HAARLEM S DAGBLAD.
TWEEDE BLAD.
De Erfgenaam van Veriny
ZATERDAG 31 DECEMBER 1910
tiaarlenische
Handelsvereenëging
Goedgek. b(j Kon. £wl. ran 13 Not. 1 890.
Da Haar tem actie Handetevereenl-
ging tiier ter stede, opgericht 10 Mei
1802, beeft In den loop van den tijd
wel haar recht van bestaan bewezen.
In zeer vele gevallen, zaken van ver
achillenden aard betreffende, "is zij
opgetreden en dikwijls met groot
•uccès. Jammer echter, dat men alge
meen niet meer blijk geeft, dit te
waar dee ren, door als lid der Vereenl-
ging toe te treden. Er zijn wel meer
dan 600 leden, maar dat is niet vol
doende. Elk handelaar, neringdoen
de. Ja zelfs particulieren, moesten lid
worden, om ten minste te laten gevoe
len, dat men bet werk op prijs stelt,
dat de Haarlemsche Handelsvereeni
ging steeds opneemt, als doende, wat
bare hand vindt om te doen.
De voordeelen, die de Vereeniglng
buiten hare bemoeiingen van ver
schillenden aard, haren leden aan
biedt, zijn zeer vele en zeer -groote
tegenover de geruige jaarlijksche
contributie van 3.50, die gevraagd
wordt.
De Haarlemsche Handelavareeni-
flng bemoeit zich In de eerste plaats
er mede, de belangen van hare leden
te bevorderen, door onwillige beta
lers voor hen tot betaling aan te
manen en inforruaUen voor ben in te
winnen. Bovendien hebben de leden
het recht, het hun gratis te verstrek
ken advies van den rechtsgeleerden
adviseur der Vereenigiug te vragen,
die ook In procedures en faillisse
menten gratis voor beu optreedt, na
tuurlijk alleen voor zaken betreffende
den handel en het bedrijf der leden.
Als proef kunnen voortaan nieuwe
leden voor een half Jaar worden aan
genomen, doch slechts het 2e halfjaar
(van 1 November lot en met 30 April)
ad 1 75 de halve contributie.
Rechtsgeleerde adviseurs der Ver
eeniging zijn de heeren Mrs. Th. de
Haan Hugenholtz en A. H. J. Mereus,
Spaarne 94, alhier, die voor de leden
eiken werkdag van 24 uur des na
middags zijn te spreken.
Het bureau der Vereeniging is ge
vestigd Jansweg 11.
Voor incasso's door bemiddeling
der Vereeniging wordt een vast
recht van 5 pcL der vordering bere
kend.
Bovendien moet 10 oent voor port
steeds worden bijgevoegd, bij inzen
ding van vorderingen door bemidde
ling der advocaleu te Innen.
De kosten van Information naar
buiten de stad woonachtige personen
bedragen 60 ets. par informatie, plus
vijf ceuts porto-vergoediug. Informa
tion naar binnen de stad wonende
personen worden gratis verstrekt.
Rreieniien op buiten de stad wo
nende personen worden met behan
deld, wanneer niet 10 ets. voor porio-
vergoediug is toegevoegd.
Ruim 1748 iuformalien en rechts
geleerde adviezen wérden hl het af-
gt-innpeti jaar gegeven.
In October en November 1910 zijn
60 vorderingen tot een bedrag van
1184,14 betaald; 11 vorderingen wor
den afbetaald, 16 vorderingen zijn
uitgesteld.
Volgens art. 7 dient het geheim der
I ij sten van wanbetalers ongeschon
den te blijven.
Alle brieven, aanvragen, reclames
of wat ook, moeten worden geadres
seert aan het Bureau, dat geopend Is
dagelijks van 9 tot 5 uur en waai' ook
verdere inlichtingen zijn te bekomen.
Hot Bestuur heeft bemerkt, dat men
Bonis meent, dat men, hoewel geen
lid der H. H. V tocli van haar infor-
matiën kan bekomen, en brengt nu,
nogmaals en uitdrukkelijk ter kennis
dat alleen aan leden der Vereeniglng
lnformatiën door haar worden ver
strekt. en dat voor lnformatiën op
hier ter stede woonachtige personen
nooit betaling mag worden gevor-
dord.
