NIEUWS-
en ADVERTENTIEBLAD.
28e Jaargang. No. 8363
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen. woensdag 28 september i9io a
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames van buiten het Arrondissement Haarlem in dit blad is uitsluitend gemachtigd het Algemeen Binnen- en Buitenlandsch Advertentie-Bureau D. Y. ALTA
Warmoesstraat 76—78, Amsterdam. Telephoon interc. 6229.
ABONNEMENTEN
PER DRIE MAANDEN:
Voor Haarlem1-20
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der
gemeente)„1.30
Franco per post door Nederland„1.65
Afzonderlijke nummers0.02
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem0.37M
de omstreken en franco per pos) 0.45
Uitgave der Vennootschap Lourens Coster. Directeur J. C. PEEREBOOM.
ADVERTENTIËN:
Van 1—5 regels 50 Cts.: iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement
Haarlem van 1—5 regels ƒ1.—, elke regel meer ƒ0.20. Reclames 30 Cent per regeL
Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Advertentiën van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels, 25 Cts. per plaatsing:
50 Cts. voor 3 plaatsingen a contant
Redactie en Administratie: Groote Houtstraat 53.
Intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 724.
Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 6. Telefoonnummer 122.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZES BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD.
AGENDA
DONDERDAG 29 SEPTEMBER.
Gr. kerk: Orgelbespeling, 23 uur.
Schouwburg: Rotterdamscli Too-
neelgez. „De dwaze maagd," 8 uur.
Sint-Bavo: Cursus R. K. Geloofs-
en zedenleer. Onderworp: Over de
zwakheden van Christus' niensche-
lijlte natuur. Het werk der verlossing,
8—8 1/2 uur.
OM ONS HEEN
No. 1214.
Opmarkingsn ovsr Muziek.
II.
Er is een zeer bepaalde reden,
waarom orgelspel bij het groote pu
bliek niet populair is en wel deze, dat
het den speler niet ziet- Zonder twij
fel is de ideale toestand deze, dat bij
bet voortbrengen van muziek de
voortbrenger onzichtbaar blijft. Bij
een orbestvoordracht is het zien van
gelijkmatig op- en neergaande strijk
stokken, van op- en afzwellende wan
gen der blazers verre van aesthe-
tisch. Evenmin is de groote mond
sierlijk, die zangeres en zanger wel
moeten openzetten, wanneer zij hun
stem goed naar buiten willen laten
komen en de manier, waarop de pia
nist zijn instrument bewerkt, doet
maar al te vaak denken aan een on
gelukkig dier, met witte en zwarte
tanden, dat krachtig geslagen wordt
en daarom jammerklachten slaakt
Maar gekheid ter zijde, de muziek
is schoon, maar de muzikant is het
best onzichtbaar. Evenwel is deze
stelling, naar het schijnt, voor onzen
tijd nog te veel aan den theoretischen
kant. Het publiek wil den
kunstenaar zien. Om verschil
lende redenen. In de eerste plaats
zeer zeker, omdat het zijn dankbaar
heid, indien daar reden voor bestaat,
uiten wil. Hoe kan men nu een on-
zichtbarcn musicus toejuichen In de
tweede plaats, omdat de toehoorders
anders met hun oogen geen raad
weten. Bij de opera is een onzicht
baar orkest mogelijk, omdat de hoofd
zaak voor den toeschouwer is, wat
op hot tooneel gebeurt. Maar op een
concert 1 Moet daar het publiek sta
ren naar een leeg podium of een witte
nis of een voorhang met een land
schap met koetjes We kunnen het
ons niet voorstellen. Willem llut-
schenruijter had dan ook bij de plan
nen voor zijn Beethovenhuis verzon
nen, dat de toehoorders, al luisteren
de naar het onzichtbare orkest, het
uitzicht zouden hebben op de duinen.
Maar bij de meeste concertzalen ko
men duinen niet voor en al was dat
wel zoo, dan zouden we er nog niets
aan hebben, zoolang de concerten bij
avond worden gegeven.
