Meid-Huishoudster
Weerbericht
MEDEDEELINGEN^VAN HET
KONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorin. 10.50 uur.)
De Bildt, 15 'September.
Hoogste barometerstand 772.6 m.M.
te Stornoway (Hebriden, Noord-West-
Schotland); laagste 758.7 m.M. te Ha-
para nda (Noorwegen, Noordkust
Bothnlsche golf).
Verwachting tot den avond van 16
September:
Wind: Zwakke tot matigen noor
delijken wind.
Gesteldheid van de lucht: Half be
wolkt, waarschijnlijk droog weer.
Temperatuur: Warmer.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
Barometerstand hedenmiddag te
Uur 765 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 763 m.M.
OPGAVE VANt
JOH. M. SCHMIDT Opticien
88 ZIJLSTRAAT HAARLEM.
Thermometerstanii
te Haarlem.
Donderdag 16 September
Hoogste gisteren 2 uur F. 57
LaagBte hedennacht F. 64
Hoogste beden tot 19 uur F. 67
HOOQ- an LAAQ WATER STA ND EN
16 September.
Hoog water.
lJmuiden vm. 12 u. 44 m.; nm. lu. 16m
Katwijk vm. 12 u. 19 m.; mn. l2u. 5lm
Petite vm. la. ia; nm. lu. 36
Laag water.
lJmuiden vin. 8u.44m.;nm. lu. 16
Katwijk vm. 8 u. 24 m.; nm. 8u.66m
Petten vm. lOu. 14m.;nm. lOu. 46m
Het aansteken der lantarens van
rijwielen, auto'e en andere voertui
gen moet te 6 u. 55 m. geschieden.
hij het vorige jaar als bestuurslid van
dat lichaam bedankte en toen toteere
lid benoemd werd.
Mulier heeft zich verder nog bekend
gemaakt door het schrijven van ver
schillende werkjes op sportgebied.
EEN VLIEGENDE HOLLANDER.
Het Parijsche blad „L'Auto" wijdt
een waardeerend artikel aan onzen
landgenoot, den aviuteur Kuiler, die
een veelbelovend luchtschipper ge-
orden is, sedert hij niet laag gele
den voor het eerst de machine han
teerde.
Te Bordeaux is Kuiler sterk favo
riet. In twee dagen vloog hij bijna 62-
K.M. 500 M.. waardoor bij in den to
talen afstandswedstrijd No. 2 staat,
met Thomas boven zich als eerste met
853 K.M.
Kerk en School
'T BELGISCHE KONINGSPAAR TE
AMSTERDAM
De Intocht va n't Belgische konings
paar in Neèrland's hoofdstad is heden
door zoldzaam-mooi weer begunstigd,
De frl»9cJie zonneschijn, de vroolijk-
wapperende vlaggen en de zeer vele
vreemdelingen gaven aan da Amster-
damsche straten een recht feestelijk
auuzien.
Tegen 12 uur was 't voor het Cen
traalstation een buitengewone druk
te. De politie had niettegenstaande de
uitgebreido ordemaatregelen moeite
de vele belangstellenden op voldoen
den afstand te houden.
Ook in 't station heerschte veel
'drukte. Te 12.12 reed de trein uit
Socstdijk binnen, die H. M. de Ko
ningin en Z. K. H. Prins Hendrik
naar de hoofdstad bracht. Na de be
groeting door de autoriteiten werd
even in de koninklijke wachtkamer
vertoefd. Te 12.22 bad de aankomst
van het Belgische koningspaar plaats.
De begroeting tusschen de vorstelijke
personen was recht hartelijk.
Na de verwelkoming werden de rij
tuigen bestegen en werd naar 't Pa
leis gereden, 't Was een grootsche. in
tocht. De duizenden toeschouwers
juichten de vorstelijke personen leven
dig toe.
Te 1 uur had ten Paleize 't dejeuner
plaats.
's Middags stond een bezoek aan 't
Rijksmuseum op 't programma. Van
daar zou op 't Stadhuis de thee ge
bruikt worden.
GEREFORMEERDE KERKEN.
Beroepen te Coevorden da.
