HAARLEM'S DAGBLAD
DERDE BLAD.
Z/.TERDAG 25 JUNI 1910
Buitenlandsch Overzicht
De Franscbe Kamer heeft een ru-
«noorige zitting gehouden, 't Kabaal
werd veroorzaakt door
«SEN VERKIEZINGS. EN EEN DECO-
RATIE-QUAEST1E.
't fling over de geldigheid van de
verkiezing van dr. Monprofit, die tij
dens de jongste verkiezings-campag-
ne de beschuldiging had uitgespro
ken, dat da zoon van den oud-minis
ter Combes hem, door een tusschen-
persoon, tegen betaling een ridderorde
hod laten aanbieden.
De omnmlssie van onderzoek advi
seerde met 13 tegen 2 stemmen de ver
kiezing toch geldig te vorklaren.
Een vertegenwoordiger der minder
heid, de radicaal Jacquier, somde de
redenen op, waarom dr. Monprofit
niet mocht worden toegelaten- Deze
had, volgens hem, zijn verkiezing
voorbereid door lasteringen en be
schuldigingen, hij had de radicale
partij gehoond cp een wijze, zooals in
een fatsoenlijken verkiezingsstrijd
niet mag worden geduld. En het top
punt van zijn lasteringen was. dat hij
den jongen Combes hoeft beschuldigd
hem voor 50,000 fees, het ridderschap
ln het Legioen van Eer te hebben deen
aanbieden, zonder dat hij den naam
van den tussehenpersoon heeft willen
noemen.
Onder deze redevoering klonk links
bijval en rechts heftig protest, 't Werd
een oorverdoovend spectakel, zoodat
de sprekers zich zelf niet konden ver
staan.
Plotseling, te midden ''.er hevige
herrie, stond de afgevaardigde Van
dame op en riep Mij is dezelfde voor
slag door hetzelfde individu gedaan.
Vandame beklom daarop de tribune
en deelde nadere bijzonderheden me
de. Van de uiterste linkerzijde riep
iemandde gevolgtrekking uit dit al
les is, dot alle decoraties afgeschaft
moeten worden. Deze uitroep werd
met applaus begroet. Verschillende
sprekers kwamen nog aantoonen, dat
de man, die decoraties beloofde, in
geen enkel opzicht in opdracht han
delde en niets met het ministerie-
Combes te maken had. Vervolgens
werd besloten later een voorstel van
Iden a'e^vr.ardi£tde Rouanet te behan
delen, strekkende de decoraties geheel
af te schaffen.
lntusschen laaide 't geweid weer
op, toen de minister van Justitie het
woord wilde nemen in de zaak-Mon-
profii. Om lawaai te maken werd
telfs mei de lessenaars geklapt!
Toch kwam minister Barthou even
aan 't woord. Hij zei. dat wegens een
misdrijf als dat, waarvan Combes
wordt beschuldigd, een aanklacht had
moeten worden ingediend. Monprofit
had dit verzuimd, on nu had de mi
nister zelf een officieus onderzoek
doen instellen, waarover hij een do
cument zou voorlezen.
Toen werd het leven onbeschrijfe
lijk, zoodat van 't voorlezen niets kon
komen.
Stemmen IStemmen I zoo werd ge
schreeuwd.
Eindelijk kwam 't zoover en, werd
net 265 tegen 145 stemmen besloten,
■ie verkiezing van dr. Monprofit on
geldig te verklaren.
Na de stemming ontstond er weer
een oorverdoovend lawaai en toen
werd de zitting maar gesloten.
Wat een verschil van meening I
Er is ook
EEN GESCHIL TUSSCHEN 'T VATI-
CAAN EN DE SPAANSCHE
REGEERING
ontstaan.
De Heilige Stoel heeft aan de regee
ring te Madrid een protest gezonden,
waarin geprotesteerd wordt tegen 't
besluit der Spaansche regeering,
waarbij aan niet-Kalholieke eere-
dienslen grootere vrijheid wordt toe
gekend, dan deze tot dusver bezaten,
liet Vaticaan acht dit in strijd met de
bepalingen vaa het concordaat.
Ia Spanje is over 't besluit der re-
geermg een groote beweging ont
staan. Z. H. de Paus ontvangt dage
lijks brieven vau instemming van
de groote Katholieke vereenigingen in
Spanje.
Uit Sint-Sebastiaan wordt gemeld,
dat de Katholieken in Spanje begon
nen zijn zich te organiseeren tegen
over de regeering, aan welke tal van
telegrammen en stukken gericht wor
den om te protesteeren tegen de be
palingen, die do regeeriug ten opzich
te der met-katholieke eerediensten ge
troffen heeft en waarin aan den mi
nister-president Canalejas verzocht
wordt zijn h. 1. tegen den Katholie-
ten godsdienst gerichte politiek niet
voort te zotten.