Het publiek verlangt dus, om het
met een vreemd woord to noemen,
contact met den solistlaat ik er
dadelijk bij zeggen, dat de solist
eveneens contact wenscht met het
publiek. Ilij heeft om te kunnen ge
ven wat hij heeft, de zichtbare nabij
heid van het publiek noodig. Het pu
bliek, op zijn beurt, wenscht te we
ten wat de musicus doet, hoe hij doet
Dat nu de organist in een kerkge
bouw onzichtbaar blijft, spreekt van
zelfwanneer de kerkgangers hem
konden zien. zou hun aandacht op
ongewenschte wijze worden afgeleid,
maar in de concertzaal is dat an
ders. Ieder die wel eens in het Paleis
voor Volksvlijt was, weet dan ook,
dat althans het hoofd van den orga
nist, boven de speeltafel uit, zichtbaar
is. In het buitenland is men nog ver
der gegaan. Daar is veelal de speel
tafel dwars op het podium geplautst
zooals bij ons de concertvleugel,
waardoor ieder zien kan hoe de or
ganist speelt, zoodat daar het zon
derlinge misverstand niet "meer voor
komen kan, dat het voetklavier de in
richting is, waarmee de speler wind
maakt.
En hiermee kom ik tot de hoofd
zaak van mijn betoog liet orgel in
de concertzaal. Het wordt tijd, meen
ik, eens aandacht te geven aan de
omstandigheid, dat in onze eenige,
groote ooncertzaal, die van de Socië
teit Vereeniging, een concertorgel
nog altijd ontbreekt 't Is goed en wel
om ons in Haarlem te verheugen
over onzen goeden naam op muzikaal
gebied, maar het is juist deze positie,
die ons verplichtingen oplegt, om
onze concerten te geven met al de
hulpmiddelen, die de moderne tech
niek aan de hand doet Ongetwijfeld
hebben wij op muzikaal gebied veel
goeds de uitvoeringen, die de B&ch-
vereeniging tegen bescheiden vergoe
ding aanbiedt, staan zeer hoog, die
van Toonkunst hebben zeer groote
verdienste, en het stemt tot blijd
schap, dat onze grootste liedertafel,
Zang en Vriendschap, den durf heeft
gehad, een nieuwe, meer moderne
richting uit te gaan. Maar juist
daarom mag een concertorgel in de
groote muziekzaal niet langer ont
breken.
Daarmee immers worden allerlei
mogelijkheden voor de toekomst ge
opend. De Baclivereeniging zal dan
ook in practischen zin, meer dan al
leen door zijn naam te voeren, den
grootmeester van het orgel kunnen
eeren. Toonkunst zal niet meer, zoo
als tot dusver wel moet voorgekomen
zijn, hebben af te zien van de uitvoe
ring van werken, waarin een belang
rijke partij aan het orgel is toebe
deeld, of zich moeten behelpen met
een harmonium, dat voor een niet
onbelangrijk bedrag gehuurd toch
niet ten volle aan de eischen kan
voldoen.
Zang en Vriendschap eindelijk zal,
nu het instrumentale uitvoeringen
gaat geven, meer nog dan vroeger de
behoefte aan een goed concertorgel
gevoelen. En buiten deze drie grootste
zullen tal van vereenigingen met
■waardeering gebruik maken van de
gelegenheid, om bij haar concerten
gebruik te maken van den koning
der instrumenteu.
Het muzikale leven in Haarlem zal
daarbij ontzaglijk winnen. Aan de
muziekliefhebbers wordt daarbij dus
een grooten dienst bewezen, want
voor velen is de muziek een groot ge
not in het leven, dat stijgen moet,
naarmate zij de bedoeling van de
componisten neter naderen kan, en
niet meer gebruik behoeft te worden
gemaakt van de piano of het kleine
orgeltje als hulpmiddel.
In deze beschouwing past als van
zelf de vraag, of het denkbeeld uit
voerbaar is in financieelen zin. Dat
er een belangrijke som mee gemoeid
zal zijn, spreekt van zelf. Als ik er
een slag naar mag slaan, zou ik zeg
gen, dat voor aankoop van een goed
instrument en verbouwing van de
zaal, een bedrag van dertigduizend
gulden wel noodig zal blijken te zijn.
