H.H. Mail
Twee Heerenhuizea ie ko«p
Fijne Vleeschwaren, Boter en Kaas.
Winkelhuis
Édern Benedenhuis
RijwieBen
Vrijkaarten
Schouwhurg - J:nsweg
NORA
Centraal Bioscoop.
Centraal Bioscoop,
nilia BeerenkoDl Ceboaw j m[ VEIEEDIGWil",
COSTUME'S
Maatnemen, patrconteekenen cn
vervaard, vua Costumes. Zij, die
zich hierin wensclien le bokw., ver
voegen zich bij A. P. v. SAMBEEK,
Santpoort.
Modes Hoeden.
Eerste Modiste beveelt zich beleefd
nan voor werk nan huis, ook cos-
tuumvak. Billijke condities. Chique
afwerking. Aon huis te ontbieden, in
en buiten de stad. Adres Gr. Hout
straat 61
Mangelmeisjes
GEVRAAGD.
Wasscherii 't Spaarue, Zuider Bui-
teuspaarne 176.
Jong zakenman, van onbesproken
gedrag, goed verkooper, ZOEKT
PLAATSING als vertegenwoordiger
eener eerste klasse firma.
Onverschillig welke branche.
DIKL.CT GEVRAAGD een flinke Bediende, bekend met
het vak, leeftijd 18 jaar. Br. ond. no. 30644 bur. van dit blad
aan het SPAARNE (mooiste gedeelte) opper
vlakte 657 Al2. Geveibreedte 151/» >1.
Inlicht, te bekomen kantoor Fa. G. VAN
DER MOST VAN aPIJK, ilolmbrekers eeg 7
vereischte.
Brieven onder motto: „Zaken'
aan het bureau van dit blad.
Voor een dagelijksch verbruiksarli-
sel worden nette
VERKOOPERS
GEVRAAGD, te Bloemendaal. voor
Dame met kindje, twee
Ongemeubil. Kamers1, Te Huur d met Mei
niet te «root, met Klein kamertje, of 0
klein vrij Bovenhuis. Brieven, met A.S. in t centrum der Stad een
opgaaf van prijs en wuar g^iögeri, winkelhuis met ruime woning.
"6. aan NOBELS Advert- VI
Brieven onder JSo. 30673,
buf. van dit Blad.
Voor billijken prijs
te koop of lo huur, een Broodbakke
rij, met dubb. heeteluchtoven flinke
heh. met pakhuis, in een volkr. buurt
te Haarlem.
Br. fr., no. 30670, bur. van dit blad.
onder No. 376, aan NOBELS' Advert-
Bureau.
Aangeboden
te Bloemendaal gem. Zit- en Slaap
kamer, zeer geschikt voor dame
pretUgen stand. Conditiën nader
mondeling te bepalen. Brieven, on-
Vast salaris gewcnscht, hoog geen der No. 377. aan NOBELS' Adverl.-
Bureau.
Bij eea Weduwe, Lange Wijn
gaardstraat 27 rood. kunnen
Twee Commensaa's
GEPLAATST worden, met vrije ka
mer en wasch.
Te huur voor klein gezin, voor bil-
govruaftd. tegen gcnol van huurvor- ,|jken
goed. eu provisie. Te beschouwen als 1 *>A
bijzauk.
Br., no. 30671, bur. van dit blad,
REIZIGER
Voor terstoud gevraagd een Stads-
reiziger, voorloopig uitsluitend tegen
provisie. Zich aan to melden Maan
dagochtend tusschen 9—11 uur.
Schoterweg 13.
Terstond GEVRAAGDeen aa
komende
Rijwielhersteller
bij P. H. ZIEREN, Heemstede.
VRIJ 2e BOVENHUIS
bev. 3 kani., alk., keuk. en gr. waran
da. Te zien en te bevr. Leidschevaart
No. 252.
HUUS
EEN VRIJ HUISJE, staande Ileeren-
singel, I 2 per week.
To bevragen PAULEN, Begijnhof
No. 9.
net Kleermakorsjongmaatje,
groot werk.
Zoetestraal No. 7.
een flinke Aankomëling en een Jong
maatje.
GEBR. SUMAN, Oranjestraat No.
60-148.
ER BIEDT ZICH AAN een
Behanger-Stoffeerder
voor dir. of later liefst in of omtrok
Haarlem. Br. fr. aan A. C. Brongors,
Bouningstraat 167, Wagcuingcn.
