I. G. MARTIN ZONEN
DANKBETUIGING.
Weerbericht
MEDF.DEELINGEN VAN HET
KON IN KI.. N'ED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorin. 10.50 uur.)
De Bildt, 17 September 1910.
Hoogste barometerstand 775.9 m.M.
te Aberdeen (Oostkust van Schot
land) laagste 756.9 m.M. to Hapa-
randa (Noorwegen, Noordkust Both-
nischc golf).
Verwachting lot den avond van
18 September
Wind Zwakke bat matigen Noor
delijken wind.
Gesteldheid van de lucht 's Mor
gens nevelig of betrokken, later licht-
bewolkt, waarschijnlijk droog weer.
Temperatuur Dezelfde.
(BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Stilstand.
.Vorige stand te 2 uur 768 m.M.
OPGAVE VAN:
-JOH. M. SCHMIDT Opticien
35 ZIJLSTRAAT HAARLEM.
Thermometerstand
te Haarlem.
Zaterdag 17 September
Hoogste gisteren 9 uur F. 69
Laagste hedennacht F. 55
Hoogste heden tot 19 uur F. 66
HOOQ- en LAAQWATER STAN DEN
18 September
Hoog water.
IJmulden v.m. 2u. 20m.;n.m. 2u. 44 m
Katwijk v.m. lu. 55 m.; a.m. 2u. 19 m
Petten v.m. 2u. 40 m.; n.m. 8u. 4m
Laag water.
IJmulden r.m.lüu. 20m.; n.m. lOu. 44rn
Katwijk v.m.lOu. in.;n.m. 10u.94m
Petten v.m.llu. 60 m., v.m. lïu. 14 m
19 September.
Hoog water.
IJmulden v.m. 8u. m.; n.m. 3u. 20 m
Katwijk v.m. 2u. 35 m.; n.m. 2u. 55 m
Petten v.m. 8u. 90m.; n.m. 3u. 40m
Laag water.
IJmulden v.m. llu. m.;n.m.llu. 20 m
Katwijk v.m. lOu. 40 m.; n.m.llu. m
Petten n.m. 12u. 30 mv.m.l2u. 60 m
Het aansteken der lantarens van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen moet te 6 u, 87 m. geschieden.
INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN
30 Cts. per regel.
ST AALWATER^
(WILHELMINA BRON).
Een onovertroffen middel tegenbloed-
armoede. Digestief werkend.
Leden van het Ned. Dansonderwljzers
Genoolsohap.
„The Imperial Society of Dance
Teachers'*
„Genossenschalt Deutecher
Tanzlchrer"
Heven hierbij kennis dat zij
begin October
hunne lessen zullen hervatten.
Prospectus op aanvraag ver
krijgbaar.
Spreekuur dagelijks (behalve
Zondag) van 2-9 en 7-9 uur aan
«nze Inrichting Schagchelstraat 31.
Om halt tien varen we op, om te
'ankeren voor de Dokkumer steiger,
waar straks de Koningin met Haar
Gasten aan boord van d© koninklij
ke sloep zal gaan. Deze ligt er al
met zijn zwaar verguld lofwerk, schit
terend in 't gezon. 20 kranige Jantjes
in hun bram-uniform, hun opgesto
ken roeispanen klaar, onder bevel
.van luitenant ter zee Brouwer. Van
olie zijden komen over het IJ rank©
zeiljachten aanscheren. Snel gaan zij
met blinkend blank houtwerk en zwa
re witte zeilen met zwierigen gang
over de woelige watervlakte. Aan den
wal staan duizenden belangstellen
den, natuurlijk het meest bij den aan
legsteiger van de koninklijke sloep.
De reusachtige witte booten van do
„Nederland" aan de kade zijn tjok-
vol met menschenfiguurtjes, ©venals
de binnenbooten. Sommige hebben
baar beide dekken volgetast met be
langstellenden.
Om kwart voor tienen rijdt de ko
ninklijk© stoet achter 't Centraal
station voorbij en de Dokkumer, stei-
ger op. Koningin Wilhelmina 'bege
leidt door Koning Albert, stappen uit
en begeven zich aan boord van de ko
ninklijke sloep. Daarna komen Ko
ningin Elisabeth met Prins Hendrik.
Do Koninginnen zijn in lichte cos-
"tuums en dragen regenmantels.