Veel geld, ongetwijfeld. Te veel? Ik
geloof het niet. Het ligt ons toch nog
versch in het geheugen, dat er een
groote som noodig is geweest, om de
concertzaal te brengen in den staal,
waarin die nu verkeert. Met vereende
krachten is dat goede werk tot stand
gekomen, iedereen, die er toe bij
droeg, is het bezwaar te boven. De
tijd is dus daar, om een nieuwe ver
betering te overwegen, die voor het
Haarlemsche muziekleven van vooral
niet geringe be teekenis wezen zal.
Aan de Haarlemsche muziekliefheb
bers zij het denkbeeld dan ter over
weging aangeboden. Aon het Bach-
bestuur vooral, dat èn door zijn rela
ties, èn door den stand van de finan
ciën der vereeniging, het best in
staat zou zijn van een dergelijke on
derneming de leiding op zich te ne
men. De traditie van de Bachvereeni-
ging, die altijd krachtig voorging
waar het verbetering van ons mu
ziekleven gold, doet de hoop koeste
ren, dat het bestuur zijn schouders
ook onder dit plan zal willen zetten.
J. C. P.
Stadsnieuws
P o 1 i t i e-d i p 1 o m a.
Dit diploma werd gister te Utrecht
behaald door 11. Reis te Haarlem.
HET TOONEEL
„THUIS" BIJ JACOB VAN LENNEP".
Bracht de Haarlemsche Toonee-1-
vereeniging liet vorig jaar eenige of
fers op het altaar van onze nationale
kunst, door o.m. opvoeringen te ge
ven van Frcderik van Eeden's „Stu
dent Thuis" en van Fabrieius „Met
den handschoen getrouwd", dit Jaar
heeft zij het seizoen geopend met
een vrucht van vreemden bodem. En
wel met „Thuis" van den Duitschen
auteur Hermann Sudermann.
Nieuw is 't bepaald niet.; het staat
al jaren op het répertoire van meer
dan een Nederlandsch gezelschap, die
het zoowel onder den naam „Thuis"
als onder dien van „Magda" naar
de vrouwelijke hoofdpersoon uit het
stuk opgevoerd hebben.
En 't heeft al dien tijd het répertoire
kunnen houden, want telkens duikt
het ieder seizoen bij den een of ande
ren troep weer eens op.
Zelfs dilettanten beproeven er hun
krachten nog wel eens aan.
„Jacob van Lennep", die dit giste
renavond ook had gedaan, was zoo
gelukkig geweest de medewerking van
Julia van LierCuypers te kunnen
krijgen.
Dit medespelen van beroepsartisten
met dilettanten* neemt in Haarlem
meer en meer toe. Louis Bouwmeester
heeft dat wel eens met „Cremer" ge
daan: verleden jaar trad Julia van
Lier met de Cremerleden op; en nu
was zij de gast in de rol van Magda,
als het meisje uit een goede Duitsche
officiersfamilie, die de ouderlijke wo
ning heeft verlaten en een bekende
zangeres is geworden: een sturc,
waarin de strijd tusschen de autori
taire begrippen omtrent ouderlijk ge
zag en de dorst naar vrijheid van het
jongere -eslacht in de botsing tus
schen den gepensioneerden Overste
Schwartze en zijn dochter Magda
mooi geteekend wordt.
Wat zullen de leden van „Van Len
nep" van Julia van Lier geleerd heb
ben'. Als zij goed hebben gekeken,
dan hebben zij heel wat kunnen af
zien omtrent gaan en staan op het
tooneel, omtrent 't aannemen van een
stand, 't maken van een groep, t ac-
centueeren door een gebaar of bewe
ging van het gesproken woord, en
meer technisch details, die het spel
reliëf en leven geven.
