GEVRAAGD
WERKSTERS
VERGADERING
Huwelijk
Aangeboden
ARMEN-LOTERIJ
Heden overleed zacht on
kalm, 'na een langdurig en ge
duldig lijdon, na meermalen
voorzien to zijn geweest van de
H.H. 8acramenton der Sterven
den, mijn Innig geliefde Echt
Steno ot
ALPH0N8 JACQUES,
m den oudordom van 82 jaa'r.
Wed. M. JACQUES-
VAN MARKESTEIN.
Leidschepletn 83 D.
De H. Uitvaartdiensten zullen
plaats hebben op Dinsdag 24
October In de St. Bavokerk te
half acht, acht uur eh half tien,
waarvan de Mis van 8 uur zal
gezongen worden.
Eorrige on algemeen© kennis
geving.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, ha een geduldig en
smartelijk lijden, na voorzien te
zijn van de Heilige Sacramen
ten der Stervenden, onze gelief
de Zoon en Broeder
ALPHONS JACQDE8,
in den ouderdom van
jaar.
C. H. JACQUES Sr.
C. II. JACQUES Jr.
J J. JACQUES.
II. M. JACQUES—
KERKVLIET.
P. II. JACQUES.
A. JACQUES-VAN ZWOL.
Eenige en algomeene kennis-
gevin'g.
Do H. Uitvaartdiensten gul
len plants hebben op Dinsdag
24 October tin de SI Bavo-kerk
te half 8, acht uur en half tien,
waarvan de II. Mis van 8 uur
zal gezongen worden.
QSVRAAOS
een knap, eenvoudig MEISJE, voor
boodschappen te doen. 12 A 13 jaar
oud.
Adres Oude Gracht 109.
Bekendmaking.
De BURGEMEESTER van Haar-
lemmerlicde en Spaarnwoude maakt
l»ekend, dat het raadsbesluit d.d. 19
Augustus 1911, houdende verbod tot
bouw of herhouw in het oostelijk ge
deelte van Houtrijk cn Polar.eh, door
Gedeputeerde Staten der Provincie
Noord Holland is goedgekeurd bij be
sluit van 11 Octol>er 1911 no. 62, cn
met bijbohoorende kaarten ter Ge-
meente-Secreta'rle voor een ioder ter
inzage ligt.
Hua'rlemmerliode cn Spaarnwoude,
20 October 1911.
Do Burgemeester voornoemd,
H. E. TED1NG VAN BERKHOUT.
Oproeping.
Ondergeteekende, bij bosch' kking
van de A rr.-Rechtbank te Ilrirlem,
d.d. 18 October 1911, benoënïd tot
provisioneel bewindvoerder over
IIERMANUS VERMEER, gewoond
hebbende te Haarlem aan do Bidder
straat no. 22, verzoekt a'ien, d e iets
te vorderen hebben va/i- of verschul
digd zijn aan HEPMANUS VER
MEER voornoemd, daarvan opgave
of afgifte te doen ten kantore van
ondergeteekenda Spaarne 'no. 94.
Mr. A. II. J. MERENS.
VAN DEN
Gcmeenteraadvan Haarlem
op Woensdag 25 Oct. 1911,
des voormiddags tee 10 ure.
In de Statenzaal (Prinsenhof)
Ernsiig gemeend
Een knap, R.-K. Jongmensch,
jaar, met vaste betrekking, venscht
in kennis te komen met jongedochtor
of weduwe, tipte geheimhouding
verzocht cn verzekerd.
Br., no. 29092, bur. van dit blad.
Meid-Huishoudster
Een eenvoudige Juffrouw, P. G..
middelbaren leeftijd, zag zich gaarne
geplaatst als meid-huishoudster, in
oen klein gezin of bij een burgerheer.
Br. fr., no. 30000, l>ur. van dit blad.
Esn net Meisje
gevraagd, voor halve dagen, des Zu
terdags tot 5 uur. Loon f 1.25.
Rijksstraatweg 44 C, Schoten.
GEVRAAGD te Bloemendaal. met
i November eon net
Burgermeisje
zelfstandig kunnende werken c
goed koken. Aan hetzelfde adres ec
flinke Werkster gevraagd.
Br., no. 29986, bur. van dit blad.
GSVRAAÖD
een net Meisje, van 8 tot 4 uur. Niet
onder de 15 jaar.