De Vorstelijke personen nemen
.plaats onder het door verguld© kolom-
falen gedragen tent-dek. Dan, op com
mando van luitenant Brouwer dalen
We tw intig roeispanen de matrozen
pitten in, twee rijen en het kleurig met
violetteoband omwonden vaartuigje
geuit z'n gebeeldhouwde voorsteven
liet water in. Daarachter volgen
twe© roeibooten, ook van de Marine,
waarin de leden der beide Hofhou
dingen mee overvaren.
Het doel van den tocht is niet ver.
De drie groote pantserschepen lig
gen rcuzig-lood-grijs dicht onder den
wal tegenover het gebouw van den
Kon. MeteoroL dienst.
liet admiraalschip de „l-Ieemskerck"
ligt het dichtst bij het slation. Daar
achter do ,,Piet Hein" en dan de
„Evortsen". Dez© liggen in een lijn,
evenwijdig met dpn wal. Daarachter
ligt de witte „Friesland". In drie
groepen (twe© van vier ©n één van
drie) liggen de vuil-besmookte torpe
do-booten, onder een loodrechten hoek
in den Stroom. Zwart eu donker lig
gen de schuiten met haar venijnig©
l'inceerbuis voorop schuin naar ue
watervlakte gericht. Twee grijsblau
we mijnenleggers liggen er naast
met ©en opstapeling van groot© blau
we metalen bollen.
Dit zijn do gevaarlijke oudcrzeesche
mijnen. De onderzeeër: „Luctor et
Eniergo" drijft daar grijzig tusschen:
net 'n wolvisch, wiens gebogen rug
half uit het water steekt. De beman
ning staal daar boven op.
D© oorlogsschepen zijn langs alle
lijnen gepuvoiseerd, evenals de ande
re vaartuigen, flie over 't JJ krioelen
De koninklijk© sloep is met prach-
tig-regelmutigen slag van de riemen
naar de „Heemskerck" gegaan.
Do oorlogsschepen daveren liun
luid-knallende saluutschoten ovor bet
water uit Elk oorlogsschip lost 35
schoten.
Het Muziekkorps van de Marine uit
Den Helder ontvangt de Koninklijke
Gasten. Boven aan do stengen rijst
oerst het rood-geel-zwart van de Bel
gisch© vlag en daarna de oranje-zij
den Nederlandsche Koningsvlag.
Langs stuur- en bakboord staan de
Jantjes met hun officieren klaar om
t© „joelen." Zoo heet 't driemaal her
haald hoezee, waarmee het scbeeps-
volk de Vorstelijke personen begroet.
Het joelen schalt ovor het water en
langs don staatsie-trap klimmen de
liooge Bezoekers aan boord.
Daar staat de geheele Elat-Majoor
geschaard. De Koninklijke personen
worden ontvangen door den Directeur
der Marine, schout-bij-nacht Tide-
nian, die als vlootvoogd fungeert.
De schout-bij-nacht stelt de officie
ren VOOT.
Daar aan de persboot thans een
slechte ligplaats wordt gegeven en
de Havenpolitie andefe booten toe
staat vóór de onze heen en weer te
gaan, kunnen wij van boord af niet
heel juist zien, wat er op de Heems
kerck geschicddé en moet de verslag
gever dus alleen afgaan op wat ons
werd meegedeeld.
Te onzer voorlichting had d© lui
tenant ter ze© der eerste klasse W.
11 van Duim zich welwillend beschik
baar gesteld.
Aan den mast van de Heemskerck
rezen nu drie vlaggen met de letters
II. U. B. er op en dadelijk daarop
antwoordden allen oorlogsschepen
met een blauwe vlag te hijschcn.
Deze seinen beteekenden: Van het
admiraalschip: „Commandanten aan
boord!" en de vlag op de landere
schepen, dat het sein begrepen was.
De commandanten van de torpedo-
booten kwamen gezamenlijk in een
Marinesloep, die der andere oorlogs
vaartuigen in hun eigen sloepen.
Aan boord dei' „Heemskerck" wer
den zij allen aan de Vorstelijke Per
sonen voorgesteld. Daarna werd het
schip bezichtigd en cenige verver-
sclnijgen gebruikt.