Van leven gesproken, 't was aardig
om te zien hoe mevr. Van Lier de
menschen op het tooneel „meenam"
en hoe er dadelijk leven op de plan
ken kwam als zij verscheen. Het eer
ste bedrijf, dat zeer mat en flauwtjes
gespeeld werd o, hoe bleek hier,
dat Van Lennep behoefte heeft aan
©en goeden, strengen régisseur en
waarin de luidjes zoo zacht spraken,
dat het geluid haast niet over het
voetlicht kwam, werd gevolgd door
't optreden van Magda, en dadelijk
was er leven en pit in het spel: 't was
alsof de deuren open gingen. Alles en
allen werden ineens beter. Eu zoo
ging 't het heele stuk door. Julia van
Lier hief de Van Lennep-loden op,
bracht er fut en ziel in. Duidelijk was
dit to zien bij Dr. Von Keiler, wiens
spel in het eerste bedrijf dood en leeg
was, maar die onder de bezieling van
liet medespel van mevr. Van Lier in
het derde bedrijf in de groote ver
wijt scène veel beter werk liet zien;
't was alsof zij hem rnedenam.
Natuurliik had de traste heel veel
succes, maar telkens als zij werd te
ruggeroepen, liet Julia van Lier de
medespelenden lief en hartelijk in
de hulde meedeelen; steeds bracht zij
ze mee op.
Alle anderen kunnen we hier met
één voor één vermelden. Laten we
echter zeggen, dat Overste Schwartze
een mooien kop had gemaakt, maar
dat hij wat meer temperament, wat
méér opbruising in zijn spel had moe
ten bre^-on; hij gaf daardoor niet
genoeg reliëf aan de scènes waarin
hij optreedt; als hij op het tooneel is,
moet hij dc domineerende figuur we
zen, en door zich niet genoeg te doen
gelden, ontbrak daar wel eens wat
aan. Dominee Hefterdingk werd waar
lijk goed bescheiden en correct ge
speeld; dat was lang niet slecht, en
ook .Marie, MagdVs zuster, was heel
aardig, frisch en lief; alleen had een
beetje meer durf en vrijheid van bewe
ging geen kwaad gedaan; zoo'n bak-
vischje mag wel wat losser gespeeld
worden. FraDsziska Wendlowski, de
tante, mag vooral niet gaan overdrij
ven; er zit wel een groote verleiding
in. om <loor potsierlijk te doen de
handen i-i de zaal op elkaar te krij
gen, maar van „Thuis" mag
klucht gemaakt worden. En luitenant
Max mag door zijn kapitein wel eens
aan zijn ooren getrokken worden.Foei
een luitenant die tweemaal een visite
komt maken met zijn pet op zijn
hoofd, en die in de kamer blijft op
houden! Wat zijn dat voor manieren?
Dat zal hij in het dageiijksch leven
toch ook niet doen.
En tenslotte een algemeene opmer
king: de leden van „Van Lennep"
moeten allen er nog eens goed werk
van maken om duidelijk, gearticu-
leer den geaccentueerd te spreken; het
tooneel stelt andere eischen aan
stem en geluid dan de woonkamer.
Voor dat de opvoering van „Magda"
begon, was er aan de vereeniging een
banier aangeboden. Dat zij dezen
steeds hoog houdel
FRANS NETSCHER.
Omtrent liet vaandel aan „Jacob
van Lennep" aangeboden, nog het
volgende:
Het initiatief tot het aanbieden ls
uitgegaan van Mevr. A. d© Goyer—
Diependaol, krachtig daarin gesteund
door den heeir G. J. Feith, te Amster
dam, die belangloos de teekening
maakte en zich verstond met den heer
De Vries, fabrikant van borduurwer
ken om het vaandel spoedig gemaakt
t© krijgen.
Bij de overhandiging van het vaan
del, sprak de heer Feith. Hij ging na
het bestaan van de vereeniging. Daar
na nood Lgde de voorzitter, de heer S.
Wijnandts Czn., mevrouw de Goyer
uit, het vaandel te onthullen, waar
bij hij degenen, die aan de vervaar
diging van het vaandel hadden mee
gewerkt dank betuigde.