TE HUUR
een pas «reheel opgeknapt Beneden
huis, Tulpenstraat No. 19 zwart.
To bevr. Gasthuissingel 16 A.
Timmerman
GEVRAAGD een vergevorderd
Tiiumeruiansaankomeling.
Adres Lange Raamstraat 19.
ER BIEDT ZICH AAN
te huur, Aelbertsbergstraat 8, (Kle
verpark), kamers en suite, gr. serre,
2 sl. kamers a. d. straat, keuken,
tuin, schuur. Huur 250 p. j.
Aanv. Jan.
TE HUUR
een ruim BENEDENHUIS, met tuin,
gelegen Snaarnwouderstraat.
Te bevragen Burgwal 10.
Een Huis
mol ruime behuizing TE HUUR, Lan
ge Wijngaardstraat 17.
Adres L Voorstraat 18.
Tl HUUR
moderne Bovenwoning. A ƒ8.25 per
week, voorzien van gas- en water-
Te Huur of te Koop
EEN VRIJ HUIS, gelegen Busken
Huetstraat No. 4, huurw. 3.50 per
week.
Te bevr. Voldersgracht 51.
Te Koop of te Huur
TWEE HEER EN HUIZEN, IC lover-
park, huurprijs ƒ325 per jnar.
Briovon, onder nummer 3u640, aan
het Bureau van dit Blad.
Si. Nicolaas Cadeau
KXJYV1EL. weinig mieden,
goeden stout, TE KOOP.
Botermarkt 4.
Een oud ijzeren
Inrijhek
.TE KOOP GEVRAAGD.
I Aanb.: Bronsteêiveg 52. Heemslede.
'i'a KC0P
een klamp lsto kwaliteit KOE- OF
PAARDENIIOOI, bij JOH. NIJSSEN
Jr., Schoten.
TI KÖOP
oen best Konijnenhok, met 4
'ingen, voor den sp
Kloosterstraat 87.
EEN GROOTE
Varken ^mesthoop
TE KOOP, bij II. li. TORK, Linscho-
tenstraat 50.
Te koop gevraagd ©en lieve,
zindelijke Kat
1 Examen Gymnastiek M.O.
CURSUS VUOR DAMES.
Aanvang Maandag 4 December.
Aangifte bij J. A. VAN DER BOOM,
Coornhorlslraat 31.
TË
GELD
verkrijgbaar, tot elk bedrag, rente
4 Jansweg No. 28 (ook voor 1© Hy
potheek). Geen kosten vooruit
e-enige mooi© Boercnkuikons, tegen Kantooruren van 9—12 en 6—8 en
den leg. Vraagt oude kippen to koop Zaterdags van 9—2
of in ruil.
Hou tma riet 13.
TE KOOP
VERMIST
sedert Zondag J.L, een bruin© kort-
hurige Hond, inet gecoupeerden
een prachtig© sterk© Hond (Airedale- staart, reu. luisterend naar den
Terrier) I naam ..Bruno", Tegen goede beloo-
Amsterdamsche Vaart no. 92 zwart, ntag terug te bezorgen Julianapark
Haarlem.
TS KOOP
een mooi© Foxtorrier, prijs 15.
Te l>evragen: Bloemendaal. Vijver-
weg 10.
Te Koop of te Huur
WINKEEHUito, geschikt voor alle
doeleindeu. Sinds 10 jaar Sigaren-
affaire.
Te bevr. P. Kiesstraat 10 zw.
Te Koop en te Huur
twee lieerenhuizon, modern inge
richt, bevattende 7 kamers, keuken,
serre. enz. huurpr. 425 p. j. Kooppr.
6000 per huis. Alsmede een Winkel
huis (waarvan de bovenwoning is
verhuurd), bevattende 5 kamers, win
kel, keuken, kelder enz., huurpr. 425
p j., kooppr. 11.000. Het een en an
der is gelegen Bosch en Vaart.
Br., no. 30656, bur.' van dit blad.
Ter Overname aangeboden
Singer Naaimachine met kast en ap
paraten, zoo goed als nieuw, voor
32.50. hoeft gekost ƒ57.50.
Adres Ridderstraat 26 zwart.
