Di Iwirtjes-Advertentiëii
van
ANTWOORD. doet het heat een
veearts te raadplegen.
VRAAG. Kunt u mij ook de
adressen van de Staatsmijnen in Llm
burg opgeven, benevens de adressen
van de chefs van elk dezer mijnen?
ANTWOORD. Schrijf aan den
heer C. Blankevoort» hoofdingenieur
der mijnen te Heerlen. Sluit een post
zegel voor antwoord in.
VRAAG. lk heb een dagmeisje,
dat 's morgens steeds te laat komt.
Mag ik haar nu 's Zaterdags zoggen,
dat ze niet weer terug behoeft te ko
men Of moet ik don een week extra-
loon betalen
ANTWOORD. U moet een week
vooruit opzeggen neemt u dien ter
mijn niet in acht. dan moet u een
week loon uitkeeren.
VRAAG. Een schippersknecht,
die per week gehuurd is. werd Maan
dag zonder gegronde redenen wegge
stuurd. Op hoeveel loon heeft hij
recht
ANTWOORD. Hij kan een week
loon eischen.
VRAAG. Bestaat in het nieuwe
gedeelte van Haarlemmerliede brand-
blusch-ma tori aal Zoo neen, hoe kan
men daar dan een vrijwillig blus-
scherscorps oprichten Wordt het
materiaal don door de gemeente ver
schaft
ANTWOORD. We raden u aan,
h des morgens vóór twaalf uur ter
gemeente-secretarie te Halfweg
vervoegen, waar men u zeker alle
lichtingen geven zal.
VRAAG. Als mevrouw de
dienstbode met November de betrek-
kiug opzegt, heeft de dienstbode dan
recht op de Nieuwjaarsfooi Met 1
Februari gaat het ontslag in.
ANTWOORD. Ja.
VRAAG. Als bij een onderlingen
to oneel wedstrijd een der stukken be
kroond wordt, hebben dan alle spe-
lers recht op oen deel van den prijs,
óf alleen zij, die een flinke rol
vulden
ANTWOORD. Wij dachten, dat
op zoo'u looneelwedstrijd nooit een
g el d p r ij s werd uitgeloofd. Toch
kan daarop alleen uw vraag slaan.
Wij zouden zeggen Indien niet
vooruit anders besloten is, deeleii
allen mee. Beter zou nog zijn, den
prijs in de kas te storten.
VRAAG. Wat is hot adres van
het Instituut „Jacob van Campen" te
Amsterdam
ANTWOORD Het juiste adres
ls ons niet bekend, maar een schrij
ven komt ook zonder nadere aandui
ding wel terecht.
VRAAG. Ik wenschte kosteloos
blijf onder de wapenen in Bijzondere
omstandigheden worden verleend.
Dat uitstel kan tweemaal met een
jaar worden verlengd.
CORRESPONDENTIE.
Mej. H. v. d. B. Over de maal
van de door u bedoelde aquarellen
kunnen we tot onze spijt geen ver
dere inlichtingen geven. Hel bericht
ls uit een andere courant overgeno
men.
door genieten en den dilettant-artis-1 tegenover Engeland noch duo? partij
ten hun toch reeds zoo moeilijk werk dikheid, tégenover Duitschland.
niet onnoodig verzwaren.
grooten bij va
tooneelspel.
INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN
30 Cta. per regel.
Natuurlijk zenuwsterkend middel.
Het beate resultaat op dit gebied verkrijgt
KOLA-OULTZ. Dit wordt door
lijfarts run don
Paus bewoont
Waarom gaat Gij ge-
t lijden
r iwnkku wouwen,
r (Jij gelukkig,
ui tot nieuw schep
pen in staat kunliijnf
Overtuig U self, bet
coat U slechts eens
briefkaart, met uw Juldoltjk en nauwkeurig
610
Een aardig kluchtspel „Een huls
met commensaals", van J. Mannoury,
dat vlug en vlot gespeeld werd en
'val verwierf, volgde op het
Irt dit blijspelietje moch
ten we met eenige nieuwe - cu voe
gen we er onmiddellijk bij zeer goede
krachten kennis maken.
