Dienstbode
ADVERTENT0ER3
H. W. WESTERVELD,
Is tot nadere aankondiging
AFWEZIG.
Droogster gevraagd
Plat- en Fjjnstrijksters
Taillewerksters
Eenlge nette Leerlingen
Een beschaafde Juffrouw
Een flinke Dienstbode
Een flinke Loopjongen
Een Jongen gevraagd
Grondig Piano-onderricht
Mandoline-les
Ter overname
Huisknecht,
Prachtige Colli
J. V. RUSCONI, Hidderstmt II
geb. Maliepaard, d. J. Walbrink,
gob. Bremer, z. K. Verhoef, gob.
Koopman, z. J. J. Verbeek, geb
Do Vries, z. J. van Groningen, geb.
De Vissor, d. J. Vreugdenhil, geb.
Molenaar, A. 5. V. a. Blom, geb.
Kol, z. A. Kemp, geb. Van der
Str%om, z.
OVERLEDEN
F. Jansen, 84 j. Ha. Scheffer, 76
j. D. Udtermark, 81 J. Ma. Bros,
10 j. W. A. van Dijk, 2 j. R.
firuynsma, 17 mnd. Th. de Bruin,
2 d. - M. J, Joren, 9 mnd.
Marktnieuvvs
Graanmarkt
Aangevoerd en verkocht te Hoofd
dorp op 9 Juni 1910
Oude tarwe 5.90 a 7.25 per 80 kil.
Haver ƒ6 af 6.40 per 100 kil.
Rogge 4.25 a ƒ5 per 75 kiL
Paardenboonen 5.90 a 6.25 per 80
Duivenboonen ƒ9 a 10.per 85
kil.
Wintergerst 4 a 4.25 per 65
kil.
Karwijzaad 14.50 inclusief.
ARTS,
Heden overleed tot onze diepe
droefheid zacht en kalm, voor
zien van de laatste H.H. Sacra
menten, onze Innig geliefde
Moeder, Behuwd- en Grootmoe
der, Mevrouw
WILHELMINA ELISABETH
MARIA
HUIJS8ER—G0MPERTZ,
in den ouderdom van ruim 75
jaren.
Godesberg:
F. J. M. HUUSSER.
C. HUIJSSER
JACOBSEN en Kind.
Maastricht:
AUGUST JELINGER
en Kinderen.
G. JELINGER—
HUIJSSER.
Ch. JELINGER
en Kinderen,
Bloemendaal:
J. F. J. HUIJSSER.
A. HUIJSSER—ROUTS
en Kinderen.
Overyeen:
A. BUVOET—HUUSSER
A. J. BIJVOET
en Kinderen.
Bloemendaal:
H. E. J. HUIJSSER.
S. HUUSSER—VAN DEN
BIESEN en Kinderen.
Heemstede:
A. ELDERING
HUIJSSER.
N. H. ELDERING
en Kinderen.
Overveen:
AGNES ELDERING—
HUUSSER.
F. J. ELDERING
en Kinderen.
Overveen, 8 Juni 1910,
Op verzoek geen bloemen.
Heden overleed onze beste
Man en Vader, Behuwd- od
Grootvader, de Heer
WILLEM STOLP,
in den ouderdom van 66 jaar.
Mevr. de Wed. J. H.
STOLP—KNOOP
Haarlem:
D. STOLP.
Nijmegen:
J. H. A. STOLP,
E. M. A. STOLP—
BOVERMANN
en Kinderen.
Haarlem:
W. STOLP Jr,
C. M. J. STOLP—
SAVRU en Kind.
Philadelphia:
M. S. EZERMAN-STOLP.
D. H. EZERMAN
en Kinderen.
Vaossen:
C. S. DE LEUW—STOLP.
M. C. H. DE LEUW
en Kinderen.
Heemstede:
H. F. STOLP.
Heemstede, 9 Juni 1910.
Elndenhoutstraat,
Bezoeken van rouwbeklag
kunnen niet worden afgewacht.
Het zou niet In den geest van
den overledene zijn bloemen te
zenden.
Ter aardebestelllng Maan
dag 13 Juni te Overveen 12 uur.
Heden overleed, tot onze die
pe droefheid onae Schoonzoon
en Behuwdbroeder, de Hear
WILLEM STOLP,
in den ouderdom van 66 jaar.
