§€km
HOLLAIDSCHE SPOORWEG
Slijterij „De Unie"
zijn van
Nocrd-Zuidhollandsohe Trsmweg-Maatschappij.
THEE
Beste Inmaakbrsndewijn.
Noord- en Zuid-Duitschland
WAARSCHUWING
Vlaggen, Guirlandes,
Lampions, Serpentines,
Confetti,
Kamer- en Tuinvunrwerk.
6. J. I)E LANGE,
Ged. Oude Gracht 125
Lijn Haarlem-Alkmaar.
Best'elkantoor te Haarlem Kennemerpleln.
E. BRANDSMA.
f 1 - en f 1.30 p. 5 ons
85 cents p. 5 ons
GEBRS. LOOTS
HAAHLEM Ids!. Iiterc. 721.
Korte Zijlstraat 32rood.
ff 1,15.
'er Xuffffa
BLOEMENDAAL (N.-H.)
Telefoon 1111.
via HILVERSUM SALZBERGEN en
HILVERSUM KESTEREN NIJMEGEN.
Snelste en kortste verbinding met FRIESLAND en GRONINGEN over ENKHDIZEN
FRIEDR. HERDER ABR. SOHN te Solingen
fa Üe hoop daar Verkoeling te Vin
den bij water of in het bosch.
In het gratis bad te Waunsee al
leen waren 70.000 menschen; om 8
uur 's morgens moest het reeds ge
sloten worden, omdat het te vol liep.
In den namiddag kwamen er on
weerswolken aan de lucht
Aan de Müggelsee werden twee
menschen door den bliksem gedood,
en vidr gewond.
Bij het baden tn dit meer verdron
ken ros menschen. Ook stierven er
enkele aan de gevolgen van zonne
steek.
lid geheel Duitschland komen be
richten van onnatuurlijke hitte,
vooruit Munchen, Stettin en Fra'nk-
fo'rt.
Bij Köpenick woedde een hevige
bosch- en heibrand. Talrijk zijn
kleine heibranden in de omgeving
van Berlijn, veroorzaakt door zelf
ontbranding of door vonken uit loco
motieven.
In den nacht stortregende het in
Berlijn bij een niet hevig onweer.
Maandagmorgen wees de thermome
ter om 10 uur bij een heldere lucht
roods 30 gr. C. In de schaduw.
EEN BEWONDERAAR VAN
VAN NAPOLEON.
Generaal Porfirio Diaz, de afgetre
den president van Mexico, vertoeft te
Parijs en heeft er het graf van Na
poleon bezocht. Diaz gaf herhaalde
lijk uiting aan zijn bewondering voor
den Grooten Keizer en toen hem het
zwaa'rd van Napoelon toonde heeft de
oude president in groote ontroering
het wapen driemaal gekust.
COOK AF.
Het aardrijkskundig genootschap te
Kopenhagen heeft nu officieel de be
noeming tot eerelid en de verleeming
van de gouden medaille aan de zoo-
getnaamden Poolontdekke'r Cook ge
annuleerd.
Sport en Wedstrijden
CRICKET.
VOLHARDING II-ROOD EN WIT II
R. en W. kwam met een zeer onvol
ledig elftal op. Slechts 3 spelers uit
het 2e de rest uit het 3e elftal. Vol
harding wint den toss en. kiest bat
ten. Totaal wordt 102 (Bianchi 15,
Koster 21, Kortenhorst 16). Francken
nam in deze inning de meeste
"kets: 5 voor 12.
Hierna gaat R. en W. batten. Maar
het begin is slecht. Julian en Reydon
worden in dezelfde over voor 0
bowld door Rincker. Bollee en Sand-
berg houden echter een goeden tijd
stand. Do overige spelers weten nog
enkele runs te slaan en het totaal
wordt slechts DO, waarvan M. Saud-
berg de hoogste score, met een goede
23.
Volharding Wint op de eerste in
ning met 12 runs.
Daar er nog veel tijd is, wordt aan
de 2e inning begonnen. Volharding
slaat nu 114. (Rincker 24 en de Kos
ter 40):
R. en W. moet 126 run maken om
te winnen. Zij weten het echter niet
verder te brengen dan 114. (Bollee 40,
Sandberg 15), zoodat zij dezen wed
strijd verliest met 12 run.