De heer Feith had de vereeniging
een verrassing bereid door het ver
vaardigen van het portret van de Be
schermvrouw (levensgroot, kniestuk),
mevr. Julia Cuypers.
Mevr. De Goyer, die zooveel dien
sten aan de vereeniging bewijst, werd
tot lid van verdienste benoemd. l>e
voorzitter speldde haar 't gouden in
signe op de borst en overhandigde
haar oen groote bouquet met linten,
waarop: Namens het Bestuur der
Haarl. Tooneelvereeniging „J. v. L.",
27 Sept. 10.
De voorzitter bood den heer Feith
een krans aan.
BLOEMBOLLENDIEFSTAL.
De vierde der hloembollenddeven,
die te Velsen een groote partij sta
len, de Haarlemmer W. N. is thans
door de Haarlemsche politie aange
houden en na verhoor aan de Justitie
overgegeven.
EEN FLINK KAMERAAD.
De 10-jarig© Johan H. uit de Boe-
rensteeg. viel gister In de Leidsche-
vaart. Zijn 11-jarig kameraadje Jan
W., ook uit de Boerensteeg, hield
zich flink en wist zijn vriendje uit het
water te halen
Gev. Voorwerpen:
Terug te bekomen bij:
C. Dollé, Romoleostraat 66 zwart,
een witte vrouwenzak met inhoud.
G. Dorbeck, weduwe Jacobus Kerk
vliet, Leidscheplem 41 rood, een©
portemonnaie met inhoud.
H. A. Vromans. Tetterodestraat 49,
een broche.
J. Boerée, Zuid-Polderstmaat 25,
eene portemonnaie met inhoud.
Aan het Bureau van politie, ©en
medaillon.
P. de Graaf, Tugelastraat 18, ©en
zwarte ceintuur.
W. Touw, Tulpenstraat 14 rood,
een centsspaarbank zegelboekje.
J. Duijns, Wagenweg 271, een kin
derdoek.
S. D. A. P.
Dinsdagavond werd in de vergade
ring van do afd. Haarlem der S. D.
A. P. het jubileum van den banier
drager Van Gelder herdacht. Hij
ontving als blijk van waardeering
een fraaie n armstoeL
De avond droeg verder een eenigs-
zins feestelijk karakter.
Paard gevallen.
Dinsdagnamiddag kwam een paard,
gespannen voor een tramwagen, aan
het Stationsplein te vallen.
Daar de tram een goede gang had,
kwam het paard gedeeltelijk onder
den wagen terecht, zoodat het ge
kwetst word. Met huip van eenige
voorbijgangers werd de wagon go-
licht. Het paard werd er nu onder
vandaan gehaald. Een ander paard
moest worden voorgespannen.
Gouden huwelijksfeest.
Als blijk van sympathio met het
gouden echtpaar C. Dijs—Straathof,
wonende Uit den Boschstraat, Heem
stede, hebben de bewoners heden de
vlag ter hunner eer uitgestoken.
Treurig ongeluk.
Hedenmorgen te half negen is de
lG-jarige Hubertus van Wietingen,
stoker op de stoomtram Haarlem-
Alkmaar, wonende op het Kennemer-
plein, op dit plein onder de van hier
vertrekkende tram geraakt, overre
den en gedood.
Het ongeluk moe: hebben plaats
gehad als volgtv. W. reed met de
tram mede naar Velsen. waar zijn
dienst eerst op een andere tram aan
ving. Hij bevond zich op het achter-
balcon van den tweeden of middel
sten wagen. Op liet Kennemerplein,
nabij de Keimemerbrug, bevond zich
een wissel, die door den stoker van
de vertrekkende tram moet worden
verplaatst voor de tram, komende van
Alkmaar.
Van W. is daarbij hedenmorgen
behulpzaam geweest, omdat hij zag,
dat de stoker, daarmede belast, eeni
ge moeite had met die verplaatsing,
en was daartoe van de tram gespron
gen. Hij wilde daarna weder op het
achterste balcon van dien wagen
de tram was steeds in beweging
springen, maar is daarbij gevallen of
uitgegleden en is tusschen den twee
den en derden wagen terecht geko
men, welke laatste over hem is gere
den. Zijn borstkas was geheel inge
drukt, terwijl hij tevens aan bals en
hoofd was verwond.
