HET TOONEEL
DE OPENLUCHT-VOORSTELLING
TE BERGEN.
De eerste openlucht-voorstelling van
„Adam ln ballingschap" in het bosch
van Oud-Kranonburgh is zoowel voor
den hoer Royaards als voor hel comi
té, dat doze opvoering heeft georgani
seerd, een zeer groot succes gewor
den, Het zeer talrijk© uit alle oor
den des lands sanmgestroomde pu
bliek heeft aan het slot zijn dankbaar
heid niet in ©en luidruchtig gejubel of
in een klaterend applaus geuit; de
meeste toeschouwers begrepen, dat in
deze omgeving ©u na dit spel het ba
nale handgeklap niet paste. De stille,
eerbiedige aandacht, waarmee de
vertooning echter van het begin tot
het einde door allen werd gevolgd,
was een treffend bewijs, hoe groot de
indruk was. dien dit aller treur9peleu
treurspel op de aanwezigen maakte.
Deze openlucht-voorstelling is een
evenement geweest. Wij hebben dat
grootsche werk van Vondel gezien te
midden van ©en ideale omgeving en
in een bijkans volmaakte vertooning.
Er waren oogenblikken van opperste
schoonheid. De eerste opkomst van
Jupiter in prachtigen stijl gespeeld
door Willem Royaards de verschij
ning van Adam én Eva in deze sprook
jesachtige natuur, het tooneel tus-
schen Eva en Bellal bij den boom der
kennisse en do dans aan het slot van
het derde bedrijf, het waren tooneelcn
om nooit te vergeten. De muziek, die
onzichtbaar ter zijde achter het too
neel was opgesteld, heeft in hoog©
mate meegewerkt, om den indruk te
verhoogen.
Wij hopen in het blad van Maan
dag op deze merkwaardige vooretel
ling terug te komen, doch willen nu
reeds zeggen, dat zij op Vrijdag 25
Augustus zal worden herhaald.
J. B. SCHUIL.
GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS
Nieuwe Gracht 3. Telefoon 1170.
Ingeschreven: 8 timmerlieden,
1 machinale houtbewerker, wa
genmaker, 9 meubelmakers, mo
delmaker, 9 metselaars, 6 opper
lieden, 1 stucadoor, 9 witters, 4
machinebankwerkers, 1 monteurs,
7 grofbankwerkers, I metaaldraaier
2 vuurwerkers, 2 ketelmakers, 5
burgersmeden, 4 machinisten, 6sto
kers, 9 electriciens, instrument
makers, 1 Koperbankwerkera, 1 ko
perslager, 5 loodgieters, 1 schoen
makers, zadelmaker, 4 kleerma
kers, 10 schilders, 2 behangers, 2
Btoffee rders, 8 bloemisten, 4 tuin
lieden, 10 grondwerkers, 3 bakkers,
1 banketbakker, 1 slager, 2 krui
deniersbedienden, 2 kellners, 19 ma-
gazijnknechts, 14 loopknechts, 1 huis
knechts, 1 sigarenmaker, 5 kantoor
bedienden, 1 boekdrukker 8 ietter-
zetters, 1 lithograaf, binders, 18
losse werklieden 1 dienstboden,
9 werksters, 3 naaisters, 2 kook
sters, I huishoudsters, 4 vrou
welijke kantoorbedienden, adspi-
rant bouwk. opz., steenhouwers-
voegers, 9 Koetsiers en voerlieden.
2 boereaknechts.
De Jaclit.
Het Provinciaal Bestuur breu gt ter
kennis, dat in Noord-Ilolland
a. de jacht op grol wild zal worden
Ïeopend op Woensdag 1 November
911, mot zonsopgang
b. de jacht op klein wild, met ult-
zrnderin'g van die op hazen en fa
zanten, zal worden geopend op Vrij
dag 1 September 1911. met zonsop
gang
c. de jacht op hazen en fazanten
zal worden geopend op Maandag 2
October 1911, met zonsopgang
d. de korte jacht dagelijks, mot
uitzondering van den Zondag, en de
lange jacht alleen op Woensdag en
Zaterdag zal mogen worden uitge
oefend.
Hinderwet.