Uit aller naam:
J. J. KNOOP.
Haarlem, 9 Juni 1910.
Heden overleed, na voorzien
te zijn van de 11.11. Sacramen
ten der Stervenden, onze gelief
de Vader, Behuwdr en Groot
vader
Johannes Petrus van Velsan,
Weduwnaar van MARIA GEER
TRUIDA VAN VELSEN, in den
ouderdom van rhlm 80 Jaar.
Haarlem:
A. M. T. VAN VELSEN.
T, H. VAN VELSEN.
Sassenbeim:
S. J. ROOZEN—
VAN VELSEN.
L. ROOZEN en Kinderen.
Den Haag:
W. VAN VELSEN.
M. VAN VELSEN—
VAN LOOY.
Heemstede:
C. M. VAN VELSEN.
Zwolle:
T. A. VAN VELSEN.
en Kinderen.
J. VAN VELSEN—
KLEENE.
Haarlem i
P. A. C. VAN VELSEN.
Haarlem, 9 Juni 1910.
Ostodestraat 6.
Heden overleed te Groningen
onze geliefde Behuwdzuster,
Mevrouw
L. FONTEIN
g.b. RAHDZR.
J. A. FONTEIN.
H. M. FONTEIN—
HESIIUYSEN.
M. C. FONTEIN.
Wed. Dr. D. N. VAN
HOYTEMA.
JACOB FONTEIN,
M. D. FONTEIN-
VAN MERLEN.
Haarlem, 8 Juni 1910.
Net Meis]e
19 jaar oud, biedt zich aan als Win
keljuffrouw of ter assistentie in het
huishouden. Brieven onder No. 22265
Bur. Haarl. Dagblad.
Wegens ziekte terstond een net
Dienstmeisje
gevraagd, v. g. g. yoorz., bij Mej.
TEITSMA, Verlengde Koepellaan li
Bloemendaal.
GEVRAAGD
een flink, handig Meisje, des morgens
voor hulp in de huishouding, des
middags om te helpen naaien. Br. fr.
No. 22268 Bur. Haarl. Dagblad.
Gevraagd een net
DAGMEISJE
voor de ochtenduren. Aanbieding na
7 uur 's avonds. Koningstraat 16.
DIENSTBODE
Gevraagd zoo spoedig mogelijk een
nette Dienstbode, togen hoog loon.
Adres Spaarnwoudorstraat 69.
Er biedt zich aan
een net Werk-tweede-mcisje, van goe
de getuigen voorzien, of voor Meisje-
alleen. Brieven onder No. 22266 Bur.
Haarl, Dagblad.
Winkeljuffrouw
Net Meisje zag zich gaarne geplaatst
ter opleiding in een winkel, leeftijd 17
jaar, bekend met Costuumvak. Fr. br.
No. 22264 Bur. Haarl. Dagblad.
DAGMEISJE
Gevraagd voor dadelijk een net
Dagmeisje, niet beneden 16 laarnet
jes kunnende werken ƒ2.50 per w.
Bekendheid met koken vereischt. Te
bevragen Bur. Haarl. Dagblad.
Ie Verkoopster
Dames-mode-artikelen gevraagd te
Den Helder, bij voorkeur bekend met
Costuumvak. Te vervoegen Kleine
Houtweg 4a. alhier.
Terstond gevraagd
een R. K. Meisje, niet boven de 20
jaar bij kinderen en tevens ter assis
tentie in de huishouding, v. g. g. v.
.Zich aan te melden Gierstraat 34.
Gevraagd wegens huwelijk der te
genwoordige een flinke
DAGMEID
Loon ƒ2.50 p. w. Zondags na 8 uur
vrij. Aanui. 's av. na 8 uur, J. v. <L
LAAN, Riviervischmarkt 13.
Tegen 1 Aug. wordt gevraagd een
net Meisje
;oed kunnende koken en werken en
j. g. g. v. Zich te vervoegen Van
Eedenstraat 3.
Gevraagd tegen 1 Juli a. s. een nette
Dagdienstbode
niet beneden 18 jaar, zelfstandig kun
nende werken en koken, v. g. g. v.
Aanmelden 's avonds na 8 uur. Korte
Spaarne 25-
Wordt gevraagd voor dadelijk een
net Meisje
voor dag en nacht. Adres te vernemen
Kiosk No 1 aan de Dreef. Aan het
zelfde adres een koperen
Papegaaienkool
te leeop, met tafeL
Er wordt gevraagd ëen
Platstrijkster
Adres ANTH. VAN DER WEIDEN
Bleekersvaartweg 41, Heemstede.