In 't geheel een succesvolle uitvoe
ring, waarop Varia met trots kon
zien en die ze een spoorslag kan en
moet zijn, steeds naar beter te stre
ven.
Dat een gezellig bal volgde, is na
tuurlijk.
HEEMSTEDE.
Onderwijs.
Op 15 Januari bestond de schoolbe
volking uitopenbare lagere school
61 jongens en 45 meisjes bijzondere
Protestantsche school 84 jongens en
75 meisjes 11.-K. Jongensschool 232
jongens; R.-K. Meisjesschool 257
meisjes.
Uit de Omstreken
Binnenland
BLOEMENDAAL.
B. en W. stellen voor, goed te keu
ren de plannen om ter bebouwing uit
te geven gronden aau den Julianaweg
toebehoorende aan Mevr. de Wed. G.
A.ElderingVan der Mculen.
HAARLEMMERMEER.
De Provinciale Commissie voor de
Veefokkerij zal voorkeuringen van
stieren houden te Hoofddorp en te
Aalsmeer op 8 April, en te Halfweg
op 7 April a.e., met centrale keurin
gen op 26 April te Amsterdam e
Alkmaar.
SLOTEN.
De bekende oamibusdienst Amster
damAmslelveeu zal worden vervan
gen door een automobieldienst met
riuen per uur.
IJMUIDEN.
Varia.
Het zou dwaasheid zijn, te willen
beweren, dat de leden van „Varia"
na een eerste kennismaking ter
plaatse altijd met mevrouw IIol-
trop, blijken gegeven hebben, geleerd
te hebben van haar tooneelspeel- en
voordrachtkunst. En toch heeft deze
sympathieke tooneelvereeniging
te doen plaats hebben de benoeming zen keer een uitvoering gegeven, die,
i toezien den voogd over
minderjarig kind uit mijn eerste hu
welijk. Waar moet ik mij daartoe
vervoegen en wanneer De familiele
den. die ik daarvoor noodig zal heb
ben. wonen echter in Alkmaar, Moe
ten dezen daarbij tegenwoordig zijn.
of k -nnen daaromtrent andere maat
ree -i worden genomen?
ANTWOORD. U vraagt aan het
raadhuis oen bewijs van onvermo
gen. mot ongaaf waarvoor het dienen
moet eri met dit bewijs vervoegt
zoo niet veel beier, dan toch in ieder
geval zóó goed is geweest, als weini
ge daarvoor. De keus van het stuk ge
tuigt ook van grooten durf.
„De Lijdensweg" van Felix Phi-
lippi, een tooneelspel in drie bedrij
ven, eischt goede dramatische krach
ten. Heeft de auteur met dit tooneel
spel op een vrij oud stramien gebor
duurd een onschuldig verooixieel-
de. met de daaraan verbonden nood
takel ijke familiegevolgenen vinden
zijn „Weldoeners der
•JXl iscv»i|3 ari.vcfci u YVÖ U. tt.
zich aan de Griffie van het Kanton- Menschheid" veel belangwekkender
gerecht. U zal dan worden mede ge- j van verloop en frisscher van gedach-
deeld. wanneer u met de bloedver- - te en zeker nieuwer van idee het is
TWEEDE KAMER
VERKIEZING.
De S. D. A. P. te Sneek heeft ds. 'A.
van der Meyde candidaat gesteld.
•t Hbld. meldt:
Van liberale zijde 1s ds. B. Kledn
Wasstok, Ned. Herv. predikant
Leeuwarden, oud-hoofdbestuurslid
van den Bond voor Staatspensionnee-
ring, een candidiatuur aangeboden
voor het district Sneek.
EEN PROF. GEPOST.
Te Amsterdam wordt door de poli
tie het huls van een professor gepost,
omdat voor bedoeld perceel geen ver
gunning tot bewoonbaarheid is ge
geven. De huisheer had de woning
verhuurd zonder dit mee te deelen.
f 1800 VERMIST.
Een veehouder te Oudendijk, die te
Amsterdam 25 varkens verkocht had.
miste bij zijn thuiskomst f 1800 aan
bankpapier.
EEN NEDERLANDSCH LUCHT
SCHIP.