HET BESTUUR.
't JAAR 1910.
MERKWAARDIGE GEBEURTE
NISSEN BINNEN HAARLEM.
29 Januari. Het rapport—De
Wild over de Halsen wordt uitge
bracht.
2 Februari. De Raad beelcit in
zake de Brongebouwkwestie rekening
te zullen houden met, de klachten der
omwonenden.
21 Februari. ,,Zang en Vriend
schap" bestaat 80 jaar.
28 Februari. Dr. Brongersma
neemt afscheid. In zijn plaats wordt
op 1 Febr. Dr. W. C. G. H. van Mou-
rik Broekman ais directeur geïnstal
leerd.
1 Maart. De heer J. G. Michielse
neemt afscheid afc Roof^opz'chter bij
het Bouw- en Woningtoezicht.
5 Maart. Felle brand bij den
brood d epothouder Crumm in die Mo-
Jensteeg.
14 Maart. De zaak-SchooXemam
(Magnetische behandeling van zie
ken) voor het Kantongerecht.
16 Maart. De jongen Ar ie Lem-
pert werd bij Halfweg gedood bij het
ongeluk met de auto-vrachtwagen der
firma Veraart en Co.
23 Maart30 Mei. Prins Hendrik
opent de Bloemententoonstelling ter
gelegenheid van bet 50-jarig bestaan
der Alg. Vereen, voor Bloembollencul
tuur.
6 April. De heer J. F. Hulswit
tot wethouder gekozen.
6 April. Op advies van Prof.
Franco besluit de Raad breed spoor
voor te schrijven voor de nieuwe elec-
trischo tramlijnen.
8 April. Het rapport der Museum-
commissie verschijnt.
10 April. Het Nederlandsehe elf
tal wint met 7—0 den HollandBel-
glë-wedstrijd.
15 April. Hutevl ijttentoonatel-
ling.
15 April. De Koningin-Moeder
bezoekt de BI oemententoonstediiIng.
17 April. Dr. De Hartog doet zijn
Intrede als predikant bij de Nederl
Herv. Gemeente.
20 April. De Raad besluit tot op
richt !ng van reclame-zulten.
28 April. De Koningin-Moeder be
zoekt de Bloemententoonstelling en
het St. Elisabeth's Gasthuis
29 Aprli' Onthulling der Dr. Bron-
gersma-bank.
80 April. De Itillanablrieim brengt
ruirn f 4000 op voor bet Lijrhfilfomds.
1 Mei. President Roosevelt te
Haarlem.
11 Mei. De Raad stelt f 151.000
beschikbaar voor een Halsen-museum
op het Groot-Heiligland.
16 Mei. „Onder Ons" behaaJt te
Rotterdam den lsten en een Eere-
prijs.
26 Mei. Koningin Wilhohnina en
Prins Hendrik brengen een officieel
bezoek aan Haarlem.
16 Juni Provinciale Staten ver
kiezing. Gekozen wordt Mr. D. E. v.
Lennep. Op 28 Juni Warden herkozen
Jhr. mr. J. W. G. Boreei van Hoge-
landen en Jhr. G. S. Boreel.
22 Juni. De Rand verwerpt het
voorstel om den FranscTTen tufai te
behouden.
30 Juni Mr. M. SBngehberg in
district III als Raadslid gekozen.
8 Juli. Notaris J. A. Wilkens in
district I als Raadslid crekozen.
8 Juli. Dr. Dekker benoemd tot
directeur van het Koloniaal Museum.
10 Juli. Zangwedstrijd in bet
Bron gebouw.
13 Juli Jubileum Dr, Van Maas.
20 Juli. De Raad besluit aan
Bloemen daal water to leveren voor
f 0.10 per M3 en gas aan Veleen.
25 Juli. Tentoonstelling der Ge
meentebedrijven in het Huis in de
Kruisstraat.
17 Juli. De Regeering vestigt die
Rijkstuinbouwschool niet te Haarlem,
doch te Ltese.
Aug.—Sept. Sportten toonstelling
met f ere t terrein .Japan" in het Bron
gebouw.
5 Augustus. Aan de Haarlemsche
Incassobank wondt surséance van
taJuig verleend. Die wordt op Decem
ber opgeheven.