B. en W. van Haarlem maken be
kend, dat bij hunne beschikking van
15 Augustus Jl. aan de firma Haverl
Schmidt en Klaje vergunning lis ver
leend tot uitbreiding van de stoffen-
■ververij, chemische wassoherij en
drogerij in de pe'rceeien aan de Brou
wersvaart nos. 74, 76 en 80 AII,
door bijtrekking en inrichting tot stoi
fenververij van de perceelen aan de
Brouwerevaart nos. 80 I, J. K. en L.
Uit da Omstreken
DMUIDEN.
Ongeluk.
De stoomtrawler Calabria, Woensdag
naar zee vertrokken, is Vrijdag zon
der schipper teruggekeerd, die door
een noodlottig toeval ovor boord was
geraakt en verdronken. De ongeluk
kige was 22 jaar oud, ongehuwd en
eerst kort <reledon tot schipper bevor
derd. Het lijk is nog niet gevonden.
Touristenschip.
Bij de verceniging voor Vreemde
lingenverkeer alhier is bericht geko
men, dat Maandag 11 September on
ze haven zal worden aangedaan door
het touristenschip Otranto, dat nog
belangrijk grooter is dan de Mantua
en een inhoud heeft van 12124 Reg.
ton. Het stoomschip komt te 8 uur
van Kopenhagen aan en vertrekt den
volgenden avond te 8 uur naar Lon
den.
Vischaanvoer en -opbrengst.
In Juli van dit jaai zijn aan den
Rijksvischafslag alhier aangekomen
357 'stoomtrawlers met 251,365 be
somming, tegen 282 stoomtrawlers
niet f 272,612 in Juli 1910. In Juli van
dit jaar, welke maand zeer ongunstig
is geweest voor de sfcoomvisscherij, dus
76 stoomtrawlers meer, doch ƒ21,247
besomming milder. In do afgcloopeu
zeven maanden van 1911 kwamen
21SG stoomtrawlers ter markt, die
2,117,693 besomden, tegen 2028
stoomtrawlers met /2,000,69S besom
ming in hetzelfde tijdvak van 1910. I11
1911 dus 158 stoomtrawlers moer met
116,995 hooger besomming. Stoom-
beugers kwamen in Juli niet binnen.
Zeilbeugers kwam er in Juli 1911
slechts één binnen met 146 besom-
ming en in Juli 1910 Iwee met ƒ376
besomming. In do verloopen 7 maan
den bedroeg dit aantal 262 met
189,985 opbrengst tegen 25-4 zeilbeu
gers met 194,280 opbrengst in de eer
ste 7 maanden vnn 1910. In 1911 alzoo
8 zeilbeugers meer, doch 4295 op
brengst minder.
Stoom-drijfnelvaartuigen kwamen
er in Juli 1911 7 binnen met 7126 be
somming tegen 9 in Juli 1910 mot ƒ7828
besomming. In zeven maanden van
1911 kwamen er 10 binnen mot ƒ7,126
opbrengst togen 12 in zeven maanden
van 1910 met 12,571 opbrengst.
Tegen 11 zeildrijfnetvaartuigen in
Juli 1911 met 11,653 opbrengst kwa
men ar in Juli 1910 21 binnen met
32,935. Voor de zeven maanden wa
ren deze cijfers respectievelijk 77 en
lOr schepen met 16,789 en 42,906 be
sommingen.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
ft 80 Ct§. per reged.
Chsmpaone Henri Abelé - Reims.
Dépó» P. C. C. JACOB!,
Hdtcl FunofcUr. Haarlem.
flos gy kant vaststellin
of gij eenig teoken van de verschrik
kelijke nier- of blaasziekte hebt.
Vraag 1. Hebt gij 'e morgens bij hel
opstaan een ellendig gevoel in uw
rug?
Vraag 2. Zijn uw oogleden opgebla
zen? Hebt gij blauwe zwollingen on
der de oogen? Zijn uw enkels en han
den opgezwollen? (De eerste kenteeke-
ne!n van watgrzuoht).
Vraag 3. Is uw urine bewolkt, met
bezinksel of schrijnend? Loost gij te
veel of te weinig urine?
Vraag 4. Zijn uw ledematen bevend
of rheumatisch, vooral bij slecht en
vochtig weer?
Vraag 5. Is uw rug pijnlijk, wan
neer gij u bukt of uit een stoel trachl
op te staan?
Vraag 6. Hebt gij hoofdpijn of
klopt uw hoofd? Werkt liet hart on
regelmatig? Wordt gij duizelig na
eonigen tijd gestaan te hebben?