In de noordelijke provincies, voor
al ln Navarra, moot de opwinding
groot zijn. De Katholieke pers zegt o.
m., dat de Spaansche Katholieken
niet zoo toegeeflijk zullen zijn als de
Fraiische en op daden met daden zul
len antwoorden.
Het centrale comité voor Katholie
ke actie, dat alle Katholieke groepen
in Spanje vertegenwoordigt, heeft bij
Canalejas tegen zijn politiek gepro
testeerd en de Intrekking gevraagd
van de besluiten betreffende de gees
telijke vereenigingen en de niet-ka-
tholieko eeredien9len. Tevens vraagt
het om de desbetreffende, in de troon
rede aangekondigde wetsvoorstellen
niet in behandeling te nemen. De
commissie heeft tegelijkertijd een te
legram aan Z. H. den Paus afgezon
den, waarin zij zegt, dat de getrou
wen. in geloof en daden één, de poli
tiek van Canalejas zullen besteden,
die de eendracht verscheurt, welke na
een eeuw van godsdiensttwisten tot
stand was gebracht.
Uit naam der bisschoppen heeft
cardinaal Aguirre, da primaat van
Spanje, aan Canalejas een protest ge
zonden. Ook zullen do bisschoppen,
die zitting hebben in den Senaat, de
regeering interpelloererv
Minister Canalejas heeft gisteren
verklaard, dat 't kabinet deze quaestie
weer besproken heeft. De premier
heeft opnieuw aan koning Alphonso
meegedeeld, dat het ministerie vast
besloten is, zijn gedragslijn niet te
wijzigen, Integendeel de politiek met
kracht voort te zetten.
Er wordt thans voor nog ernstiger
verwikkelingen gevreesd ook wordt
een breuk met 't Vaticaan niet onmo
gelijk geacht.
Over
DEN POLITIKKEN STRIJD IN
ENGELAND
is er nog weinig nieuws. De conferen
ties over een wapenstilstand duren
nog voort; ze zijn blijkbaar zeer ge
heimzinnig, want er lekt niets over
uit.
Ter gelegenheid van de viering van
den verjasrdag van den Koning, eeni-
gen tijd uitgesteld wegens den hof
rouw, zijn zooals dit gewoonlijk het
geval is. tn! van onderscheidingen
verleend. Onder deze trekken onder de
huidige omstandigheden de peersbe
noemingen natuurlijk het meest de
aandacht Niet minder dan zeven li
beralen z'«- bevorderd tct baron van
het vereenigd koninkrijk.
Deze versterking van 't liberale ele
ment in 't Huis der Lords heeft na
tuurlijk een politieke beteekenis, al
thans die wordt er aan gehecht
Een natuurlijk gevolg is, dal de po
litieke bladen cr dus verschillend
over oordeelen.
De Times betoont zich met de be
noeming nog al ingenomen, 't Zijn al
len heeren, die de hun te beurt geval
len onderscheiding ruimschoots heb
ben verdiend. Do Standard schrijft
evenwel „D.e eerste minister heeft
nieuwe peers, e>. o. voorgedragen met
een werk dijk democratische onver
schilligheid voor persoonlijke ver
dienste. Hij hoeft dat misschien ge
daan bij wijze van antwoord aan de
spotters, die beweerd hadden, dat de
liberale regeering niet zou weten,
waar zij eventueel 500 nieuwe libera
le peers vandaan zou moeten halen.
Dit schijnt dus een vergissing te zijn,"
UIT DEN BALKAN.
In een schijnbaar officious bericht
uit Parijs wordt medegedeeld, dat de
vier beschermende mogendheden de
nota betrelfende de tot handhaving
der orde op Kreta te nemen maatre
gelen nog vóór 28 Juni, den dag van
de opening der lvretenser nationale
vergadering, aan de Porte zullen doen
toekomen. Tegelijk zullen dan de oor
logsschepen naar de Kretenser wate
ren worden gezonden.
De Turksche bladen melden, dat de
Turksche gezant to Athene van de
Griek&che regeering
vraagd hceff over
maatregelen. De Grie
heeft daarop geantwoord,
geenerlei buitengewone maatregelen
genomen worden en dat de troepen
verplaatsingen slechts in verband
stonden met de uflossing van grens
troepen.