Omstreeks 1 uur werd aan boord ver
toefd. De Koninklijke sloep was in-
tusscheu weggevaren en was vervan
gen door een fraai versierd vaartuig:
„Havenstoonibootdienst No. 9", waar
op het Koninklijk gezelschap thans
overging.
Met deze boot werd geen tocht ge
maakt langs het eskader. Dit zou wel
het geval geweest zijn bij een eigen
lijke vioolrevue, doch hier gold het
eer. vlootschouw, diaar de Vorsten
van de „Heemskerck" af het smaldeel
in oogenschouw namen.
De beid© Koninginnen namen plaats
vóóraan in het groen-getooid© pavil
joen en daarachter Koning Albert en
Prins Hendrik.
De Hoogc Bezoekers worden weer
met liet ceremonieel van straks uitge
leid. De Jantjes joelen hun hoezee, de
Koningsvlaggen dolen en wederom
bolderen do saluutschoten. Wij, die
nu op een afstand achter het Konink
lijk vaartuig aanhouden, zijn juist
langs-zij de ..Heemskerck", als deze
het eerste kanonschot laat uitpoefen
over het water, 't Onverwachte doet
schrikken.
Sacré nom! brult eert der vele Bel
gische journalisten, die we aan boord
hebben.
En dat herhaalde hij wel eenige
keoren, als do oorlogsschepen liun
kanonnengespeel lieten hooren. Dooi
den kruitdamp, die rond de vuurmon
den hing, lag je dan een feilen gloed
uitgeblazen en dadelijk daarop
kwam traag den vollen slag, die zoo
geweldig aankwam rollen, dat je li
chaam er van opschokte en heen en
weer geschud werd. En hel geschut-
geweld daverde dan ver weg over het
IJ en echoode daar iogen de gebou
wen met zware daveringen. Zoo gaf
weer elk oorlogsschip zijn 35 donder
knallen. maar de ,,ITeemskerck"-ka-
nonnen wonnen het in sterkte van
het gel uadsge weid.
Hel Admiraalsschip voerde den bo
ventoon in dit rumoer. Waar ze van
daan kwamen, begreep je niet, maar
zoodra het Koninklijk vaartuig was
opgevaren stroomde er achter aan
eon lange cavalcade van allerloi aar
dige bootjes, zwevendo zeilbootjes,
kianig© motor-vaartuigjes, groote
passagiere-booten. 't Was in eens een
Kleurige en beweeglijke dooreen zwor-
ming van scheepjes zonder tal. Nu en
dan kwam er wel eens een in ver
drukking en kraakte or wel een en
kele maal een boord, wanneer een
bootje tusschen twee groolcr© ge
kiemd werd, maar elke kluwen ont
warde zich weer.
Het Vorstelijke Gezelschap voer het
Ij over en even het Merwede-kanaal
in. Toen werd gekeerd en wear lorug-
gestoomd de oorlogsschepen langs.
Daar werd gesalueerd iu 't voorbij
varen. Het muziekkorps op de Heems
kerck spoelde weer do volksliederen
van België en Nederland.
Het IJ leverde nu een pu-achtigen
aanblik op. Had het druilige weer nu
en dan wat regen laten neerkomen,
n>. lag de watervlakte in heerlijken
zonneschijn haar kubbel-golfjes tc
koesteren. En daarop was het eon tie
rig en feestig leven van de hevlagdo
booten.
Te midden dezer water-drukte
spoedde zich de „llavenstoomboot-
dionst" naar het Oosterdoksluia. Het
water word ingevaren. Vandaar nam
den tocht door de stad een aanvang,
door de Nieuwe Iloerengracht en
Binnen-Amstel naar do Sairphatioku-
da bij 't Frederiksplein.
Het was een mooie en belangwek
kende tocht door do binnenwateren.
Van de boot af ziet men menig
stukje echt stads-móoi. De geveltjes
zijn langs de grachten soms zoo gees
tig eu ook prettig van bouw, dat het
oog er vaak met welgevallen op blijft
rusten.
De oeverkanten waren omzoomd
door dikke menscheukoorden, die
luide de Belgische en onze vorsten
toejuichten. Vooral op de vaste brug
gen, waar men dan ook een mooi
plekje had, was het één menschen-
vlak.
Te tien minuten over twaalven
stapten de VorsteJijk© personen op
dj Sarphati-kade aan wal.
Daar stonden de hofrijtuigen go-
reed om het Gezelschap naar het Pa
leis op den Dam te rijden.