Rooxdo, te Idskenhuizcn.
NED. HERVORMDE KERK.
Beroepen te Gieten dir. Ruibing te
Wildervank.
Beroepen te Hindeloopen en Stavo
ren ds. J. Visser te Hijum te Wes-
teremde ds. E. van der Laan, te Wijc-
kel en Balkte Nieuwe Pekela ds.
T. J. Hagen, te Ridderkerk te
Dirksland ds. H. Kievit Jzn. te Aogte-
kerke.
Bedankt voor het beroep te Willem
stad ds. A. Scheele te Veerete
Nieuw-Amsterdam (Dr.) ds. A. J. de
Boer, te Grijpskerk (Gr.) te Gla-
nerbrug (loei.) ds. G. J. v. d. Flier Jr.,
te Ootmarsuxn.
EERSTE H. COMMUNIE.
Naar het HbL v. A. weet mee te
dealen, zal einde September, begin
October eene vergadering van de bis
schoppen der wereld plaats hebben
te Rome, om de middelen te beramen
tot uitvoering en regeling van het
Pauselijk deoreet rakende de Eerste
Communie en het 4>estucLee(ren der af
wijkingen., van den algemeenen re
gel, die door plaatselijke omstandig
heden zouden kunnen vereischt wor
den.
GEREFORMEERD
SCHOOLVERBOND.
Onder voorzitterschap van prof. H.
Bavinck uit Amsterdam, werd
Utrecht een algemeene vergadering
gehouden van het „Gereformeerd
Schoolverbond".
Blijkens het jaarverslag heeft
Gereformeerd Schoolverbond thans 2
gewestelijke organisaties, 27 distric
ten en 206 aangesloten scholen, waar
bij de Gereformeerde kweekschool te
Rotterdam, en leverde de rekening
over bat afgeloopen jaar een batig
saldo van ƒ1528.94.
In de vac. J. van der Waals werd de
heer J. C. Wirtz Czn. te Winschoten
gekozen als lid der commissie van un-
voering.
De volgende jaarvergadering zal we
der te Utrecht worden gehouden.
In de middag-bijeenkomst sprak de
heer J C. Wirtz, districts-schoolopzic-
uer te Winschoten, over schooltoe
zicht.
nister Ier benoeming voorgedragen.
Deze beide colleges hadden voor de
bezetting van dezen nieuwen hoag-
lee raars zetel aanbevolen onzen partij
genoot L. Hejjermans, arts te Amster
dam, en privaat-docent in de leer der
beroepsziekten aan de Gemeentelijke
Universiteit, van wien ieder zal moe
ten erkennen, dat hij door zijn tal
rijke publicaties op dit gebied de al
lereerst aangewezene was voor fieae
benoeming, terwijl het buitengewoon
talrijk bezoek der serie leringen, die
hij te Delft op initiatief van ds So
ciaal-Technische Vereeniging van De
mocratische Ingenieurs en Architec
ten over technische hygiëne gegeven
had. een groote belangstelling der
studenten juist in z ij n onderwijs
had getoond.
Te Delft is men dan ook vol verba
zing over deze benoeming. Voor het
feit, dat minister Heemskerk zich niet
aan de adviezen van professoren en
curatoren gestoord heeft, vindt men
daar slechts als reden Heyennans'
politieke overtuiging.
Ton overvloede hebben wij ons bij
Hoijermans zei ven nog vergewist van
do volstrekte juistheid der feitelijke
mededeelingen, die wij boven weer
gaven.
Letteren en Kunst
Sport en Wedstrijden
DE ZWEMMER OOMS.
Mon sednt uit Calais:
Do Nederlandsche zwemmer hooft
zijn poging om het Kanaal over te
zwemmen wegens h«t voortdurende
•ongunstige weer opgegeven.
Hij zal het in 1911 nogmaals pro-
beeren.
W. J. H. MULIER.
De Staatscourant heeft het bericht
gebracht, dat Willem Mulier benoemd
is tot ridder in de Oranje-Nassau
Orde.
De N. R. Ct. schrijft daarover
Doze onderscheiding zal, behalve
Mulier zelf, allen die zijn arbeid iu 't
belang der sport en der lichamelijke
opvoeding hebben gevolgd, verheugen.