De stemming tegen de Grieken
wordt inmiddels allengs zoo vijandig
in Turkije, dat er vrees bestaat voor
ernstige uitspattingen, als de regee
ring niet tijdig haar maatregelen
weet te nemen, ln Galata en Skoeta-
ri, waar het boycot ijverig wordt toe
gepast, nam het volk hier en daar
zulk een dreigendo houding aan te
genover de Grieken, dat de politie op
moest treden en verscheidene Tur
ken in hechtenis nam.
Een Griek, die aan de Dollach» Le-
vautliju Grleksch werkvolk had wil-
len verschaffen, om te losson, is door
Turksche arbeiders deerlijk mishan
deld.
De Grleksche bisschoppelijke vica
ris van Acht Tachelebi in Adrianopel
ls ln hechtenis genomen. Het patriar
chaat heeft verzet a angetoekend togen
die arrestatie.
CHOLERA IN RU8LAN&
In de laatste dagen vertoont zich
te Rostof aan den Don een bijzonder
venijnige vorm van cholera Er zijn
dagelijks tusschen de twee- en drie
honderd gevallen, waarvan een groot
aantal met den dood eindigen. Er
zijn uitgebreide maatregelen tot be
strijding van de ziekte genomen, en
uit alle deelen van Rusland zijn dok
ters naar Rostof gezonden.
In,de stad heerscht oen paniek. De
gegoeden ontvluchten de stad en alle
plaatsen in de treinen zijn vooraf be
sproken.
Donderdag waren er tweedui
zend nieuwe gevallen. De
stad moet er uitzien, alsof zij in staat
van beleg verkeert De verkoop van
groenten en vruchten is verboden en
op straat wordt voor niets gekookt
water beschikbaar gesteld. Een pro
fessor uit Petersburg heeft na onder
zoek verklaard, dat het water van
den Don besmet is.
WEER EEN SPOORWEGONGELUK.
Bij een spoorwegongeluk op de lijn
naar Manzanlllo ln Amerika werden
van een troepentrein vier wagens,
die van de anderen losgeraakt waren
en een steile helling afrolden, ver
pletterd. 37 personen worden gedood,
50 gewond. Onder do gedooden bevin
den zich 5 officieren met hunne ge
zinnen.
Stadsnieuws
Rubriek voor Vragen
Geabonnewrden hebben liet voorrecht
vragen op verschillend gebied, mils voor
beantwoording vatbaar, iu te zenctru bij de
Redactie vau Haarlem's Dagbl ,4, Groote
Houtstraat 63.
Alle antwoorden worden geheel kosteloos
gegeven ets zoo spoedig mogelijk^
Aan vragen, die niet volledig naam
woonplaats van den inzender vermelden
wordt geen aandacht geschonken.
VRAAG. Mijn kanarie is ziek go-
weest en heeft erg geruid. Hij eet
goed, maar het zingen ls veel minder.
Kunt u mij ook zeggen, hoe ik hem
weer aan den gang zal moeten krij
gen
ANTWOORD. Dat Ia moeilijk te zeg
gen hii kan wel heesch zijn, of mo
gelijk ook te vet Geef hem als voelsel
zoet zomerraapzaad en dagelijks een
schepje van een mengsel haverdegort,
blauw maanzaad, slazaad, lijnzaad
en wat gekneusd hennepzaad.
VRAAG. Ik heb een kip gekocht,
maar 't beest loopt heeleuiual mank
en heeft geen kracht om op de pooten
te staan. Verder is zij gezond. Weetu
er ook raad op
ANTWOORD. Smear do pooten tot
aan den buik toe met petroleum in.
Deze behandeling oen week. doen
voortdurenéén maai daags.
VRAAG. Een mijner kippen valt
telkens om en schijnt zwak. Zij eet
wol en de kom ziet rood. Is er Iets
aan te doen
ANTWOORD. Zie 't antwoord op de
vorigo vraag.
VRAAG. Mijn fox-terrier verhaart
sterk, zonder dat ik er let» aan doen
kan. Weet u een middel?
ANTWOORD. Wend u tot deQ heer
Bicker Caartcn te Baarn. die een spe
cialiteit op kynologisch gebied is.
VRAAG. Woont hier ter stede ook
een somnambule of een zoogenaamde
slapende juffrouw Zoo ja. kunt u
mij dan haar adres opgevep
ANTWOORD. Wij raden de men-
schen steeds af hun goede geld aan ae
nuUclooze practijken van somnambu
les, waarzegsters e. d. te besteden, en
kunnen derhalve aan uw verzoek niet
voldoen.
VRAAG. Tot wien moet ik mij wen
den om de vereischten voor het exa
men van opzichter bij den Rijk» Wa
terstaat te leeren kennen?