De heer W. Jochems, te 's-Graven-
hage, heeft, naar de „Luchtvaart"
meldt, aan de regeering c-on motor-
ballon (Zodiac) van 900 M3. aangebo
den.
T BUITENLAND EN
ONZE KUSTVERDEDIGING,
De (Engelsche) Daily News bevat
een artikel over de versterkings-
quaestle, waarin het blad zegtDe
rechten van de Hollanders, om te
doen wat zij willen In dit opzicht zijn
buiten kijf uit een oogpunt van inter
nationaal recht. De geschiedenis, die
j-oo vaak heeft gezien, dat Nederland
het slagveld van Europa werd. recht
vaardigt daardoor het Hollandsche
gezichtspunt, dat bij een oorlog tus-
schen Engeland eu Duitschland de
neutraliteit van Nederland evenzeer
bedreigd wordt door elk der beide
oorlogvoerenden.
Deze voorstelling ls klaarblijkelijk
niet gekleurd, noch door vijandigheid
wanten of aangehuwden van den
minderjarige wordt verwacht om voor
het Kantongerecht te verschijnen.
Wanneer u het woonplaats-bezwaar
aan dou heer Griffier mededeelt, zal
deze u wel zeggen, dat de bedoelde
bloedverwanten zich bij volmacht
kuuueu doen vertegenwoordigen, en
tevens op welke wijze het best voor
die volmachten kan worden gezorgd.
VRAAG. Wanneer dat kind een
erfenis heeft gekregen van een broer
van mijn eerste vrouw, waarvoor ik
geteekend heb, wie moet dat geld dan
in handen hebben
ANTWOORD. Dat komt aan u
als vader en wettelijke voogd; maar
u ls vei plicht, om het volgens de wet
te beleggen, b.v. op het grootboek.
Dat kan geschieden bij een commis
sionair in effecten.
VRAAG. Kan ik algeheele ont
heffing vragen van militaire diensten
of wordt er slechts tijdelijk uitstel
verleend en tol wien mij te wenden
ANTWOORD. Door de Koningin
kan ontheffing van den werkelijken
dienst worden toegekend, b.v. wan
neer de dienstplichtige onmisbaar is
voor het gezin, waartoe hij behoort,
(W voor personen, in wier levens
onderhoud hij voorziet. Deze onthef
fing geschiedt telkens voor een jaar.
Verder kan aan reeds iogelijfden uit
stel van eerste oefening of van ver
blijft voor dilettanten gewaagd,
zulke veeleischende stukken op U
voeren. Varia heeft de groote moei
lijkheden ditmaal glansrijk overwon
nen. Er is zeer goed spel gegeven. In
hel bijzonder door de vertolkers der
rollen van Helnrich Pratorius, den
consul, mevrouw Johanna Wedekind,
de moeder van den schuldige, die uit
moederliefde voor haar kind ge
doogt, dat een onschuldige de gevan
genis in gaatdoor haar zoon, den
advocaat, en door den onschuldig
veroordeelden boekhouder.
Ook de kleine rollen waren in goe
de handen.
De auteur maakt het der regie wel
gemakkelijk, waar hij zijn stukken
meest in één milieu laat afwikkelen.
Voor de toeschouwers krijgt het iets
monotoons.
Met welke groote moeilijkheden een
diletxantengezelschap in eigen om
geving te kampen heeft, bleek dit
maal ook weder, waar het publiek bij
zeer ernstige momenten In lachen kon
uitbarsten, omdat een bekende me
neer of juffrouw in «enigszins vreemd
toilet optreedt
Dat pleit hcusch niet voor het pu
bliek en het is te wenschen, dat de
bezoekers in het vervolg wat minder
aandacht schenken aan den persoon,
die voor het voetlicht komt, en wat
meor leert inleven in den gedachteD-
gang en uitbeelding van de weer te
geven karakters. Zij zullen er meer
Het Vaderland heeft uit Brussel be
richten, die het de overtuiging heb
ben gegeven, „dut men in Belgische
regeeringskringen niet ongeneigd zou
zijn de Schelde-quaeetie te maken tol
een onderwerp van gemeen overleg
door daartoe aan te wijzen gedele
geerden van Nederland en België,
waarvan ten slotte een concreet voor
stel tot oplossing van het vraagstuk
zou kunnen uitgaan."