Vraag 7. Lijdt gij aan graveel, len
den- of heupjicht?
Nierkwalen doen 'niet iedereen op
dezelfde wijze aan geen enkele pa
tient heeft alle kenteekenen, maar
iedere patient heeft sommige kentee
kenen. Tndien gij echter eenige aan
wijzing voor nier- of blaoszwakt©
hebt, Is uw kwaal misschien reeds tot
een hoogeren graad geklommen dan
gij denkt, en verliest de blaas mis
schien plotseling haar kracht om het
water op te houden.
Alleen een nierengeneesmiddel kan
een nierziekte tot an haar wortels uit
roeien. Foster's Rugpijn Nieren Pil
len die'nen speciaal vioo'r nier- en
blaaskwalen. Zij lossen het urinezuur
volkomen op en werken rechtstreeks
op de lijdende nieren. Zij staan hen
op een zachte wijze bij i'n hun
grootsch werk om hot bloed te filtree-
ren en de urineve'rgiften af te voeren,
die zoovele noodlottige ziekten bij
mannen en vrouwen teweegbrengen.
Geen doos ls écht, wanneer er niet
de volledige naam: Foster's Rugpijn
Nieren Pillen op voorkomt. Zij zij'n
te Haarlem verkrijgbaar bij de hoe
ren J. J. Göpplnger, Groote Hout
straat 147a; en K. van Eden, Spaarnej
38. Toezending geschiedt franco na
ontvahgst van postwissel f 1.75 voor
één, of f 10.voor zes doozen.
Binnenland
HOFBERICHTEN.
Ingevolge beschikking van do Ko
ningin zal het Hof met ingang van
lieden voor don tijd van twaalf dagen
den lichten rouw aannemen wegens
het overlijden van Prins Hendrik
VIU van Reuss, gemaal van hertogin
Charlotte van Mecklenburg.
PEST OP JAVA.
Een regecringstclegram dd. 18 Aug.
geeft het week rapport betreffende
pestgevallen van 9 t. m. 15 Aug., lui-,
dende als volgt
„Afdeeling Makingvijfendertig
gevallen, een-on-dortig dooden.
Kedlri een geval. Met ingang van
16 dezer pestvrij verklaard."
WATERGEBREK.
Het groote gebrek aan water doet
zich ook gevoelen bij den geregelden
dienst op het spoorwegnet in de pro
vincie Groningen.
Vele treinen hebben vertraging,
doordat er onvoldoende (en dan nog
vuiJachtig) water voor de locomotie
ven is genomen.
Het geelkoper der machines ziet or:
daarom zoo zwart uit»
Ook met do aansluitingen te Nieu-
wesehana met don Oldenburgschen
trein laat hot veel to wensohen over,
daar ook daar het watergebrek voor
de machines der treine'n zich geducht
laat gevoelen.
NASLEEP DER HAAGSCHE GE
MEENTERAADSVERKIEZINGEN.
Naar men meldt, heeft de burge
meester de commissie uit den gemeen
teraad betreffende do samenstelling
der stembureaux en tot het instellen
van een enquête naar de verrichtin
gen van het stembureau dn de Stor-
tenbekerst'raal samengesteld uit de
raadsleden mr. Snouck Hurgrehje,
Vos Dias, mr. De Groot, Hoejenbos
en baron Mackay.
WAARSCHUWING.
De Burgemeester van Zeist geeft
een ieder in overweging voor en al
eer in relatie te treden met Salomon
do Vries, geboren te Harlingen 8
Mei 1864, van beroep zaakwaarnemer
en zich noemende rechtskundig advi
seur, wonende te 's-Gravenhage,
Oranjeplein 72, eerst bij hem. Burge
meester, inlichtingen in te wannen.
INBRAAK TE LEIDEN.
Aangaande de inbraak bij den heer
J. C. van Voorthuijzen, burgemeester
van Koudekerk, wonende in het
Plantsoen te Leiden, die plaats had,
terwijl de bewoners te Katwijk aan
Zee verblijf hielden, deelt men mede,
dat de dieven slechts een bedrag van
f 1.20 hebben medegenomen. Een zui
veren médaille en onkele andere voor
werpen van waarde hebben zij ach
tergelaten, uit vrees voor ontdek
king.
De inbraak moot na Maandag zijn
geschied. Op den dag was oen der
hu,sgenooten thuis geweest en toen
was er nog niets gebeurd. De onge-
noode bezoekers hebben nog al ruw
huisgehouden.