30 Juli Bij de weduwe Van
Loon wordt o.m. f 1265 gestolen.
1 Augustus. De heer Hospes
wordt op Kennis-Maandag ernstig
verwond.
Augustus. Inbraak ten huize van
Mevr. RijnbendeVcm Hamert op
den Kleinen Houtweg.
8 September. Een Italiaansch
officier 800 francs ontroofd door
9 September. Serenade gebracht
aan den heer Beynes.
17 September. Het 25-jarig be
staan der Maria-Stichting herdacht
I October De lieer Raseliue
treedt af als arrondissements-school-
opziener.
13—19 October. Haarlemsche
Vliegweek.
26 October. Diefstal van ƒ2175
ten nadeel e van den heer H. J. van
Bremen, op de Leidschevaart.
16 November. Verstikking van
een kindje in de Westerboogaard-
straat.
21 November. Quaestie over on
geregeldheden op het voetbalveld van
„Haarlem".
30 November. In den Raad wor
den behandeld de quaestie tusschen
hot Raadslid Middelkoop en den Mu
seum-directeur Kronig eu de plannen
van Dr. Borgman voor de nieuwe
H. B. S.-Handelsschool.
II December. De D. F. C.-speler
Chr. Sunderman breekt op 't „Haar-
lem"-veld een been.
15 December. Aanbieding van
een huldeblijk aan Dr. A. C. Duker,
afgetreden leeraar van het Gymna
sium.
16 December. Accoord van tien
pCt. aangenomen in" het faillisse
ment-Schmier.
17 December. Opheffing sursé
ance van betaling der Haarlemsche
Incassobank.
December. De directie van hot
Brongebouw tracht bet gebouw te
verkoopen.
27 December. Aan den heer Ernst
H, K rel age wordt een huldeblijk aan
geboden door Bloembollencultuur, ter
herinnering aan het 50-jarlg bestaan
der vereeniging.
OVERLEDENEN BINNEN
HAARLEM.
6 Februari Dr. W. Ypma.
21 Februari Mr. Leesberg.
27 Maart. Dr. J. Nleuwenhnvzen
Kruseman, wethouder der gemeente.
17 April. J. J. Sneltjes, lid van
den Raad.
18 April. J. Klein, crud-lid van
den Raad.
4 Mei. Pastoor J. A. Scholte.-
15 Mei. Mi'. C. M. Rasoh.
1 Juni. G. Velthuysen Sr.
8 Juni. W. Stolp, oud-Raadslid.
20 Juni Mevrouw Verrnasen—
Van der Tuuk overlijdt op 104-jarigen
leeftijd.
24 Juli G. L. Smit, makelaar.
Sept. F. G. N. Haitsma Mu
iier.
7 October. Kapitein P. H. Kroes.
4 December. P. Loosjes.
27 December. Mr. A. A. Land.
27 December. W. F. Eugeibert
van Bevervoordo, oud-Resident van
Pekalongan.
Amsterdamsche Kout
CCCLXIL
Weer is een jaar voorbijgevlogen,
gevlogen mug men wel zeggen, want
do gelukkige momenten uit het nien-
sclielijk leven schijnen vlugger voor
bij te gaan dan de tijden van tegen
spoed. Eu 1910 is voor Amsterdam
geen ongelukkig jaar geweeet. Nadat
ui het begin van het jaar do werksta
king en uitsluiting in de bouwvak
ken veel treurigs in tal van huisge
zinnen brachten, en onze heele hoofd
stedelijke samenleving er de directs
of Indirecte gevolgen van begon te
gevoelen, kwam nog vóór de Juiiana-
feesten alles In het reine en nadien
hooft het in 't algemeen timmerman
noch metselaar aan werk ontbroken.
Een gelukkige factor was daarbij de
tot nog toe zoo zachte winter, waar
door op het moment dat lk dit oude
jaarsavondpraatje schrijf, nog ner
gens wegens de vorst de arbeid moest
wonden stopgezet. Voegen we daar
aan toe dat de diamantindustrie ha
ren dienaren ook ditmaal zonder eo
nige interruptie een ruim stuk brood
heeft opgeleverd, dan volgt hieruit
al, dat 1910 beste maatjes is geble
ven met de twee elementen waarbij
het meest rekening moet worden ge
houden om het algemeen welvaarts-
cijfer van Amsterdam vast te stellen.
