Do Iwartjes-Advertintiên
zijn een
tenartikelen, die Biecht Ingelichte péf-
souen mij toeschrijven."
Deze verklaring laat. zoo zou men
zeggen, aan duidelijkheid niets te
wenschen De Kóln. Zeitung en nog
ecnigo andere Duitscho bladen, zijn
evenwel van meening. dat de verkla
ring niet afdoende is. 't Is waar. de
verklaring had. duidelijker kunnen
zijn en., men heeft hier met oen dl-
pl ornaat te doen I
Ook in andere landen wordt met
DE SPANNING
rekening gehouden. Uit Madrid wordt
althans geseind Canalejas en Prieto
hebben een conferentie gehad met den
Russischen, den Engolschen en den
Dnitschen gezant over den Internatio
nalen toestand.
Op SI dezer zal er in Spanjo een
ministerraad onder voorzitterschap
des Konlngs plaats hebbon, ter be-
sjireking van den internationalen toe-
61 and-
Do hervatting van
DE ONDERHANDELINGEN
!h nog ©enige dagen uitgesteld. Do
Franscbe fozant Cambon Is te Parijs
licht ongesteld en hoeft koorts. Hij zal
zich daarom pas morgen of Donder
dag naar Berlijn begeven.
Ziehier de voornaamste passage uit
de rode. dio Keizer Wilhelm Zondag
avond aan het hem door den Hambur-
f;er Senaat aangeboden feestmaal
rield
„Om te leven, is bet voor een natie,
evenals voor het menschelijk lichaam,
ncodzakeliik adem te halen. De adem
van den Slaat geeft hem leven en
kracht En deze adem is de bande}.
Reeds de ver vooruitziende groot©
keurvorst heeft 't woord gesproken
..Handel en zeevaart zijn de beide
hoofdpeilers van mijn Staat". Het is
mij een vreugde geweest, in de 23
ju ren. sedert ik den troon besteeg, den
vooruitgang te volgen, dien de han
delssteden en Hamburg vooral, on
dergingen bij het rusteloozo voor
waarts schrijden. Het is mij een plicht,
dien ik daarmee vervul, alles te doen,
wat ik kan om mijnerzijds de handels
steden te helpen, liet mag ons echter
niet verwonderen, dut het zich om
hoog werken van den handel in ons
Jong-vereonigd vaderland, velen in de
wereld onaangenaam heeft aange
daan. Ik meen evenwel, dat de con
currentie ook op commercieel gebied
gezond is. Zij is noodzakelijk voor do
Staten en volken, om ze aan te spo
ren en op io wekken tot nieuwe da
den. Zoo is het immers ook bij de
sport, zooals we vandaag op het mooie
renvcld hebben gezien, waar voor de
oogen van duizenden Hamburgers en
zoo vele bekoorlijk© Hamburgsche
vrouwen de officieren van mijn leger
roden. Daar zien wo een ruiter, dio
haar zijn «©docht© den eersten prijs
reeds verworven heeft, doch van
rechts en linies komen de twee eerst-
vo|penden en workon zich naar hem
toe on het komt tot een ernstigen
strijd tusschen hen drieën. Daar
grijpt dogeen, die tot dusver vooraan
ging, naar do zweep, niet echter om
op zijn coucurreerende mederuiters
in te slaan, doch om zijn paard aan
to vuren, dat hij do sporen geeft.
Daarom kan do concurrentie dor na
ties in vrede ondor elkander worden
.uitgevochten. De bescherming voor
handel ou schoepvaart is door liet
DuitsChe volk in de Inalste decennia
geschapen in de zich machtig ontwik
kelende. en zich allerwege door haar
discipline kenmerkende Duitscho oor
logsvloot. Zij is het, dio den wil van
het Duitsclie volk voorstelt om zich op
,zce te doen gelden. Deze zich nog tot
bloei ontwikkelende jonge vloot ver-
jheugt zich in het bijzonder in de be
langstelling van de Hamburgers.
Wanneer ik den geestdrift der Ham
burgers goed heb begrepen, meen ik
je kunnen aannemen, dat naar hun
opvatting ouze vloot ook nog verder
(versterkt moet worden, zoodat wij er
zeker van kunnen zijn. dat niemand
ons do ons toekomende plaats 111 de
gon zal betwisten."