EEN KOENE VROUW.
Giste'rmorgen viel in het Smidswa
ter te 's-Gravenhage, een jongetje. Er
was geen hulp in den omtrek en on
getwijfeld zou het ventje verdronken
zijn.
Op de Lets aangereden kwam een
dame. Geen oogenblik bedacht zo
zich. Ze wio'rp de flets neexy sprong
te water en smaakte het genoegen hét
kind te redden.
Een woord van lof aan deze kra
nige zwemster.
REORGANISATIE VAN HET IN
DISCH BESTUURSWEZEN EN.
LOTSVERBETERING VAN INDI
SCHE AMBTENAREN.
Een wetsontwerp is ingediend tot
wijziging en verhooging van het lie
hoofdstuk deï begrooting van uitga
ven van Nederlnndsch-lndié voor het
d.enstjaar 1911, ten behoeve van
maatregelen ter voorbereiding eener.
reorganisatie van het bestuurswezen
Ln Ned.-Indië en tot lotsverbetering
vair Inlandscbe ombenaren op Java
en Madoera.
NA DE STAKING.
Donderdagavond is op Rapenburg te
Amsterdam een varensgezel, die tij
dens de zeelieden sta king bij de Kon.
Nedorlandsche Stoomboot-maatschap
pij was, bliijen varen, door onbekend
gebleven zeelieden mishandeld.
VALSCHE RIJKSDAALDER.
Ten politiebureele van Hilversum is
een valsche Rijksdaalder gedeponeerd
dragende den beeldenaar van Willem
III en het iaartal 1875. Het geldstuk is
mooi nagemaakt.
DIEFSTAL VAN VALSCHE
PAARLEN.
Bij ©en firma aan de N. Z. Voor
burgwal to Amsterdam werd bezoek
gebracht door inbrekers, ln het kan
toor staat een kastje, waarvan bet
slot verbroken word en waaruit een
kistje, inhoudende imilatie-paarlen
en saffieren, ter waarde van 1200,
werd ontvreemd. Vervolgens begaf
men zich naar oen belondend vertrek,
waar uit een hangkast een tiental
kistjes sigaren werden meegenomen.
Met dezen buit en met ƒ7 uit de kleino
kas ging men er van door. Verzeke
ring dekt de schade.
GEEN VERLOF.
Blijkens van den directeur van het
postkantoor te Rotterdam ontvangen
mededeeling, is het verzoek van het
af dee lmgsbestu ur van den Algemee-
nen Bond van Nedierlandsch- Posl-,
Telegraaf- en Telefoonpersoneel, om
voor zoover de dienst het toeliet, aan
hen, die daartoe hot verlangen to
kennen gaven, toestemming te ver
kenen om één der reglementaire ver
lofdagen op 19 September (den Roo-
den Dinsdag) te mogen opnemen,
door den directeur-generaal gewezen
van de hand.
Het orgaan van genoemden bond
schrijft naar aanleiding hiervan
Wij kennen niet de motieven, die
onzen fioogsten chef tot deze afwij
zing geleid hebben, en moeten ons
dus van hot uitspreken van een oor
deel daarover onthouden.
Dit willen wij echter wel zeggen,
dat ons deze weigering hoogelljk ver
baasd heeft en wij voor ons geen
enkel motief ter verklaring er van
kunnen vinden.
Het. hoofdbestuur aal zich echter
ter verkrijging van meer klaarheid
met een verzoek om nadere motivee
ring van het verbod in quaestie tot
den heer directeur-generaal wenden.
DE POLITIE EN EEN EDEL
ACHTBARE.
Wegens ernstig verzet en bedrei
ging tegen de marechaussee's te
's-Heerenberg is naar het Huis van
Bewaring overgebracht de verlof
houder en lid van den gemeenteraad
Th. J. J., wonende te 's-Heerenberg.
(„Nijm. CL").
SCHERMUTSELING AAN DE
GRENS,
Schrik nüet van die schermutseling!
zegt de Geld.
De Dultschera staan hog niet aaii
de grens. Maar o'r is toch gevochten
tusschen Hollanders en Duitschers.