St. Nicoiaascadeaux
Wegens plaatsgebrek te koop aan
geboden 6 zoo goed als nieuwe mo
derne Stoelen, inot leer bekleed één
gesch. Penantkustje, 2 Dames-vouw
stoeltjes en 2 gewone Vouwstoelen,
met leer bekleed. Alles te zien Frans
Halsstraat 48, hoek Ruysdaelstraat,
Selfert Kanaiiepoppcn
in ruil gevraugd. Ook te koop A 1.
per stuk.
Adres Dreef 6.
64, te Schoten.
L. S.
Den jongen, rijdende op een fiets,
met grove mand, die Vrijdagmorgen
tusschen half elf en elf uur een hond
je (foxterner) van de Paul Kruger-
kade medegenomen heeft, wordt In
zijn belang verzocht, den hond direct
terug te bezorgen, daar de naam be
kend is. Adres: Café VAN DIJK,
Paul Krugerkade 23.
Te koop te Heiloo
EEN HUIS met grooten tuin en
schuur. Ook een nieuw Burgerhuis.
Brieven, onder nummer JU647, nan
het Bureen van dit Blad.
Platte Veerenwagens
to koop, on palent-assen, drangvc
mogen 2500 kilo 2 Dogcarts en o
Coupé.
Adres P. C. CATS, Vclsen.
Herdershonden
TE KOOP.
dresDe Witstraat 32.
oen Café (Verlof) met inbegrip van
inventaris, voor de som van 400 gld.
Huur van het huis 4 gld.
Br., no. 31)654. bur. van dit blad.
TE KOOP
HOOI en STROO
Het beslo HOOI en SIR 00 haalt
men in I'd van ouds bekende Fou-
rage-Magazijn Bakenessergrucht 87.
Jongens- en Meisjes-
RIJWIEL
koop, merk B. S. A. en Ralolch,
loiding. Te bevragen W. HOEK, J. de Bureau van dit Blad.
een Wagemnakorsknocht (Fries), ook Bravstraat 4.
bekend uiet rijtuigwork, om in Hol-
een Vrij Huis, van alle gemakken
voorzien, gelegen in het centrum van zoogoed als nieuw, eiken pr'JS-
het Schoterkwartier. Zoo goed als zl?n9.J"^ BOUCKAERf, Jacobij-
nieuvv. Adres te vernemen aan het nestraat 23.
land te werken. Brieven H. G. FOK-
KENS, p. a.: <lcn Heer G. FOKKENS,
te Weidum, (Fr..)
Electr. Spoorw. Boekhandel
Direct gevraagd netto JONGEN,
voor den verkoop van couranten, etc.
Zich aanmelden 6—7 uur 's avonds,
Groote Houtstraat 94.
GEVRAAGD
aankomend Rijwielhersteller,
goede getuigen voorzien.
Blieven, ouder uummer 30648,
het Bureau van dit Blad.
Loopiongen
GEVRAAGD, niet ouder dan 18 jaar.
Kleverparkweg 13, Apotheek.
GEVRAAGD een nette
Loopjongen
beneden de 15 jaar, werktijd van
tot 4 uur.
AdresKinderhuissingel 52.
GEVRAAGD: een
Loopjongen
13 A 14 jaar.
Kruisstraat 28, Sponsenwinkel.
Z (-Slaapkamer
AANGEBODEN, aan iemand ia bezit
van eigen bed.
Brieven, onder nummer 30668, aan
het Bureau van dit Blad.
Heerenhuis
an niet
TB HUUR
togen 1 Jan. a.s., Benedenhuis, Ruy-
chaverstruat, bevattende voor- en
achterkamer met veranda, ruime al- „,it Rlnfl
koof. kelder, keuken ,cn tuin met-nel uureau vau Ulaa-
schuur.
To bevragen Voorhelmstraat 12.
.op afbetaling aan alle solide perso-
Kantoorlokalen
In het kantoorgebouw van do Haar
lernsche Hypotheekbank (Ged. Oude
Gracht 65 bij de Groot© Houtstraat)
zijn te huur 2 AANEENSLUITENDE
KANTOORLOKALEN, met CENTRA
LE VERWARMING en ELECTRISCH
LICHT. Ook dadelijk te aanvaarden.
Dagelijks te bezichtigen, van 9—5 11.