ANTWOORD. Vraag bij den heer J.
W. Welcker, hoofdinspecteur-generaal
van den Rijks-Waterstaat, te 's-Gra-
venhage het programma der examen-
eischen aan.
VRAAG. Waar kan ik mij abonnee-
ran op het tijdschrift „Da Motor
boot*'?
ANTWOORD. Uitgever van dit tijd-
schrift is do heer J. A. Boom, Smalle
Oude Gracht, alhier.
Uit de Omstreken
HALFWEG,
Nu de onderhandelingen met den
heer Van Leeuwen te Hilversum vootr
den bouw een er ga=fabriek alhier zijn
afgesprongen, wordt volgen» het
Hold. door het bestuur den: gemeen
te Haarlemmer!iede c.a. met Haar
lem onderhandeld en zijn daarvoor
plannen in bewerking om Halfweg
en Noordelijk Haarlemmermeer van
de gemeente van gas te voorzien, met
plaatsing van een eigen gashouder.
SLOTEN.
Onder leiding van den burgemees
ter jhr. A. vun Suchte'en van de
Haare, vergaderde gisteren de Raad
der gemeente Sloten.
Voorlezing werd gedaan van een
schrijven van Gedeputeerde Staten,
waarbij medegedeeld werd, dat dit
college bij besluit van 1 Juni j.l. had
goedgekeurd de verordening in de
vergadering van den Ssten Maart j.L
door den Raad vastgesteld ter wijzi
ging van de bestaande bouwverorde
ning De Raad werd echter bij dat
zelfde senrij ven uitgenoodlgd, voor
1 October a.s. of uiterlijk voor 1 Ja
nuari 1911 deze bouwverordening aan
een algeheele herziening te onder
werpen, waartoe B. cn W. te zijner
tijd een concept zullen indienen.
Vervolgens kwam aan de orde de
benoeming van een ondar-bouwop-
zichter. Door B. en W. was de vol
gende aanbevoling ingediend P. C.
Bruijn, te Haarlem, J. A. Zwolsman,
te Leeuwarden, J F. van Nes, te
Amsterdam, H. Bakker, te Renkum,
H. de Vries, te Amsterdam, en C. Es-
selink, te Stad a h. Haringvliet.
Nadat in een geheime zitting een
bespreking over deze sollicitanten
had plaats gehad, werd b:j derae
stemming met 7 stemmen benoema
de neer P. C. Bruijn, te Haariem.
terwijl 6 stemmen waren uitgebracht
op den heer J. A. Zwolsman.
Ongewijzigd goedgekeurd en vast
gesteld werd hei door B. en W. ont
worpen besluit tot grondaankoop voor
de te stichten reaidu-gusfabriek en 't
voorstel tot het aangaan van een geld-
ieooing van 3d.WO tot bestrijding
van dien aankoop en tot ophooging
van hei terrein.
Een verzoek om een bijdrage uit de
gemeentekas ter verpleging van een
ingezetene in een sanatorium werd
gewezen van de hand, omdat de Raad
yreesde bij inwilliging een antecedent
te scheppen, waarvan de geldelijke
gevolgen niet zijn te
Binnenland
TWEEDE KAMER.
De slotzitting der Kamer in dit „sei
zoen" is nogal levendig geweest, ln
zooverre dat het publiek „meespeelde"
en ettelijke malen door den Voorzitter
moest worden vermaand.
Van de debatten over de Borro-
maeus-encycliek hebben wij gisteren
het voornaamste omstandig vermeld.
Immers de heeren Ankerman en Van
der Voort van Zijp, die aan het debat
nog deelnamen, stelden zich geheei
op het standpunt der Regeering, dat
de Kamer en dus de. Regeermg met
de encycliek niets te maken hadden,
ai betreurden zij ook, de eerste ster
ker dan de laatste, de zinsneden in
de encycliek, tegen hervorming en
hervormers gericht Beiden kwamen
er tegen op, dat van de encycliek een
politiek wapen werd gemaakt
De heer Nolens verklaarde namens
zijn vrienden de Kamer niet de plaats
te achten, om over deze zaak van ge
dachten te wisselen. Uit de officieele
verklaring aan Duitschland bleek, dat
de encycliek niet bedoelde .om nict-
Katholieken te krenken.
Ter wille ook van den godsdienst
vrede zag de Katholieke party van
debat over de appreciatie dei ency
cliek af.
Minister De Ma rees verduidelijkte
nog oven zijn standpunt Door de op
heffing van hel gezantschap bij den
Paus was van Nederlandsche zijde
de leer gehuldigd, dat het met diens
wereldsche macht gedaan was. De
Paus behield evenwel een gezant in
Nederland en deze deelde, nu en dan,
officieel de encyclieken mede. Met de
onderhavige was dat niot het geval
geweest.