L IT DE BELGISCHE POLITIEK.
Eenige weken geleden hielden libe
ralen en sociaal-democraten een groo
te betooging tegen de schoolwet. Nu
hebben de voorstanders der R. K.
Staatspartij ccantwcord met een te-
genbetooging. Deze had Zondag te
Leuven plaats, 't Getal deelnemers aan
den optocht werd op ongeveer 7Ü.Ü00
geschut.
Verschillende sprekers voerden op
dien dug 't woord, om de beginselen
der R. K. partij te verdedigen en toe
te lichten.
'T TURKSCIIE MINISTERIE.
Riluat pasja is benoemd tot gezant
le Parijs. De grootvizier heeft zich met
de portefeuille van buitenlaudsche za
ken belast.
Stadsnieuws
HET VONNIS IN DE VERGIFTI
GINGSZAAK TE NIEUWE MEER.
t „Algemeen Handelsblad" schrijft:
Verschillende bladen hebben com
mentaren gebracht op hot vonnis der
Haarlemse be Rechtbank, waarbij de
beide beklaagden in deze vergifti
gingszaak zijn vrijgesproken. Vooral
in breeder© volkskringen schijnt de
aandacht op dit proces gespannen te
zijn geweest. Waren het dan ook
niet groote, in het ontzettende door
gevoerde, echte menschelijk© harts
tochten, aan welker noodlottig spel
het openbaar ministerie, met van
breed inzicht getuigend© woorden,
den tweovoudigon dood toeschreef
Niet enkel het sensationeele. maar
juist ook het werkelijke, het
tastbar© van zaken als deze, maakt
dat het groote publiek er zich ten
slotte veel meer partij in gevoelt, dan
bij de diefstallen, vvederspannighe-
den of hebzuchtmisdrij vendie meer
daeelïjka voor den rechter komen.
Aan den ©enen kant hoort men nu
rechters en justitie lof toezwaaien,
dat zij den moed hebben gehad vrij
te spreken waar de richtende volks
mond, de volksrechter, denkelijk zou
hebben veroordeeld. Aan don ande
ren kant doet zich een zekere onbe
vredigdheid kennen, en wordt ge
zegd, dat het vormelijk© recht
hier meer den doorslag schijnt t©
hebben gegeven, doch het ware
recht daardoor t© kort is gekomen.
Wij willen, nu de zaak telkens
weer ter sprake komt, niet nalaten
onzerzijds daaromtrent een© korte
opmerking te maken.
Die is, dat men in eene zaak als
deze onvoorzichtig doet, door zijne
overtuiging uit persverslagen af te
leiden, die uiteraard gecondenseerd
en toegespitst zijn. Niemand kan
zeggen, welke zijn overtuiging zou
zijn geweest, als hij het geheel© ge
tuigenverhoor had bijgewoond, oil©
mededeel in gen der betrokkenen had
aangehoord, alle menschcn gezien,
allo uitlatingen gewogen, en aldus
kon beslissen, wat voor en wat tegen
de schuld der beklaagden pleitte. Het
is hier blijkbaar niet gegaan over
de vraag, of getuigenverklaringen al
of niet geloofwaardig waren doch
wel liicrom, of er zoo sterke aanwij
zingen waren, en of daartegenover
weer niet zoo sterk© punten van on
zekerheid en tegenspraak rezen, dat
men als rechter thans zou durven
zeggen voor mij staat boven redelij
ken twijfel, dat de beklaagden de
schuldigen zijn.
Korst dan toch mag een strafrech
ter, wie ook, veroooxieelen. En dit
is geen eisch van formeel recht,
maar van ware rechtvaardigheid.
En zoo zijn wij dan ook de mee
ning toegedaan, dat men in deze al
lerminst van eene overwinning van
den vorm mag spreken. Dit zal leder
rechtsgeleerde wel kunnen bevesti
gen, dat in de zaak van de Nieuwe
Meer het wettige bewijs niet be
hoefde te ontbreken, en dat de rech
ter, ware hij daardoor dan ook van
de schuld der twee beklaagden
overtuigd geweest, de veroor
deeling had kunnen cn mogen uit
spreken. Dat die -overtuiging
blijkbaar niet heeft vastgestaan, en
dat de rechters daarin scrupuleus to
werk zijn gegaan, ziet dat is zeker
geen voorbeeld van formalisme, doch
veeleer van waren zin voor recht en
billijkheid.