VOOR HET
St. Nlcolaasfeest - B.v.N.O.
dat gehouden wordt op Woensdag 6
Doc. van 1—5 uur in het BRONGE
BOUW, kunnen doo'r degenen, die bij
godragen hebben, worden afgehaald
op a.s. MAANDAG 4 DEC., 'a avonds
van 7—9 uur, bij:
F. WIJNIA Si., Ampzingstr. 88.
E. DE BOER, Ruychaverstr. 13.
Zondag 3 December 1911
Ensemble Solser en üesse
Wegens het groote succes
BiBBBBHi
Kom je ook op de
Bruiloft van Mietje?
iirtiiwfririHBHnrfi a IHIHIHWHI'WJMHI
Amsterdamsche schets in 3 TiWee-
len van A. SCIIMITZ
Aanvan^ 8 uur.
Frontbalcon f 2, öla.les en Zijbal-
con f 1.50, Frontloge f 1.25, Parterre
f 1.Zijloge f 0.75, Amphitheater
f 0.60, Gaanderij f 0.40.
Donderdag 7 Dec. 1911,
Buitengewone
Abonnements-Voorstelling
Ier herdenk ng van de 25-jarige
toonoelloopbaan van
He», v. d.HOBSTv. d. LUST MELSEB1
Tooneelspel in 3 bedrijven van HEN
BIK IBSEN.
Aanvang 8 uur.
Gewone prijzen.
Abonnementsprijzen voor 'de voor
stellingen van de
Kon. Vireeniging „Hit Niii. Tunnsal.'
Rotterdamscfi Tooneelgazelschap.
Dir. P. D. v EIJSDEN,
H. V. Het looneel,
Dir. WILLEM ROtJAARDS,
H. V. Gpara en Operette van
Rembrandt-Thsatu.
dozijn 24.—
21
li—
15.-
van Inschrijving.
A.s. MAANDAG en DINSDAG
's m. 9 uur tot 12 uur voorm. zal voor,
oen ieder die hiervoor in aanmerking
wenscht to komen, gelegenheid be
staan, om ingeschreven te worden
voor de IWrstuittfeoling.
Kinderen worden niet toegelaten.
TE KOOP GEVRAAGD, »a» --„-. r -
(rrnnten nnivantr nen. Geheimhouding verzekerd.
8 bS&TK nummer 30G7». nan] Br., no. 2.878. b,„. .au <m bind.
Kanarievogels
Geldbelegging 10 °/0 Lefhebber wenscht «enige fijne
Door verandering van woonplaats «angers af te geven, tegen billijken
uit de hand te koop Onder- en Bo- prjja. Zeer geschikt voor St.-Nicolaas-
.M M nnwuiiBNuiiic -nu minR venhuizen, oude stad, zonder gobre- oadoau. Adres te vernemen aan het
LLN BCNLULNHUIS fc HUUR, |teïli aitijcl verhuurd. Ook oen Koffie- Bureau van dit Blad.
Huis (e Huur
Leger des Heils
ZONDAG 3 DECEMBER
den geheolen dag
BIJZONDERE SAMENKOMSTEN
Denkt er om doze samenkomsten
bij te wonen.
Lang© Annasiraat.
To bevragen Gierstraat 29—31.
HUIS MET TUIN
huis, netten stand Hypotheek kan er
op blijven.
Br., no. 30666, bur.- van dit blad.
te huur, Dr. Leydsstraat 82, te Scho
ten, 15 min. van station Haarlem
bovatt. 5 kamers, keuken, enz. Dade- te koop aangeb.. bij de Kruisstraat,
Mooi vrij Huia
lijk to aanvaarden. Huur ƒ4 p.
Te zien Dinsdags van 3—4.
Wegens Geldgebrek
te koop voor 16, een mooi Ilecron-
rijwiel, zonder oenig gebrek, voorzien
van freewheel.
Te zien YVitteHoerensleog 47.
TE HUUR
aangebodentwee Kamers, gemeub.
of ongein., met of zonder Pension,
op zeer netten stand, in gezin zonder
kinderen.