Mulier "heeft zich 't meest bekend
gemaakt als voetballer. Het voetbal
spel heeft hij uit Engeland hier inge
voerd, hij heoft 't jaren lang en met
succes gespeeld, en hij is do man ge
weest, die den Nederlandschon Voet
balbond opgericht heeft.
Na eenige jaren leider van dat li
chaam te zijn goweest, riep zijn werk
kring hem naar Deli.
Bij zijn terugkeer in het vaderland
vond hij den N. V. B.- in handen van
andere leiders, mot wier opvatting
Mulier het niet altijd eens was, wat
- in vorband met de oprechtheid den
sportman eigen beiderzijds nimmer
onder stoelen of banken gestoken
werd. Vandaar dat Mulier in de voet
balwereld de laatste jaren minder op
den voorgrond getreden is.
Zijn vrijen tijd besteedde hij als lei
der van den Nederlandschen Bond
voor Lichamelijke Opvoeding, totdat
VERTAALRECHT.
Henry Bataiile schrijft aan de N.
R. Ct. het volgende (vertaalde) brief-
je:
„Ik heb van mijn tooneelstuk „De
Dwaze Maagd" het uitsluitend recht
tot vertooning in Nederland afge
staan aan den hoer Willem Roy-
aards. Hij bericht mij, dat de eerste
voorstelling den 23e>n dezer maand
zal plaats hebben en tegelijk ver
neem ik, dat een andere tooneeldi-
rectie, zonder mijn machtiging, dezer
dagen en vóór die rechtmatige ver-
toexning, „De Dwaze Maagd" voor
v-oetlicht zal brengen. Ik weet, dat
daar niets onwettigs in is en dat
werken, eenmaal verschenen, ter be
schikking blijven van de Nederland
sche impressarii. Doch nu de Letter
kundige Eigendom nog pas erkend is
in zekere landen, verder van ons af
dan de Europeesche, en terwijl som
mige tooneeldirecteuren, gelijk
heer Roy aards, hoffelijk hun
doen om tegenover de Fransche
schrijvers in de bestaande rechtsleem-
ten te voorzien door onze rechten
nochtans te eerbiedigen, zult u een
Fransch schrijver zeker veroorloven,
in 't openhaar zijn leedwezen over uit
te spreken, dal dingen als ar nu met
„De Dwaze Maagd" gebeuren en sa
mentreffen niet kunnen vermeden
worden.
Zie hier overigens niets in dan een
artistiek verzet en geloof, geachte
heer, aan de confraterneele gevoelens
van
HENRY BATAILLE.'
Pers-Overzicht
EEN BENOEMING.
De Staatscourant heeft gemeld, dat
ls benoemd tot gewoon hoogleeraar
in de afdeel in g scheikunde, techno
logie en mijnbouwkunde aan
Technische Hoogeschool te Delft
het onderwijs in technische hygiëne,
dr. J. G. Sleeswijk, arts te 's-Grav
hage.
„Het Volk" deelt nu mede
„Naar aanleiding van deze benoe
ming ontvangen wij uit Delft een
schrijven, waarin groote verwonde
ring wordt geuit. De heer Sleeswijk,
de benoemde, zoo verzekert men ons,
is op het gebied van de technische
hygiëne, de beroepsziekten enz., in
welke vakken hij onderwijs te geven
zal hebben, oen onbekende. Hij was
dan ook noch door de hoogleeraren
der betrokken a Meeting van de Deut
sche Hoogeschool, noch door de cura
toren dier Hoogeschool aan den mi-
Gemengd Nieuws
INSTORTINp.
Da in aanbouw zijnde hal voor de
tentoonstelling te Charleroi ts inge
stort twee personen werden gedood,
velen gewond.
Volgens een ander bericht werd
in arbeider onmiddellijk gedood, een
tweede
deren meer
wond.
De toegebrachte schade is zeer ge
ring.
EEN MILITAIRE BALLON VOOR
BELGIë.