In tusschen zal men moeten toege
ven, dat do publiek© opinie, die in
zulke zaken, welk©, gelijk wij zelden,
eigenlijk midden in het volksleven
staan, wel eenig recht heeft op meer
dere toelichting over d© rechtspraak,
dan liet dorrevrijspraak wegens
gebrek aan bewijs. Wij vragen ons
af, of in een geval als dit maar
er zijn er allerlei meer ©enige
motiveering van drecht
spraak niet veel bezwaren ander-
Gelijk (jezepd, het kan van evenveel
belang zijn voor de kracht van een
vr ij sprekend vonnis, indien de
rechter zijn godachtangang blootlegt
en opgeeft, welk© punten zijns In
ziens moesten beletten, d© overtui
ging van de schuld uit te spreken,
als dit bij veroordeelonde vonnissen
het geval ia De motiveering eener
uitspraak dient niet alleen tot waar
borg voor den beklaagde, maar
ook om den band aan te houden tus
schen rechtspraak en volksbewust
zijn.
En de burgerij kan er stellig ook
recht op hebben t© vernemen, w a a r-
o m hot recht eon© vcroordeeling
niet heeft gedoogd. Werd dit inge
zien, er zou zeker in allerlei gevallen
heter begrip van- en gevoel voor do
waarde der rechtspraak over de fei
ten kunnen worden gevormd. Had
den do Haarleinsch© rechters, op
wier uitspraak wij overigens geen
critiek hebben, zich dit voor oogen
gesteld, zij zouden misschien aan al
lerlei misverstand en on gerechtvaar
digden twijfel aan het justitieel be
leid den grondslag hebben benomen.
Zij zouden ook moor algemeen© be
vrediging met hunne uitspraak heb
ben kunnen stichten, terwijl nu
eigenlijk gezegd de rechtszin in het
du 1st or moest blijven taston.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug le bekome'n bij:
L. Wagemaker, Oranjestraat 154,
eon postduif.
H. van ddr Molen» St. Jacob Gods
huis, Hagestraat 10, een ring.
13. de Vries, IC, .Tansstraat 8, eene
po'rtefcuille met inhoud.
J. Spruit, Kinderhuiaslngel 68, oen
portomonhaie met inhoud.
Rubriek voor Vragen
Geabonnoerden bobben liet voorrecht,
vragen op verschillend gebied, mils voor
beantwoording vatbaar, in te zenden bij do
Redactie von Haarlem's Dagblad, Groote
Houtstraat 53.
Allo antwoorden wordan geheel kosteloos
gegeven en zoo spoedig mogelijk.
Aan vragen, dio niet Tolledig naam en
Woonplaats van dcu inzender vermelden
Wordt gaen aandacht geschonken.
VRAAG: Hoe moet lk roestvlekken
uit een wut-emaill© uithangbord ver
wijderen?
ANTWOORD: Die bewerking Is zeer
lastig. Ala leek zoudt u geeln sucoes
hebben; u doet het best co na met een
vakman cte zaak te bespreken.
VRAAG: Kunt u mij ook zeggen of
lrie'r ter stede aan vereenilgLng van
winkelpersoneel bestaat?
ANTWOORD: Htetr ter stede bestaat
de af deeling Haarlem van den Ned.
R. K. Bond van Handels-, Kantoer
en Winkelbedienden „Stat Francis-
cus van Assisië." Secretaris is de beer
C. A. P. Dammers, Klaine Houtstraat
41 rood, alhier.
VRAAG: Waar moet lk mij vervoe
gen om een reis mede te maken op
een ÏSe'r hooien tin de Hollohd-Xmè-
rika line?
ANTWOORD: De kantoren dor di
recte ztjn gevestigd te Rotterdam:
vervoeg u aldaar.
