HAARLEM'S DAGBLAD.
DE BLAD,
ZATERDAG 17 FEBRUARI 1912
Van onzen Reizenden
Redacteur.
HOE ONZE WEERBERICHTEN
GEMAAKT WORDEN.
I.
„Wc vertellen onzen lezers dag-
aan-dag do resultatexl van uw waar
nemingen en nu leek het mij wel ]>e-
kmgwekkeiul, om het publiek ook
eens mee te doelen, hop die weerbe-
richten eigenlijk ontstaan".
Aldus begon liet gesprek, dat ik de
vorige week mocht hebben -metden
Hoofddirecteur van hel .Kon. Neder!
Metocfrol. Instituut in het Hoofdbu
reau in hel ULrpchteCltB dorpje l>e
Bilt.
„Zooals ik u geschreven heb", ant
woordde Professor dr. E. van Ever-
dingen, „wil ik u gaarne het een en
ander vertellen en laten zien, want
ons Lustily ut mag niet ufkotr.g zijn
van reclame en er heersclieu zoo* vér-
bazen*' vee! wanbegrippen over onzen
arbeid. 'V* riiensclieii v ra gén mij dik
wijls: ,Maar wat doe je nu eigenlijk
met dit groote personeel, zoo s mo'r-
gens na tienen?" Want de menschep
denken, dat wij, als liet telegrafisch
weerbericht verzonden is, met de ar
men over eikaar zitten. Dat zult u
straks wel anders zien. Zelfs hier
in de omgeving weten de menschen
eigenlijk niet, wat we nu we! uilvoe-
ton. Den toren op 't gebouw, d'c voor
meteorologische waarnemingen be
stemd is, noemen ze dan „Sterreto
ren." Het is hun niet auii het ver
stand te brengen, dat we niet met
zon, mauh en sterren werken, maar
mei wind, temperatuur en dergelijke
dingen meer."
We zaten in de werkkamer van
Prof. Van Rverdingen tn 't "hoofdge
bouw, van waar intfu n taicht heeft in
het park. van het Instituut, waarin
behalve dit hoofdgebouw ook de pa
viljoens en ecnigo andere gebouwtjes
zijn geplaatst.
De Hoofddirecteurskamer is het cen
trum van dc „weorvoorspellérlj". zoo
als het publiek hel noemt, maar in
het Instituut is men minder absoluut
in zijn verklaring. Daar spreekt men
bescheiden van „verwachting van het
weer." Want „voorspellen" betekent
toch met zekerheid zoggen, welk wem
men zal krijgen. „Zoover zuilen wc
het wel nooit brengen," zei Prof.
"Van E verdingen, „dat wo vicr-en-
tvvintig uur van te voren kuuuen
zeggen:, .dat weer zullen we krijgen.
Dat hangt van te veel factoren al. En
al kende men nu al d.e factoren, dan
blij ft "de moeilijkheid bestaan] dat
uien al die gegevens op een. bepaald
ïur moet hebben; en dat niet alleen,
men moet ook tijd heb bón om liet in
gekomen materiaal te bewerken.
„Wordt de weersvei wachiuig door
de verschillende waar, ruiters liter ui
De Bilt opgesteld'?'
„Neen, üat doe ik gewoonlijk zeJf,
zei do professor. Eiken ochtend
als k om negen uur do post
heb doorgekeken en gezien of
er spoedzaken zijn, ga 'k
van half tien tot luilf elf aan t weer
bericht, dat om half elf aan de abon-
nós, d.z. dc couranten en anderen ge
telegrafeerd wordt, 't Weerkaart je is
dan al weg, want dat moet met de
tram van kwart over tienen naar
Utrecht, waar 't gedrukt moet war
den. Dat kaartje geeft d' kwijls veel
last, want als er nu een telegram uit
!i üuiteuiuud te iuul inkomt, dan
moet dat telefonisch aan de drukke
rij worden opgegeven. Daar heeft
men voor die aanvullingen een weer
kaart in vakjes verdeeld en dan
wordt er getelefoneerd, dat de lijn
van de temperatuur, de luchulruk-
kïng of het toeken wind1 in vakje no.
zor- oe! zoo-en-zoo moot loopen of
staan.