De koning van België heeft een be
stuurbare luchtballon, voorzien van
alle verbeteringen, die aan de „Bel-
gique III" zijn aangebracht, tor be
schikking van het leger gesteld.
BOTSING MET EEN ONDER
ZEEËR.
De onderzeeër Monde is voor Tou
lon op een sleepboot geloopen, en
heeft een gat van een meter diep in
den romp van dat schip geboord. De
Monde bleef zelf onbeschadigd aan
boord van de sleepboot ontstond een
paniek, die echter geen persoonlijke
ongelukken veroorzaakte,
EEN PANIEK.
In de Chatelet te Parijs heeft een
bezoeker Bengaalsch vuur afgesto
ken. Hot publiek dacht, dat er brand
was uitgebroken, en velen vluchtten
onder angstig geroep de straat op.
Een aantal dames vielen in zwijm.
Aangezien de voorstelling voortduur
de, bedaarde de opwinding na eani-
gen tijd. Men gelooft, dat de man, die
deze lang niet ongevaarlijke aardig
heid heeft uitgehaald, een ontslagen
machinist is.
DE PEST IN RUSLAND.
Volgens berichten uit Petersburg
heeft zioh daar In het centrum der
sta deen geval van pest voorgedaan.
Er moet groote opschudding hear
se hen onder de bevolking. De stede
lijke overheden hebben dadelijk maat
regelen genomen om de zieke onder
•oortdurend geneeskundig toezicht te
stellen. Het huis, waar zich het geval
heeft voorgedaan, is geïsoleerd. Alle
noodige voorzorgsmaatregelen
voorkoming van een mogelijke ver
breiding der ziekte zijn genomen.
De overheid te Odessa moet tegen
woordig zeer ijverig zijn. Zij doet wat
ze kan om de verbreiding van de pest
zooveel mogelijk
een bericht uit
Duitsch blad leest men, dat het markt
plein, de haard der epidemie, geheel
ordt verbrand, waardoor honder
den families dakloos worden.
EEN HEFTIGE CYCLOON
heeft gewoed ln de golf van Toronto,
waar tal van Italiaansche oorlogs
schepen geankerd lagen. Sommige
zijn van hun ankers afgeslagen en
er zijn botsingen ontstaan, die eene
materieele schade van een half mil-
lioen gulden hebben veroorzaakt.
OVERSTROOMINGEN.
In het departement Mehedinta
(Roemenië) zijn bij de jongste over
stroomingen 23 menschenlevens ver
loren gegaan. De oogst ia vernield en
een aantal hulzen zijn Ingestort
VALSCHE MUNTERS.
Aan het Russische grensstation
Alexandrowo is een vreemdeling ln
hechtenis genomen, die in een koffer
met dubbelen bodem voor 150.000
bels valsch papieren geld bij zich
had. Een vrouw, waarmee hij reisde,
ls ook opgesloten. De twee hadden in
Duitschland al 100 roebels gewisseld.
SCHEEPSBRAND.
Het Engelsche stoomschip „Lena,"
komende met een lading katoen van
Buenos-AIres, is te Antwerpen in
brand geraakt.
Do brand aan boord van 't stoom
schip „Lena" ontstond in het ruim,
geladen met zemelen, graan en been
deren. De brandweer werkte den ge-
heel en nacht om het vuur meester
worden met koolzuurspuiten.
EEN JEUGDIGE BOOSDOENER.-
Voor een van de rechtbanken voc
jeugdige misdadigers te Berlijn heeft
een knaap van 15 jaar terechtgestaan,
dde bij een postkantoor op den uitkijk
placht te staan, om knapen, die geld
hadden gehaald, te berooven. Hij was
uit een verbeterhuis ontvlucht en in
een goederenwagen naar Berlijn
reden. Zijn buit ven 9000 mark
leende hij op allerlei wijzen verdaan
te hebben hij had gewed op de ren-
i, baan, lekker gegeten en gedronken,
en zelfs een reisje naar Zwitserland
gemaakt.
Het O. M. eischte tegen dit boefje
36 dagen gevangenisstraf, maar de
rechtbank vond, dat hij een veel
zwaardere straf verdiende en gaf hem
een vol jaar
Het Fransche blad de Journal had
Ehrlloh om een artikel over 606 ge
vraagd. Ehrlich had echter geen tijd
en schreef een brief, dien het Journal
nu opneemt.