HET AMERIKAANSCH CONGRES.
Gevolg gevende aan het adres vun
dr. A. Kuyper c. s. in zak© het Ame-
rikaansche Congres, heeft de Minister
van Rinneiilandschc Zaken, naar de
Stand, meldt, goedgevonden, alsnog
ook onze Regeering op het Congres te
Mexico te doen vertegenwoordigen en
haar afgevaardigde te machtigen ter
kennisse van het Congres te brengen
dat zij bereid zal worden gevonden
het Congres van 1912 in onze Resi
dentie te ontvangen.
UITVINDING VOOR TREIN-
BESCHERMING?
Naar aanleiding van een dezer da
gen voorgevallen spoorwegongeluk te
Roermond, waar een trein hot sta
tion binnenreed, hoewel het sein op
onveilig stond, ontvangt 't Vad. een
mededeeling aangaande een toestel,
dat het passeeren van een onveilig
sein onmogelijk maakt. „Zelfs al was
het bedienend personeel in slaap go-
vullen" zegt de schrijver „zou
toch de trein automatisch bij het sein-
toestel blijven staan."
Dit toestel is zoo deelt hij verder
mede door den uil vinder aangebo
den aan de Mij. tot Expl. van Staats
spoorwegen, doch zonder resultaat,
terwijl een aanbieding aan den Minis
ter van Waterstaat ook niet baatte.
Daar dergelijke niodeüeelingen ge
regeld terugkeeren, zijn wij dienaan
gaande eenigszins sceptisch gestemd.
Het schijnt ons niet denkbaar, dat
de Minister en de Directie der S. S.
beiden blind voor de verdiensten der
uitvinding zouden zijn, indien die in
derdaad waren zooals de schrijver
mededeelt.
De schrijver verzekert, dat de uit
vinder plan heeft er nu in het buiten
land patent op te nemen.
Indien de uitvinder nog een korten
tijd wacht, behoeft hij voor het uc-
uicn van een patent zicli niet tot het
buitenland te bepalen, aangezien hii
dan ook hier te lande patent (octrooi;
op zijn uitvinding kan nemen, en
haar aldus tegen namaak beschermen
door de wet. De Octrooiwet is reeds
door de Tweede Kamer aangenomen
en zal hoogstwaarschijnlijk nog dit
jaar in het Staatsblad komen te
staan.
Gemengd Nieuws
EEN ONTAARD VADER.
Voor de strafkamer te Hagen heeft
eon man terecht gestaan, die niet al
leen zijne vrouw, maar ook zijn jon
gentje van zeven maanden eiken dag
mishandelde. Van liet arme wicht
v\ as de neus geschonden en waren
lx-enen en armen gebroken. De buren
hadden de politie niet durven waar
schuwen, omdat de man gedreigd had
iedereen, die aangifte deed, de her
sens in te slaan.
Do voorzitter van de strafkamer
verklaarde in zijne toelichting op hel
vonnis, dat de rechtbank geen woor
den had, om de gruweldaden van den
beklaagde te brandmerken. Hij kreeg
anderhalf jaar gevangenisstraf.
FAMILIE-DRAMA.
De rechtbank te Bremen veroordeel
de een warmoezier Diedrich Muhl-
studt wegens diefstal tot zes maan
den gevangenisstraf. Nadat het von
nis geveld was, schoot Mahlstadt zijn
eigen broer, die. tegen hem getuigd
had, dood en maakte vervolgens ook
zichzelven van kaul.
TREURIG ONGELUK.
Op het terrein van de tentoonstel
ling in aanbouw te Charleroi is een
ongeluk gebeurd, dat ernstige gevol
gen heeft gehad. Bij het opzetten van
een der hallen viel een ijzeren paal,
die juist geplaatst was, om. Vier
werklieden waren nog bij den paal
bezig en werden door den paal en de
daaraan verbonden balken getroffen.
Een van hen werd op de plaats ge
dood, een tweede werd doodclijk ge
wond, de derde kroeg zware verwon
ding aan liet hoofd en een armbreuk.
Alleen dc vierde kwam er tamelijk
goed af.
DRAADLOOZE TELEGRAFIE.