VRAAG: Kunt u nrIJ ook zeggen
waar de liedertafel „Onderlinge Oe
fening" te Amsterdam gevestigd ls?
ANTWOORD: Een nader adres ia
ons n et bekend; dat ls echter waar
schijnlijk ook naet noodig. Een brief
komt met de enkele vermelding „Am
sterdam" óók wel terecht
VRAAG; Kuht u mij de fietsroute
van Haarlem naar Zaandam oj
ven? Hoeveel K.M. is het?
ANTWOORD; Van Haarlem naar
Spaarndam, dan langs bet Oostelijk
Kanaal tot l»©t Noordzeekanaal; d.t
oversteken; vdrvolge'ns langs den
grintweg naaSr Zaandam. De afstand
bedraagt ongeveer 20 K.M.
VRAAG; Ik verdien wekelijks f 10
en hem In de inkomstenbelasting a
geslagen voor f 2.30. Is dat niet te
hoog?
ANTWOORD: Wij vermoeden dat u
de bedrijfsbelasting bedoelt; maar
wanneer uw Inkomeh wekelijks f 10
bedraagt, zijt u vrij. Misschien heeft
men u ambtshalve aangeslagen en
dan kunt u reclamoe'ren.
VRAAG: Ik ben verloofd, doch te
rn den «In detr ouders van mijn
meisje. Zij ia 21 jaar. Is zij nu ver
plicht om met hanr uitgaansavond
naar huls te gaan?
ANTWOORD: Neen, dat is geen ver
plichting. Iemand die dezen leeftijd
bereikt heeft staat ni.et meer onder
de ouderlijke macht. De ouders kuh-
#n eT dus niet tegen opkomen.
Als het meisje later wil gaan trou
wen en de oudors willen geen toe
stemming geven, dan moet zij z.ch
wenden tot den kantonrechter en
diens tusschenkomst inroepen. Het
huwelijk kah dan, behoudens eenig©
vertraging, toch doorgaan.
VRAAG: Mijn zoon is er ingeloot
en heeft direct gevraagd om bij do
zeemilitie te mogen dienen. Is dat nu
voldoende?
ANTWOORD: Ais hij zijn verzoek
ter bestemde plaatse gericht heeft,
zal die zaak van zelf wel ïn orde ko
men. Ten overvloede kan hij dat im
mers ten raadhuize Informoeren.
VRAAG: Ik moet loten, doch ben
de- kostwinner mijner moeder. Be
staat er nu geeln kans om vrij te ko
men els ik er in loot?
ANTWOORD: De Koningin kan ont
heffing van don dienst verleene'n, op
uw daartoe gericht verzoek, wanneer
u onmisbaar zijt voor het gecan
waartoe u behoort.
Ala u vrijgesteld wordt krijgt gij
niets; maar wanneer geen o'ntheffiing
wordt verleend, kan voor elk tijdvak
van 80 dagen dat u onder de wapens
zijt, eene vergoeding worden toego-
kttod, waartoe u zich te zijnen trjde
ten raadhuize gelieve to vervoegen.
van HAARLEM'S DAGBLAD
Iso^tesa. een
'tij
-ei,
omdat de oplage van HAARLEM'S DAGBLAD zeer groot is en
sCeeds blijft stijgen.
Jaarlijks worden er
TIENDUIZENDEN geplaatst.
VRÏÏG: Bij welk wapen moet een
milicien het korist dienen?
ANTWOORD: Bij de zeemilitie,
want daa'r duurt de diensttijd slechts
vijf jaar.
VRAAG: Als Ik aanvraag om ge
plaatst te worden buiten 'de stt
moet dat geschieden bij het IoteCn?
ANTWOORD: Dat is niet noodig;
maar wij moeten u opmerkzaam ma
ken dat in den regel alleen zij, die
aan zekere eischen van militaire be
kwaamheid of lichamelijke geoefend
heid voldoen» voor zooveel mogelijk
bij het garnizoen hunner keuze wor
den ingelijfd.
VRAAG: Mijn Inkomen is f 700 in
het jaar. He ben aangeslagen In de
plaatselijke directe belasting voor
f 1.62 L2, is dat niet te veel?