De strijd had plaats aan de grens
bij Dinxiperio. Het. ging er warmpjes
toe tusschen een vijftigtal jongens
uit. Dlmperlo (Hoil.) en Suderwick
(DuitschL) di!e het niet met elkaar
kunnen vinden. Bolde partijen wa'ren
van ijzeren e'n houten wapens voor
zien om „slag" te leveren. Er weir-
den geducht klappen uitgedeeld, doch
do DmxperlosChe en rijkspolitie was
spoedig op de been en wist beide groe
pen van elkaar te scjuMeh.
DE BRAND TE STAMBOUL.
Er heeft zich hier te lande een co
mité gevormd tot inzameling van gel-,
den voor de slachtoffers van den
groolen brand te Stamboul op 23—24
Juli j.l.
PROVINCIALE STATEN VAN
ZUID-HOLLAND.
De Zuid-Hollandsche Staten zullen
tegen de eerste dagen van' Septem
ber worden bijeengeroepen ter ver
kiezing van een lid der E&rste Kamer
(vacature wijlen mr. de Marez Oyens)
BRANDEN.
Te Winterswijk brandde aan den
Groenloschen weg een blok van drie
woningen af, bewoond door H. J. Wig-
gers, Honderslo, en de wed. Oonk,
eigenaars de corste en de laatste.
Slechts het vee werd gered. Verzeke
ring dekt de schade.
Te Tilburg is een oud fabrieksge
bouw van V. Seumeren gedeeltelijk
verbrand. Voor eon aanzienlijk be
drag daarin geborgen dennezaden
weiden een proöi der vlammen. Oor
zaak onbekend. Verzekering dekt de
schade.
Te Culemborg is brand ontstaan bij
den landbouwer G. Wammes op de
Fontein. Het huis, dat eigendom is
van het Elisabeth Weeshuis, brandde
geheel uit de bewoners moesten zich
mot moeite redden. Mede gingen ver
loven eenige mijten hooi en stroo,
eeuige kippen on een paar konijnen.
Oorzaak onbekend, alles is verzekerd.
BOND VAN SMEDENPATROONS.
Te Hilversum werd de vergadering
van den Bond van Smedenpatroons in
Nederland gehouden.
Do bond tolt 1500 leden.
Do heer P. II. Uorsmann hield een
causerie over „hot streven van do
commissie voor patroonsleergangen".
Aangedrongen werd op de benoe
ming van een leeraar.
Besloten werd aan do afdeelingen
steun te vragen.
Zeer lang werd gediscussieerd over
een voorstel van d© afd. Zaanstreek
om het hoofdbestuur te verzoeken
zooveel mogelijk bij de Regeering op
partieele aanbesteding aan te drin
gen. Het voorstel werd met overgroot©
meerderheid aangenomen. Eveneens
een voorstel om bij don Bond van Ar
chitecten aan te dringen op verbete
ring der besteksbepalingen.
Eon voorstel-Lisse, luidende „het
bondsbestuur wende zich tot de Re-'
geering om subsidie tö verkrijgen voor
de opleid Ln o- van leerlingen in werk
plaatsen" werd ook aangenomen.
Tot bestuursleden werden gelcozeh
de heeren L. E. Dupost, te Amster
dam, A. F. van Zwet, Deventer, L.
P. Esseling, Utrecht, J. van Eden
Petersman, Benthuizen, Otto de
Vries, Zwolle, J. E. II. van der Cam-
me, Rotterdam on D. Bartering, te
Haarlem.
VEILEN ZONDER NOTARIS.
Gisteren heeft te Naaiden do „vei
ling zonder notaris" plaats gehad, in
tegenwoordigheid van vele makelaars
en eenige bekende notabelen. De ma
kelaar C. L .Bolwidt kocht het perceel
In de veiling voor ƒ11,801, en ver
kocht het daarna onmiddellijk onder
hands voo- 12.000.
Sport en Wedstrijden
VOETBAL.
DE NEDERLANDSCIIE VOETBAL
BEKER.
Het bestuur van den NecterL Voet
balbond besloot, in verband met het
aantal inschrijvingen, de bekercom
petitie dit seizoen te doen verspelen
ingevolge het door den heer Brohk-
horst ontwikkelde en door het be
stuur overgenomen systeem. De wed
strijden voor deze competitie vangen
dus aan op Zondag 3 September, en
zullen voorts vervolgd worde'n op 10
en 17 September.
De data der volgende ronden wor
den later vastgesteld.