De dood schijnt onmiddellijk te zijn
ingetreden. Met moeite is hij van on
der den wagen weggehaald, nadat
deze door vele personen was opge
licht. Hij was toen reeds overleden.
Het lijk is door de politie per bran
card naar de ouderlijke woning over
gebracht.
Zijn vader, die voor zaken naar
Leiden was, is per telegram bericht
gezonden.
In verband met dit ongeluk dient
op de onverantwoordelijke manier
van handelen gewezen te worden, dat
men een stoker of stokersjongen den
wissel voor de andere tram laat ver
zetten en ongelukken uitlokt, omdat
deze persoon de tram moet naioopen
en met de zware handle, waarmee
de wissel is omgezet, op de in be
weging zijnde tram springen. Reeds
meermalen hebben personen, daar
woonachtig, hiertegen gewaar
schuwd.
Waarom wordt dit omzetten van
den wissel niet opgedragen aan den-
gene, die in het goederenkantoor van
de tram is, of laat men anders de
tram, tijdens het wissel-omzetten,
doen stoppen.
Ylisgen bij Haarlem.
De vliegenier Archer zou heden bij
Breda een nieuwe Bleriot probeereri.
•Slagen deze proeven, dan zou de
heer Archer daarmee hier komen vlie
gen.
Over den heer Archer hebben we in
de „Luchtvaart" gevonden, dat hij op
28 Augustus in fraaien stijl heeft ge
vlogen. Maar of dit voldoende is voor
een publiek, dat in de couranten leest
van Olieslagers' vluchten van 52 mi
nuten 1000 meter hoog, betwijfelen
we, want de heer Archer was toen
maar drie minuten In de lucht op
een hoogte van tien tot twintig meter.
Benoeming.
Aan het orkest van het Hotel des
Indos te 's-Gravenhoge, is als 1ste
violist benoemd de heer J. Halier van
hier.
Van 't Kantongerecht
AUTOVALLEN.
Wanneer je „De Auto", het tijd
schrift der automobilisten, doorkijkt,
merk je daar een lijstje, elke week,
ter waarschuwing tegen de autoval-
len.
Zoo'n autoval bestaat uit twee Hec-
tometer-palen op den weg, een chro
nometer en een veldwachter. Met po-
icu en uurwerk neemt de veldwach
ter de snelheid der automobilisten en
motorrijders op. Ziet kij een motor
voertuig een Hectoineter-paal passee-
ren, dan drukt hij op den knop van
zijn chronometer, het uurwerk begint
te ioopen, tot de veldwachter het
uurwerk weer stil zet, als het voer
tuig een vulgeuden paal passeert
De chronometer wijst dan precies
aan, hoeveel tijd er over dien Hecto-
moier-afstand is gedaan.
Is die snelheid grooter, dan is voor
geschreven, dan volgt de bekeuring.
Heemstede en Haarlemmerliede c.a.
hebben op den Rijksstraatweg ook
dergelijke auto-vallen, waarin reeds
een heele verzameling, motor-fietsers
en aulo-stuurders zijn gevangen.
Vanmorgén stond er weer een hee
le reeks terecht.
Bij Halfweg reed er eon met 21.6
KM. snelheid, ofschoon er maar 12
KM. mocht gereden worden.
Nu tot 20 KM. vind 'k het niet zoo
erg, zei de kantonrechter, want me
neer de Ambtenaar en ik hebben zelf
proeven met een auto genomen. 20
K.M. dat kan wel, ofschoon 12 K M.
maar mag. Tot de 20 zal er dan o k
n.et zoo erg nauw gekeken worden.
Maar tegen een anderen chauffeur,
die 39.6 K.M. had gereden te Heem
slede, zoide Mr. Van der Mersch:
„Weet u wel, dat 'k zulke dingen
zw aar straf! Dat is toch wel wat erg!"
Boeten-vorderingen kwamen er van
5, f 15, 1 25.