Ehrïich zegt daarin o.m,, dat er
buitengewone voorzichtigheid en voor
zorgen noodig zijn, om 606 op Juiste
wijze toe te passen. Syphilitici, die
aan zekere ziekten lijden, in het bij
zonder aan hersenziekten, verkalking
der bloedvaten of ziekten van het
hart, leenen er zich in het geheel niet
toe. In die gevallen moet die behan
deling volstrekt vermeden worden.
Verder is bij de inspuitingen asep
sis strikt noodig.
Omtrent de algemeene methode van
behandeling hebben, wij, zegt Ehrlich,
nog geen zekerheid.
1 vorsen raadt aan eerst een inspui
ting van het middel in de aderen te
geven, 48 uur later gevolgd door een
inspuiting in de spieren.
De voorraad van 606 is thans zoo
zeer uitgeput, dat zelfs Ehrlich's me
dewerkers er van verstoken zijn.
BOOSAARDIGE SOLDATEN.
Nog steeds komen er uit Fransche
garnizoensplaatsen berichten omtrent
geweldenarijen van soldaten.
de le zes weken gevangenisstraf, del Leeuwarden. B. de Jager, schoon
zo vrijgesproken. J maker en winkelier, aldaar. Rcchtcr-
S. de G., los werkman, te Yelsen, 1 commissaris mr. 3. J. Croles, cura-
daefstal, 5 boete of 5 dagen hechtenistor. mr. W. T. van der .Ley.
J. G., verlofhouder te Santpoort, Amsterdam. L. J. van llarssen,
eenv. beleed. 8 boete of 8 dagen j bakker, aldaar. Rechter commissaris
hechtenis. j nu\ F. B. Enthoven; curator: mr. G.i
T. C., arbeider te HaarlemmermeerJ. Salm.
mishandeling, 10 dagen gevangenis- H. Schulte Jr., aldaar. Rechtop-
straf.
J. N. v. d. M., tuiniarsleerling te
Alkemade, diefstal, 5 boete of "S da
gen hechtenis.
K. Th. D., varensgezel, zonder vaste
woonplaats, 14 dagen gevangenis
straf.
J. V., bleekcrsknecht te Zaandam,
5 boete of 5 dagen hechtenis.
A. C. van S., los werkman, te
Haarlem, diefstal, 3 maanden gevan
genisstraf.
C. F. N., los werkman, te 's-Gra-
venhage, verduistering, 3 maanden
gevangenisstraf.
D. T., timmerman to Edam, mis
handeling, 15 boete of 10 diagen
hechtenis.
Correspondentie.
Onlangs deelden wij op de vraag
van iemand, <lie voor 60 borg geble
ven was, ƒ80 had betaald en om nog
dagen geleden had de soldaat Brun 22.04 werd gemaand, mede dat hij
een grijsaard aangevallen, met het niets meer te betalen hnd. Dit blijkt
doel om hem te berooven. Bij zijn onjuist te zijn geweest, wel was de
vlucht doorstak hij een hem vervol- hoofdsom 60, maar met rente en po-
genden soldaat met zijn bajonet, zoo- lispremie beliep het bedrag 102.04.
dat er weinig kans op levensbehoud Aan een kostenrekening van zeven
voor den gewonde bestaat. Toen Brun tig procent konden wij dan toch ook
gearresteerd werd verweerde bij zich met denken
bezetene, sneed een der gen
darmes een oor af en verwonde een
fourier met tw
SPOORWEGEN IN FRANKRIJK.
De Parijsche correspondent van het o_ri
.Journal de Genève" bevond zich in niet teruggegeven.
REDACTIE.
INGEZONDEN
den trein, die bij Bernay is gederail
leerd. Hij is als door een wonder aan
den dood ontsnapt en geeft het vol
gende relaas van de ramp
„Ik kon nu al vertellen, welken uit
leg men aan de ramp zal geven. De
machinist reed te hard. Hot staat
vast, d*Lt de snelheid te groot was,
niet op zichzelf, maar in verband met
den toestond van de lijn en het rol-
Yoor den inhoud dozer rubriek stelt de
Redactie zich niet nnnsprekelijk.