Gevraagd een
Spaarne 18.
Droogster, Z. B.
gevraagd, voor va3t. hoog loon en
spoorkosten vrij. Firma Jb. SMITS
ZOON, BloemendaaL
Fijnstrijkster
gevraagd voor vast, loon ƒ9.per
week. Ilrleven onder No. 22259 Bur.
Haarl. Dagblad.
gevraagd. Kleine Houtweg 4 a.
De Kroon. Kleine Houtstraat, vraagt
eenlge prima
Naaisters
op atelier geweest zijnde.
gevraagd, door een Costuumnaaister,
ter opleiding in het Costuumvak.
Adres te vern. Bur. Haarl. DagbL
Een nette Juffrouw vraagt beleefd
Verstelwerk
en het maken van Dienstboden japon
nen aan huis. Adres te vernemen Bur.
Haarl. Dagblad.
Bekwame Naaisters
gevraagd, goed op de hoogte met het
maken van Jongensblouses. Zich te
vervoegen bij Mej. FERRéEt Juliana-
park 20 zwart (Schoterkwartier).
Gevraagd tegen Aug. een flinke
DIENSTBODE
(liefst van buiten), v. g. g. v. Zich aan
te melden in persoon Woensdag en
Donderdag na achten, Zljlweg 4L
In klein gezin wordt met 1 Aug. ge
vraagd een eenv. nette
die goed kan koken en werken. Hulp
van eon dagmeisje tot 5 uur. Fr. br.
met opgaaf waar getuigen te beko
men zijn onder No. 22233 Bureau
Haarl. Dagblad.
Wordt gevraagd een flinke
DIENSTBODE
P. G., in een klein gezin. Aanbiedin
gen Langendijkstraat 20.
Kinderjuffrouw
Gevraagd te Haarlem, tegen 20 Ju
ni, bij 3 kinderen van 37 jaar, een
beschaafde Kinderjuffrouw, P. G.,
reeds als zoodanig werkzaam ge
weest, van goede mondelinge getui
gen voorzien en tevens geneigd in de
huishouding behulpzaam te zijn. Sa
laris 150 of meer, naar bekwaam
heid waschgeld 26. Brieven, met
opgaaf van leeftijd, enz., onder No.
158, aan NOBELS' Adv.-Bureau.
In Haarlem wordt gevraagd voor
Augustus eene
KEUKENMEID
P. G., goed kunnende koken en gene
gen huiswerk te verrichten. Hoog
loon. Adresde ERVEN LUOSJES.
Mej. MOSER
vraagt voor terstond en later als
noodhulp en voor vast, bekw Keu-
kenra., Dienstb. als Meid-alleen,
I Tweede-, Buiten- en Dagmeisjes al
len tegen hoog loon. Adres Kleine
Houtstraat 91. Telf. No. 1684.
Nette Leerlingen
gevraagd bij Mej. 11. POSTMA, Ma
chinale Brei-inxichting. Ged. Oude
Gracht 23.
GEVRAAGD
een gevorderde leerlinge of aanko
mende Naaistergeen loopwerk..
Adres Frankestraat 23.
Er biedt zich aan
EEN JONGE WERKSTER, van goede
getuigen voorzien.
Brieven, onder nummer 22197, aan
het Bureau van dit Blad.
ER BIEDT ZICH AAN
een jonge ongeh. Werkster, voor Dins
dag, Vrijdag en Zaterdag. Goed be
kend met kamerwerkv. g. g. v.
niet on?en. kantoren schoon te ma
ken. Brieven onder No. 22263 Bureau
Haarl. Dagblad.
Terstond gevraagd door ziekte v. d.
tegenwoordige een net
R. K. Burgermeisje
voor behulpzaam te zijn in de huis
houding zoo het voorkomt In de
zaak. Van g. g. v. z. Br. onder No.
22260 Bur. Haarl. Dagblad.
Voor den Zaterdagmiddag een flinke
WERKVROUW
jevraagd. Adree te vernemen Bur.
laarl. Dagblad.
Terstond gevraagd een flinke
DIENSTBODE
bij H. v. d. WOUDE. Ringdjjk, Vijf
huizen, Haarlemmermeer.