De loting voor de op 3 September
0. k. te spelen ee'rsto 'ronde der be-
ker-oompebitie had het volgende ro
sultaat:
V. F. C., Vlaardingen—Concordia,
Delft
D. E. C., AmsterdamWilhelmiha,
Amsterdam.
Alc. Victrix, AlkmaarZ. V. V.,
Zaandam.
ZaanL F. O., ZaandamFriaia,
Leeuwarden.
E. M. M. VllssvngenHengelo, Hen
gelo.
U. V. V. Utrecht—Quick, Amers
foort
Vonloscho V. V.—A.- F. G., 'Amster
dam.
Kampong, UtrechtA. V. V., Am
sterdam.
Odo, Arnhem—E. D. O. Haarlem.
Forward, Groningen—Fortune,
Vlaai-dingen.
Hollandia, HoornMeppele'r V. V.,
MeppeL
R. V. B., 'AmsterdamAchilles,
Assen,
A, V, C. 'Apeldoorn—Hapiditas.
Weesp.
Willem II, Tilburg-Herakles, "Almelo
Spartaan, AmsterdamZand voort
scbe V. V.
M. V. V., Maastricht't Zesde,
Breda.
Be Quick, Groningen—U. S. C.,
Rotterdam.
Be Quick, Zutfo'n—Rapiditas, Hil
versum»
Victoria, Hilversum—Amstel, 'Am
sterdam.
R. F. C., Rotterdam—Z. V„ V.,
Zeist.
D. O. S„ Utrecht—T. O. P. Gouda.
S. V. V, Schiedam—Zeelandiaj,
Middelburg.
•BloeinendaalTubantda, Hengeloo.
De vereeniging D. O. S. B., Amster
dam, loot vrij voor do eerste ronde.
WATERPOLO.
ADSPIRANTEN D. J. K.—
HET U 2—1.
Een polowedstrijd, te Amsterdam
gespeeld tusschon adspirantleden van
„Het IJ" en D. J. K., had het resultaat
dat D. J. K. met 21 won en hierdoor
m 't bezit kwam van do uitgeloofde
zeven zilveren medailles.
WATERSPORT.
OM DE „COUPE DE BELGIQUE",
Op 27 Augustus a. s. zal op de Zui-
deizeo de zeilwedstrijd plaats vinden
oui de „Coupe de Beleinue" tusschen
i.et Jacht „Antwerpla", eigenaar Syn
dicaat Antwerpia, en het jacht „Ree",
eigenaar de heer Erich Feldmann.
AMSTERDAMSCHE
KEGELBOND.
De jaarlijksche wedstrijd van den
Arasterdamschen Kegelbond zal dit
jaar plaats hebben van Zaterdag 9
September tot en met Maandag 18
September, in het feestgebouw, Mar-
r.ixstraat.
De opening van den wedstrijd valt
op Zaterdag 0 September te 1 uur
11. 111. en de sluiting op Maandag 18
Sept. to 12 uur n. 111. De prijsuitdee-
liug, die op Dinsdag 19 September te
8 uur n. m. zal geschiedon, wordt be
sloten met een bondsb&l.
GYMNASTIEK.
TURNDAG TE DMUIDEN.
Ter gelegenheid van hot 10-jarig be
staan der G. V. IJmuiden zal er op
Zondag 17 Sept. u. s. te IJmuiden een
turndag worden gehouden door het
Gewest Noord-Holland. Het program
ma luidt als volgt
's Morgens kamp voor heeren, be
slaande uit ver-hoogspringen, 100 me
ter liardloopen en steeustooten, en
voorbereiding vrije oefeningen man
nen en atokoefouingon dames, 's Mid
dags uitvoering der vrije- en stok-
oefeningen en vereenigingswedslrijd.
(verplicht aantal personen 5) be-
slaunde uit Estaffeteloop over 250 me
ter voor dames en 500 meter voor
heeren.
's Morgens zal er nog voor dames ge
legenheid zijn tot het beoefenenvan
eenige balspelen.
LUCHTVAART.
VéDRINES GEVALLEN.
Niet tevreden met zijn succes van
eenig© dagen geleden, toen hij de 220
K.M. van Parijs naar Trouville in 1
uur 40 min. aflegde, wilde Védrines
Woensdag dien afstond nog vlugger
afleggen. Daartoe had hij in zijn
aeroplane doen plaatsen een 70 P.K.
Gnomemotor.