Haarlem, 12 Sept. 1910.
Geachte Redactie 1
Beleefd verzoek ik voor onderstaan
de regelen plaatsing, bij voorbaat
mijn dank. Zondagavond op Bloemen-
iiuu uo daal vertoevenda zag ik, dat de klok
tend materieeL^He'tbestuur Tim d* van de Electrische Centrale verlicht
Ouest-Etat heeft op verlangen van j was, zoodat men op een flmken at-
het publiek de snelheid van alle snel-stand den tijd kon waarnemen, wat
treinen verhoogd. Dit zou op zichzelf zeer practisch is, daar men evengoed
uitnemend geweest zijn, indien men f's avonds als overdag den tijd-moet
tegelijkertijd de vereischte maatrege- kennen,
len genomen had. Maar dat ls niet r7 v
gebeurd. Alle maatschappijen gebrui-
keu voor sneltreinen apart materiaal.1
Onze trein bestond uit oude rijtuigen,
die hoogstens als omnibus konden
dienst doen. Bovendien is mij te Ber
nay verteld, dat de lijn in zeer slech
ten toestand was en dat een afdee-
lingschef gevraagd had om hierin te
voorzien, omdat er anders met de
sneltreinen, die bij oogenblikken
meer dan 100 K.M. joer uur afleggen,
zeer zeker ongelukken zouden gebeu
ren. En alle bewoners van het stadje
verzekerden mij, dat de trein op het
oogenblik van de ramp de snelheid
had, waarmede hij lederen dag voor
bij ging.
SMOKKELAARS VERDRONKEN
In den nacht is bij Batoem een
kustvaartuig met 41 smokkelaars
aan boord omgeslagen; 23 opvaren
den zijn verdronken.
WOLKBREUKEN.
Door zware wolkbreuken zijn ln het
ongelukkige Apulië, dat nog koert
leden geteisterd werd door
vingen en waar thans de cholera
hecrscht, groote verwoestingen aan
gericht.
Te Capurso stond het water tn de
laag gelegen wijken drie meter hoog,
zoodat de bewoners een schuilplaats
op d;e daken moesten zoeken.
Te Tmigglano zijn een groot aantal
huizen ingestort
Barletta staat geheel en al ondier
water.
Het verkeer over de spoorlijn Tra-
ni-Orfani is gestremd, daar da Orfan-
tihrug onder water staat Ook op de
lijn Ofrantruo-Trlnitapoli-Berletta-
Trani staat het verkeer stil.
commissaris en curator: als voren.
Opgeheven:
C. Sterrenberg, caféhouder, te Am
sterdam.
Stoomvaartberichten
TRANSATLANTISCHE LIJNEN.
Het stoomschip Celebes arriveerde
14 September van Java te Amster
dam.
Het stoomschip Grotius (uitreis) ar
riveerde 14 Sept te Genua.
Het stoomschip Oranje (thuisreis) Ls
Wight gepasseerd en wordt hod en in
lJmuiden verwacht.
Het stoomschip Sandhurst (uitreis)
passeerde 13 Sept. Perira.
liet stoomschip Ophir (uitreis) ver
trok 13 September van Southampton.
Het stoomschip Maasland (uitreis)
vertrok 13 September van Duinker
ken.
Het stoomschip Elout, van Amster
dam naar Bataria, vertrok 13 Sept.
van Oran.
liet stoomschip Prinz Adalbert-,
naar Montreal, passeerde 13 Septem
ber Belle Isle.
Het stoomschip Zaandijk, van Ham
burg naar Savannah, passeerde 12
September Nantucket
Het st Prins Willem I arriveerde
15 Sept van Suriname te Amster
dam.
Het st Gorredijk vertrok 14 Sept
van Rotterdam naar Philadelphia
Het st. Willehad, van Montreal,
passeerde 14 Sept. nam. Wight
'ADVERTENTIËN
Zou het nu niet mogelijk en wen-
schelijk zijn, om een zoodanige be
lichting op de wijzerplaten van de j
klok der Groote Kerk aan te brengen,
opdat men dit gemak ook In Haarlem 1
had?