Do billijkheid edscht dat ik dit con
stateer, want wondt er geklaagd, ge
klaagd door winkeliers en exploitan
ten van publieke vermakelijkheden,
dan is het ook altijd op de breede
ruggen van diamant- en bouwarbei
ders, dat de schuld van de malaise
wordt gelegd. En dat er nog al wat
geld onder de menschep zit. kan wor
den afgeleid uit het feit, dat Dinsdag
en Woensdag na Kerstmis, de slecht
ste dagen die hiervoor wel denkbaar
zijn, alle theaters voor volle zalen
speelden.
Aan vroolijkheid is in 1910 ook al
geen gebrek geweest. Eerst hebben
we do Jullanafeesfen gehad, waar
van de faam genoegzaam verbreid ls
geworden, daarna het feestelijk be
zoek van het Belgisch koningspaar
en op 31 Aug. waren we nog niet- uit-
gefeest en deden het nog een dunne
tjes over en daar Amsterdam in de
laatste jaren op dit gebied heusch
niet verwend is, mag 1910 wed op een
vriendelijke herinnering rekei
Nog voor het jaar ton einde ls, kan
ik u een niededeelin gdoen, diie niet
alleen voor Amsterdam van belang
is, maar voor het heele land. Het is
nu, al moet het eere-comité nog wor
den gevormd, zeker, dat we in 1915
een groote tentoonstel!ing krijgen,
die gehouden zal worden ter gelegen
heid van Neerland's onafhankelijk
heid. De plannen bestonden feitelijk
reeds eenigo maanden, doch verschil
lende omstandigheden werkten mede
dat het beter was ze nog geheim te
houden. De voornaamste hiervan is
echter vorvaiilen, nu in de practijk
besloten is de ontworpen Koloniale
Tentoonstelling niet te doen door
gaan. Ik moet hierbij even de puntjes
op de I zetten.
Zooals men weet, wordt het Kolo
niaal Museum overgeplaatst van
Haarlem naar Amsterdam en door de
vereenigincr Koloniaal Instituut be
langrijk uitgebreid. Daar tot het doel
van de vereeniging het Kol. Insti
tuut, ook behoort het organiseer en
vau „actueelo tentoonstellingen" ligt
het in de rede, dat oen „Koloniale
Tentoonstelling", belangstelling vra
gende voor onze koloniën etc., naast
het „Kol. Instituut" leiden zou tot:
versnippering van krachten en daar
de betrekkelijk weinigen, die finan
cieel èn Tentoonstelling èn Instituut
moesten steunen, dezelfde personen
zijn, is het te begrijpen, dat al spoe
dig tot overeenstemming werd geko
men en men besloot de Koloniale
Tentoonstelling uit te stellen totdat
de plannen van het Kol. Instituut ge
heel verwezenlijkt zouden zijn. Dat
wil dus zeggen, dat er van de Kolo
niale Tentoonstelling voorloop ig
niets komt en er dus plaats is voor de
andere.
Het thans ontworpen tentoonstel
lingsplan is feitelijk het eerste, waar
bij uitsluitend het oug gericht werd
op de gemeente-terreinen aan den
Amsteldijk. Van de toestemming en
medewerking der gemeen ie-autorl-
teiien kan men dan ook verzekerd
zijn jhr. mr. Roëll heeft in een on
derhoud met een der comitéleden
zulks reeds uitdrukkelijk verklaard.
De tentoonstelling komt slechts even
verder dan het eindpunt van (tram)-
lijn IV, en zal ongeveer loopen tot in
het verlengde van de Fond. Bolstraat,
mogelijk zal men lijn IV dan een
kringloop laten maken, heengaande
over haar gewonen weg langs de
Ceintuurbaan en terug van den Am
steldijk langs het tentoonstellings
terrein tot aan de Ferdinand Bol
straat en ten slotte weer op haar
oude route.
Deze tentoonstelling zal worden
een nationale en in hoofdzaak gewijd
aan de nationale industrie. Men ls
daarbij van dit denkbeeld uitgegaan.