Gevraagd 1 Juli een nette
DIENSTBODE
in klein gezin. Koningstraat 10.
Terstond gevraagd net R. K.
DAGMEISJE
niet beneden 17 Jaar. Voorhelmstraat
No. 4.
Gouvernante
biedt hare diensten aan, liefst in een
badplaats. Ook gaarne gedurende het
badseizoen. Brieven onder No. 22240
Bur. Haarl. Dagblad.
Winkeljuffrouw
voor direct gevraagd voor manufactu
ren en gem. ondergoederen. Br. fr.
22250 Bux. Haarl. Dagblad.
Woxdt gevraagd togen 15 Juli een net
Burgermeisje
voor behulpzaam te zijn in de huis
houding en als het noodig is in den
winkel te helpen. Br. onder No. 22234
Haarl. Dagblad.
Gevraagd tegen Aug. een nette
DIENSTBODE
van dou P. G., v. g. g. v., leeftijd niet
)den de 25 jaar. Adres Kleverpark
weg 28.
Meid-alléén
gevraagd tegen 1 Aug., P. G. Adres
Dames TER GAST, 8chotersingel 5.
Net Dagmeisje
gevraagd, Zondags r
Zijlstraat P"
Mot 1 Augustus worden tegen hoog
loon gevraagd in stille buitengemeen-
(nabijheid van Lis se) een flinke
Keuken-Werkmeid
en een net
Werk-Tweedemeisje
niet beneden de 20 jaar.
Brieven met volledige inlichtingen
onder No. 22241 Bur. Haarl. Dagbl.
Wordt trevraagd een fünke
DAQ DIENSTBODE
of jonge werkster, van 7 tot 4 1/2 uur,
van mondei, getuigen voorzien. Aan-
vangsloon ƒ2.50 per week. Br. onder
No. 22239 Bur. HaarL Dagblad.
biedt zich aan als Kinderjuffrouw of
tor assistentie in de huishouding. Br.
No. 22256 Bur. Haarl. Dagbl.
biedt zich aan, uitstekend kunnende
koken. Fr. br. onder No. 22255 Bureau
Haarl. Dagblad.
Gevraagd een
DAGMEISJE
niet beneden de 16 jaar. Adres
laersplein 22.
Gevraagd tegen 1 Augustus of eer
der, in een gezin van 1 persoon ©en
eenv. degelijke
KEUKENMEID
P. G., liefst boven de 25 iaar en van
goede getuigen voorzien. Zich aan te
melden 's avonds na 7 uur. Wilhelmi-
nastraat 22.
Plaatsing gezooht
Een jonge Dame, 3 jaar do H. B. S.
bezocht hebbende, zoekt plaatsing op
een kantoor tegen Aug. of Sept. Br.
fr. No. 22261 Bur. HaorL Dagblad.
DIENSTBODE
gevraagd in klein gezin, om zoospoo-
dig mogelijk ln dienst te treden, liefst
niet beneden lo Jaar. Goedo getuigen
vereischt. Aelbertsborgstraat 79.
Huisbewaarders
Als zoodanig worden tegen 1 Aug.
a. s. gevraagd gehuwde lieden, zon
der kinderen. Des zomer» te Amster
dam, des winters buiten, ook om de
huizen schoon te maken, de vrouw
moet bekend zijn met koken en de
man moet ook tafeldienen. Brieven
onder No. 4009 aan den Boekh. H. N.
MUL, Kruisstraat 25, Haarlem.
Terstond gevraagd een
Flinke Jongen
leeftijd omstreeks 17 jaar. Aanbieding
's avonds na 7 uur. Ged. Oude Gracht
No. 138.
gevraagd. Adres Spekstruat 6.
Adres Kruisstraat 15.
Tuinjongen
gevraagd, niet beneden de 16 jaar, bij
G. G. KOL. Houtvaart No. 4 te Over
veen.
H.H. Kappers
Gevraagd een aankomende Bedien
de. Brieven onder No. 22254 Bureau
HaarL Dagblad.
Bij de Haarlemsche Melkinrichting
Ged. Raamgracht 27. kan geplaatst
worden een
Flinke Kneoht
leeftijd 17 Jaar.
door ervaren Pianoleeraar. Conditie
U.60 per les. Ook aan huis. Brieven
No. 22243 Bur. Haarl. Dagbl.