Adres Groote Houtstraat 165.
GEVRAAGD met 1 November
een net Burgermeisje
voor den dag. Niet beneden 18 jaar,
P. G. Zich aan te melden 's avonds
8—9, bij Mevr. WËNTHOLT, llasse-
laersplein 13.
Zr tsietiS sfsti aan
tegen half November, een flink Bui
tenmeisje, liefst voor meid-alleen of
voor werkmeisje.
Br., no. 30010, bur. van dit blad.
DAMES!
Mej. v. d. PLIGT, Verhuurkantoor,
Spaarnwouderstraat 71, heeft bekw.
Keukenmeisjes, VVerkm., tweede-m
Dagdienst/boden, bekwame Huishoud
sters, nette Meisjes voor kinderjuf
frouw en Meisjes voor halve dagen
Werkvrouwen.
r wordt gezocht een
NET MEISJE
volkomen op de hoogte van tafeldie
nen, zwarte japon en muts dragende,
om bij voorkomende gelegenheden te
komen dienen. Brieven, met opgave
van verlangd loon, onder No. 30014.
aan liet bureau van dit blad.
esn NET JONGMENSCH, niet ouder dan
16 jaar, ter opleiding ineen Schoenwinkel
(geen ioopwerk). Brieven onder No. 30012,
Bureau Haari. Dagblad.
EEN FLINK
Werkmeisj'e
GEVRAAGD, P. G., voor den dag of
dng en nacht.
Br., no. 29981, bur. van dit blad.
voor terstond en November als
noodhulp en voor vast. bekwame
keukenmeisjes, dienstboden als
meid-alleen, tweede meisjes, derde
fVSagazijnknecht.
Als Magazijnknecht in een Broodfabriek kan geplaatst worden
een persoon van onbesproken gedrag, eenigszins bekend met admini
stratie. Franco brieven met volledige inlichtingen omtrent vorigen werk
kring en opgaaf van referentiën onder no. 30016 bur. van dit blad
Wegens dubbele zaken ter OVERNAME AANGEBODEN een
flinke Broodwijk,
in de Omstreken van Haarlem. Ontvangsten per week ongeveer
f 100.Brieven onder no. 30021 bureau van dit blad.
Adres of br. Mej. MOSER, KI.
Houtstraat 91. Telefoon 1684.
GEVRAAGD een net MEISJE, va
8 tot 2 uur.
Langendijkstraat 10 zw.
DAGMEISJE
Gevraagd een net fyfoisje. 16 Ét 17
jaar. om met behulp van ec-n groot
meisje do huishoud, bezigheden te
verrichten. Uitsluitend bovenhuis.
Aanmelding tussclien 67 uur
Au bon Marchó, Anogang 20.
GEVRAAGD een net
D&ÖlISiEBSJE
P G., beneden 18 jaar.
Donkere Spaarne 6.
In een burgergezin wordt een net
DAGMEISJE
govraagd, van half 8 tot 4 uur, om
huiselijke bezigheden te verrichten.
Loeftijd 16 a 17 jaar. Loon f 1 per
week met den kost Da CostasLr. 3.
0ASSÜ5EE5JE
GEVRAAGD, leeftijd 15 jaar. van
8—2 uur.
Adres te vernomen aan het Bureau
van dit Blad.
DAGKISJE
Gevraagd een net Mcisjo. niet
ouder dan 16 k 17 jaar, in klein ge
zin, dat netjes kan werken.
Tempeliersstraat 39 zwart
Er wordt gevraagd een flinke
DAGMEID
boven de 17 jaar.
Brieven, onder No. 29988. of adr
te vernemen bur. van dit blad.
Wordt gevraagd
een nette
Mej. SMIT. Smedestr. 45
Met November een fatsoenlijke
Dagdienstbode
GEVRAAGD,
voorzien.
Groote Houtstraat f
goede getuigen
Wordt gevraagd een flinke
Dagdienstbode
loon f 2.50 per week. Zich te vervo
gen tusschen 89 uur.
Adres Bureau van dit Blad.
GEVRAAGD November, in klein ge
zin zonder kinderen, een net meisje
ais
DAGDIENSTBODE
P.G., omstreeks 20 j., v. g. g v. Mevr.