Als ik wegens afwezigheid of ziek
te t zelf niet kan doen, maakt Dr.
Schoute of do heer Gallé het weer
bericht op."
„Is u over do gegeven verwachtin
gen zelf tevreden?'
„Tevreden ben ik nooit," antwoord
de de Directeur. Maar we gaan voor
uit. Er zijn een massa memscheii, die
ons werk critiseeren, maar hoeveel
zijn daaronder, die nu eens dag-oan-
dag nagaan, of de voorspellingen uit
komen? Over 't algemeen doet men
dat niet.
Hier in De Bilt gebeurt dut wed.
Over do moeilijkheid van 't opmaken
van de verwachting, zei 'k al 't een-
en-and er.
En als wij achteraf 't weerbericht
nog eens nagaan, dan bemerken we
meestal wel, dat als we nu d:e-en-die
factór gekénd luidden we er beter
achter zouden geweest zijn' En eek ge
beurt bet, dat we een telegram uit
't buitenland krijgen,als 't weerbe
richt al ver zonden is. Zoó'h in ede-
deed in,g kan dan 't inzicht wel eens
geheel wijzigen, 'maar dan is 't te;
Iaat. Voorts moet' men altijd beden
ken, dat de verwachting" dikwijls
maa'r een schatting is. Als Ut een
combinatie van, weersgegevons krijg,
dan ga ik na, welk weer men bij de
combinaties, die zich daaruit volgens
theorie en ervaring kannen ontwikke
len, moet verwachten.
Als 't dan in tachtig van de hon
derd gevallen zoo is, dan zeg ik:
„waarschijnlijk zal 't nu ook zoo
zijn."
Maar dan weel ik, dat er nog twin
tig kansen ziju, dat 't anders uitvalt
Ja, als 't nu eens voorkomt, dat zich
Vroeger in negen-en-negCnGg van do
honderd gevallen een zelfde toestand
heeft voorgedaan, dan zeg ik niet:
t Is waarschijnlijk nu ook zoo",
muar ,,'t Is uu ook zoo" en dan kond
dat ook bijna zekér uit. Aldus moei
je dikwijls op de ervaring af gaan."
„Hoe we nu aan "t materiaal voor
ons weerbericht kómen? Wel, wat
ons land betreft, kunt u hier op deze
kaart zien waar men waarnemingen
doet", zeide Prof. Van Everdiugen,
mij brengende voor een groote land
kaart van Nederland aan een der
wanden van "t studeervertrek, waar
op figuren van verschil lénde kleur
en vorm de stations aangeven.
„Hiér is het cenlraal-observato-
rium, in De Bilt. van welks werk
zaamheden de onderdirecteuren me
neer Galle en Dr. Van Dijk u straks
't een-en-ander zullen laten zien.
Daar in Vlissingen, Den Helder, Gro
ningen en Maastricht zijn de vier z.g.
hoofdstations. Die ziju geplaatst aan
de uithoeken van "t land, tan met het
oeiitraal-station te De Bilt een zoo
volledig mogelijk overzicht te krij
gen over de weerstoestandeu van
ons geheel o, land.
Bovendien zijn er twee filiaal-in
richtingen van het Instituut geves
tigd te Amsterdam en.. Rotterdam.
Voor den dagelijikschén weerdiftnet'
seinen de vier hoofdstations de waar
nemingen van 7 uur, 10 uur, 2 uur en
7. uur aan liet Rüjkstetegraafkantoor
te Amsterdam.' Daar komen 'ook bin
nen de telegrammen van een vijftig
tal stations, die op verschillende
plaatsen van Europa zijn gevestigd.