7iin correspondent vroeg over Se
Schelde-quaes'ie „de meening van
der meest eminente Belgische
staatslieden, die op internationaal ge
bied wereldbekend en nog onlangs als
arbiter in een internationaal geschil
opgetreden is, terwijl Z.Exc., door
aan 't hoofd te staan van vele interna
tionale commissies, ook met ons land
steeds de aangenaamste betrekkingen
hoeft onderhouden."
Deze staatsman meende, dat Ne
derland en België middelen moeten
beramen om aan de betreurenswaar
dige polemiek over de quaestie een
einde te maken.
„België en Nederland dienen te zo
men dit gerezen verschil uit den weg
te ruimen.
,.In plaats dan ook van hatelijke
artikelen, die enkel lelden tot woor
denstrijd en twist, waardoor het wel
zijn van twee volkeren wordt opge
offerd, is het veel wenschelijker tot
een overeenkomst te geraken.
„Ik heb dan ook de vaste overtui
ging, dat, wordt door een der beide
regeeringen de eerste stap in dezen
geest gedaan, de andere geen oogen-
blik zal aarzelen, de haar toegestoken
hand warm te drukken, waardoor
tusschen oprechte vrienden, wie
vensdoel hetzelfde is, alle schijn
misverstand wordt weggevuagd.
De Brusselse he correspondent van
den Figaro deelt aan dit blad eeai
verstandige staatslieden het betreu
ren, dat enkele bladen over de zaak
zooveel leven hebben gemaakt
DE OPINIE TE WEENEN.
Uit Weenen wordt naar aanleiding
van de kwestie der fortificatie van
Vlissingen bet volgende aan de
Kölnische Zeitung" geseind:
Het kabaal over de voorgenomen
fort Tic a tie van Vlissingen, dat in
Frankrijk en Engeiand steeds grooter
wordt, veroorzaakt hier verbazing en
hoofdschudden. Men begrijpt n.et, boe
achter Holland's plannen een
adder motief kan zoeken dan de be
veiliging van het land. De plannen
van Holland komen voort uit zucht tot
zelfbehoud; wanneer men de zucht tot
zelfbehoud van bulten af wil beper
ken, dan beteekent' dat eeu ingrijpen
in het „Selbstbestimmunge recht" van
een souveralnen staat, een recht, dat
even heilig ls, of ee«i staat klein is of
groot. Juist Frankrijk en Engeland
mogen dit bedenken, die korten tijd
geleden de zoogenaamde gekrenkte
rechten van Servië in bescherming
meenden te moeten nemen. De bewe
ring, dat de fortificatie van Vlissin
gen België's neutraliteit ln gevaar
brengt, is vrij onnoozeJ. In oorlogstijd
zouden namelijk de kanonnen te Vlis
singen de neutraliteit van België even
zeer verdedigen als die van Holland.
Wanneer Plchon op grond van het
neutraliteitsverdrag bij Oostenrijk
zou komen, om deel te nemen aan
gezamenlijke etappen der mogendhe-
den-ohderteekenaars van dat verdrag
tegen Hodland, dan zou hij aan doove-
mans deur kloppen. De aansluiting
bij den Drieband en de pressie van
Duitschland op Holland bestaat Intus-
sohen slechts in de fantasie van Fran
Sport en Wedstrijden
schitterend denkbeeld mee, waarover sche en Engelsche dagbladschrijvers,
men in welingelichte kringen zou spre
ken. „Wanneer Nederland zou blijven
bij zijn plan Vlissingen te versterken,
zouden van de mogendheden, die Bel
gië's neutraliteit gewaarborgd heb
ben, die welke niet aan de Duitsche
politiek zijn gebonden (Frankrijk,
Rusland, Engeland), zich terugtrekken
van de Vredesconferenties en van het
Arbitragehof in Den Haag; zij zouden
weigeren in de toekomst als een vre-
descentrum te beschouwen de hoofd
stad van een land, dat zoo weinig die
zaak van het Europeesch evenwicht
ter harte neemt, dat het die in gevaar
brengt door een zoo onrustbarende
daad. Zoo zou het de vredesbijeen
komsten in Den Haag onmogelijk ma
ken, daarvan de eer en het voordeed
verliezen en zlc hzelf schaden.