In Noderland wordt veel uit het bui
tenland betrokken, wat men hier te
lande even goed of nog beter produ
ceert, ja, het bestaat zelfs dat som
mige artikelen hier gemaakt worden,
naar Londen worden verzonden en
dan als „made in England" weder
naar patriu worden gereexpurteerd.
Men wil dus in de eerste plaats aan
Nederland laten zien, wat Neder-
i land maken kan, om het bij velen
heerschende vaLsche denkbeeld te be-
I strijden, dat dit niet veel bijzonders
zou zijn.
Een hoofddenkbeeld is ook, dat op
deze tentoonstelling alles „in wer
king" moet zijn. Om een voorbeeld te
noemen zal men er 'n papierfabriek in
werking zien, naast een lettergieterij,
ecu boekdrukkerij naast een steen
drukkerij. Ook vooral wil men laten
zien wat Nederland op het gebied der
textielindustrie vermag, en in het
hijzonder wil men veel producten
hier laten vervaardigen, die tot nog
toe van Twente uit rechtstreeks naar
Britsch-Indiè worden uitgevoerd. Van
de grootste industrieelen zijn hier
omtrent reeds bewijzen van instem
ming ontvangen, hoewel ik nog niet
vee! namen noemen mag, wil ik hier
nog aan toevoegen, dat dit tenioon-
stellingsplan ontstaan is in Haar
lem.
In 1915 wordt officieel het Vredes
paleis in Den Haag geopend er zul
len hoogstwaarschijnlijk dus toch
veel vreemdelingen in Nederland ko
men en van deze gelegenheid wil
men gebruik maken, om ze langs de
zen weg ook in Amsterdam te krij
gen. Maar het voorloopig comité vat
de zaken te ruim op om er uitsluitend
een plaatselijk belang van te maken.
Op het terrein zal een inlichtingen
bureau gevestigd worden, waardoor
vreemdelingen, die er belang in stel-
I len, ook onze groote fabrieken in na-
tura en in werking zullen kunnen
zien. Op dit bureau zal men zich kun
nen laten inschrijven om op een be
paalden dag een texliel-fabriek in En
schedé, een aardewerkfabriek in
Maastricht, een steendrukkerij in
Haarlem, een scheepswerf te Amster
dam of Vlissingen te bezichtigen,
natuurlijk en c 1 VLb en omler des
kundig geleide, zoodat bijna heel het
land van deze nationale tentoonstel
ling zal profiteer en.
Het comité tracht echter uitdrukke
lijk te doen uitkomen, dat winstbejag
haar geheel vreemd is. Een „plaine
d'attractions" als op de Bru&selsche
tentoonstelling, een soort reuzen-
kermis zal er dus niet komen, of dit
goed gezien is, mag ik betwijfelen.
Verder zal in plaats van een Oud-
Amsterdam, hier een stadje komen
uitsluitend met huizen uit den tijd
der Oost-Indische Compagnie. In zoo
verre dus een compensatie voor de
uitgestelde koloniale tentoonstelling
Behalve van het gemeentebestuur is
reeds medewerking toegezegd door
den heer Catz (Ver. v. tentoonstel-
lingsbelangen) en Meuwsen (Midden -
standsvereeniging).
In 1915 belooft Amsterdam dus weer
wat meer wereldstad te worden, dan
zij in de laatste jaren was.
Doch ook voor de allernaaste toe
komst belooft dit plan voor de hoofd
stad een bron van welvaart te wor
den. Want er zal natuurlijk veel
werk komen voor timmerlieden,
schilders, electricians, etc., terwijl
een der allereerste werkzaamheden
zijn moet het ophoogen van terrei
nen.
Met deze nieuwe bron van arbeid
en welvaart voor ons, mag Amster
dam gerust «enigszins optimistisch
het nieuwe jaar tegemoet zion.
H. HENNING Jr.
Land en Tuinbouw
Proef geregeld de melk; melk b.v.
eens per week uit elke speen een glas
vol, opdat ge tijdig ziekte van den
uier, van de kwartieren of van de
melk ontdekt. In zoo'n geval moogt
gij de melk niet verkoopen, ook niet
de biest. Wees voorzichtig met de
zieke melk, houd ze apart en vernio-
tig ze; ze zou kiemen kunnen bevat
ten, welke ook bij andere dieren de
ziekte konden veroorzaken.