ABONNé.
Waï inzender vraagt, is natuurlijk
wel mogelijk, maar o. 1. niet noodig,
omdat iedereen die de Groote Markt
passeert, op de klok van het Stadhuis i
kan zien, hoe laat het is. 1
Wij zijn het overigens met inzender
eens, dat we voor do verlichting van
de klok dor centraio van de Kennemer j
Electricibeits Maats, aan de Klever-1
laan dankbaar moeten wezen. De E.
N. E. T. namelijk heeft ook wel een
klok bij het eindpunt van de Bloe-
mendaalsche lijn, maar verzuimt die j
te verlichten.
REDACTIE.
Ondertrouwd:
NICOLA AS MARTINUS KOOLE
en
ELISABETH VERHAGEN.
Zuid-Schalkwijk, Zomervaart 74.
Haarlem, Van Marurostraat 63.
15 Sept. 1910,
Huwe! ii ks vol trekking 29 Sept. a.s.
Heden overleed te Elburg in
don ouderdom van ruim 79 jaar
onze geliefde Vader, Behuwd-
i Grootvader
Johannes Hendrik Thlel,
oud-Hoofd eener school.
Haarlem, 14 September 1910.
Mr. J. H. THIEL.
Th. THIEL—
WEHRBEIN en Kinderen.
Eenig© kennisgeving.
Burgerlijke Stand
Laatste Berichten
ARR. RECHTBANK.
UITSPRAKEN.
A". G. de B.f glazenwasscher, zwer
vende, bedelarij en wederspannig-
heid, drie dagen hechtenis en zes
maanden plaatsing in een Rljkswerk-
inrichling.
P. W. en C. H. J. C., bedden los-
werkman, te Haarlem, verduistering,
de eerste vrijgesproken, de tweede it
maanden gevangenisstraf.
P. J. Z., voorslaandJer, te Haarlem,
5 boete of vijf dagen hecht.
W. V., arbeider te Hillegom, we-
derspannigheid, 14 dagen gevangenie-
P. W. $n H. Th. M., losse werklie
den, zwervende, diefstal, do eerste
vrijgesproken, de tweede negen maan
den gevangenisstraf.
A. N.j tuinder te Heemskerk, dief
stal, vrijgesproken.
S. H., metselaar te Haarlem, over
treding Hondenbelasting, 6 boete of
1 dag hecht
B. van A., metselaar te Haarlem,
als voren, vrijgesproken.
J. M., kaaskoopersknecht te Haar
lem, als voren, 6 boete of een dag
hechtenis.
D. W., groentenkoopman te Haar
lem, als voren, vrijgesproken.
P. C. V., uitdraagster te Haarlem,
als voren, ƒ6 boete of een dag heóh-
tenis.
J. de K., werkman te Haarlem,
jaahtovertreding, zeven dagen hech
tenis.
D. R., -werkman te Spaarnwoude,
HAARLEM.
ONDERTROUWD
Sept 15. J. H. v. d. Vangst en M. A.
(H C. v. d. Veer, N. H. Koole en E.
Verhagen, G. Tit en G. M. Otte.
GETROUWD
Sept. 15. A. Z. Honcoop en E. Boon,
Gonggrijp en G. do Vries, H. W. v.
Turnhout en C. E. Faase, Mr. A. E.
van Bldik Thlemo en C. H. G. Lauta
van Aijsma, G. Kramer en M. C. Strij-
bis.
BEVALLEN
Sept. 13. E. W. van Beest—Molitoor,
G. ten DamIn 't Veld, z., 14. C.
HassinkHendrlksen, z.
OVERLEDEN
Sept. 14. D. Berg, 59 j., L. Laken
straat, 15. "K. v. d. Berg, 19 J.. Gast-
huisvest.
Telegrammen
CANADA EN DE VEREENIGDE
STATEN.