Het telegraafkantoor to Amsterdam
zendt al die telegrammen door naar
Do Bilt, waarvoor in 't Instituut een
telegraafkantoortje is ingericht.
Gedurende de ochtend- en avond
uren heeft de Meteorologische tele
grafist directe verbinding met Am
sterdam.
De avond verbinding is nog slechts
van korten duur. Men geeft nl. sedert
«enigen tijd ook weerberichten des
avonds uit, ten bate van de ochtend
bladen.
Het telegraafkantoor ie Amsterdam
zendt echter niet alleen de wéér-tel e-
grommen vau de vier b nnenlandsche
en vijftig buitenlandse!© stations
near Dc Bilt, het zendt de gemelde
waarnemingen, benevens die van het
Centiuul-observutoriuw ouk naar do
filiaal-inrichting te Amsterdam en
ten deele naar die te Rotterdam.
Want deze inrichtingen bewerken
de weerberichten voor de dagbladen,
instellingen en particulieren in die
plaatsen zelf, terwijl De Bilt zorgt
voor de rest van het land.
De fUiaal-inrichting te Amsterdam
ontving tot voor kort do middag- en
avond-televrammen eerder, dan het
Hoofdbureau te De Bilt, omdat do Fi-
llaaldirccleur in de hoofdstad den
stónuwaar scliuwlngsdieast beheert.
Door middel van dezen dienst komt
men m do kustplaatsen te weten" of
er storm te verwachten is.
Het Ainsterdamsche telegraafkan
toor seint verder de berichten van de
vijf Nederlandscho stations én een
dool dér buitenl. beirichtcn naar vijf
Meteorologische stations in 't buiten
land.'
De telegraaf heeft dus heel wat. te
doen van den Meteorologischen
diénst. Want behalve deze draadbe-
richten heeft zij nog elkoti dag over
te seinen de ruim honderd telegrafi
sche weerberichten aan de dagbla
den, gamocMitcbestaron, tor aanplak
king aan dé post- én telegréaf kanfo
ren m in dén zomer aan land- 'en
tuinbouwleera'ren.
Do boeren schijnen van de weerbe
richten ook wei te profileer©», maar
over 't algemeen valt er niet over te
roemen, dat men zich erover uitlaat.
Als wo eens vragen, of we do toezen
ding zullen voortzetten, dan antwoor
den de ontvangers altijd, dat zij de
berichten graag willen toegezonden
hebben. Maar als we niets vragen,
ihooren we in don regel niets.
Dio telegrafische berichten kosten
hel Instituut elk jaar 133,000.- Dat is
een lieclo som Dc Rijkstelegraaf
neemt onze berichten niet tegen ver
laagd tarief aan. Dat kon eigenlijk
bestmaar 't Hoofdbestuur der P. en
T. wil dat niet. Lu Den Haag wil men
weten, wat elk departement kost,
maar in. i. betalen w ij meer dan het
kost."
We stonden nog voor do kaart, tere
ijl Prof. Van Everdiugen aan 't pra:
ton was geraakt over allerlei dingen,
die met de aangewezen stations ver
hand hielden. Nu liet de Directeur mij
zien, wolk© andere waarnemingspos
ten liet Instituut nog meer in ons
land heeft. „Dit zijn dc plaatsen,
waar de regenmeters zijn geplaatst",
zeide de Prof. niet een handzwaai over
het kaartvlak. Er 'staan er nu een
1-40. De waarnemers ziju meestal ou
derwijzers, ook wel burgemeesters en
soms wel veldwachters en verder vele
culie
r>-
belangloos. Elkon dag tappen zij
den regenmeid af en vnueu du
hun staat in. Die opgauf krijgen wij
elke maand toegezonden. Zij ontvan
gen daarvoor o. a. gratis ons weer-
kaartje toegezonden. Er is veel animo
in sommige streken van ons land, bv.
in Limburg, voor de regenvvaarne-
mingen. We zouden wel zcoveel me
ters kunnen plaatsen, als we maa'
wilden. In andere streken dn aren te
gen, bv. in 't midden van Drente
vraagt men eerst „Wat kan ik er
mee verdienen En als 't hun dar
blijkt, dat zij er geen geld voor krij
gen, dan bedanken ze er voor.