.Wed. F. C. HOS, Kruisweg 48.
GEVRAAGD met November, om
mee naar Amsterdam te gaan. een
flinke Dienstbode
koken en werken. V. g. k. v. Mevr.
P. ABAS, Pension Wegorif, Dreef 4.
Govraagd met Nov. een R.-K.
©SIMSTBODE
in klein, stil gezin, van g. g v.z.
Brieven, onder nummer 29977, aan
het Bureau van dit Blad.
Biedt zich aan
een R.-K. Meisje, 22 jaar, voor don
winkel, ook niet ongenegen om in de
huishouding behulpzaam te zijn.
Br uo. 29978. bur. van dit blad.
Es* biedt g!ch aan
een uet Buitenm., voor hulp in da
huish., liefst in een klein burgerge
zin buiten Haarlem. Leeft. 22 j. P. G.
Br., no. 30020, bur. van dit blad.
Mevrouw JACOBI. te Castricum,
bij Alkmaar, vraagt tegen November
of later, ecne nette
DIENSTBODE
DIENSTBODE
voor den dag of voor dag en nacht,
goed kunnende koken.
Adres Voorhelmstraat 12.
Er kunnen voor direct bekwame
geplaatst worden op hst aieiier bij
LEO MENSEN, voorheen Wed. Veei
Zoon.
Zich En psrsotnn te vervoegen
Groote Houtstraat 50, 's avonds
tussch-n 6 en 7 uur.
Te Huur gevraagd
oen ongemeubileerde Kamer, geliik-
vloers. iiefst aan de straat, centrum
der stad.
Ilr., no. 30006, bur. van dit blad.
©SVHA AtSD
een net LOOPMEISJE, en tevens om
het strijken te leeren.
Adres Brouwersstraat no. 16.
Een net burgermeisje wenscht on
derricht te worden in het
NAAIEN EN KNIPPEN
door bekw. naaister (geen mode-
acad.) Brieven, met opgave van con
ditiën, no. 29994, bur. van dit, blad.
GEVRAAGD
Naaisters
en flinke Meisjes
voor bet merken en opstoomon, en
Kleermaker
voor liet persen en verstellen der
Heerenkleeding.
N. V. Ie IlaarL Stoomverveij fe
Chem. Wosscherij v.h. C. HOEING,
firma SCHENK. Spaarndatnmcrwcg.
Een net, gepensionneerd persoon
(gehuwd), klein gezin, zag zich gaar
ne GEPLA ATST als
ZETKASTELEIN
of anderszins.
Br., no. 29975. bur. van dit blad.
CHAUFFEUR
Er biedt zich aan een Cliauffeur,
van goede getuigen voorzien.
Brieven VIERLING, Iveppelaar-
straat 214, Den Haag.
Jongste Bediende
GEVRAAGD, voor de banketbakkerij,
geen loopwork. Aanbiedingen 's mor
gens vóór 12 uur Lange Margaro-
thastraat No. 15.
H.H. Barbiers
Gevraagd oen nette LEERLING,
voor heeJe dagen of tusschen de
schooluren. Adres P. v. <L BINT,
Oranjestraat 70.
Banketbakkerij
Gevraagd oen nette LEERLÏNG
n een nette LOOPJONGEN.
Adres BURGLER, Kruisweg 31.
Huisnaaisters
Huisnaaisters, voornamelijk zij die
goed op de hoogte zijn van het MA
KEN VAN HU ISHOUDSCHORTEN
vinden tegen flink loon het gohecie
jaar door vast werk. Parklaan 49.
Aanmelding 8—12 en van 2—7.
Naaister
nog eenige dagen vrij zijnde, biedt
zich aan. voor Linnen- en costuum-
werk, 70 cent per dag.
Br., no. 30008, bur. van dit blad.
Een nette, ongehuwde
Werkster
zag zich gaarne Dinsdags, Donder
dags en Vrijdags bezet
Br., no. 30011, bur. van dit blad.
ENGELSCH
SPREKEN, SCHRIJVEN In zes
maanden. Privaat- en cursus-les f 2
per maand,
Br., no. 30015, bur. van dit blad.
GEVRAAGD een
Smidsknecht
bekend mot hoefbeslag en burger-
werk. Adres J. F. v. d. DRIFT, Mr.
Smid, Houtmarkt 67.