De Engelschc Marconi-inaatsohiippij
bereidt de oprichting voor van een
centrale, welke lol taak zal hebben,
telegrammen niet alleen .aan schepen
over (c brengen, maar ook van stoom
schepen op zee te verzamelen eu aan
belanghebbenden verder tc geven. De
opening van den dienst wordt reeds
binnenkort verwacht.
'AARDVEITJAKKING.
Aan de Belgisch-Fransche grens bij
Ztiid-Quievraux heeft ecu nardverzak-
kirtg van 6 meter diepte over een ter
rein van niet minder dan 6 HA.
plaats gehad. De dijk van het kanaal
BergenCondó is ingestort en nabu
rige akkers zijn daardoor onder wa
ter geloopen. Men wijt het ongeluk
aan onvoorzichtige exploitatie van
kolenmijnen.
EIGENAARDIGE STAKING.
De kalveren markt to La Villotte bij
Parijs was dezer dagen het tooneel
van een eigenaardige staking. Do
groote slagers waren namelijk over
eengekomen om geen enkel kalf te
koopeu, daar de commissionnairs
fr. 1.G0 tot fr. 1.75 per pond vroegen,
terwijl de norrlalc prijs slechts fr.
1.25 is, zoodat dc geheclo handel stil
stand.
De oorzaak van die buitengewone
prijsverhooging wordt gezocht in de
groote vraag uit het buitenland, voor
al uit Duitschland en Oostenrijk.
VERDUISTERING IN T GROOT.
Fitzgerald, de vroegere bondsbe-
taalmeester te Chicago, is in heohle-
nis genomen. In de door hem be
heerde kas is een tekort van 259.500
gulden ontdekt.
DOODSTRAF.
De Spaansche minister van justitie
heeft in een redevoering verklaard,
dat de regeering de afschaffing van
de doodstraf overweegt.
EEN NIEUWE POSTZEGEL.
Tor herinnering aan do opening
van het parlement der Zuid-Afrikoan-
scfae Unie in November, zal er cou
postzegel van 2 1/2 stuiver uitgegeven
worden. Hij zal den beeldenaar van
koning George niet de rijkskroon, cn
in eiken hoek wapenscliilden van de
vereenigde koloniën vertoonen.
EEN WREEDAARD.
Te Londen was een man voor den
politierechter gedaagd, die, toen hij
te veel op had, een hond mot een zaag
te lijf gegaan was en hem halverwege
doorgezaagd had.
De beklaagde kwam er met een
boete van 24 gulden genadig af.
Sport en Wedstrijden
PAARDENSPORT.
Gisteren werd een concours-hlppi-
que te Hoorn gehouden. In het con
cours éénspannen ponny's behaalde
Dr. Van Linden Tol te Haarlem den
tweeden prijs, on in het concours voor
springpaarden werd 6de de heer R.
Wilson, te Bloemendaal.
Rechtszaken
MISHANDELING VAN EEN
LEERLING.
Te Winschoten stond terecht KI. v.
M., 22 jaar, thans onderwijzer zonder
betrekking, te Zwollerkerspel, gem.
Midwolda, alwaar hij volgens de dag
vaarding op 27 Juli j!,, als onderwij
zer vootr de klas staande, zijn leerling
Benjamin Kicwiet heeft mishandeld
door hem opzettelijk en gewelddadig
to stompen of te duwen en zulks met
zooveel kracht, dat genoemde jongen
daardoor is gevallen, althans met een
kachelscherm in aanraking is geko
men, ten gevolge waarvan zijn rech
terarm is gebroken, zoodat de heor
B Oosterhuis, arts te Beorta, heel
kundige hulp moest verleenen.
De dokter verklaart, dat de jongen
reeds vroeger een arm brak en een
zwak beenderenstel heeft, terwijl hij
tevens een weinig hardhoorend is,
waarschijnlijk ten gevolge van ade
noïde vegetaties.
De bekl. egt, dat hij herhaaldelijk
deii jongen had gewaarschuwd, en
diat die dtit blijkbaar ook hoorde, wijl
de waarschu ving aanvankelijk hielp.
Bekl. heeft aangeboden de dokterskos
ten te zullen botalen, doch dc vader
van den jongen wilde beslist een ver
volging. Thans is bekl. niet moer be
reid de kosten te betalen.
Do eisch tegen hem luidde 25 boe
te of 10 dagen hechtenis.
STROOIBILJET.