St. Nicolaas-Cadeau
hetwelk thans verhuurd is i\ 4.50 per
week, koopsom ƒ2400, kan 1800 als
lsto hypotheek op gevestigd blijven,
Br., no. 30ÜC3, bur. van dit blad. T() k(M# „Idzaam mooi
r...v.--. Schippertje, raszuiver, bruin van
EXTRA AANBiEDING MEUBELEN kleur. Adres; a. c. van nikkelen
Zoer fijn Salon-ameubl. van 140 kuyper, Doclstraat 18, Haarlem,
voor 75, Salonkosl m. 4 geslepen
Fr. br.. no. 30664, bur. v. d. blad. spiegels 44, buffet ƒ48, mah. Linnen- j
11 kast. 34, eiken Thceknst 14. G fiine BtflUtZ©n
rugstoelon ƒ30, spiegels en schilde-'; To koop gevraagd: Witte Muizen,
rijen voor spotprijs. Sclirijfbureau jjjj clke hoeveelheid,
zolder 40. Pieter Kiesstraat 35. I Adres A. C. VAN NIKKELEN
met kamer, Sophiaslraat 16. A 3.75 {KUYPER, Doclstraat 18, Haarlem.
Bovenhuis ie huur
met 3 kamers alcoof, ruimen
Winkelhuis
„Van Nevelvlek tot Menscb"
3 dtelen in prachtb. Heeft gekost
ƒ18.75. Thans ƒ10. Br. fr., lett. E 130,
St. Nicoiaascadeaux
Echte Saksische Kanaries te koop,
.v (geen opkooperij), eigen broed 1910—
TE HUUR, met woonkamer, keuken, B^ekh J GROOT.'lil. HouG lül1' vau 1f5 cn booger.
slaapkamer, ruimen zolder en een 8truat 25. I Adics ouwormanstraat 5 rood.
erf inet ofz. toegang, Heerensingel 25,
A 4 p. w. Adres Enunastraat 36.
DEGELIJKE
KOST EN INWONING
aangeboden, aan oen nol persoon, P.
G., met gebruik vau vrije slaapka
mer, tegen billijko conditie.
Adres Raamgracht 37 rood.
GEMEUBILEERDE
Zit- en Slaapkamer
GEVRAAGD. Prijs 35 gld. To aan
vaarden 15 December.
Br., no. 30672, bur. van dit blad.
TI HUUK
flink, ruim Bovenhuis, aan den Ilar-
menjansweg bij de Lichtfabrieken
3 25 per week.
Te bevragen No. 23.
Gezocht
voor zoer klein gezineen Boven-,
Beneden- of Vrij Huisje.
Brieven, met opgaaf van prijs, No.
30618, bureau van dit bind.
TS koqï» Zingende BosGhkanarle's
oen zoo goed als nieuwe Graiumapho- 25, Vinken 20 en 25. Kneuen 35 en 45
ne met 14 nummers, voor den prijs Leeuweriken 75 ct„ en een zeer mooi
van 12.
Adres Bureau v
Krielhaantje, cn/.., bij G. L. KLE1J,
Leidschezijstraat 10.
Voor den Sint-Nieolaas
te koop een Spreekmachine, niet t
mooie nummers, voor den spotprijs!
van 10.
Adres Peuzclaarsteeg No. 11 rd.
Balcon 2.50 pet-
Stalles 2.—
Parket 175
Frontloge 1.50
Parterre 125 t> 1
Zijloge 1—
Amphith. 0.60 6.
Gaanderij 0.40.
Kaarten verkrijgbaar «11 pin aftsbe
spreken dagelijks van 104 uur.
BRONGEBOUW.
Zondag 3 necemtier 1911,
CONCERT
Haariemsch Muziekkorps,
- Het programma bevat o.m.:
Grosse Fantasie aus Wagner's
Oper „Die Meistersimger von
Nürnbe'rg", Kriens.
Larghetto uit 't Clurinet-
kwintet, MozarL
ü;t te voeren door den Heer
B. NEL.
Aanvang 8 urur.
Abonnés vrijen toegang.
Entrée f 0.50 per persoon.
Zondagavond 3 December
van tot 11 uur.
Aanbevelend,
A. F. v. DIJK, Pretoriaplein ÏO.
Gehoow „DE KLEIDE VEREEHIGIDD'
Kleine Houtstraat 77,
ingang Groenendaalstoeg,
Zaterdag 2 en Zondag
3 December,
des avonds van 811 uur.
Schitterende
Door uet persoon wordt
DEGELIJK KOSTHUIS
gezocht, inet gebruik van vrije ka- per week.
nier, tegen 6.50 a 7 per week, alles Te bevr.
inbegrepen. straat 28.