Jongste Bodlende
Op een Handelskantoor kan direct
geplaatst worden een FLINKE JON
GEN. Yeneischlen net handschrift
en accuraat rekenen. Zij. die met
Duitsch en Engelsch eenigszins be
kend zijn, genieten de voorkeur.
Eigenhandig geschreven brieven,
met opgave van leeftijd, godsdienst
en welke school doorloopen is. fran
co, no. 30017, bureau van dit blad.
GEVRAAGD
Bloemistknecht
goed kunnende dekken on diep spit
ten. A. ROOZEN Fz., Bleekorsvaart-
wog No. 5, Heemstede.
Banketbakkerij
Direct govraagd een net Jong
mensch .ter opleiding in het vak
Aanvangssalaris f 2 per week.
Adres IIENNING, Kruisweg 39.
Sr biedt EtoSi san
tegen 7 of 15 Nov., een flink Brood-
en Banketbakkersbediende, bckeni
met luxe bakkerij.
Br., no. 29993, bur. van dit blad.
G8VBAAGD
Bij A. F. \V. DE ROOY kan ceu
Sigarenmaker en een gevorderde
I Leerling geplaatst worden.
Flinke Loopjongen
die fietsen kan, voor direct GE
VRAAGD.
Aanmeldingen bij KOSTER, Groote
Houtstraat 42.
Netts Commensaals
GEVRAAGD, met gebruik van v.
slaapkamer.
Adres KL Houtstraat 67 rood.
1 Nov. gevraajd
minstens drie gemeubileerde Kamers,
(met of zonder pension), waarvan
liefst twee beneden, in den omtrok
van Spaarne of Hout
Brieven, met prijsopgave. No. 30005.
bureau van dit blad.
Ti HUUR
1 Bergplaats met grooten zolder, zeer
geschikt voor timmermans- of metse-
laars-offaire. Te bevragen Marais-
strant 17, Schoten, bij Haarlem.
TE HUUR
n Benedenhuis, 3.50 por weck. met
een daarachter liggende werkplaats
ter overname. Zeer geschikt voor rij
wielhersteller of loodgieter, enz.
Br., no. 30009, bur. van rift. blad.
TI HUUR
mooi gelegen, gem. Zit- en Slaapka
mer, riant uitzicht aan de st.raat, cen
trum der stad. Billijke conditiën.
Bevragen Bureau van dit Blad.
Te Huur aangeboden
oen Zit-Slaapkamer, inet pension, f35
m., zonder pension f 10 p. m.
Brieven franco. No. 29976, aan het
Bureau van dit blad.
Voor direct aangeboden
groote Zit- en twee frissche slaapka
mers en suite, met pension.
Spaarne 74 rood.
11 HUUÜ3
een BOVENVOORKAMER voor eerug
ensch.
To bevragen Rozensteeg 3.
Nette Slaapkamers
te huur, billijke conditie- gezin
zonder kinderen, direct te aanvaar
den. Rozenstraat 4, bij Station on
tram.
PAKHUIS
Patientiestraat 12. Ie uur, fl.—
week.
Bevragen Gasthuissingel 6.
74 642
77 649
T2 HUUR
EEN HUISJE (poort), f 1.25 p. week.
Aan hetzelfde adres oen Schuiftafel
te koop.
Te bovr. L. Lakenstraat 4.
Te Huur gevraagd
een vrij Huisje of Benedenhuis, ruet
tuintje, voor 2 bejaarde menschen
huurprijs f2.75 a f3.
Br., no. 30004, bur. van dit blad.
Te Koop of te Huur
©en groot Benedenhuis met tuintje
koopsom en huur billijk.
Brieven, onder nummer 29996. aan
het Bureau van dit Blad.
Flinke Jongen
GEVRAAGD.
Drukkerij M. A. JACOBSON, Jans-
weg hoek Parklaan.
EEN KNAPPE
Schoenmakersjongen
GEVRAAGD, met het vak bekend, bij
J. J. VAN HAZEBROEK, Zuider Bui-
tenspaarno 88.
Nette Loopjongen
GEVRAAGD, beginloon f 4 per week
Aanbiedingen onder No. 29935, aan
het Bureau van dit Blad.
Flinke Jongen
GEVRAAGD, ongeveer 16 jaar.