MUZIEK
Iemand met muzikaal gehoor, doch
nog geen instrument kunnende bespe
len, zou gaarne onderricht weuschen
te ontvangen van een liefhebberij-
vereeniging en dan medewerkend lid
willen worden. Brieven onder No.
22245 Bur. Haarl. Dagblad.
GEVRAAGD
een Tuinjongen en een Werkman bij
G. W. KRAAK, Oosterduin bij Aerden-
hout, Overveen.
Terstond gevraagd
sn nette jongen, niet beneden 17 Jaar
-m met melk te venten. Adres L.
BUT8, Oranjestraat 24, Umulden.
GEVRAAGD
2de BarbiersbedieDde, goed kunnende
scheren, J. PAAP, Gasthuisplein 2,
ZandvoorL
gevraagd, Adres W. P. v. d. BO
GAARD, Lange Heerenstraat 31.
Wagenknecht
gevraagd, die goed met den disselwa
gen kan rijden, en van goede getui
gen is voorzien. Brieven onder No.
22258 Bur. HaarL Dagblad»
Een nette Jongen
gevraagd
Groote Houtstraat 164.
Aardbeienplukkers
gevraagd. Adres JOH. NIJSSEN
Snr., Schoten door de Tol.
gevraagd, goed kunnende opnemen
en wieden. Adres: Kleine Houtweg 12
of Jordensstraat 12. Aan laatstge
noemd adres zich te melden 's avonds
8 uur.
Gevraagd voor terstond flinke
Tuinjongen
tégen hoog loon. Firma H. C. v. <L
COLK, Spoorwegstraat 2.
Wordt gevraagd een
Zich aan te melden Smedestr.
AANGEBODEN. Brieven onder No.
22229 Bur. Haarl. Dagblad.
bij H. KRAMER ZOON, Bloemisten
BloemendaaL
TE HUUR
ccn modern Benedenhuis met Tuin.
Maerten van Heemskerkstraat 21 zw.
Te bevragen 21 mod.
Tl HUUR
een mooi ruim Winkelhuis met groot
raam en flinke woning, tuin en
schuurtje voor alle zaken geschikt
Huurprijs ƒ4.— per week. Maerten vf
Heemskerkstraat No. 29. Adres: Jona.
weg 23.
TE HUUR
oen groot Pakhuis, Berg- of WerS«
plaats met twoe zolders. L. Poellaan,
ƒ2.per week. Te bevragen Schag»
chelstraat No. 2.
AANGEBODEN
nette Boven-achterkamer. van alle
gemakken voorzien. Huurprijs 1.25.
AdresWed. P. VAN TIL, L. Laken
straat No. 6.
Te huur een net
Bovenhuis
Smedestraat 24 rood. Huurprijs ƒ220
p. j. terstond te aanvaarden. Te be
vragen Ripperdapark b. d. Jansweg 2.
TE HUUR
voor net gezin, een ruim Bovenhuis,
ƒ3.— per week. Te bevragen Zijlweg
No. 90.
VRIJ HUISJE
met Tuin gevraagd voor klein gezin,
voorzien van gas- en waterleiding.
Huurprijs ƒ3.omtrek van den
Hout .Bjleven onder No. 22223 Bureau
Haarl. Dagblad.
TE HUUR
keurig gemeubileerde 2e Etage, be
slaande uit 3 kamers en suite met
vrije keuken, etc., voorzien van gas-
en waterleidingzeer gesch. voor
geh. paar of 2 vrienden, 25 p. m.
Ook te huur met pension voor ƒ80 p.
m. voor 2 pers. Netten stand, centrum
stad, a. d. Electr. Tram. Brieven on
der No. 22225 Bur. Haarl. Dagblad.
TE HUUR
een ongemcubil. Voork. en Slaapk.,
voor een eenige Juffrouw. Adres Scho-
terweg 158 rood.
Huis met Tuin
Te huur per Augustus of September
Benedenhuis met tuin, Krelagestraat
36. Huurprijs ƒ21 Op aanvrage te be
zichtigen.
Vrij Huls te huur
bev. 2 kamers en suite, keuken, groo-
ten tuin, boven 2 sL k. en zolder, enz.
Huur ƒ3.25 p. w. Dr. Leidsstraat 123,
Schoten. Te bevragen Spaanscho-
vaartstraat 112.