ANTWOORD: Neen, dat komt ohs
niet te hoog voor. Bij gebreke van
kennis van bijzonderheden kuchen
ij echter niet volledig oordeclen.
VRAAG: Is eern schoonvader, wan
neer de eigen ouders er niet toe in
staat zijn» verplicht zijn schoondoch
ter met twee kinderen te ondersteu
nen, wier man weggeloopen is?
ANTWOORD: Ja, ingeval van be
hoefte is dat plicht.
VRAAG. Ik heb een zoon. die vier
maanden gevangenisstraf te goed
heeft voor vechten en er voor naar
Didtsclilaud is gegaan. Hoe lang moet
hij wegblijven, om de straf te ontloo-
pen Kan men n$ar ons recht de
straf ook afkoopen
ANTWOORD. Het recht tot strafvor
dering vervalt in zee jaren voor de
misdrijven, waarop geldboete, hech
tenis of gevangenisstraf van niet meer
dan drie laar is gesteld. Het recht tot
uitvoering deij straf vervalt door ver
jaring. De tormijn hiervoor is een
derde langer, dan do termijn der ver
jaring van het recht tot strafvorde
ring.
Afkoopen gaat niet. maar wij ken
nen wel het recht van gratie, kwijt
schelding of vermindering van straf
door do Koningin, na Ingewonnen ad
vies van den rechter, die de straf heeft
■pgelegd.
VRAAG. Mijn dienstbode heb ik ge
huurd per 3 maanden en met zes we
ken opzeggen. Nu zegt zij met 14 da
gen de betrekking op. Wat moet ik
nu doen
ANTWOORD. Dan ls zij u bij haar
vertrek schadeloosstelling verschul
digd. De schadeloosstelling bedraagt
in dit geval zes weken loon. die u
kunt afhouden. U kunt ook den gods-
penning afhouden, indien z bij haar
vertrek niet langer dan drie maanden
in uw dienst is geweest.
VRAAG. Ik ben voor f22 aangesla
gen in de bedrijfsbelasting. Hoe hoog
is nu mijn jaarlijksch inkomen bere
kend
ANTWOORD. Op 1800.
VRAAG. Als oen man komt te ster-
en en hij laat uit een vorig huwelijk
minderjarige kinderen na, hoe kan
vrouw er dan het gauwst afko
men?
ANTWOORD. Door zoo spoedig mo
gelijk de benoeming van een voogd
uit te lokken.
VRAAG. Ik ben voor f 4,67 ln de be
drijfsbelasting aangeslagen. Hoe hoog
nu mijn inkomen berekend
ANTWOORD. Tusschen 850 en
1S00. (Uw tweede vraag kunnen wij
bij gebreke van genoegzame gegevens
niet beantwoorden).
VRAAG. Iemand gaat half Septem
ber naar een andere plaats hij heeft
weken geleden een verzoekschrift
ingediend om ontheffing van belas
ting, maar krijgt nu zijn aanslagbil
jet thuis voor het volle bedrag. Hoe nu
te handelen
ANTWOORD. Wij vermoeden, dat
later op het verzoek zal worden be
schikt maar niets belet u, hetzelve
bij nader verzoek te herhalen.
VRAAG. Als man en vrouw wettig
jschelden zijn. wie krijgt dan de
meubelen en wie zorgt voor de kin
deren
ANTWOORD. Na de scheiding moet
de boedel verdeeld worden. Wie de
moubelen krijgt, of wat dan ook,
hangt dus af van de overeenkomst
tusschen partjjfin. Wat er met de kin
deren gebeurt bepaalt de rechter, die
in de voogdij over hen voorziet
VRAAG. Mijn huren hebben een
paar ruwe houten planken op mijn
schutting laten timmeren, bewerende
daartoe recht to bobben. Mag ik ze
weg laten nemen, als zij zo niet
schilderen
ANTWOORD. W© zouden niet weten
waarom de een meer recht zou heb
ben dan de ander, of liever meer on
recht maar hoe do zaak 1111 work©
lijk ligt. dit zouden wij eerst 11a oiv
dei zoek kunnen uitmaken. In den re
gel is het onderhoud voor gemeen-"
schappelijke rekening.
VRAAG. Mijn ouders loefden met
hun beiden. Moeder is overleden.