De heer Troelstra was niet warm
voor deze quaestie. De protestanten
werden nu eens van Roomsche zijde
zedelijk gedisquahficeerd, gelijk de'
socialisten zoo vaak. Do protestanten
heetten nu materialisten, wier God
hun bulk was dus ook de Christel ij k-
hervorrnde werklieden. Maar als die
even materialistisch waren als de
socialistische arbeiders, dan was er
voor de Katholieke arbeiders geen
reden meer, om niet met de socialis
ten saam te werken. Dat was de con
clusie van dit debat voor spreker. En
de andere conclusie was deze, dat de
Regeering van een protestantse r> land
den moed miste om, zoo niet een pro-
testeerend, dan tea mulste een pro-
testantsch woord te laten hooren.
De heer Van Doorn verklaarde ten
slotte van de indieuiing eener motie
af te zien.
Daarmee verliep het debat ln de
gebruikelijke dankbetuiging.
En na afdoening van nog enkele
kleinigheden ging de Kamer tot na
dere bijeenroeping uiteen.
HERSTEMMINGEN PROVINCIALE
STATEN.
ZUID-HOLLAND.
Dordrecht E. van der Gijp
Barendrecht, lib. aftr., 2330K. J.
Wichers, lib. 2308 D. Wisboom Ver
stegen, a.-r., 2256 en dr. Th. Stoop,
see.-dein., 860 stemmen. Zood.it geko
zen zijn de heeren E van der Gijp Ba
rendrecht en II. J. Wichera.
Gorinchem. H. Baggerman,
a-r., 2360 en mr. A. C. Visser van
IJzcndoorn, aftr. lib.. 3092 stemmen.
Zoodat gekozen Is de heer Visser van
IJzendoorn.
Leiden. J. A. Bots. -.-k., 2147, en
H. Paul, aftr. lib., 2653 stemmen.
Zoodat gekozen is de heer Paul.
Rotterdam I A; W. Heykoop,
soc.-dem., 2820, mr. C. F. A. Hoogo-
wegen, r.-k., 3057, H. Spiekman, eoc -
dem., 3014, en J. Valk Jr.. a.-r.. 3274
stemmen. Zoodat gekozen zijn de
heeren Hoogewegen en Valk.
(Twee libéralen waren hier aftre
dend).
Rotterdam III L. Hoejonhos,
soc.-dem., 251 G. J. de Jongh. lib.,
1968 A. A. ,T. Margry, r.-k., 1723. en
A. Plate, lib., 2100. Zoodat gekozen
zijn de heeren De Jongh en Plate.
Rotterdam V. Mr. S. J. L. van
Aalten Jr., v.-d., 1644 P. R. Mees.
v.-d. aftr., 1653; IL Spiekman, soc.-
dem., 1181, en H. G. M. van der Vij
ver, r.-k., 2074. Zoodat gekozen zijn
de heeren Van der Vijver en Mees.
's-G r a v e n h a g e. Dr. C. Lely,
aftr. Lb., 8920 mr. J. Limburg, aftr.
vrijz.-dem-, 8901 dr. J. Kraus, aftr.
lib., 8915 A. Deking Dura, lib., 8302.
mr. J. J. Henny, lib., 8080 mr. A. E.
baron Mackay, chr.-hisL, 82G9 - C.
van der Voort van Zijp. a.-r., 7962 K.
ter La&n, soc.-dem., 4020 L. Hoejcn-
bcts, soc.-dem., 3614, en W. P. G. Hels-
dingen, soc.-dem., 3456 stemmen. Zoo
dat gekozen zijn de heeren Lely, Lim
burg, Kraus Deking Dura en Mackay.
Vóór de verkiezingen was de ver
houding in de Staten van Zuid-Hol
land 51 rechts en 31 links in hel
vervolg zal het zijn 55 rechts en 27
links.
In Rotterdam V viel een der vrij
zinnigen af tegen den r.-k. candidaat
Van der Vijver. Met de verkiezing in
I van de heeren Hoogewegen en Valk
ging het district, dat bij eerste stem
ming den vrijzinnigen ontviel, ook
voor de linkerzijde verloren.
Het is aan do rechierzijdo gelukt,
voor de eeiate maal, ook ui het Sta-
tendisuict van Den Haag een zetel
te veroveren.
ONGELUKKEN.
Te Vriezenveen is de iaudbouwer H.
Leueboer bij hel af Laden van hooi van
een ladder gevallen. Hij be-kwam een
herseiiscitudding en overleed
uren later.