BEVERLY (Massachusetts), 15 Sep
tember. (Reuter). De Engelsche ge
zant Bryce heeft er in toegestemd,
dat de Vereenigde Staton en Canada
direct zullen onderhandelen over een
reciprociteits-overeenkomst, zoodat de
onderhandelingen in het begin van
October zullen kunnen beginnen.
(„HhicL").
Huwelijk.
Wedn., SI jaar, met 2 k., vasten
werkkring, zoekt kennismaking met
net Meisje, P. G. Br., liefst met por
tret, onder No. 23572 Bur. v. d. bind.
Gevraagd 1 Nov.
in klein gezin. Br. fr. No. 484 P v<
C1TTERT ZONEN,
Amsterdamsen» Beurs
Openingskoersen van 14 September
1910,
LABOUCHERE OYENS Co.'s BANK
Bijkantoor Haarlem.
Sr. Markt No. 1 en 3. TeL No. 577.
Openingskoersen van 15 September
1910,
C. Peru 11 1/2, Pref. Peru 39 1/16.
PETROLEUM-AANDEELEN.
Koninklijke Pctr. 483, Dordtsche
Olie 160, Geconsolideerde 409, Suma
tra Palembang 185—1861/4, Tarakan
130, Orion 134.
M1JNAANDEELEN.
Great Cobar 10S.
De AMERIK. MARKT opende flauw m
Atqhison Topeka 99. Denver 31 1/2, j Lü-oa 1M. eu .op~s.,ag'
Erie 26 7/8, Kansas 28 1/2, Preferen
te 63 1/2, Missouri 31 1/2, Ontario 40
Hiermede vervullen wij den
Lreurigen plicht U kennis te ge
ven, dat na een langdurig,
smartelijk doch geduldig lijden
s overleden onze geliefde Echt
genoot©, Zuster, Behuwdzuster
en Tante, Mejuffrouw
JANNA KUIPERS,
in den ouderdom van ruim 55
jaren.
Mede namens de Familie.
H. J. BERKELJON.
Amsterdam, 12 September 1910.
Algemeene kennisgeving.
Aangeboden
voor terst. en Nov, als Noodh. en voor
vast, bekw. Keukenm., Dienstboden
ais Meid-alleen, Tweede-, Work- en
Dagmeisjes. Adres of brieven Moj.-.
MOSER, Kleine Houtstraat 91. 'i'clf.
No. -1684.
Gevraagd voor 1 Nov. een
Keukenmeisje
loon 125, waschgeld 26, en een
Tweede-Meisje
loon 110, waschgeld 26, P. G., v. g*
g. v. Brieven letter S., aan den Alg.
Bookh. firma J.VOOGD, Groote Hout
straat 94.
Gevraagd tegen November een nol
Keukenmeisje
120 eu opslai
Emmastraat 24.
Wegens huwelijk wordt met Novenu
1/2-, Rock Tsland 31 1/16, Southern fl6n jtiein gezin to Bloemondaal
Rails 23 1/8, Unicoi Pacific 167, C. 1 (dorp) eene
Wabash 17 1/8, Wabash Pittsburg 5,
Steel 70 1/8, Car ren 48, C. Marine's!
5 1/16, ProfeTonte 16, Amalgamated gevraagd, P. G. Bij bekwaamheid ƒ150
wodarepnnnistietd, 14 dagen (wuge-iSI 1/4, C. Cigar» 60 1/3, Interc Bub-, IffljJj!!™™®,;;, "Sfj f*
nisstraf. i bar 30 1/4.
M. Th. van B., dienstbode te Heem- j
stede, diefstal, 2 maanden gevange-j FAILLISSEMENTEN.
nisstraf met aftrek preventieve hech-' Middelburg. S. Caljouw, slager en; tf\CU&£OniTI6EC!
tenia. koopman, aldaar. Rechter-commisso-v y g g Aanmelding 's avonds na 7
W. H. K. en O. de J., grondwerkers ris: mr. L. van Andel; curator; mr. F. uur 0( 3 morgens vóór 12 uur. Wlllrel-
te Aalsmeer, mish. ambt. in functie,B Evers. minastraat 22.
j No. 23G23 Bur. HaarL Dagblad.
Gevraagd een eenvoudige nette