„Maar men hoopt, dat dit uiterste
mSddel niet noodig zal zijn en diat wij
ze raadgevingen het winnen zullen."
Het Hbld. voegt daaraan toe:
Bij zulke onbehoorlijke kinderach
tigheden zal men goed doen zich te
herinneren wat de correspondent van
den Matin Zaterdag ann zijn blad
seinde, waarbij hij verklaarde, dat in
offtclep.te kringen ln België niemand
aan Inmenging ln de Nederlandsche
kustverdedigingszaak denkt en diat
EEN GEVAARLIJK INDIVIDU
GEARRESTEERD.
Do 26-jarige J. Trompetter van Ha-
velterberg is gisteren door den rijks-
en gemeenteveldwachter van Zuid-
wolde, (bil Hoogeveen) in een hol on-
dor den grond te Zuidwolde overval
len en gearresteerd. Deze persoon,
die alreeds tweemaal veroordeeld was
werens inbraak, wordt nu verdacht
zich schuldig te hebtfen gemaakt aan
een zevental Inbraken met diefstal te
Havelte eu Frederiksoord, en stond
deswege ln het Politieblad gesigna
leerd. Bij onderzoek in het hol wer
den eenige horloges gevonden. Zwaar
gebucid werd de verdachte naar As
sen vervoerd om ter beschikking der
justitie te worden gesteld.
GASVERSTIKKING.
In een der volkslogemcnlen ln de
Elizabethstraat te Utrecht is een 35-
Jarlge Duitscher gistermorgen dood
op zijn bed gevonden. De gaskraan
was slechts ten halve gesloten hij
was door gasverstikklng om het le
ven gekomen.
VOETBAL.
DE NEDEHLAND-ENGELAND-
WEDSTHÜD.
Zooals uien weet, schrijft „De Ct",
wordt op den tweeden Paaschdug.
Maandag 17 April, op R. A. P 's ter
rein (oud-RoosenburchJ, te Water
graafsmeer. bij Amsterdam, de wed
strijd Nederland—Engeland gespeeld.
Zaterdagmiddag hadden de heeren
Warner en J. llyikeoia, respectie
velijk voorzitter en secretai is-pen-
ningmeester van den Noderlundscben
Voetbal Bond. op het terrein een con
ferentie mot den burgemeester van
Watergraafsmeer, den heer J W. de
Wit. zelf een enthousiast bezoeker der
voetbalwedstrijden, en den lieer F.
Poulie, voorzitter van R. A. P.
Besproken weid de definitieve in
richting van het lerrein.
De bestaande tribunes zuilen gron
dig nagekeken en, voor zoover noo
dig, hersteld en versterkt worden.
Achter beide doelen zullen een twee
tal tribunes verrijzen, terwijl can liet
speelveld nog meerdere zitbanken zul
len worden geplaatst. Voorts zal het
geheele speelveld omrasterd worden,
zoodat het publiek niet meer, zoo ds
bij een vroegere ontmoeting geschied
de, de spelers zal kunnen lastig val
len. In Let geheel komen er dus 3000
zit- en 3000 staanplaatsen bij, zood&t
thans 18.000 personen lot dezen wed
strijd zullen kunnen worden toege
laten.
Men verwacht Inderdaad een re
cord-toeloop, vandaar deze tijdig op
gemaakte plannen. Burgemeester De
Wit zal zich persoonlijk belasten niet
de politie-regeling. zoodat men er
van overtuigd kan zijn, dat de orde-
iwaking dien dag geheel in ord
Er zullen wederom vanwege
N. V. B. kaarten bij voorverkoop
over het geheele land verkrijgbaa*
worden gesteld.
Medaille-wedstrijd.
Zondag speelde Voorwaarts tegen
S. V. V. Quick. Met de rust was de
stand 2—1, in het voordeel van S. V.
V. Quick. Het einde kwam met een
welverdiende 5—1 overwinning voor
S. V. V. Quick.
GYMNASTIEK.