Voorts hebben we oen paar honderd
stat'ons. waar men de onwesters
waarneemt. Dpze observato'rs krijg»»»
ook <Te wcaartjes, in dienze 'die op
horden, op plaatsen waar oen'go pas
sage is, aanpjiukikon. In 't geliee'
worden zoo eiken dag een 500 wcm-
kaartjes verzonden waarvan een 170
aan abonné's.
Verder zijn ér nog personen, die
aan hel Instituut opgaaf verstrekken
van kringen om zon en maan, enz.
Wat de uitgaven van bet
Instituut op weerkundig gebied
betreft, zijn reeds do telegrafische
wooi-ber.chten en 't woérkaartje vér-
meld. Prof. Van Everdtngen kJuag-
de er over, dat nog maai' zoo weini
gen een abonnement op dit dage
lijks verschijnende kaartje nemen,
terwijl do kosten toch maar d'ric gul
den per jaar bedragen.
Een zelfde klacht geldt het „Maan-
delijksch overzicht der Weersgesteld
heid „Iéder, die belang sto.t m 't
weer, moest daarop een abonnement
nemen," zei de D-recteur.
Nu dö prijs Is laag genoeg gesteld.
VVant voor zestig cents heeft men de
twaalf maanden comp'ect. Dan -s
ér het „Jaarboek van het In
stituut', waarvan over eenige maan
den do 63ste juni gang zal verschij
nen. Het is ecu dik boekwerk, me:
zooveel cijfers en staten, dat bet een
leek gaat duizelen. Maar voor des
kundigen is er praohtig fe ten-ma:e-
riaal. Sedert 1903 verschijnt bet
„Jaarboek in tweo dcolen, nl. voor de
Meteorologie en voor liet Aardmag-
noüsme elk oen werk afzonderlijk.
Eindelijk col dit jaar iiot iwoc-cn-
dortigsto „Jaarlijkse! verslag der on-
weders. optisclre verschijnselen, enz."
het licht zien.
Ook dit is een nuttig werk, o a.
voor assurantiemaatschappijen, die
er bolang bij hebben te weten, in wel
ke streken door bliksem veel brand
ontstaat. 1 You wens ook andore verzo-
kerïhgsmaatschappijtn, bv. die logen
hagels'chade profiteer©» van de waar
nemingen van het Instituut,
Het Instituut houdt zich no«- met
andere dingen van practisch nut
bezig, buiten den eigenlijken weer-
dienst om. Maar ook die woerdionst
vindt, nog eon zeer belangrijke toepas
sing; namelijk in strafzukon. In een
moineedszaak. die twee weken vele-
dén Voor de. Haarlemsrho rechtbank
behandeld 'wérd, legde do. verdediging
een verklaring van het Metoorolo-
(riscbInstituut over, ten bewijze, dut
de' gelindsproovon door den raads
man van'den beklaagde odder dezelf
de wecrsorristandigheden waren ge
nomen, als o,p den dag, waarop de
zaak,- waarom het hier ging, had
plaats gehad. Dergelijke adviezen
worden vaak door advocaten en rech
terlijk© ambtenaren gevraagd, doelde
Prof. Van Everdiugen mij mede.
De -ee rbied-ofdwingond e hoovoc 1 he id
arbeid, die in het Meteorologisch In
stituut wordt verricht, eischt nutuur-
lijk oen vrij groot personeel. Het we
tenschappelijk personeel bestaat, vo-1-
gons 't jaarverslag over 1910, uit zes
personen en het administratief perso
neel en de beambten zijn twintig in
aantal. Hierbij komen dan nog zes
ambtenaren, <üe werkzaam zijn in do
hoofdstations en filiaal-inrichtingen.