Heeft vader nu het rocht om over de»
inboedel te beschikken
ANTWOORD. Neen. teder kind kan.
boedelscheiding eischen. Wordt, bij
die boedelscheiding, de inboedel don
ean vader toebedeeld, dan heeft h.
or het recht van vrije beschikking
over, mits het eene kind niet boven
matig bevoordeelende boven het an
dere.
Uit de Omstreken
SCHOTEN.
GEMEENTERAAD.
Maandagmiddag te half vijf verga
derde Schotou's vroedschap voor het
laatst als college van zeven leden.
Een heel korte agenda stond ter te-
handeling.
Afwezig is de heer Nelis.
Na goedkeuring der notulen stelt
do VOORZITTER (.1© burgemeester,
de heer F. F. F. Führhoi>) de ingo-
komen stukken aan de orde.
Een verzoek 0111 6 maanden verlen
ging van het verlof van den onder
ijzer J. II. Hennis (die in liet ge
sticht Meerenberg wordt verpleegd)
wordt door den Raad ingewilligd.
Do VOORZITTER doel mededeeling
van de ontvangst van het Provinciaal
blad. meldend de ontslagneming van
Mr. G. van Tienhoven als Commissa
ris der Koningin in deze provincie, en
gelooft in na:un van den Raad te
spreken, e.ls hij zijn spijt over dit af-
treden te kennen geeft- Spreker her
denkt do groote en welwillende me
dewerking, steeds van de zijde van
Mr. Van Tien hoven ondervonden, on
yindt diens aftreden dubbel onaange
naam, omdat hem zijn gezondheids
toestand daartoe noopte.
Do VOORZITTER spreekt de hoop
uit, dat Mr. Van Tienhoven nog lang
in goede gezondheid, moge genieten
van het leven, dat hij zoo lang in don
dienst van Provincie en Rijk heeft be
steed. (Applaus).
Ingekomen is nog een request dor
afdeoling Haarlem van den Bond
van Nederlantlsclio Onderwijzers. Dat
adres behelst in het algemeen een
verzoek om de ondorwijzers-tractc-
menten l© verhoogen, de periodiek©
verhoogingen vlugger te doen plaats
hebben, enz.
Op voorstel van den VOORZITTER
wordt besloten, dit request bij de l>©-
grooting in beliandeling te nemen.
Aan do orde komt nu de vaststel
ling van de gemeente rekening over
1910. Namens de financieel© commis
sie adivseert de heer Cobetens tot
goedkeuring, waartoe de Rand dan
ook besluit, op voorstel van B. ©u W.
De rekening bedraagt in ontvangst
f 99.592.57, in uitgaaf 93.371.08 1/2,
en vermeldt dus een batig slot van
6221.48 '1/2, welk laatste bedrag op
de begrooting-1912 zal moeten worden
Ook de rekening van bet Burgerlijk
Armbestuur, vermeldend een- nadce-
lig slot van f 1996.77, wordt hierop
goedgekeurd.
Op voorstel van B. en W. besluit
de Raad tot gunning aan ©enige fir
ma's van verschillende klein© wer
ken, uit te voeren aan liet raadhuis
en de hewaardorawoning.
In overeenstemming met liet prae-
advies van B. en W., wordt eon ver
zoek om ontheffing van een dor be
palingen in de Bouwverordening aan
E. P. Hafkamp toegestaan. Deze wil
drie burgerwoonhuizen bouwen in
de Atjehstraat (hoek Soendastraat),
en zijn verzoek staat in verband niet
de ongoregelmatige ligging van deu
grond.
Aan het einde der agenda geko
men, spreekt de VOORZITTER een
woord van dank voor hetgeen door do
aftredende raadsleden Do Graaff en
Nelis in het belang der gemeente is
verricht gedurende de jaren, dat zij
het raadslidmaatschap hebben ver
vuld.
De heer DE GRAAFF dankt den
Voorzitter ook voor do zijnerzijds on
dervonden medewerking.
RONDVRAAG.