DOODGETRAPT,
Bij het aanspannen van een pas
kort geleden gekoent paard, ontving
gistermiddag in de Egelantierstraat
te Hilversum de koetster en melkslii-
ter G. Klein zulk een ongelukkigen
trap. dat hij op de plaats dood bleef.
DE LEIDSCHE LUSTRUM
FEESTEN.
Het middenpunt voor de feesten
was Vrijdag het feestgebouw. Op zeer
fijn papier inet het vorstelijke wapen
er op was ln sierlijke kleurige letter
in het Fran; een niededeeUng tot de
deftige Leidsche burgers en tot al de
leden eu oud-leden van het Studem
lenkorps en van de bevriende Senaten
gericht dat er op Vrijdag 24 Juni in
het feestgebouw zou zijn een Plech
tige Cour te houden door Z. H. Frede
rick Hendrick Prince van Oranién,
Grave van Nassau enz. enz., Stadhou
der van Holland, Zeeland enz. enz.,
en H. M. Henrietta Maria bij de gra
tiën Gods Couniginne van Groot Brit-
vanniën, Frankrijk en Ierland eto
etc.
In de reed» veelbesproken schitte
rende gewaden hadden zij in de voor
hen bestemde zetels pleats genomen
op den troon In het midden der zaal.
De beide hoofdpersonen hadden
naast zich Prins Willem en Priosca
Maria Henriëtte en waien omstuwd
door hunne gevolgan. Al de hoogo per
sonen Li Leiden, burgerlijke en mili
taire autoriteiten, de burgemeester,
de -rector magnificus en een stoet van
hoogleeraran, rij^e kooplieden, fa
brikanten en handelaren, mannen,
van de rechterlijke macht au magis
traatspersonen vergezeld vaa hun
vrouwen maakten ir. voorgesclrrevcn
costuum hunne beg rooting, on zoo
wel Frederick Hendrick, als Hen-
ristte Maria onderhielden zich vnen-
dei.jk met de bc-zoekers die in groote»
getale werden aangediend.
Dit duurde tot den namiddag waar
na eon matinée op het feestterrein
werd gegeven.
Gisteravond had de tweode voorstel-
ling van het huwelijksspel AL'anora
plaats.
De belangstelling voor de open
lucht- en waterspelen was weder
enorm. Alle tribunes waren govutd,
file's van rijtuigen en auto's voerden
de bezoekers aan. Ook de Minister
van Waterstaat woonde de voorstel
ling hij. Terwijl de tribunes zich vul*
den, begon het even te rogenen, later
klaarde de lucht weder op en, zoolang
de spelen duurden, hield het wcor
zich goed. Maar nauwelijks was het
applaus van de enthousiaste too
schouwers verstomd of ,het bogoi
weer te regenen, wat eenigszins sto
rend werkte op het drijvend vuur
werk, dat in den Zoeterwoudschen
Singel werd oiftstoken, te midden vaö
de booten der gecostumeerden, wat
een schitterend effect opleverde.
De heer Koeberg, de leider van or
kest en koor, kreeg een prachtlgen
krans.
Het bal, dat eerst aanving oa d»
mimenspelen, was zeer goan'rneerd.
DE „PLUVIOSE".
Naar aanlóidng van het -leutert*-
legrarn uit Calais, meldt een oogge
tuige van de begrafenis van de
slachtoffers van de Pluviose aan ie
Tel-, dat de delegatie van de Veree
nigLug van onderofficieren van de Ne
deri&ndsche marine „Van Speyk" wel
degelijk tegenwoordig was bij do in
drukwekkende plechtigheid.
Dat de krans, dien de .lullandsob*
delegatie toen bij de honderden an
dere neerlegde, eerst door Reuter den
volgenden dag werd opgemerkt, kan
zijn verklaring hierin vinden, dat
toen uit den aard der zaak Deter war
na te gaan, wie kransen hadden ge
zonden en er toen bijzonder de aan
dacht op werd gevestigd door de eenre
wacht en de Franscbe marine-officie
ren, die bij de laatste rustplaats aan-
wezig waren.
De zegsman meldt verder nog, dat,
waar van de marine's van bijna aile
vreemde mogendheden kransen war
ren ontvangen en vertegenwoordiger»
aanwezig waren, onze marine geen
enkel blijk van deelneming had be
tuigd.
EEN SPAARKAS
Een zoogenaamde spaarkas „Dé
Nederlanden", directie Ureiner, Kous
broek 6c Co., kantoor Posts'.raat 21,
Leeuwarden, vertegenwoordigd v.or
geheel Nederland, liad in veie plaat
sen in de provincie Friesland, en
zelfs over de grenzen, in Ovcrysel,
spaarzegelboekjes weten te plaatsen.