De kosten van liet Instituut zijn dit
jaar op de Staatsbegrooting op onge
veer 110.000 geraamd.
Een onderhoud niet een zoo deskun
dig man als Prof. Van Everdiugen,
moest piUoopen op een gesprek over
de strenge vorstdugeu in T begin win
Februari, te meer wijl deze omstan
digheid, die een bezoek aan het Insti
tuut actueel maakte, een der redenen
was, waarom ik naar De Bilt gereisd
was.
Welke oorzaken er zijn voor dien
abnormaal hoogen warmtegraad van
Jen nazomer en de onmatig lage tem-
oeratuur van begin Februari lier-
haalde de Directeur de gestelde
vraag. We weten daar nog zoo wei
nig van. Wel is men nu tot de con
clusie gekomen, dat die abnormalitei
ten verband houden niet veranderin
gen op de zou.
Maar het is niet te zeggen, dat een
■erhoogini' van warmte op de zon
en verhoQgipg van de temperatuur
jp-de uurao tengevolge zul bobben
ook het tesengcstelde kan liet geval
zijn. Zoo is omgekeerd ook niets met
zekerheid af te leiden uit een vermin
dering van zonnewarmte.
„lloudt dit vermand, met de zoiuie-
lekktn-iheorio
„Jp, olie komen in meerdere of min
dere male voor. Men kan daarbij
een pejiode van elf jaar oiiderUwn-
uett- jviaar er valt daaruit niet voel af
le leiden.' liet eenige wat men zeggen
kan is, dat men niet abnormaliteiten
te doen heeft gehad in de zomermaan
den., en nu in Februari met toevallig
heden."
„Men spreekt, er weJ eens over, dat
'ij-terug zouden kcere.ii tot een nieu
wen .ijslijd
„Ja, dat doet men ook, maar ik be
schouw dit als onwaarschijnlijk. De
heete zomermaanden van het vorige
jaar wijzen daar toch niet op. En bo
vendien zijn er redenen, waarom mis
schien de zon eer t oeneemt in warmte,
dan dat zij ainuelt.
,,ls dit niet ui strijd met do alge
meen© theorie over net ontstaan en
de gesciïiodenis van ons zonnestelsel?"
olgeus die theorie moeten de we
reldlichamen en dus ook de zon al-
koolen. Maar nu is er een andere mo
gelijkheid namelijk deze, dut nel
zonneliciiaain dwi de uiistraiuig in-
ornnpi, hetgeen de algemocne theorie
ook aangeeit. Maar juist ka» «i.e in
krimping do oorzuuk zijn, dat dc tem
peratuur van den kteinor-gewordén
!xh grooier is, dan van deu grooteren
bol, omdat de wannte-hoeveelhoid, ul
is die kleiiler dan vroeger, verdeeld
wordt over geringer nio.^a. Ais uien
ger eeuwen maar minder ge
filosofeerd en meer feiten-materiaal
verzameld had, zou men nu veel ver
der zijn. Maar de nauwkeurig© waar
neming-ju zijn betrekkelijk nop muur
van jóngen datum. De Eg yp ten aren
filosofeerden veel ©ver hel weer.
maar zij hadden beter gedaan d"or
b.v. maar heel eenvoudm op to teoke-
nen, hoeveel dagen het in een jaar
egende."
Hiermee eindigde liet gesprek met
Prof. Van E verdingen, waarna dol
hoer Gallé mij onder zijn hoede nam. j
om mij een kijkje te geven in eenige 1
afdeelingen van het g bouw. Van het-1
geen de lieer Gallé en zijn collega Dr.
Van Dijk-mij lieten zien, vertel ik het
een-en-under in een volgend artikel.
JAC. C. M. Jr.