Adres Zeepziederij ,,De Kroon"
Houtmarkt 19—23.
Nstte Jongens
GEVRAAGD.
P. VAN DER STAD, Poelier, Kleine
Houtstraat 136.
JONGEN
gevraagd, om in het vak te worden
opgeleid cn voor loopwerk, door F.
H. SMIT. Spiegel- en Lijstenmaker
en Vergulder, Groote Houtstraat 69.
Electr. Spoorweg-
Boekhandel
Wordt gevraagd nette JONGEN.
Adres Groote Houtstraat 94.
EEN NETTE
Jongen gevraagd
B. ALDERS, Kloosterstraat No. I.
Goed tehuis
tr een zindelijk POESJE,
oud, tegen advertentie-
gevraagd Vi
4 maanden
kosten.
Adres Ged. Raamgracht 25 r.
Kost en Inwoning
aangeboden, f 5.50 iv-r week.
Ook slaajïgelegen hcid.
L. Heer-mstraat 18 rood.
Huis fe huur of te koop i
bcvatt: voor- achterkamer en suite, I
serre, keuken, zolder, 2 kamers, groo-1
ten tuin en loods. Huurprijs f 3.75
Koopsom billijk. Nabij den Hout-
Adres Lange Veerstraat 21.
TB KÖOP
midden in de stad, een Iluis, geschikt
voor werkplaats met bovenwoning.
Billijken prijs.
Br., no. 29973, bur. van dit blad.
ftfleikkarretje
zoo goed als nieuw, voor weinig geld. j
en een kruidenierskar ter overname
aangeboden. Dagelijks te zien De la
Rcystraat 39. Schoten.
PIANINO
TE KOOP. ad ƒ55
Linschotenstraat No. 60.
Zaak in Kruideniers- en Grutterswa
ren, ruim pakhuis, voorzien van
gas- cn waterleiding.
Br., no. 30019, bur. van dit blad.
TE KOOP GEVRAAGD
een Zeak
onverschillig welk artikel.
Brieven, onder nummer 30013, aan
hel Bureau van dit Blad.
Wegens vertrek ter overname aan
geboden een klein
Hoenderpark
voor elk aannemelijk bod.
Br., no. 30007, bur. van dit blad.
van de
St. Elisaheth'sVereeniging
Bij de Wed. VAN KEULEN kan
een nette Commensaal i
geplaatst worden, met gebruik van
vrije slaapkamer aan de straat.
Kleine Houtstraat 97 rood, tegen- j
over de Gasthuispoort.
Uitslag der
6 572 1144 1661
7 573 1146 1662
8 674 1149 1668
11 677 1152 1670
17 684 1156 167-2
18 686 H57 1678
35 588 1159 1680
39 592 1161 1681
44 613 1163 1683
45 C16 1164 1692
55 620 1165 1696
56 623 1168 1704
57 G25 1109 1706 £287 2960 3525
G3 626 1175 1708 2299 2962 3529
65 633 1187 1712 2302 2965 3530
68 637 1188 1713 2303 2969 3534
69 640 1195 1715 2306 2982 3535
1197 17-22 2308 2985 3537
1199 1723 2309 2986 3548
1205 1725 2310 2987 3550
1208 1726 2313 2989 3558
1-210 1734 2314 2993 3562
1212 1740 2315 2994 3563
1216 1742 2334 3007 3565
1218 1743 2337 3010 3567
1219 1772 2338 3018 3572
1220 1774 2341 3023 3573
1221 1778 2351 3028 3575
1222 1785 2361 3029 3578
12-24 1787 2362 3043 3579
1225 1788 2375 3048 3584
1-228 1790 2379 3049 3586
123-2 1795 2380 3058 3588
1233 1802 2382 3060 3595
1235 1807 2391 3070 3601
1237 1812 2395 3091 3603
1245 1816 2407 3099 3606
1250 1818 2433 3105 3607
1253 1823 2135 3107 3609
1261 1825 2439 3115 3611
1262 1837 2447 3121 3622
1265 1841 2452 3131 3623
1267 1842 2457 3134 3625
1273 1851 2459 3136 3G35
1277 1854 -24G6 3146 3638
1278 1859 2473 3153 3642
1-281 1867 2487 3157 3654
1-283 1870 2489 3159 3659