Br., no. 30638, bur. van dit blad.
ES KUUR
TWEE VRIJE HUIZEN, 2 en ƒ2,50
MONS, Schagchol-
Dierenvrienden
Tegen ergooding wordt gezocht
bood tehuis hij werkelijke dieren
vrienden, voor rnooien grooten hond,
Iir. fr., no, 30669, bur. v. d. blad.
ifg HUUR
modern Benedenhuis, Kolkstraal 29,
suite, groote en kleine slaaj^kanier,
keuken, tuin, enz., voorzien van gas-
en waterleiding. Te bevragen Kol lo
st ra at liook YVesterstraaL
f 26,- Damss- en Hesrinrijwiel
Gaines- en Heerenrfjwiel
TE KOOP.
Te bevragen bij W. VAN
j Jr., Dageraad, Bennebroek.
Kobinkliike Liedertafel
Zang en Vriendschap.
1© Concert (Instrumentaal)
op 4 Dncember,'8avond8 8nnr
Concertzaal „Soc. Vereeniglng".
Residentie-örGhest
onder ie'.diig van den- Heer Mr.
II. VIOTTA.
Solist: AD. BUSCH,
Vioolvirtuoos uit Keulen
De Liedeïlafel geeft minstens 4
Concerten per jaar.
Donateurs (met 2 dames! betalen
minstens f 15.— contributie.
Kunstlievende leden met één Dame,
f 7.—; KuasO'evende le-Jtcn (Persoon
lijk) f 5.—. Kr jaar.
Dames kaarten h i 1.50 voor
dit Concert, bij de II. H. Boekhandel»»
i-en: IL N. Mul, Kruisstr.; Met en
Méylink, L. Begijnestr.; W. B. Ver»
nout, Warrnoesstr.; en F. Droste, Gr.
Entrée: Zaterdagavond 1© Rang Houtstraat, benevens bij de H.H.: B<
ct., 2e Rang 20 et., 3e Rangl5 ct. j i,an geveld. Gr. Houtstr. en K. van
met een groot wereldstad-program
ma. Ziet Aanplakbiljetten.
SPECIAL1E EXPLICATIE.
GROOT ORKEST.
Zondadgavond le ltang 35 ct..
Rang 25 ct., 3e Rang 20 cL
DIRECTIE.
Eden, Spaarne .38, alwaar ook Heo*
'renkaarten A f 2.— verkrijgbaar zijn.
Plaatsbespreking is zoer gewenscht.
goed onderhouden, ter overname
aangebod.. voorz. van fi-eewh., dubb.
remmen. lantaarn, toebehooren enz.
Schoterweg 126, benedenhuis.
en 200 R. roeden Spruilkool zwaar
te velde staand, to koop. Adres
JOH. NIJSSEN Sr., Oud-Schoten.
KI. Houtstraat 77,
ingang GROENENDAALSTEE8.
OP ALGEMEEN VERZOEK
Cslé „DE PHOENIX", Parklaan
v» w. 1 te geven
rijwielen i*-' uu «JiyiiEKÈii"!' nicolTasfèest
KIJWIbLtN I gerin, Nora v. Dorncn en de hoogst QP ZONDAG 3 DECEMBER 1911, Untrée: Heer I 0.15, Dam» I 010,
Aan sobde personen worden Ruwe- bekroond© Luclis v. Aachen, 3 mnd. n,„. non
Ien verkocht op gemakk. botaiings- Zwart met rocst-bruin, zonder wit. OpBHllig Ü8r Zaal 2 ,j U.. Aanvang en Dam© 0.20.
conditiën, scherp concurreerenden Prachtig ontwikkeld, goed gecoup., 3 Ulir, EintiS 6 UUF. FLINK ORKEST. MODERNE
nriis Eerste klasse waar- merk naur met uit?ebr- stamboom. Worden be-1 Fntrée Ie rantr 15 rent 9e en' DANSEN.
ÏZ, "Uil tentwMt.Ujng^Mmpl. A. Ch. Entrée__Ie rang 15 cent, 2e en.
keuze. Brieven No. 24878 Bur. van dit tVT VAN NlÊC JMMtraal S.
Ook aan huis te ontbieden.
café'. 3e rang 10 cent.
DE DIRECTIE.
Aanvang 7 1/2 uur.
ZEGT nET VOORT.