Buitenlandsch Overzicht
Een belangrijk moment in de
Dunscne politiek.
Gisteren heeft de Rijkskanselier in
den nieuwen Rijksdag z'n eerste groo
te redevoering gehouden.
Do verwachtingen waren gespan
nen, want nu moest blijken, hoe Van
Bethmami-Hollweg voortaan 't schip
van staat wilde besturen.
Eerst hoorde-men eenig napleiten
op de gehouden verkiezingen.
De rijkskanselier critiseerde de han
ding dor vrifjrijmdgieai en natióaiaal-Ii-
béraloii tijdens dé yér'kiezingei)." Hij
z'èi, dat liét regeérin^-sparool góed was
en begreej) niet, dat 't zoo misverstaan
was en nog werd door de burgerlijke
partijen. Een samengaa n van
doze p a r t ij e n met de so
ciaal-democratie is (zijns in
ziens) niét alleen thans,
maar ook in de toekomst
onmogelijk.. De grondstellingen
zijn zóó zeer verschillend, dat een
politiek samengaan absoluut onmo
gelijk is.
Uitvoerig behandelde de rijkskanse
lier de verschillen die er bestaan tus-
hen de grondstellingen onzer maat
schappij en de denkbeelden der 60-
ciaal-democraten, alsook 't monar
chistisch principe der regeering enz.
Ilij sprak dan over de 4 1/2 miliioen
kiezers, die pp de socialister» gestemd
hebben en vroeg'aan de sociaal-demo
craten spottend, of-zij zouden durven
beweren, dat deze .kiezers het pro
gramma der sociaal-democraten en de
door dezen verlangde republiek
wujischten te 'onderschrijven.
Daarna kwam de Rijkskanselier op
de stemmingen op Bebel eii Scheide-
mann bij de stamenstelling van het
Rijksprosidium. Twee mannen, hoe
gewillig ouk tol werken, die toe! moe
ten toegeven, dat zij de republiek
willen. (Gejoeihij de sociaal-
'emociaten.)
lie rijkskanselier antwoordde op
dit gejoel„Zeer zeker, mijne hoeren
uwe dogma's verkondigen dit. En ai
zijn er revisionisten, die een' gema
tigde politiek willen voeren, toch
staat op hun programma, anti-monar-
clue.
Tegen al die grondstellingen komt
do Duitsciie Staat te allen tijde op.
Mon verlangt thans veranderingen in
de regeeringsvormenmen wil aan
sturen op vorantwoordelijke minis
ters. Men wil probeeren, om de be
staande rogeeri nes vormen te domo-
cratiseerou. Ik blijf bij de wetten «po-
als zij zijn en door Bismarck ge
maakt werden. Ik verlang geeii ver
andering in het zeer uitgebreide kies
recht voor den Rijksdag'. Alle voor
stellen, die daarop zullen doelen,
worden door <le rogeeriiïg absoluut
geweigerd.
Do tegenwoordige regeeiing wil
niet react)onnair optreden en even
min sociaal-dèinöcratische alluron
aannemen. Do regéering waarschuwt
de burgerlijke partijen nog eens, haar
onderling twisten le vergoten.
Vast aaneengesloten moet men
staan om groote hervormingen op so
ciaal en economisch gebied tot stand
te brengen. De regeering is noch ra
dicaal, 'nóch reactioniiair en staat bo-
>n do partijen.
Do twisten der burgerlijke partijen
begraven I
Tot slot zei hij onder veler toejui
ching, dut eenheid de Duitsciie natie
heeft groot gemaakt, dattweedracht
der partijen het rijk ten gronde kon
en daarom hoopte hij op alge-
meene samenwerking in deu Rijksdac
lot heil van het vaderland.
De rede werd af en toe door de rech
terzijde met instemming begroet,
vooral toen de socialisten wérden
aangevallen.
Van libérale en vrijzinnige zijde
erd do rede koe! aangehoord.