Zorg voor een goede aflevering dor
melk. Koel onmiddellijk de melk of.
ook in den winter. Dit goschiede bul
ten den stal, op een luchtige plaats,
in een diepen bak met zuiver Êrisch
water. Weer vooral de stallucht en
andere geurtjes. Laat de bus open
om uit te luchten, tot zij wordt ver
voerd. Beschut de melk tegen zonne
stralen.
Ontvangt ge de transjwrtkannen
terug, leg zo dan zonder deksel on
derste boven op het werk; laat ze zoo
liggen tot ze gevuld zullen worden,
en spoel ze dan eerst goed uit met
zuiver fris oh water.
Om een bijzonder goed bolervel fê
krijgen, is het eewenscht dikwijls 't
voeder te mengen, daar er maar wei
nig voedermiddelen zijn, welke alleen
zulk een botervet leveren. Bij ge
mengd voeder wordt de ongunstige
werking van het eene door de gunsti
ge werking van het andere geheel of
ten deele opgeheven. Wat den invloed
van verschillende voedermiddelen op
de stevigheid van botervet betreft, zij
opgemerkt: dat weidegras, groene
klaver en wortelen een zeer goede
werking hebben; dat haver, mais,
tarwezemelen, rijst-voedermeel, raa.p-
sesam- en zonnebloemkoeken zachte
boter geven; oud gras, zuur hooi of
hooi van zure grassen, stroosoorten,
knolgroen en knollen, aardappelen,
erwten, wikken, boonen, palmpii. ko
kos- en katoenzaad, en zaadkoeken
harde boter; sterke voedering met
stroo, knolgroen, zuur voeder, aard
appelen, spoeling en pulp, bittere
melk.
De heer H. M. Kroon, loemaar aan
de Rijksveeartsenijschool te Utrecht,
„De krachtige voeding met ha
ver in de jeugd geeft later paarden
met uithoudingsvermogen, die Jong
do hun opgedragen taak kunnen ver
vullen en niet vroeg versloten zijn.
Men geve d eveulens in het eerste
Jaar na het spenen, gerust 2 tot 3
KG. haver per dag F.n verder: „Het
ls een treurig gezicht, wanneer wij
in het late najaar of 's winters do
veulens In de weide zien ioopen, ma*.,
ger en verarmd', omdat zij bijna uit
sluitend aangewezen zijn op het nu
zoo weinig voedende bestanddeel en
bevattende gras. Haver en booivoe-
dering mogen dan vooral niet onlbre
ken."
C. B.
Letteren en Kunst
WENKEN VOOR VEEHOUDERS.
,Goed gepoetst is holf gevoerd", zegt
en oud boeronspreekwoord. Reinig
dus uw dieren, zij zullen hun voed
sel beter verteren. Voeder steeds op
denzelfden tijd en geef regelmatige
rantsoenen. Onthoud het vee zuur,
gistend voêr en prikkelende midde
len: zij zouden een' verkeerden in
vloed oefenen op de melk. Zorg voor
zuiver drlnkwaterl Melk op tijd en
melk steeds goed uit. Laat de eerste
stralen niet in den emmer komen: zij
werken niet gunstig ten opzichte van
de duurzaamheid der melk. Maak de
■s en de omliggende deelen schoon
vóór gij gaat melken; wasch eerst uw
handen. Uw gereedschap zij zinde
lijk en onbeschadigd; spoel het vóór
't gebruik met koud water om, en
reinig het na het melken direct met
frisch water en soda; daarna naspoe-
met koud water en te luchten zet
ten op een 2indelijke, luchtige plaats.
No. 46 van „Pak me mee" bevat:
Gelukkig Nieuwjaar. Oudejanrs-
fantasie. De crisis aan het depar
tement van Oorlog. De nieuw-be-
noemde gezant van Engeland. Hei
standbeeld van Czaar Peter te Zaan
dam. Een kerstgave voor de ar
men. Het 25-jarig beslaan van hc-t
gymnasium te Amsterdam. De keu
ring van automobielen te 's-Graven-
hago. De telewriter. Een kiekje
uit Insuünde. De staking der hu-
humoristische teekenaars te Parijs.