ROOD EN WIT.
Julian b. Rinckor 0
Reydon b. Kincke<r 0
Bollee b. Mesman 22
Sandberg b. Rincker 23
Mesman b. Biauclii 10
Francken b. Bianchi 2
Ten Brugge Cute b. Bianchi 7
De Gruyter not out 8
Groen run out 3
Wogrif b. Bianchi 0
75
Extra's 15.
Totaal 90.
b. Koster 2
b. Rincker 9
b. Kortenhorst c. Grase 40
b. Koster 15
b. Koster 1
b. Kortenhorst c. Bianchi 9
b. Koster 0
b. Kortenhorst c. Koster 8
b. Koster 10
Not out 3
A. Rincker b. Sandberg c. Tea
Brugge Cate
W. Itersou b Sandberg c. Ten
Brugge Cate
Kortenhorst i>. Sandberg
J. B. de Koster b. Francken
Grusé b. Reydun c. Francken
A. Iterson not out
Van Santen run out
LUCHTVAART.
GEEN DEELNEMERS.
In verband met den \liegvredstrijd
om den prijs van de „Daily Mail" in
Engeland is de „Grand Prix d'Avia
tion", georganiseerd door de „Auto
mobile Club de Frauce" uitgesteld.
Gisteren was het de laatste dag voor
da inschrijvingen. Toen een corres
pondent van de „Herald" aan het bu
reau der club kwain, was de Lnschrij -
vingslijst cell eel blanco.
De fabrikanten van vliegmachines
hadden, zooals bleek, geen voldoenden
tijd gehad, om zich voor den „Grand
Prix' voor te bereiden, terwijl de
voornaamste typen voor den „Daily-
Mail' -wedstrijd waren ingeschreven.
De wedstrijd zal in drie verschillen
de étapos gevlogen worden, nl. Pa
rijs— Roubaix—Parijs Parijs—Dieppe
—Parijs Parijs—Bruges—Parijs elk
in één dag.
De nieuwe datum is nog niet vast-
Bowlingcijfers
Sandberg 0 voor 303 voor 31.
Julian 2 voor 25;
Francken 5 voor 12; 2 voor 25.
Reydon 1 voor 17 2 voor 21.
Bollee 1 voor 7 2 voor 13.
F Rinckor 3 voor 311 voor 11.
Kortenhorst 0 voor 18 3 voor 14.
Rincker 0 voor 2.
Bianchi 5 voor 190 voor 24
De Koster 0 voor 0 5 voor 46.
VOLHARDING.
Eerste innings,
ilianclii b. Julian c. Francken 15
Kortenhorst b. Julian c. Francken 4
W. J. de Koster b. Francken 21
F. Rincker run out 0
A- Rincker b. Francken 11
W. Iterson b. Francken 0
Kortenhorst h. Bollee 16
De Koster b. Reydon c. Sandberg 1
Grase b. Francken 17
A. Iterson b. en c. Francken 0
Van Santen not out 0
Extra's 11.
Totaal 102.
Tweede innings
Bianchi b. Bollee c Mesman 9
Kortenhorst b. Reydon c. Julian 6
W. J. de Koster b. en c. Francken 40
F. Rincker b. Bollee 1
VERSCHAEVE.
De aviateur Vcrschaeve, met zijn
passagier Van Pottum, op weg van
Soesterberg naar Kieviet (Hasselt),
daalde Maandagmorgen circa half
zes in het Bossche veld bij het fort
„Isabel", vandaar vloog hij om half
twaalf naar het vliegterrein op den
Pettelaar. waar hij 's middags vlieg-
demonstraties zou geven.
PETERSBURG—MOSKOU.
Zondag vertrokken van het vlieg
veld te Petersburg voor deze wed
vlucht tusschen 3 en 5 uur de zes vlie
gers Utotschkin, v. Lerche, Jonkowski,
assiljew. Campo Scipio en Massle-
nikow. Om 7 uur steeg nog op Kostin.
Ovor het verloop van den. wedstrijd
kwamen in de Russische hoofdstad de
volgende berichten
In de nabijheid van Tossno viel
Masslenikow met zijn passagierOp
7 K.M. afstand van Nowgorod viel
Utotschkin. Van beiden werd de vlieg
machine beschadigd.