In aansluiting op de vergadering
van Donderdag (zie ons verslag in
het nummer van Vrijdag) werd Za
terdagmiddag te 's-Gravenha~e eens
openbare gymnastiekles gegeven,
ook practisch aan te tonnen, dat net
Hollnndsi-h-Diiitsche 6tel«el te verkie
zen is hoven het Zweedsche.
Opgetreden werd door twaalf leden
van de dames-gymnnstiekvereeniging
„Hygiöa", van f. msterdani, 14 leden
van „Olympla", ook van Amsterdam,
en 12 kweeklingen der Haarlemsche
kweekschool voor onderwijzers, on
der leiding van den lieer J. A. v. d.
Boom.
De les had veel succes.
LUCHTVAART.
DE JAPANNERS GAAN VLIEGEN.
BRANDEN. De Japnnsche regeering heeft aan
In een perceel naast 't Burgerwees- j de gebroeders Wright vijf tweedek-
iis te Amsterdam heeft gisteravond kers besteld.
huis
een binnenbrandje plaats gehad, dat
gelukkig spoedig gebluscht werd.
De brandweer was met groot mate
riaal uitgerukt.
HAARLEM'S DAGBLAD
een tewa^tje
kosten
zijn een gulden
omdat de oplage van HAARLEM'S DAGBLAD zeer groot is en
steeds blijft stijgen.
Jaarlijks worden er
TIENDUIZENDEN geplaatst.
SCHAATSENRIJDEN.
A. J. DE KONING NAAR DA VOS.
Naar „De Ct." verneemt is onze
landgenoot A J. de Koning, te Ednm
door de iisspnrt-rommissie te Daves
Zaterdagmiddag telegrafisch verzocht
op haar kosten naar Da vos te komen,
om daar deel te nemen aan de Inter
nationale wedstrijden. De Koning vol
deed aan dit verzoek en vertrok reeds
denzclfden middag derwaarts.
Marktnieimvs
Groentenmarkt
Aangevoerd en verkocht te Haar
lem od 23 Januari 1911
Appelen. Aangevoerd 13 H.L., ver
kocht 10. f8-/12.
Peren 4 HL., f 8—f 12.
Bloemkool 200 stuks, 7—30 ct
Roodekool 5O00 stuks, 2—13 ct
Witten ooi 200 stuks, 25 ct
Savooiekool. Aangevoerd 7000, ver
kocht 5000 stuks, 2—7 ct.
Wortelen. Aangevoerd 120, ver
kocht 100 boe, 20 ct
Correspondentie.
Den lieer B. De mededeeling was
rcede opgenomen in hét verslag vau
de wapenfeesten, geplaatst in ons
blad van 14 Januari, onder Sport en
Wedstrijden.
Eeo straal van een
uitgedoofde ster.
Eiken Vrijdag, 's morgens om acht
uur kwam Mmchen, de naaister ui
ons huis. Wij ontmoetten haar ge
woonlijk op onzen korten weg naai'
school in de nauwe steeg of reeds bij
onze Huisdeur.
In het laatste geval was het zeer
laat en we moesten haastig loopen
om nog op tijd in de school te zijn.
Want Minchen was zeer stipt op tijd,
zoo stipt als alle menscheii zijn, die
zich reeds van hun prille jeugd af
door onze mooie oude klok van onzen
toren aan do vergankelijkheid vau
onzen tijd hebben laten herinneren.
Minchen was een goede vriendin
van ons kinderen en wanneer een
scbeiir in de Jurk of in het schort een
treurig feit was geworden, beproef
de.! we snel langs geheime wegen bij
Minchen ln 't naaikamertje te komen,
waar we zeker waren hulp te zullen
vinden. Gesproken werd bij deze be
doeken zeer weinig.
Och toe. Mmchen, als je blieft
heel gauw, ik heb in het geheel geen
tijd, dat was alles, wat er gezegd
—cru.
Dat Minchen ook kon spreken, be
twijfelde ik weliswaar niet, maar ge
hoord heb ik het eigenlijk slechts b.j
één gelegenheid ea die heb ik niet
vergeten.