Om 10 uur 35 vortrolc hij van Issy
les Moulinaux. om l2 15 kwam hij bo
ven Trouville aan. Op het oogenblik,
dat hij, luide toegejuicht doof een
enorme menschenmassa, voor het Ca
sino wilde landen, weigerde de ma
chine en met groote snelheid stortte
het toestel in zee.
Het duurde echter niet lang of men
bad den dapperen Védrines opge-
vischt.
Hij was met hot hoofd op den mo
tor terecht gekomen, maar had geluk
kig slechts eenige lichte verwondin
gen bekomen.
VAN SAINT LOUIS NAAR
NEW-YORK.
Hrrry Atwood, de koon© avlateur die
van Saint Louis naar New-York wil
vliegen, heeft reeds een vrij groot ge
deelte achter don rug. Maandag vloog
hij van Saint Louis naar Chicago.
Woensdag von Chicago naar Elkhart
(Indiana) in totaal ©on afstand van
620 K.M.
Het is ziin bedoeling te vliegen via
Toledo, Claveland, Buffalo Syracuse
en Albany naar New-York.
Do afstand van St. Louis tot New-
York bedraagt 2340 K.M.
WEER EEN DOODE.
Behalve de aviateur Badger heeft in
Chicago nog een tweede luchtman den
dood gevonden
De vlieger St. Croix Johnstone vloog
op een hoogte van 750 M.. toen er
blijkbaar 't een of ander aan de ma
chine haperde. Dc aeroplane sloeg om
en Johnstone viel in het meer. Michi
gan. De ongelukkige aviateur ver
dronk.
MORISON VALT IN HET
KANAAL.
Morison kreeg een nat pak door met
zijn machine nabij Shoroham in het
Kanaal te vallen. Hij mocht zich hier
echter no~ gelukkig mee achten, want
vliegende over Shoreham, raakte
plotseling zijn machine dofect en het
schoen al6of hij op de huizen van Sho
roham te pletter zou vallen. Hij wist
echter nog naar zee te sturen en op
ongeveer eon mijl van de kust viel hij
met z'n toestel te water, waarbij hij
vrijwel ongedeerd bleef, maar een
vleugel van z'n toestel brak. Gelukkig
voor hem was het ongeval aan liet
strand bemerkt en werd hij bijtijds ge-
red..
Gemengd Nieuws
CHOLERA IN ITALIë.
Volgens den „Messagero" hebben te
Boiano, een plaatsje nabij Napel3,
ernstige incidenten plaats gehad naar
aanleiding van een bevel van de over
heid «waarbij het houden van feesten
verboden werd, met het oog op go-
vaar voor besmetting.
T FRANSCHB LEGER.
De „Libre Parole" meldt met groo
te voldoening, dat het aantal der
Fransche recruten fn yergelijking met
het vorige jaar gestegen is. Thans
werden 316,200 recruten iugelijfd, te-'
gen 315,452 in 1910.
EEN RUMOERIGE
RECHTSZITTING.
Dezer dagen stond te Toulon een
apache terecht. Toon het vonnis werd
uitgesproken, waarbij beklaagde ver-i
oordeeld werd tot twee Jaar gevang©^'
nisstraf, hieven zijn kornuiten, die
in grooten getale in do zaal aanwezig)
waren een luid geschreeuw aan en
drongen naar de plaats, waar de pre
sident van de rechtbank gezeten was.
Deze vluchtte ijlings, terwijl de toege
schoten gendarmen de zaal ontruim
den. Drie lawaaimakers werden ach-*
ter 6lot en grendel gebracht. Op straat
werd de betooging voortgezet, waar
bij do apachen dreigende kreten tegen
den president uitten
KEIZER FRANZ JOSEF.
Gisteren vierde de Keizer van Oos
tenrijk, Koning van Hongarije, zijn
81en verjaardag.
PROF. LIEBLEIN.
I11 den ouderdom van 84 jaar is te
Eldsvold overleden prof. Lieblein, ©en
Aegyptoloog met 0011 wereld reputatie.
SCHOUWBURGBRAND.
In het coulissen depót van het Thea
ter des Westens te Berlijn is brand
uitgebroken en alle requisieten en
décors ziin vernietigd. De schade
wordt op 80.000 mark geschat.
VERGIFTIGD.
Er wordt gemeld, dat in Milaan 20
personen ergiftigd werden door bron
water te drinken. 15 personen zijn in
2 dagen tijds overleden.
TER DOOD GEBRACHT.