Te Nowgorod kreeg v. Lerche bij
het dalen een wond aan het hoofd, zoo
dat hij de vlucht moest opgeven.
VLIEGEN TE MAASTRICHT.
Men bericht, dat tusschen de Maat
schappij De Condor en het vliegcomité
van Maastricht een contract is afge
sleten om 13—1415 Aug. een vlieg-
demonstratie te geven op het plateau
van den St. Pietersberg, alwaar de
chef pilote Henri Bakker zal demon-
streeren.
ZWEMMEN.
OVER HET 1IOLLANDSCH DIEP,
De heeren M. C. Fraeyenhove en
J. Bartelds, leden der Zwomvereeni-
ging „Neptunus" te Breda, vertrok
ken Zondagmorgen om 11.30 uit Bre
da met 't nlan om van Moerdijk af het
Hollandsch Diep over te zwemmen.
Als tijdopnemers gingen mee de hoe
ren A. van Riet en C. Vos. Daar de
wind van de richting Willemsdorp af
kwam, besloten zij eerst naar Wil
lemsdorp te roeien, waarvoor zij een
uur noodig hadden.
Zondag om 2 uur begonnen zij te
zwemmen, doch moesten na 100 M. af
gelegd te hebben wegens hevigen
stroom terugkeeren.
Om half drie waren stroom en golf
slag wat minder en werd de tocht vol
bracht. J. Bartelds legde den afstand
af in 42 minuten, M. C. van Fraeyen
hove in 42 miu. 50 sec.
De afgelegde afstand is pl.m. 1800
M. Bewoners van Moerdijk beweer
den, dat bovengenoemde heeren de
eersten zijn, die 't Hollandsch Diep
overzwommen. Wel zijn er zwemmers
geweest, die het bij laag water tot
zandbank brachten, maar bij hoog
water had nog geen enkele
't zoover gebracht.
dam, De Tivoll-eaal té Utrecht,
Prijsvragen. Het Woningcongres
te Weenen. Allerlei enz.
Rembrandt's „Molen" uit de En-
gelscho collectie is onlangs aan een
Amerikaan verkocht voor f 1.200.000.
Nu heeft men de vernis er af ge
haald en het blijkt nu, dat t stuk is
van Hercules Seghers, d:e van 1589
tot 1650 leefde.
Het gaat wel eens meer om den
naam, dan om het kunstproduct zelf,
büjkthet.
DE KUNST
van 15 Juli 1911 bevat artikelen: „Zo
mer in het Concertgebouw"; Reisbe
schrijvingen door Is. Querido; „Pic-
tura-Tentoonstellin" in de Studenten
Sociëteit te Amsterdam; en een feuil
letonnetje „Op Schildwacht", uit het
Russisch van A. Mitropolski: enz
HET KIND
veertiendaagsch blad voor ouders en
opvoeders bevat in het nummer van
15 Juli 11.:
„Boekbespreking, door Dr. J H.
Gunning Wz. Een redevoering van
den Duitschen Keizer. Het een en
ander over de bescherming van den
zuigeling, door Dr. N. Knapper Cz.
Schoolbïjziendheid en nog iets,
door Mevr. L. Beiinfa.nte-Ahn.
School voor Maatschappelijk Werk.
Vacantie-Cursus in Paedagogiek.
Boekaankondiging. Verbetering.
ARCHITECTURA
van 15 Juli 1911 bevat:
„Mededeelingen betreffende het Ge
nootschap. De Schapenduinen.
IXe Internationaal Congres voor Ar
chitecten te Rome 1911. Het Kolo
niaal Instituut op de oude Ooster
begraafplaats? Tentoonstelling
van de Quellinusschool. Prijsvra
gen. De Utrechtsche Club van Le
den van A. et A. De Tivolizaal tij
dens de Utrechtsche Lustrumfeesten.
Van allerlei aard Weekbladen
en Tijdschriften".
DE BOUWWERELD
van 12 Juli jl. bevat:
„Het Provinciaal Krankzinnigen
gesticht „Duin en Bosch" te Castri-
cum (N.-H.) (vervolg en slot). Ge-
meantewoningen te Edam Wijk 7 en
8 (genaamd dorp Volendam), door J.