De sociaal-democraten wareil na
tuurlijk sterk verontwaardigd.
Tot zoovei- do rede.
De tokiiek van den Rijkskanselier
bleef dus te trachten de sociaal-dcmo-
craien terug te di'ingen door de ande
re partijen tegen hen in 't harnas te
jagen.
De eerste poging (bij de verkiezin
gen) mislukte. Zal de tweede slagen
Een duidelijke uiteenzetting van 't
standpunt der regeering tegenover
den nieuwen Rijksdag, werd door den
Rijkskanselier niet gegeven. De verze
kering de regeerïngstaut
boven de partijen, achtte hij
blijkbaar voldoende.
Duidelijker was de rede van Von
Posadowsky, den gewezen minister
Onze Lachhoek
VLIEGWEER.
Er waren prachtige toiletten op
het vliegtertrein.
En wie heb je zien vliegen?
Niemand. We zullen toch ter
wille van zoo'n paar vliegmachines
onze hoeden niet afzetten.
OP HET POSTKANTOOR.
Beambte. Dat pak kan ik zoo
niet aannemen, dut adres is veel te
onduidelijk geschreven. Het wóórd
Zeveniaar bijvoorbeeld, Ikan. ik. Wiet
lozen.
van bi nnenlandsche zaken. Deze wees
erop, dat de sociaal-democratie niet
te bestrijden is door maatregelen van
geweld, noch door negatie. De roode
beweging, die langzamerhand aan
krocht heeft gewonnen, kan en zal,
volgens hem, alleen langzaam aan
verdwijnen-, wanneer men het volk
leert, dat de dogma's der socio«I-de-
mocratcn niets dan lokkende fanta-
sieép zijn. Wie thans zou tornen aan
het algemeen stemrecht, wie thans
uitzonderingswetten wilde toejxassen,
zou socialistische stemmen kweeken.
Een gevaar voor het politieke leven
is het evenwel, liet volk te vleipo mat
beloften, die economisch en financieel
niet verwezenlijkt kunnen worden. De
schuld, dat de sociual-deanocratio in
Duitschland zoo machtig is als in geen
ander land ter wereld, dragen de re-
gecring ea de burgerlijke partijen. De
roode partij heeft dit niet alleen aan
haar leiders te danken. Nu moet het
volk evenwel door iteao roode bewe
ging geleid worden. En de regeering
moet het volk hierbij helpen, niet met
Solinger messen, maar met- Soloni-
sche wijsheid.
Toenadering tusscben Engeland
en Duitscbland.
In den Duilschen Rijksdag merkte
de afgevaardigde Payer, van de Vrijz.
Vereeniging, op. dat de verklaringen
van den Rijkskanselier, over den
stand der betrekkingen met Engeland,
als een zonnestraal was na lange som
bere dagen. Zij toont, dat nu eindelijk
ook bij het verkeer dor volkeren ou
derling met de eischen van de rede
zal worden rekening gehouden.
De Engelsche minister van buiten-
landsche zaken. Sir Edward Grey,
hield te Manchester een rede, waar
in hij, naar aanleiding van Lord Hal-
dane's bezoek aan Berlijn, verklaar
de, dat al moest er op dit oogenblik
nog eonige terughoudendheid worden
betracht, dit toch geen gebrek aan
hartelijkheid behoefde mede te bren
gen,
,,lk vertrouw - zoo rel hij dat er
Lots is gedaan, dat zal bijdragen om
achterdocht on wantrouwen to doen
verdwijnen."
Je oorlog tusschen Italië en Turkije
De commandant der Turkseh© troe
pen in Tripolitujiië, Ncscliod Boy, is
bevorderd tot brigade-generaal
Waarom deze bevordering?
Is do- Turksche regeering zoo te
vreden over 't werk van dezen com
mandant. Heel gunstig is de positie
van do Turksche troepen op 't etr-
logsvèïd toch niet....