Voor eik dubbeltje, dal men spaarde,
plakte men een zegeltje in. Kreeg
men het boekje vol, oan had men
f5.29 gespaard, voor welk bedrag rued
een keu» mocht doen uit een prijs
lijst van allerlei huishoudelijke arti
kelen.
Doch nu er vele personen zijn, die
hun boekje half vol hebben, laat de
directie plotseling niets ir.eer van
zich hooren Uil informaties, is geble
ken, dat Bremer en Kousbroek -eed»
geruim en tijd verdwenen zqn, attlians
Leeuwarden hebben verlaten.
(..TeL-)
FEUILLETON
KT O 2E2. iS.
Naar het Engelsch
door
CHARLES GARVICE.
7)
Ja, maar toch stamelde hij
en weer zijn pet afnemend, stond hij
op het punt zich om te keeren, over
stelpt door jongensachtige verlegen
heid, toen Nora een stap naar hem
toekwam, haar hand uitstak en met
sen openhartige, lieve slem zei
Zegt u mij niet goedennacht Ik
■ou u mijn naam wel eerder gezegd
hebben, als u er mij naar gevraagd
bad. Goeden nacht en dank u zeer. Ik
zal hetzelfde voor u doen, als ik er
toe in de gelegenheid ben.
Zijn groote sterke hand sloot zich
am haar kleine handje en hij hield
laar een oogenbiik vast
Goeden nacht, zei hij.
Hij had nog een blos op zijn gelaat,
en een schitterend licht ln zijn
oogen. Ik hoop, ja, ik hoop
dat u eens de gelegenheid daartoe
*al hebben om mijnentwille.
Hoe weinig dachten zij een van bel
den, dat de eeleeenheid om zijn
dieusl vau dien avond te vergelden,
eens voor Nora zou komen, en hoe
volkomen vergoeding hij er voor zou
krijgen 1
HOOFDSTUK IIL
Weer een ontmoeting.
Toen Nora dien avond op haar ka
mer kwam, ging zij naar den spie
gel. bekeek zichzelf peinzend en met
een critische uitdrukking oj) het ge
laat Tot nu toe had zij nooit veel op
haar uiterlijk gelet, was bijna on
verschillig geweest omtrent het feit,
dat haar japon meer leek op die van
een.boerendochter, dan van eeu meis
je van hooge geboorte. De kleeding
doet er zoo weinig toe iu dit afgele
gen oord iedereen wist, ofschoon zij
in korte rokken rondliep cn haar
mantels en japonnen versleten en af
gedragen waren, dat zij Juffrouw
Ryall was van het landgoed, en ieder
een was even eerbiedig tegen haar,
alsof zij in de fraaiste costumes was
uitgedost
Er is een scherp en duidelijk stands
verschil in zulke plaatsen als Hïther-
combe, tusschen de deftige Inwoners
en de gewone bevolkingmen be
hoort bij de eene zijde of bij de an
dere twijfel daaraan bestaat aan
geen van beide kanten men heeft
geen reden joloersch op elkaar te
zijn ieder mensch kent zijn positie,
neemt haar aan. en handelt daar
naar, door den keizer te geven wat
den keizer toekomt.
Als Nora een aardappelzak had
aangetrokken, zooals Ned op regen
achtige dagen deed, dan zou zij voor
de inwoners van Hitheroombe even
goed juffrouw Nora gebleven zijn en
zou haar geen op- of aanmerking ge
troffen hebben.
Vanavond bekeek ztj zichzelf met
een afkeurende uitdrukking op het
gelaat Dat deze jonge man, Eliol
Graham, haar voor een boerenmeisje
had aangezien, hinderde haar. Na
tuurlijk kwam het, omdat hij een
vreemdeling was en haar niet kende,
en daarom was hel zijn schuld met,
maar de hare maar toch was haar
trots een beetje beleedigd. Wel eigeu-
aardig was het, dat het haar niet
hinderde, dat hei gezelschap op het
terras zich precies zoo vergist had
want voor dat soort menschen had
zij niets dan minachting maar met
den knappen, vriendelijken, verlegen
jongen, die haar too goedhartig te
hulp gekomen was, was 't een bee!
ander geval. Hij was 'n persoon en zij
zou op hem gaarne een goeden in
druk gemaakt hebben. Maar kom,
het doet er ook niet toe, besloot zij
schouderophalend zij moest immers
de boerdèreij bestieren en daarom
was zij wel verplicht gemakkelijke
kleeren te dragen.