INWONING
aangeb. voor Heer, z. b. b. h. h., op
Villa te Bloemendaal (1 min. van Sta
tion, 6 min. van Electr. tr.) Vrijo
Zit- en SI. k. en suite, met gebruik
ban badkamer. Br. onder No. 22230
Bur. HaarL Dagblad.
Loopjongen
gevraagd. Loon ƒ3.— per week.
Adres Koningstraat 13. aangeboden een Brooddepól met aan-
verwante artikelen, welke een burger
Eenige Loopjongens ^bestaan oplevert, gelegen Ln een
j <g i volkrijke buurt. Overneemsom billijk»
gevraagd, leeftijd van 15—18 j. Adres R N' googi Rur Haarl IWhl
JKBR. VAN R1ESSEN, Fruithandel, Br' No' a-J1 Dur- Haart' Dagbl-
BloemendaaL
H.H. Hulseigenaren
winkeliers of particuliereneen tim
merman biedt zich beleefd aan tot
het verrichten van burger timmer
werk. Adres te vernemen Begijnehof 3
Nette Jongen
gevraagd voor loop- en atelierwerk,
eeftijd ongev. 15 jaar. De KROON,
Kleine Houtstraat 14.
zich te vervoegen bij den Koetsier
BEARDA, Wijde Geldeloozepad 28.
Gevraagd te Haarlem in
een deftig gezin een alleszins
lekwame
ongehuwd. P.G. en v. g.g. v.
Brieven onder No. 22247,
Bur. Haarl. Dagblad.
TE KOOP
een goed werkende Trapmachin®,
Singer, met handbeweging, 14. Adres
te vern. Bur. Haarl. Dagblad.
BRIKJE
te koop voor 6 pers., k. z. o. k., mot
Colp. assen, goed onderhouden, voor
50. Ook genegen te ruilen voor twee-
wicligen wagen. Adres Jan Fred.
Helmersstraat IS.
Te koop aangeboden
©en vol-accoord Piano, alsmede een
sterke dubbele Kinderwagen, wegens
vertrek naar het buitenland. Br. No.
22257 Bur. HaarL Dagblad.
Terstond gevraagd
m tweede knecht, goed kunnendo
rijden en met paarden om gaan, bij
G. J. v. HOUTEN. Bleekersvaartweg,
Heemstede.
Te koop aangeboden
een partij gebruikte Dakpannen.
Adres Slooperij Jansstraat hoek
Ceciiiasteeg.
met een jonge Colli aangeboden, te
geen billijken prijs. Pieter Kiesstr. 85u
GEVRAAGD
te Aerdenhout of Bentveld, 3 Slaap
kamers en een Zitkamer, met bedie
ning beginnende van half Juli tot
einde Sept.
Br., No. 22235 Bur. Haarl. DagbL
Breimachines
Ter overname aangeb, 2 bij zonde*
good onderhouden Breimachines, fijn
en grofsedert kort nieuw, waarop
ondergoed enz., kan gebreid worden;
met volledig onderricht. Brieven oih
der No. 22222 Bur. Haarl. Dagblad.
Een Dame, bej. Wed., vraagt
Benedenkamer
Alcoof, ged. pens. sp. Fr. br. onder
No. 22227 Bur. HaarL DagbL
Gem. Kamers
op eersten stand ie huur, a 20 p. m.,
desverk. m. ontb. Adres te vern.
Adv.-Bur. J. AKKERMAN, Verwulft 4
BUITEN-PENSION
Voor onafhankelijke Heer of Dame
uit den burger- of boerenstand volle
dig Pension aangeboden bij een Wed.
op een kL bulten nabij Haarlem. Ook
voor de zomermaanden. Brieven on
der No. 22262 Bur. HaarL Dagblad.
Naar aanleiding van eene adv er.
tentle voorkomende ln de Nieuw»
Haarl. Courant", bericht ondergete
kende, dat de zaak van de Firma J,
VAN RTTSCONI, schoorsteenveger eB
rookverdrijver
Is en blijft gevestigd
Ridderstraat No. 18.
Tevens verzoekt hij de geacht»
Cliénteele der firma J. V. RUSCON1
GEEN KWITANTIES of HEKENIN-
GEN te willen voldoen dan alleen
ten kantore der firma
daar betalingen aan D. TERRIBILI»
NI gedaan, niet geldig en geheet
waardeloos zijn-
Hoogachtend,
Firma J. V. RUSCONL