Tandheelkundig onderzoek voor
schoolkinderen te New-York. De
Fmnsche Opera te 's-Gravenhage.
De nieuwe verbinding van Rotterdam
en FeyenocurtL Spoorwegongeluk
te Sittard. De diefstal in de Kal-
verstraat te Amsterdam. De bedol
ven puttenmaker te Ooeterfceok. -
Een nieuwe modedwaasheid in En
geland. Een gezonken tjalk te Lei-
den. De electrische centrale te
Gouda. De versteende kat. Verder
de gewone rubrieken. Vele foto's nie
ren dit nummer.
FEUILLETON
Naar het Engelsen
door
CHARLES GARVICE.
25)
De landlord haastte zic.h naar een
ander vertrek. Percy bracht het kind
wat dichter bij het vuur, en begon
werktuigelijk met haar de handen to
wrijven." De jagers staken hun hoof
den bij elkaar, keken elkaar aan en
smoesden. Nu kwam de waard
weer binnen en terwijl hij een houten
tafel met zijn voet meetrok, en
naderbij kwam, zette hij een schotel
met gebraden vleesch en brood voor
hen neer.
Heb je wat te drinken
Whisky
Percy knikte.
Waarop de waard aan een of ander
Onzichtbaar persoon een order gaf en
*cer voldaan zijn nieuwe gasten ging
kitten aanstaren.
Eindelijk hield het kind op met
eten en ging achterover in haar stoel
liggen, haar armen kruiselings over
do borst gevouwen, haar donkere
oogen schitterden.
Eeu van de jagers stond op, om
zijn pijp aan te steken en oordeelde
bet nu tijd om te spreken.
Pelsen koopen, vreemdeling?
vroeg hij. zijn oogen door de vlam
men hoen op Percy gevestigd.
Neen, zei Percy, ik ben geen
handelaar.
Niet riep de man met groote
verbazing uit. Reist u dan alleen voor
uw genoegen rond, misschien
Juist, stemde Percy toe.
Amuseert u dat vroeg de waard
met een blik op de met sneeuw be
vlekte schoenen.
Ja. zei Percy kwaad.
lk zuu gedacht hebben, dat u
uw vermaak liever ergenB anders
zocht, vreemdeling. Engel schman
zeker
Ja.
De waard glimlachte en sloot met
een veclbeteekonenden glimlach een
oog.
Dat dacht lk wel. Er zijn heel
wat dwazen in uw land, vreemde
ling. Men zegt, dat het een gevolg is
van het voortdurend hooren ruischen
der zee.
Wil u daarmee te kennen geven,
dat er, omdat ik hier ben, een dwaas
minder in Engeland ls
Ja, zoo ongeveer, zei de waard
kalm.
Kom. zei Percy. Ik heb verstand
genoeg om goede whisky van slechte
to onderschelden. Sta mij toe, dat ik
u gelukwensch met dit soort. Drinkt
u een glaasje mee
-- Heel graag, zei de waard, en hij
schonk een glas boordevol In. Nu zou
blijkbaar bet onderzoek weer begon
nen zijn als er geen stoornis gekomen
was In den vorm van het plotseling
geluid van trappelende hoeven bijna
onmiddellijk gevolgd door het uitzet
ten van een paar sterke longen.
HOOFDSTUK XIII.
Dat is Jebs, wil ik wedden merk
te de waard op, terwijl hij doodkalm
bleef zitten, en het volgend oogenhllk
werd de deur opengeworpen en kwa
men twee mannen binnen, gevolgd
door een kouden luchtstroom en een
lading sneeuw.
Zoo, oude kerel 1 riep do eerete
uit, een korte, gezette man, van het
hoofd tot de voeten in bont gekleed en
met eeu groote leeren tasch aan een
gordel om zijn middel. Zoo, oude ke
rel, ik was al bang, dat ik jelui allan
bevroren terug zou vinden. Als de
regeering in 't vervolg niet zorgt voor
siieeuwschoenon, reken er dan maar
op, dat er na vandaag geen mailver-
zendingeu meer naar Washano zullen
gaan. Hé, hé Ik ben doodop van dit
koude karweitje op die manier kun
Ju even goed voor de verandering
naar de Noordpool gaan.