De beul hoeft te Frankfort het dood
vonnis voltrokken aan den onderof
ficier Müller, die zijn meisje had ver
moord. Mülle'r had, toen een verzoek
om gratie va'n zijn vader en zijn gees
telijke verworpen was, eerst gewei
gerd zelf gratie te v'ragen, maar op
den laatsten dag voor zijn terecht
stelling was hij van gedachten ver
anderd. Daardoor was het vonnis in
dertijd uitgesteld, maar ook zijn ei
gen verzoek is niet ingewilligd. Gis
terenmorgen om 6 uur is hij in de
strafgevangenis te Preungesheim ter.
dood gebracht.
EEN MIDDEL VAN Dr. DO YEN
TEGEN HET MOND- EN
KLAUWZEER.
,,Le Tomps" publiceert een brief
van ctr. Doyen aan den Fransohon
minister van Landbouw, waarin hij
onder dankzegging voor hem van
regeeringswege verleend© medewer
king bij zijn proeven met een door
hem gevonden middel tegen mond
en klauwzeer, protesteert tegen in
menging van een commissie. Hij
vraagt slechts in staat to worden ge
steld, overal waar do ziekte optreedt,
liet middel te mogen toepassen, dat
onfeilbaar verbetering brengt en in
staat is hot kwaad te stuiten.
Hel Fransche blad meent te weten,
dat de minister aan de prefecten in
!de departementen, waar dr. Doven
'proeven heeft genome», Iieeft opge
dragen hem nader te berichten over
het resultaat dier proeven, en hoe
do veeartsen en landbouwers denken
over hetgeen Doyen daar met zijn
middel teweeg lieeft giebmacht.
DUITSCIIB VLAG DOOR FRAN
SCHE OFFICIEREN NEER
GEHAALD.
Blijkens een mededeel ing van het
ministerie van Binnenlandsche Za
ken, is bij het incident te Aix-les-
Bains, geen enkele officier betrokken.
De Duitsche vlag werd eenvoudig ver
wijderd op verzoek van een burger.
EEN MONUMENT.
Te Londen wordt op het kerkhof in
Manor Park een groot granieten mo
nument opgericht door de Londen-
scho politie, ter nagedachtenis van
Gharles Tucker, Robert Bontley en
Charles Choat, de drie politieagenten,
dl© bij het Houndsditch-drama in de
uitoefening van hun plicht zijn om
gekomen.
HET GEBEURDE OP TIMOR.
De „Ilbld."-correspondent te Lissa
bon 1 rooft met den minister-president
een onderhoud gehad over de Timor-
3 u neet ie, waarin over feminisme en
e dochters van den heer Machado
veel, maar over de Timor-zaak zeer
weinig gezegd is.
De redactie teekent daarbij aan
Wij hebben niet gehoord op welke
gronden de heer Machado geheim
houding van het incident heeft ge
vraagd. Wij hebben niet vernomen,
in welke termen „verontschuldigin
gen" door de Nederlandsche regee
ring zijn aangeboden. Wij weten niet,
wat er nog meer geschied is en wel
ke belofte en verzekeringen door do
Pertugecsch© regeering zijn gedaan.
Slechts rijst thans het vermoeden,
dat Machado inziet, in zijn ver
klaring in de Constituante meer ge
zegd te liebben dan hij verantwoor
den kan, daar hij thans niet meer
1 van een „Portugeesche vesting"
spreekt en erkent, dat onze vertegen
woordigers het gebied als Neder-
landsch grondgebied beschouwden.
Wellicht komt er spoedig van re
geerüixswee© een nadere ophelde
ring, die zeer zeker door velen ge-
wenscht wordt.
Het ligt in het voornemen der Re
geering, binnenkort een Oranjeboek
te doen verschijnen, waarin de voor»
vallen op Timor en de onderhand©'
lin.gen met Portugal volledig zullen
worden weergegeven.
Letteren en Kunst
SCHILDERIJEN-TENTOON
STELLING.
De „Moderne Kunstkring" te Am«
sterdam organiseert een tentoonstel';
ling van schilderijen, die van 7 Oo;
tober tot 5 November zal plaats heb
ben in het Stedelijk Museum aldaar»
Hot tentoonstellingscomité word?
gevormd door de heeren Jan Toorop,
voorzitter, Plet Mondriaan, Jan Sluyv
tors en Conrad Kikkert, secretarie
penningmeester.