Zoo hoorde de heerN. J. Boon, uit-
gever van „De Prins", die te Half
weg ook te hard gereden had 25
K.M. t 15 of 3 dagen eischen.
DRONKAARDS.
De Kantonrechter weet wel den
toon te treffen, wanneer hij z'n ge-
moedelijk-vermanende afstraffingen
toedient.
„Kerel, z. p dan toch niet!" zei hij
boos tegen iemand, die in vijfde her
haling wegens dronkenschap was.
De man wilde legen elk vonnis (hij
kreeg er nu weer 2 maal 21 dagen, in
cisch althans, bij) in verzet komen,
omdat hij... kostwinner van z'n ou
ders was.
Die zullen ook veel aan je heb
ben, meende Mr. Van der Mersch.
Maar de man was zoo vol heil.ge
voornemens, dat de Kantonrechter
zei:
Nou, 'k zal 't nog eens met je
probeeren, maar als 'k je weer hier
zie, stuur 'k je zonder pardon naar
een Rijkswerkinrichting.
Daar zijn ze bang voor!
Een ander kwam slechts v>>r de
v ij f 11 e n d e maal terechtsta r) we
gens dronkenschap.
U zult z'n vrouw een groot plel-
zier doen, als u hem maar lang 't
huis uithoudt, zij is een fatsoenl ik
vrouwtje, maar hij verdrinkt alles.
Eisch: 2 maal 2 dagen hechtenis en
2 jaren Rijkswerkinrichting.
WILDSTRIKKEN ZETTEN.
Iemand uit Wijk-aan-Duin afkom
stig, maar nu in Haarlem wonend,
zou wildstrikken gezet hebben.
Neon, zei hij, ik had ze nog niet
gezet, toen 'k bekeurd werd.
Dan zullen we de volgende week
den veldwachter nog eens hoorei),
zei de kantonrechter. Maar, voegde
hij er bij, wat doe je eigenlijk hier
in Haarlem?
'k Dacht dat hier meer werb
was. -
Ik zou maar maken, dat 'k weer
naar Wijk-aan-Duin terugkwam, als
je stroopt, doe je het toch in de dui
nen
UITSPRAKEN:
Heden werden de navolgende uit
spraken gedaan:
P. K. en C. S. de V., tc Spaarn-
dani, overtreding Jachtwet, f 10 boe
te of 2 dagen hechtenis.
A. G. te Velsen en 5 anderen, over
treding Leerplichtwet, f 5 boete of 2
dagen hechtenis, 5 boete of 3 dageu
hechtenis, 3 boet© of 3 dagen hechte
nis, an 2 boete of 2 dagen hechte
nis.
P. N. S„ tc Velsen, overtreding
Spoorwet, 2 boete of 2 dagen hcch
ten is.
J. G. D„ te Zandvoort, nachtrumoer
3 boete of 3 dag© nhechtenis.
G. J. B. en J. J. de K., te Haarlem,
een trekdier onbeheerd laten staan,
f 2 boet© of 2 dagen hechtenis
J. de K., te Haarlenr en 24 ande
ren, loopen op verboden grond, 5
boete of Sdagen hechtenis, en 2
boete of 2 dagen hechtenis, W. K te
Amsterdam, vrijgesproken,
C. K., te Velsen, overtreding Poli
tieverordening Velsen, 1 boet© of 1
dag hechtenis.
A. V., te Zandvoort, overtreding
Politieverordening Zandvoort, 3 boa
te of 1 dag hechtenis.
J. T„ te Haarlem, en 30 onderen,
ovortreddng 'Motor- en Rijwiel-Regle
ment, f 1 boete of 1 dag hechtenis.
Voorts werden er nog 45 personen
veroordeeld wegens openbare dron
kenschap tot 3 dagen hecht, en 1 jaar
opzending naar eene Rijkswerkin
richting, 21 dagen hecht., 7 dagen
hecht, en 3 dagen hecht, f 6 bocto of
3 dagn hechtenis, f 5 boete of 3 da
gen hechtenis, f 2 boet© of 2 dagen
hechtenis.