Avonturen waren zeldzaam in haar
leven en haar eenvoudise geschiede
nis bevatte niets dat meer interes-1
sant, dat dramatischer was dan dit
kleine tooneel met de koe en den
jongen man.
Natuurlijk interesseerde haar zijn
geschiedenishet kwam haar laag
voor, dat Sir Jozef hem gebruikte als
een ondergeschikte en het feit ver
borg, dat zij bloedverwanten waren
zij vroeg zich af, welke moeilijkheden
de vader van Eliot Graham gehad
zou hebben, waardoor hij geruïneerd
was en waardoor zijn zoon aan de
weldadigheid van Sir Jozef was over
geleverd, dien Nora dien avond voor
hel eerst gezien had en die een on-
aartgenamen indruk op haar gemaakt
had.
Zij ging eindelijk slapen, en droom
de van koeien en Minorca-kippen, in-
plaats van Eliot Graham, en of
schoon zij den volgenden morgen wel
weer aan hem dacht, was hij spoedig
uit haar gedachten verdwenen, door
dat het werk wachtte, want behalve
de dagelijksche bezigheden, moest zij
toebereidselen maken voor het bezoek
van haar vader aan Londen.
Aan het ontbijt verkondigde hij, dat
hij den volgenden morgen zou gaan.
Men zou zoo denken, dat een gewone
handkoffer spoedig gepakt is, maar
niet alzoo de handkoffer van Mr. Re
ginald RyalL
Aan zichzelf overgelaten, zou Nora
die taak in een half uur volbracht
hebben maar haar vader was er op
gestel!voortdurend daarby tegen
woordig te zijn, veranderde telkens
van gedachte o\er een of ander klee-
dingstuk, en haalde allerlei dingen
overhoop, waarvan hij niet kon zeg
gen, of hij ze mee wilde nemen of
niet
Maar Nora was het geduld zelf, cn
eindelijk was de handkoffer gepakt
en zij vrij om aan haar dagelijksche
bezigheden te gaan.
Het weer was opgehelderd, en tn
galop door het dal en over den hen-
vel rijden, met Bob achter haar, om
de schapen bij elkaar te houden, was
een groot genot De temperatuur van
Devonshire is bijna even veranderlijk
als die van Ierland gisteren was bet
winter, vandaag was er bijna Sets
lente-achiigs in de lucht, en Nora
draafde over de heuvels, voor zich
been een liedje neuriënd, met het ge
not van een jong meisje in de warm
te en zonneschijn.
Tegen den avond reed zij door het
dal naar huls, toen zij Eliol Graham
op zich zag alkomen.
Hij zat op een groot, vurig, kastan
jebruin paard, een jong beest, dat hij
bereed alsof hij en het dier één wa
ren. Hij hield in blozend natuur
lijk toen hij dicht bij haar was.
nam zijn pet af, en hij had een ver
heugde uitdrukking op het gelaat,
alsof hij blij was. haar te zien.
Goedenavond, juffrouw Ryall,
zei hij. met oenigen nadruk op het
„Juffrouw Ryall". Ik ben bang, dat
ik onbescheiden ben, rnaar uit is dt
eenige lange rechte weg dicht bil
buis, en ik dacht, dat u er misschien
niet tegen zou hebben, als ik het jon-
j dier hier wat ging afrijden.
In T minst niet, zei ze.
Zij had niet gebloosd ten minst»
niet toen hij dicht genoeg bij was om
haar te zien en zïi beantwoordde
zijn blik even openhartig als den vo
rigen avond. Kom hier als u ei
lust ln heeft. Dat ls een coed paard.
Ja, dat is het, zei hij. Jong
en nog wal al te vurig op het oogeu-
b'.ik, maar ik zal hem wel onder be
dwang krijgen. Dat ls een mooi»
pony vau u volbloed Exmoor, niet
waar
Nora knikte voor haar gold: „prij»
mijn pony en ge prijst mij".
Ja, het is een heel good boosttk
geloof niet. dat er oen heter bestaak
Hij is heel snel. Ik geloof, dat hij het
ven uw paard zou kunnen winnen,
omdat de ponv natuurlijk aan den
ongelijken bodem hier gewoon is.
Ik twijfel cr niet aan, zei hij.
Ik heb die kleine dravers al zoo
dikwijls den heuvel af zien komen
Zullen wij het eens probecren
Zij opende haar lippen om zijn
voorstel aan te nemen; toen bedwong
zij zich, want plotseling bedacht zij,
dat hij zou denken, dat zij de uitda-
ging had uitgelokt.
(Wordt vervolgd)