1288 1870 2490 3168 3672
1-293 1880 2491 31G9 3674
1304 1883 2494 3178 3677
1305 1886 2498 3180 3678
1306 1887 2499 3181 3G81
1309 1891 2501 3186 3684
1310 1893 2505 3193 3685
1312 1894 2506 3195 3688
1313 1901 2507 3197 3699
1314 1905 2509 3198 3709
1319 1907 2514 3199 3710
13-21 1909 2520 3202 3713
1325 1912 2522 3206 3714
1327 1914 2523 3208 3727
1334 1915 25-24 3209 3731
1344 1919 '2526 3211 3732
1352 1928 2529 3217 3733
1354 1929 -253-2 3226 3737
1356 1932 2537 3227 3745
13:57 1935 2541 3228 3760
136L 1937 2546 3229 3766
1371 1941 2555 3232 37G7
1373 1948 2558 3233 3768
1380 1953 2563 3239 3769
1384 1954 2567 3240 3772
1392 1958 2569 3243 3778
1393 1963 '2570 3246 3783
1395 1964 2572 3254 3793
1398 1966 2573 3256 3799
1403 1969 2580 3259 380-2
1404 1976 2582 3262 3803
1408 1986 '2584 3265 3804
1409 1992 2597 3266 3811
1411 20OI 2598 327,0 3812
141-2 2003 2600 3273 3822
1413 2011 260-2 3284 382G
1416 2015 2606 3288 3929
1424 2017 2609 3289 3832
1427 2019 262L 3295 3837
1433 2022 2625 3299 3838
1444 2027 2635 3300 3861
1447 2032 2636 3304 3868
1454 2043 2642 3309 3871
1467 2054 "2647 3316 3873
1470 2060 2650 3317 3874
1472 2065 2652 3318 3875
1478 2066 2654 3321 3888
1481 2070 2659 3324 3889
1495 2071 2661 3327 3892
1496 2077 2669 3328 3900
1500 2080 2673 3329 3902
1501 2083 2682 3341 3908
1502 2087 2685 3344 3913
1506 2088 2701 3351 3915
1507 2091 2702 3354 3920
1508 2101 2703 3356 3925
15-22 2108 2707 3358 3931
1525 2110 27-20 3360 3933
1531 2112 2724 3361 3934
1532 2116 2726 3362 3936
1544 2120 2740 3365 3941
1547 2121 2743 3370 3942
1550 2124 2746 3378 3947
1553 2125 2750 3393 3948
1555 2133 2763 3394 3950
1558 '2134 2766 3398 3952
1560 2138 2767 340L 3955
1562 2146 2771 3402 3956
1563 2147 2779 3405 3965
1570 2150 2789 3406 3973
1576 2156 2792 3415 3975
1583 -2160 2800 3416 3977
1590 2161 2806 3422 3982
1604 2171 2818 3424 3934
1607 2184 -2821 3425 3985
1617 2188 2827 3439 3986
1633 -2189 2828 3446 3989
1635 2190 283-2 3448 3991
1637 2191 '2846 3449 3992
1639 2198 '2851 3451 3994
1643 -2205 285-2 3454 3998
1651 2208 2872 3458 4000
1653 2224 2879 34G4
1659 2233 2888 3469
1006
1010
1016
10-24
103-2
1040
1042
1054
1061
1067
1069
1071
107-2
1078
1079
1087
1088
1089
109-2
1097
1099
.1102
1109
*1120
1123
1125
1128
1132
1139
1141
1142
1143
Trekking.
2-234 2896 3470
2235 2903 3477*
2237 2911 3481!
-2239 2915 3483
2248 2917 3487'
2256 2920 3488
2271 2926 3509
2272 2927 3510
•2278 2936 3515'
2278 2940 3517 1
227» 2941 3519
'2284 2950 35201
De Eerst© Prijs is gevallen op No.
3289.
Het Bestuur van bovengenoemde
Vereeniging betuigt hartelijk dank
aan allen die hebben medegewerkt
tot het welslagen der Loterij, door
het schenken van voorwerpen, het ne
men van loten en liet bezoek aan de
tentoonstelling.
De prijzen kunnen worden afge
haald tot en met 25 October, Jan»
straat 49.
Mej. S. J. M. PROOT,
presidente.
Mej. M. J. VAN DER PIGGE,
Secretaresse.