Letzer, Gem.-Arch. Edam (met 2 afb.)
De kerk te Kuilt. C. P. van
Hoek, Waarom geen Loodwitvcrbod?
(wordt vervolgd). Berichten en
mededeelingen. Boek en Tijd
schrift. Personalia. Otto Wagner
(Jubileum). Met twee afbeeldingen
ui den tekst
D EHU1SHOUDGIDS
van 15 Juli bevat:
„Recepten. De lichaamsgroei
ui het kind. Lichaamslengte en
lichaamsgewicht hij schoolkinderen.
Iets over het nut en de voortreffe
lijkheid der aardbei. Afrikuansche
Struisvogels. Mode-parfums. De
invloed van kunstlicht op de rein
heid van lucht. Nuttige wenken.
Correspondentie. Feuilleton".
FLORALIA EN AVICULTURA
van 14 Juli 1911 bevatten artikelen:
„Oculeeror. of schildgnffelon"; ,,Bo3-
koopsche cultures"; „Het Serihge-
motje"; „Een sierlijke struikroover";
„Klassificatie van zangvogels naai
de waarde van hun gezang"; zijn de
zwaluwen in alle opzichten nuttig?"
enz.
REIZEN EN TREKKEN
het orgaan der Nederiandscbe rels-
vereeniging bevat in het nummer
15 Juli 1911: „De grotten van
Han-sur-Lesse en van Rochefurt (slot
artikel); liet programma van de groo
te feestreis per extra-trein naar Zwit
serland, ter gelegenheid van het 5-
jarig bestaan der Ned. Reisvereeni-
ging; „(Jnze reizen in 1911"; de feest
rede, uitgesproken door den Alg.
Voorzitter op de feestvergodering op
25 Mei jl. te Rotterdam. „Het dieren
park van Hagenbeek", door V. J. Uri;
Hiddenstandscongres te Roermond;
Afdeelingsnieuws, feuilleton enz.
Diverse aardigheden voor
Kinderkosten,
Bruiiofien en andere
Partijen.
Let op het adres
bij de KI. Houtstraat.
Goedkoope gelegenheid tot het vervoeren van bestel- en
vrachtgoederen van Haarlem naar Schoten, Santpoort*
Velsen (IJmuiden), Beverwijk, Noorddorp (Heemskerk).
Castrioum, Llmmen, Heiioo, Alkmaar (en omliggend®
gemeenten) en omgekeerd.
Behandeling van remboursementzendingen.
Aanvragen van waggons voor goederen of vee tijdig te
richten aan het kantoor te Velsen en aan de goederenagenten
Letteren en Kunst
MEVROUW TOSELLI SCHRIJFT 1
Prinses Louise van Saksen, later
vrouw van den muziokleeraar To-
selli, schrijft haar „gedenkschriften'
In September verschijnt dit werk
ook in 't Hollandsch. 't Schandaal!jes-
begeerende publiek zal zijn hart kun
nen ophalen.
GUDRUN HILDEBRANDT.
De jonge Duitse he danseres Gud'run
Hildebrandt, de dochter van den
schrijver Paul Hildebrandt, maakt
een tournee in onsl and. Op den 25en
dezer zal zij haar eerste gastvoorstel-
ling in de Kurzaal te Scheveningen
geven. De kunstenares speelde van
haar vierde tot haar dertiende jaar
de groote kinderrollen in het Kön.
Schauspielhaus te Berlijn en danste
ook in de hofopera. Op vijftienjarigen
leeftijd begon zij haar tournee en
toen zij zeventien Jaar was verkreeg
zij ter glegenheid van den zilveren
bruiloft van den erfprins Von Reuss
het hoftheater te Gei*u de door den
Duitschen keizer ingestelde onder
scheiding, de medaille voor kunst en
wetenschap. De danseres is thans ne
gentien jaar oud, en zal ook waar
schijnlijk te Zandvoort optreden.
TIJDSCHRIFTEN.
Het laatst-verschenen nummer van
„Architecture" bevat: Mededeelingen.
Wederom een nieuw museum te
Amsterdam. De Schapenduinen.