Nog worden enkele vragen l
De hoer DE BRAAL vraagt hoo tiet
nu met de waterleiding staat, waarop
de VOORZITTER antwoordt, dat men
wachtende is op de beslissing van den
Uaarlernscbeu Raad. Nog merkt spre
ker naar aanleiding van een vraag
van den heer Hooy op, dat do voor-
loopige besprekingen als basis den-
zelfden water-prijs als die van Haar
lem hadden.
Op een vraag van den heer COBE-
LENS, of er niet wat zuiniger kan
Edele Zelfopoffering.
De nacht was donker en koud. De
windvlagen heiden gierend langs de
muren en door de reien dor wonin
gen, ©n beukten op daken en torens
Geen enkel mensch vertoonde zich
op straat, en de schildwachten ston
den klappertandend op hun posten.
Daar weergalmde opeens de nood
kreet: brand! brand! langs de dood-
8Che straten. Brand! brand! schreeuw
de do nachtwacht, en het geluid van
zijn klep verloor zich in den huilen
den wind. Een verraderlijke vuur
gloed door den storm aangeblazen,
barstte ais een lavastroom naar bui
ten, de vlammen lekten de muren, en
zochten even als een slang kronke
lend naar voedsel voor haar woede;
en in eon ©ogenblik was de geheele
omtrek helder verlicht. Brand! brand!
bromdo de torenklokken. Brand!
brand Igilden de verschrikt© bewo
ners, di© door het geklop der nacht
wachten en het klokgebrom uit hun
nen slaap gowekt waren.
Het was een dor voornaamste hui
zen dor hoofdstad, dat door d© vlam
men werd verteerd. Als door een too-
verslug vlogen, d© slroomen uit de
.brandspuiten in den laaien gloed ©n
sissend spatt© het water van de ver
zengde muren terug. Door het onge
val overvallen, ontwaakten d© be
woners eerst, toen de opeengepakte
rook hen dreigde te verstikken en
een uitweg zocht om weldra in een
woedende vlam uit te barsten. Angst
kreten, op het gezicht van den dood,
aan hun borst ontwrongen, weer
galmden door het brandende gebouw
en zonder aan redding van goederen
of kleiuooden te denken, zochten al
len slechts lijfbehoud.
Moer en meer dreng het water in
het brandende gebouw en schoen den
vuurgloed slechts aan t© blazen, want
telkens werd de vlam heviger en de
spattende vonken bedreigden de be
lendende gebouwen.
Waar is mijn kind, waar is mijD
Theodoor? kienk op eens d© stem van
mevrouw Duval, die zoo even half
gekleed het gebouw verlaten had, en
nu de handen wringende te midden
der bijcensesnelde menigte stond.
L'w kind? vroegen allen» is
uw kind nog in hei brandende ge
bouw?... Waar. waar?
Doch do moeder hoorde niet meer!
dcor smart ©versjiannen. was zij be
wusteloos op den grond neergezegen.
Mijn zoon? mijn Theodoorl korm-
do de heer Du val. die zich nu eerst her
itnerde, dat zijn vijfjarige lieveling
nog te midden der vlammen was.
Duizend gulden, voor hem, die
mijn kind redt! rieD hii luid©.
De menigte staarde hem sprakeloos
aan.
Duizend gulden, zoide een uit de
hoop met verachting. wie waagt
zijn leven voor duizend gulden.
llen... twintigduizend gulden!
zeide de heer Duval. zich naar den
spreker wendende.
Deze wierp een vorschende blik
naar het brandend© gebouw, doch zel-
da eo n oocenblik later, terwijl hem
een ijskoude rilling door d© leden
liep, het is te laat.
Het is te laat! herhaald© de op-
gewonde menigte, en de ongelukkige
vader wrong zich in vertwijfeling de
hand.
Het is te laat! klonk eensklaps de
zware stem van den onverschrokken
spuitgast Joseph. Het is nooit to
laat zoo lang er nog hoop is. ervolg-
de hij. Behoud uw -«ld. mijnheer
Duval; zeg mij waajr uw kind is, en
bij den hemel, zoo cr redding moge
lijk is, zal ik hot in uwe armen terug
vceren.
Daar in die kamer, op de tweede
verdieping! riep do heer Dujval, cn
een straal van hoop verhelderde zijn
gelaat, dóch op hetzelfde ©ogenblik
sloeg ook d© vlam uit het aangewezen
vertrek.