De Rechtbank te Middelburg veroor
deelde een 55-jarigen tuinier uit Ter-
neuzen tot 20 boete subs. 20 dagen
hechtenis, wegens belcediging van
een smid aldaar in een st rooibiljet ter
aanbeveling van candidaten bij de
herstemming voor de Provinciale
Staten, op 28 Juni jl.
Kerk en Schooi
NED. HERV. KERK.
Aangenomen het beroop te lang
weer (toez.) ds. P. Nautu te Ritthèm.
GEREF. KERKEN.
Aangenomen het beroep te Kooien
(Kr.) ds. C. van Mourik lo Helium op
Ameland.
GEREFORMEERDE KERKEN.
Ds P. van Schaik, te Nicuw-Lekker
land, heeft wegens hoogen leoflijd t©
gen April of Mei a.s. eervol emeritaat
atmgovragd.
CHRISTELIJK GERKKOR.MEER-
DE KERK.
Bedankt voor het borocp tc Gronin
gen, ds. P. de Grool ie Noordeloos.
LaatiSe Berichten
U p o li i n g.
lieden is in de Groote Houtstraat
58 liet magazijn in dames-, heercii- en
l-indorhaiidschoenen, kousen en sok-
keu, genaamd Au bun Marehé
„Noyons", geopend. De winkel zietor
mol zijn lichte bosclnldoring en eloc-
trïsche verlichting keurig uitdoor
den glooien voorraad artikelen zal
een ieder daar zijn keuzo wel kunnen
inden.
To water.
Hedenmorgen omstreeks half elf
geraakte ©en 9-jarige jongen, ge
naamd v. d. Vaart, on wonende aan
de Zumervaart, in hot water van den
Burgwal, bij dc Spaarncbrug. Door
A. Peper werd de jongen op liet
droge geholpen.
Bekroond.
Op dó tentoonstelling te Hoorn be
haalde onze stadgenoot G. M. Covers
met zijn inzendingen in de afdceling
konijnen een ©ere- en con eersten
prijs cn oen zeer eervolle vermel
ding,
Verloskunde.
Dr. Th. II. van de Velde, alhier, is
benoemd tot regèerings vertegen woo r -
digcr van het te St. Petersburg tc
houden 5e periodioko internationaal
congres voor verloskunde en vrou
wenziekten.
Gevonden voorworpen.
Terug te bekomen bij
Ecu jongenspet, P. Schoen, Sinedo-
straat 1G.
Een gele ceintuur, Th. Heter»,
Kerkhofstraat 17 rood.
Een schoolboek, B. van de Water,
Spaarne 90 rood.
Een zwarte kat, W. Itomeijn, Ged.
Oudo Gracht 20.
Een kinderboezelaar, I*. Jacobs,
St. Antoniesteeg 20.
Een dop van een kinderwagen, P.
Drayer, Vrouwesteeg 4,
Een rijksdaalder, B. Veth, Liu-
naeuslaan, Heemstede.
Een rozenkraus, C. Colien. Spaar
ne 19.
Een blauw© ceintuur, W. Eros, Bin-
makad© 1 rood.
Verlof Drankwet.
Door W. A, Wakker is aan B. en
W. gevraagd om verlof, ingevolge
arl. 34 dier wet Lot het verkoopen uit
sluitend van alcoholvrijen drank
voor gebruik ter plaatse van verkoop
in het perceel aan d« Groote Hout
straat No. 29.
Telegrammen
DE GRIEKSCHE NATIONALE
VERGADERING.
ATHENE, 17 September. (Reuter).
Twee moties zijn bij de Nationale
Vergadering ingediend, waarvan de
eene verklaart, dat de vergadering
wettig is geconstitueerd, en de souve-
reine macht heeft om alle niet-orga-
nieke bepalingen van de grondwet te
herzien en daaraan nieuwe bepalin
gen toe te voegen, en waarvan de
tweede zegtdat de Vergadering, ge
bruik makend van haar souvereine
rechten, de eeds-aflegging volgens
art. G4 dor bestaande constitutie voor
stelt.
Dragoumis verklaart, dat, zoo de
Vergadering zich tot Constituante
verheft, de regeering zal aftreden.
1-Iet resultaat der besprekingen is on
zeker. De vergadering duurt voort.
DE BIJEENKOMST IN HET
PATRIARCHAAT.
KONSTANTINOPEL, 17 September.