Nog eens: Parkaanleg te Rotter-
Kerk en Schooi
NED. HERV. KERK.
Aangenomen het beroep naar As
sendelft door ds. J. N. van Druten
te Berkenwoude.
HOLLANDSCHB PROFESSOREN
NAAR 'T BUITENLAND.
Prof. dr. K. F. Wenckebach, te Gro
ningen .heeft de benoeming tot hoog
leeraar aan de universiteit te Straats
burg aangenomen.
woon hooeleeraar in de Iroonsche taal
aan de Berlijnsche universiteit.
Dr. Mareuart deelt evenwel aan de
N. R. Crt. mee, dat dit bericht volko
men uit de lucht gegrepen Is
ccd zacht rein teint, rooikleuritf jeugdig uiter
lijk en een blanke fluweelzachte huid te krijgen
bestaat in 't dagelijkach waaachen met de echte
Stokpaardjes-LS;-Zeep
van Bsrgmann Co., Radsbeul - Dratdan
Fabrieksmerk.Stokpaardjes*
alleen eeht in rood-geele (hollandacbe) ver
pakking k 50 cents per stuk verkrijgbaar bij:
n. VAN DIJK, Groote Houtstraat;
F. W MARTIN, Gr. Houtstraat, en
A. OOIEVAAR, Coiffeur Gr. Hout
straat GEZONDHEIDS-HUIS, Bar
tel jorisstraat 9.
AMSTERDAM.
Hoofdsoorten:
GEDEPONEERD
Ds 8toomdrukkarU „LOUREKS
GOSTER" levert alle soorten
DRUKWERK.
DE BESTE
luiste sterkte voor het
aitrekken der Vruchten
I 1,25
„12,00
PEK LITER
10 LITER
Gedurende den Zomerdienst van HAARLEM, zonder fe Amsterdam
over te stappen, in doorgaande rijtuigen naar HbT GOOI, UTRECHT
en SIJMLGbN (KLEEF) via HILVERSUM en naar de voornaamste
stations in
Goeds restauratie op de veerbooten (zeereis I uur 10 minuten).
Plaatsbespreking voor de D-treinen, de slaaprijtuigen naar Berlin en
Hamburg aan het Reisbureau aan bet Station (ingang Jansweg) waar
alle soorten van doorgaande plaatsbewijzen voor de voornaamste
Reuter meldde, dat dr. J. Marquart, J n r J
te Leiden, was benoemd tot buitenge- plaatsen in het buitenland en voor alle plaatsen in Nederland ver-
ïftr.nA ta.nl 4
krfjgbaar zijn.
Rechtstreeksche inschrijving van bagage.
Inllohiingen worden kosteloos door het Reisbureau verstrekt.
Koloniën
DE RATTENVERDELGINGS
GEVOLGEN.
De Suikerfabrieken in Madioen,
Modjokerto en Djombang klagen over
gebrek aan werkvolk, als gevolg van
de door het bestuur overal gelaste
ratten verdel ging door de bevolking,
meldt de „Java-Bode".
Burgerlijke Stand
HILLEGOM.
ONDERTROUWD
A. A. do Gans en M. Hoogenes.
BEVALLEN
A. Biesheuvel, geb. Van Andel, d.
- C. Vonk, geb. Spaa, z. A. M.
Nederpelt, geb. Warmerdam, z.
G. Prins, geb. Bakker, d. C. van
der Jagt, geb. Lagendijk, z.
OVERLEDEN
F. van Lierop, 75 j.
BENNEBROEK.
OVERLEDEN
Adrianus Troost, 1 week.
Het geachte Publiek, dat er prijs op stelt, om Messen, Scharen, Vorken enz. van de al
70 j areninNederland bekende endoor soliedenuitmuntend fabrikaat gerenommeerde Firma
te koopen, wordt beleefd verzocht, goed op de navolgende Fabrieksmerken te letten, evenzeer
als op den naam en de voorletter F*
Dit zijn mijne Fabrieksmerken I
het schopje of de sleatele I
Bij de voornaamste Ijzer-, Galanterie-,
fabrikaat verkrijgbaar.
Solingen
of
Kramerij- en Huishoudelijke Winkels Is mijn
FRIEDR. HERDER ABR.