Vroolijk glimlachend wreef hij zich
de handen voor het vuur en liet al
zijn tanden zien.
De tweede, een lange, magere man,
met 'n echte Yankeehouding en even
als de postmeester gekleed in bever
bont, stond wat meer achteraan en
gluurde zwijgend rond.
Jem zorgt zeker wel voor de
paarden, ging de postmeester voort
haast Je nu eens wat, oude vrind
en zorg, dat wij wat te eten krijgen.
Een koude nacht voor iemand met
een loego maag, vreemdeling, en hij
wendde zich tot Percy.
Percy knikte toestemmend. Hij had
Cora een nlaats gegeven in het hoek
je naast het vuur, en had zijn eigen
stoel achteruitgeschoven om plaatste
maken voor de nieuw aangekomenen.
Komt u van verre
Twee duizend mijlen ongeveer,
was het antwoord, en terwijl hij op
zijn brleventesch sloeg, alles tér wil
le van deze. Hoe-gaat-het-je-brieve»
Ik begrijp niet, wat do menschen er
aan hebben om elkaar brieven te
schrijven. Het is een hoelemaal niet
noodzakelijk kwaad en het gouverne
ment moest er hoe eer, hoe beter, een
eind aan maken
Een algemeen gegrinnik was het
antwoord hierop, en twee der jagers
roegen of er brieven voor hen wa
ren.
Dat ben ik vergeten, zei de post
meester en ik weet zeker, dat ik het
mij niet weer herinneren zal, voordat
lk wat gegeten heb. Wilt gij niet wat
ontdooien Mr. Jackson
De lange Yankee aldus aangespro
ken, kwam naderbij. Terwijl hij zijn
handen uitstak naar het vuur, wier
pen zijn scherpe oogen van onder
hun neergeslagen oogleden, een blik
op het gelaat In den hoek, een blik.
dio zich een oogenblik later weer her
haalde en die toen lang en onderzoe
kend op het gelaat van Cora bleef
ruston. Toen wreef hij zich langzaam
in de hand, gluurde even naar de
flinke gestalte van den Ëhgelschman
en ging eindelijk langzaam naar de
tafel, waaraan de postmeester al zat
te eten.
Een tijd lang volgde er nu stilte, al
leen afgebroken door het gekletter
van mes en vork van den postmees
ter, de klank van zijn hoornen kroes,
als hij hem op tafel zette, het smak
ken van zijn lippen en een „llé I" van
voldoening als hij een bijzonder groot
stuk vet In zijn mond stak. Zijn met
gezel, Mr. Jackson, at heel gulzig en
liet heelemaal geen voldoening blij
ken.
Percy, die zich heel aangenaam en
weelderig voelde bij die rust en warm
te, keek met zijn gewonen ernst rond,
terwijl hii zoo nu en dan Cora's hand
drukte of haar over het haar streek.
Nu viel het hoofdje tegen zijn arm,
precies zooals dat dagen achtereen
op den rug van het paard was ge-
beurd. Hij nam het kind in zijn ar
men, en terwijl hij haar naar een
gemakkeliiken stoel droeg, die ach
ter den haard stond, legde hij haar
wichtjes neer. en bedekte haar met
zijn rijjas, toen keerde hij naar den
haard terug en merkte intusschen oj>,
dat de gast, Mr. Jackson, hem tus
schen mes en vork door aandachtig
zat te begluren. Zoo aandachtig, dat
hij zich gedwongen voelde te spreken,
toen hij den kouden, helderen blik
van Percy ontmoette.
't Kind schijnt vermoeid, vreem«
deling, merkte hij op drogen, scheri
pen toon op.
Zij is heel vermoeid bijna uit
geput, zei Percy, lk was Juist van
plan aan den waard te vragen cd hij
ook een klein kamertje oi een diepe
kast had, waarin zij rustig zou kun
nen slapen.
De waard schoof zijn pet een beet
je verder naar achter.
Mijn oude is uiteen buurvrouw
gaan opzoeken zij zal dat jonge
aapje wel opbergen als zij terugkomt,
vreemdeling.
Percy bedankte hem, liep de ka-
mor wat op en neer, vroeg daarna
om wat tabak en haalde zijn pijp te
voorschijn.