Kom eens hier, Kathe, je kunt
vrat heioen. zei mijn moeder. Juist
toen ik naar de binnenplaats wilde
gaan om te spelen.
Moeder stond voor de deur van het
naaikamertje en wenkte mij.
Daar lag een hoop kousen van de
laatste wasch; mijn moeder nam er
een van en zei:
Je moet ze omkeeren, kind. Kijk
zoo. Het is hee-1 eenvoudig. Je legt
ze dan netjes op de tafel on Minchen
kon te laier stoppen. Ziezoo wees
heel vlijtig, dan duurt het niet lang.
Met deze woorden ging de moedor
de deur uit.
Ik was zeer verdrietig. Van de bin
nenplaats hooide ik de stemmen van
broers en zusters. Ze speelden. Na
tuurlijk juist roover en prinses, wat
ik zoo graag mocht en ik zou hier
kousen omkeeren 1
lk had van allerlei zwaar werk ge
hoord van tredmolens en galeien,
maar zoo erg als kousen omkeeren
konden ze toch zekor niet zijn.
lk kreeg tranen in de keel, maar ik
slikte zo dapper in en zuchtend stok
lk mijn hand in de eerste kous.
Minchen zat bij het venster en wierp
mi'; over haar bril heen een vragen-
den blik toe.
In weerwil van mijn heldhaftige po
gingen om mijn verdriet te verbergen
scheen ze mijn droefheid toch te be
speuren, en om mij op andere gedach
ten te brengen of om mij door wat ge
babbel de zaak gemakkelijker te ma-
ken, zei ze, terwijl ze eon nieuw
uit de lappenmand nam:
Kijk kijk wat een groot
gat? De kleine juffer is zeker
blijven hangen?
Ja. zei ik met eenigszlns onvast»
i stuk
stem. Ik was op den houthak in do
keuken geklommen en daar was
zoo'n spitse tak
Een spitse tak zei Minchen
met een knikje, ja, ja, zoo Iets kan
voorkomen. Ik klauterde vroeger ook
graag op het hout Maar dat was toen
een heele hoop hout. Vroeger toen
ik nog klein was
Zeg. Minchen toen je nog
klein was?
Mijn opmerkzaamheid was door
Minchen's woorden onmlddelliik op
gewekt, en het scheen mij hoogst
merkwaardig, dat Minchen op een
stapel hout was geklauterd.
Waar stond jullie hout dan?
vroeg lk.
Dat was heelmaal niet var van
hier. Als je over de Strahlauerbrug
gaat, daar was het. Dadelijk achter
hot eerste huis. Het was maar een
klein huls en beneden was oen kelder
met oen beschilderde deur
Wat voor een deur, Minchen?
Een beschilderde deur. Een groot
glos bier was er op geschilderd. Het
schuim liep er letterlijk over heen.
Daarnaast lag een aangesneden ham.
Dat zag er heel mooi uit Zoo kun
nen de menschen tegenwoordig niet
meer schilderen.
Maar waar was dan Jullie hout?
vroeg lk ongeduldig.
Minchen zocht bedachtzaam hot
passende stopgaren uit de naaidoos
en vertelde daarbij:
Naast het huis was een lange
heg. Daarachter was ons binnenplein
Qp liet plein was vaders vigelante.
Vader was namelijk koetsier. WIJ
woonden ivaas* «Jen paardenstal 0»
plaats stond altijd in den zomer
veel hout In dien tijd kochten de
menschen voorraad voor dan winter.
Wij kinderen speelden tusschen die
stapels hout
Waren er dan nog meer kinde
ren?
O Ja. Nog heel wat Maar ik
speelde het liefst met Fritz uit den
kelder met de beschilderde deur. Hij
was niet zoo wild aLs de andere jon
gens. Daarom wilden wii beiden
vaak alleen spelen. We maakten ons
dan in een opening tusschen twee
stapels hout eon huisje. Een paar
planken werden er als dak over lieen
gelegd en wij gingen er in zitten. Don
konden de anderen ons niet vindon,
wanneer zo naar ons zochten .Ze rie
pen ons wol, maar wij antwoordden
niet Wij zaten heel stil en keken ei
kaar aan en lachten. Vaak gingen we
ook alleen met elkaar uit. de ouders
van Fritz en die van mij.