(Reuter). Vier afgevaardigden lei-
vergadering in het Patriarchaat zijn
gearresteerd. De Grieksohe gezant is
door do Grieksche regeering gepolst
over zijn eventueel© terugroeping.
VERKIEZINGEN IN ZUID-AFD1KA.
KAAPSTADj 1G Sept. (Reuter.- De
„Rand Daily Mail" bevat een tele
gram uit Pretoria, waarin wordt ge
zegd, dat er reden is om tc geloovcn,
dat Botha ©r over denkt af te treden.
DE GRIEKSCHE NATIONALE
VERGADERING.
ATHENE, 16 Sept. (Reuter.) De in
cidenten in de ochtendzitting leidden
er toe, dat enkele afgevaardigden
handgemeen werden. Nadat de oruo
hersteld was, laakte dc minister-pre
sident het gebeurde cn drong hij cr
op aan, dat men dc vrijheid van be
raadslaging zou eerbiedigen.
(,,Hbld."j
Stooinvaartberichten
TRANSATLANTISCHE LIJNEN.
Het st. Nias, van Batavia naar
Amsterdam, passeerde 16 Sept., 5 uur
nam., Dungeness.
Het stoomschip Koning Willem I,
van Batavia naar Amsterdam, ver
trok 16 Sept. van Colombo.
Het stoomschip Rhipous, van Am
sterdam en Liverpool naar Java, pas
seerde 15 Sept. Gibraltar.
Het stoomschip Nieuw Amsterdam
vertrok 17 Sept. van Rotterdam naar
New-York.
FAILLISSEMENTEN.
Uitgesproken
Arnhem. M. JI- Kersten, weduwe A.
Arts, verlofhoudster, tc Nijmegen.
Rechlor-Commissaris nir. P. C. Klaa-
sesz. Curator rar. II. J. C. van Scher-
penberg.
's-Gravenhag©. E. M. Groenewc-
gen, aannemer aldaar. Rechter-com-
missaris rnr. II. W. van Sandick cu
rator jhr. rar. H. dc Ruuitz.
J. de Boer, aannemer, aldaar.
Rechlor-commissaris inr. I1'. Beude-
kercurator mevrouw Bakker—Van
Bossc.
W. F. Didama, koopman, aldaar.
Rcchter-eommissaris inr. C W.
Schlingeinann curator rar. G. Droog-
leovcr Forluyn.
-- J. vail IJssel, te Delft. Rechter
commissaris rat. J. van Gclein Vitrin-
ga curator moj. me. G. J. Stem
berg.
Amsterdam. II. J. Mapi/ii, tim
merman, aldaar. Rochlcr-conimissa-
j is inc. G. T. J. de Jongh; curator
mi J. J. B. v. d. Monderc.
's-IIertogenbosch. A. van dc Vriend,
schoenmaker, aldaar. Rechlor-coin-
missaris inr. de Menthon Bake. Cura
tor inr. G. Kolfschoten,
A. Moret, winkelier cn waterstoker
te Rotterdam. Curutorjinr. G. Nauta.
Amsterdam. J. C. M. Mollé, kan
toorbediende, aldaar. Rechtcr-com-
missaris inr. G. T. J. de Jongh; Cura
tor nu-, J. Riphugon.
H. Kroesen, zonder beroep, al
daar. Rechter-conimissaris on cura
tor als voren.
Geëindigd
Nml. Vcnnootsch. Steenkolen- ©n
Grinlhandclmaatschappij te Utrecht.
A. Kuypors, bakker, indertijd te
Rosmulen, thans to St. Oedenrcdc.
Amsterdamscbe Beurs
Openingskoersen van 17 September
1910,
LABOUCUERE OïliNS Co.'s BANK
Bijkantoor Haarlem.
Gr. Markt No. 1 eD 3. Tel. No. 577.
ZU1D-AMERIKAANSCHE STAATS
FONDSEN.
C. Peru 111/4, Pref. Peru 38 1/4.
PET ROLE UM-A AN DEELEN.
Stil.
Koninklijke l'otr. 477, Dordlsclie
Olie 101), Moeara Enim 225 1/2, Ge
consolideerde 3961/2, Sumatra Pa-
lembaug 185, Törukan 132, Orion 129.
MIJN A ANDEE1 .EN.
Gew. Palcieh 31, Pref. Pulelch
114 1/2.