Het is te laat, riep de menigte
weder.
Het is niet ta laat! herhaalde
Joseph.
Spoedig een ladder en een touw!
Mijnheer Duval [vervolgde hij, uw
vader was de weldoener mijner
oudersjiun zoon zal den uwe trachten
te redden... Dankbaarheid gebiedt mij
dezen stap te doen en God zal mij
bijstaan. Doch zoo ik niet terugkeer,
groet dan mijn oude moeder, zeg
haar. dat lk mijnen plicht deed, en
nog in mijn stervensuur aan haar
dacht
Dit zeggende vloog Joseph, met een
bijl gewapend de ladder op, kroop het
reeds half verbrande venster binnen
au was spoedig achter de dikke rook
wolken verdwenen. Een kreet van be
wondering ontsnapte, op bft gezicht
der edele zelfopoffering aan de nieuws
gierige menigte, zelfs de pompers en
spuitgasten staakten voor een oogen-
bhk hun arbeid om den afloop dezer
heldendaad to zien.
Steeds feller en feller woedden de
vlammen, en de wind, welk© een re
gen van vonken verspreidde, dreigde
de geheel© buurt met verderf. De wo
ning van den beer Duval was niet
meer l© redden, en d© werkzaamhe
den bestonden alleen om zoo mogelijk
de belendende gebouwen voor hetzelf
de ongeluk te bewaren.
Een stomme verwachting was op
elks gelaat te lozen, 6edert de moedige
Josc-nh aan hunne oogen vordween.
Reeds waren eenig© minuten in den
grootst en angst voorbijgegaan, en
nog was hij niet terug. Door hoop
en vrees geslingerd, stond de beer Du
val daar. als het beeld der vertwijfe
ling, nu eens het oog naar het bran
dende huis, dan weder naar zijne be-
wustelooze vrouw wendend©.
De vlammen verhieven zich moer
en meer; de felle wind joeg z© nu
eens naar de deelnemend© toeschou
wers, dan weder in de half vernielde
woning terug, terwijl het eentonig©
geroep van water, water! de doode-
lijko stilte als het ware regelmatig
afbrak, toen op eens een oorverdoo-
vende kreet door de lucht weergalm
de. Het dak stortte ineen en het
brandende hout versperde het ven
ster .alwaar Joseph verdwenen was.
Zij zijn verlorenl riep de me
nigte.
Barmhartige God, mijn zoon!
gild© de wanhopig© vader, en wilde
zich in bot brandende huis werpen.
Hier I Hier hoorde men eens
klaps. Het was de stem van Joseph.
Hij had een uitweg door het branden
de huis gevonden, on stond nu aan do
andere zijde voor een venster, dat
reeds half door den brand vernield
was. Hij hield den kleinen Theodoor,
di© angstig om hulp schreide, in zijn
armen geklemd.
Een ladder I een ladderriep hij,
dcch spoedig, of het is te laat.
Veertig handen grepen tegelijk naar
het gevraagd Joseph staDte uit het
brandende venster en klom nu lang
zaam naar beueden. met het geredde
kind. Zijn gelaat was rood geblaakt
door den vuurgloed. Zijn haren vva-,
ren gezengd, en een gedeelte zijner
kleederen was nog aan het branden.
Een kreet van bewondering en eer
bied elng ondec de toeschouwers op.
en menige hand veegde een traan van
de w ang, welk© uit dankbaarheid aan
God uit het oog ontweid was.
Als in zegenpraal werd Joseph door
zijn gezellen naar den lieer Duval ge
bracht, die van v reugde als aan den
grond genageld was.
Ziedaar mijnheer, uw zoon
Dank God voor zijn redding zei de
edele jongeling, en zonk door pijn en,
inspanning overmand, op den grond
neder.
Wij zullen niet trachten de vreugd®
der ouders en de toejuiching der me-;
nigte te beschrijven De edele jongo-
ling werd door den heer Duval vorste»
lijk beloond en nog lang bleef zijn
naam in dankbare herinnering op de
lippen van de bewoners der hoofdstad
zweven.
iCentr.)