Naar Strahlau gingen we elk jaar.
Daar zaten wij dan in een tuin en
keken er naar, hoe de menschen in
booten roeiden. Wij wilden ook gaar
ne op liet water, maar moeder was
bonk en wilde het niet toestaan. Toen
Frltz ouder was, zei vader: „Laat ds
kinderen dat plelrier toch hebben,
Fritz is 6terk genoeg. Die komt heel
goed tot aan Treptow toe en ook nog
wel verder". Toen gaf mood er verlof.
Op het water waren veel booten met
vioolijke menschen. En later wend het
heelemaal stil en de kerk van Stra
hlau lag too mooi midden tusschen
de boomen.
Toen lk de school verliet, leerde lk
Tsen tPttktao we n&tnurUifc
al lang niet meer op de binnenplaats.
Fritz was ook in de leer; hij wilde
smid worden.
Wij ontmoetten elkaar vaak op
straat. Dan groetten wij elkuar en
spraken met elkander. Eenmaal vroeg
hij mij, of wij in dat jaar ook weer
naar Strahlau gingen het was
Juist de tijd zoo ongeveer Augustus.
„Och neen", zei ik, het gaat niet.
Mijn vader was namelijk in hei voor
jaar gestorven en wij waren dus ln
den rouw.
Dat dacht ik al, zei Fritz, maar
ik zou er graag nog eenmaal met je
zijn heengegaan, eer ik zoo ver weg
ga.
Waar wil je dan heen? vroeg ik.
Naar Amerika, antwoordde Fritz.
Daar moot het heel mooi zijn en men
kon er flink geld verdienen.
Ach Fritzl zei lk en begon te
sohreien. Je wilt over het groote
ter? Maar dat is verschrikkelijk!
Hij troostte mij en zei:
Och, dat is heelmaal niet
erg. Weet Je nog wel, Minchen, dat
Je moeder altijd bang was, als wij
naar Treptow wilden varen? En he;
ging toch zoo goed .Zoo is het precies
met Amerika, lk heb ln boeken ge
lezen, hoe het daar toegaat, en het
bevalt mij heel goed. Daar Ls werk en
goede verdiensten voor een flinken
haudswerkman, en lk versta m n vak
Immers. En één ding beviel mij bij
zonder. Minchen. De menschen daar
maken hulzen van hout heelemaal
van hout boven ook een dak van
plankeu. Als lk genoeg verdiend heb,
maak lk mij ook zulk een huls en
dan kom ik je holen ea wij zitten er
dan weer met zijn tweeën in en la
chen. Weet je 't nog, Minchen?
Maar ik kon niet lachen; ik was te
bedroefd, omdat Fritz weg wilde. Hij
troostte mij toen en ik heb hem be
loofd op hem te wachten, tot hij mtj
naar Amerika komt halen in het hou
ten huisje. Maar vooraf gaan we naar
de kérk en dan ben ik een bruid met
eeu groenen krans en een langen,
itlen sluier
Maar Minchen! riep ik en leg
de de laatste kous weg. want ik was
lied onverwacht met mijn vervelend
werk klaar gekomen.
Een bruid had ik mij heel anders
/oorgestcld en daarom zei ik met de
groote. onbewuste wreedheid van een
kind:
Maar, Minchen jij (vn bruid?
Maar dan moet Je haast maken je
hebt Immers reeds grijs haar
Grijs haar herhaalde Minchen
als uit oen droom ontwakende, en -ie
zonneglans in haar oog doofde uit
De zonneglans welke haar de kinder
jaren. het houten huisje en de vriend
der jeugd weer voor de verbeelding
had getooverd.
Zij zag weer de werkelijkheid voot
zich het naaikamertje me' ol het
werk voor haar vlijtige handen, en 't
kleine, neuswijze meisje, dat re met
haar verhaal het verveier de werk
prettiger had willen maken en dar
te later heelemaal vergeten had
Ze legde de gelapte jurk op de ta
fel en nam zwijgend een ander stuk
uit de mond.
Eu lk ging naar de binnenplaats «n
speelde roover en prinses