De AMEIUK. MARKT opendo sliL
Atchison Topeka 98, Denver 31,
Erie 25 5/8—3/4, Kansas 2& 1/2—29,
Preferente 62 1/4 - 62 1/2, Missouri 31
1/2, Ontario 39 7/8, Rock Island 31,
Southern Rails 22 3/4, Southern Paci
fic 112, Union Pacific 166, C. Wabash
13 3/4, Wabash Pttsburg 5, Steel 68
13/16, Carren 47 1/4, C. Marine's 5,
Piaferent© 15 1/2—3/4, Amalgamated
62 1/2, Prcf. Ilido Leather 21 3/8t-
In tore. Rubber 30.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN
Sept. 15. J. L. de Vries—Do Waal,
z., 16. P. J. Hoekstra—Louws, d.
OVERLEDEN
Sept. 15. M. G. OvcrmeijerVolker»
80 j., Ruamvest, E. C., 13 in., d. v.'.
H. dc Jong, Rozestraat, 16. A. da Co»-,
ta, 19 j Hazepaterslaan, 17. A.
Edcius, 22 j., Kumperlaan.
BLOEMENDAAL.
BEVALLEN
C. Vogel, geb. Van Opzeeland, e.
M. Ploeg, geb. Slngt, d. W. M. teq
Kate, geb. Barneveld, d. S. A;
Langelaan, geb. I.ucassen, z. I. AT
r. d. Hulst, geb. Hageman, d.
OVERLEDEN
E. van der Me ij, 30 j. P. ra»
Rijssel, 43 j. J. P. Jansen, 64 J.
Marktiiieuws
BEVERWIJK.
Groeirtenmsrkt.
Aangevoerd en verkocht te Bever
wijk op 16 September 1910
Posielein, per mandje 20 ct
Andijvie, 100 sir. 1.75.
Raapstelen, 100 bos f 1.
Koolrapen, per 100 ƒ3 75.
Wortelen, 100 bos 7.
Komkommers, por 100 ƒ3—ƒ4,50.
Aardap. klei, per Heet. f 2.50.
ld. zand, 4.
Doppers, per kilo 15 ct.
Capucijners, per kilo 20 ct.
Snijboonen, por 1000 ƒ1—/ 1.25.
Heerenboonen, per 1000 2o ct
Rood© kool, per 100 ƒ5.
Bloemkool, per 100 10-ƒ15.
Uien, per I-Icct. ƒ2.50.
Prei, per bos 10 ct.
Sla, por 100 krop 1.25.
Pieterselie, pér bos 5 ct.
Appelen, per Ilect. 6—9.
Peren, per Ilect. 8—10.
Voor de veto blijken vun Ixjlaug-
stelling ondervonden wegens het over
lijden van onzen Zoon PAULUS WIL
HELMUS GROENEN DAAL betuigen
wij onzen oprechten dank, inzonder
heid aan dc jongelingen van de Mu
ziek vereen iging „Eensgezindheid"
voor de laatste eer hem bewezen.
Zijn Ouders:
G. BOUMAN
en Echtgenoot©.
Hecrnslede, 17 September 1910.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekendcn betuigen hun
bartel ij ken dank voor de bewenen van
bol angs tel ling hij hun huwelijk ont
vangen.
11. W. VAN TURNHOUT Jr.
C. E. VAN TURNHOUT—
FAASE.
Ondcrgoteokeade botuigt bij dez©
aaji zijne Vrienden, Kennissen, Colle
ge's- en ondergeschikten zijn oprech
ten hartelijken dank voor dc vele
blijken van bolungslelling bij zijn 25-
j.xij' jubileum ondervonden.
N. BURGHOORN.
Stationsopzichtor, Kruisweg I.
Aankondiging
irgevolge ara 208 der Fail'issoments-
wet.
Dior deze wordt aangekondigd,
dat door \R1E DE HAAN, van 1>©
ïoiy aannviior, wonende lo Haar-
h'i die vij vonnis van de Arrundis-
se mnts-Recnlbank te Haarlem, d.(L
18 Juni .367 is verklaard in staat van
fa iiiissome.it) aan genoemdó Recht»-
1„ uk een verzoekschrift is ingediend
om ie 'worden gerehabiliteerd.
De Pre: ireur van den verzoeker,
Mr. J. H. TH IEL.