Een Fransch journalist, die eemgon
tijd aan Turksche zijde de krijgsver
richtingen gevolgd heelt, constateer
de, dat liet Italia arische infanterie-
geweer van 6 1/2 ur.M. niet blijkt te
voldoen.
liet smalle projectiel veroorzaakt
bij liet binnendringen in en veriaten
vau het lichaam slechts zeer kleine
ondingen, welke den gekwetst-en
volstrekt niet buiten gevecht stellen.
De werking der Mauser- en Gras gewe
ren van Turken en Arabieren is daar
itegeii geJteèl andets.
De Turken en Arabieren zijn dan
ook overtuigd, dat l.et Italiaansche
geweer niet bij machte is. om te doo-
den.
Voor de Italianen ©en ontnuciite-
rig! De Carrière della Sera acht het
dringend uoodig, dat de bewajteumg
der ItaJiaansche iufaoiterte wordt her
zien'.
Maar... dit is een duur grapje!
Men constateert in Italië dat sinds
eenige dagen de Turksche regeering
een meer en meer uittartend© hou
ding aanneemt tegenover de in Tur
kije Woonachtige Italianen.
Een groot aantal Itaha&nsche finan
tieelo instellingen in Turkije is op
bevel gesloten, terwijl alle overige
Italtaanscho instellingen hetzelfde lot
dreigt. Zelfs de ltuliaansche kerk van
den Heiligen Antonius te Konstanti-
Feuilleton
Het Nest van den
Sperwer.
Een Ionian uit de 17<le eeuw.
Naar hot Eugelsch door
de schrijfster van „de
Roode Pimpernel" enz.
32)
Ik moet u vertellen, lief kind,
vervolgde Master S yffington na een
kleine pauze, waarin hij mot vage
verbazing het ondoorgrondelijk ge
laat van het jonge meisje had trach
ten te doorgronden. Ik moet u ver-
lellen, dat uw overleden vader, de
edele Graaf van Dover, de erfgename
van Peter Fard, den rijksten" koop
man, dien wij in dit land ooit gekend
hebben, liad getrouwd. Zij wus uw
eigen diep betreurde moeder, en liet
geheele fortuin is doer do handen van
haar echtgenoot gegaan en nu op u
vastgezet. Mijn zoor geachte patroon
ik mag wel zoggen vriend Sir
MarniaduLo de Chuvasso, door het
Hof van Kanselarij als haar wettigen
?oogd aaueesteld. hooft daarop uw
vermogen aan mij in bewaring gege
ven, om het tot op dit oogenblik te
administreereu.... U luistert toch wel
naar mij, nietwaar, lieve jonge
dame
De vraag wus inderdaad niet over
bodig, wat zelfs voor den weinig op-
bodig, want zelfs voor den weinig op-
merkzanien geest van Skyffiiigton
was het duidelijk, dat Sue's oogen
een dwalende uitdrukking hadden,
dat zij weinig lotte op haar omge
ving, hetgeen geheel onverklaarbaar
was voor het proctisc-he gevoel van
den advocaat voor den goeden loop
van zaken.
Op zijn vraag deed zij een uiterste
poging om haar gedachten van het
verleden terug te brengen naar het
tegenwoordige, om haar hart en haar
pijnlijk hoofd af te trekken van dat
half uur, in de hal doocgobraclrt., van
dat. eesprekë met haar vriend, van dc
herinnering aan dien vreeselijken
slag, dien zi.i gedwongen was geweest
toe te brengen aan den man, dien zij
het meest van iedereen op do wereld
beminde.
Ja, ja, waarde, master, zeide
ze. Ik luister wel.
En zij vestigde haar oogen beslist
op het plechtige gelaat van don ad
vocaat. haar geest dwingend om In
zich op te nemen wat hij van plan
was te zeggen.
In liet" testament van uw edelen
vader staat duidelijk, ging Master
Skyffinglon voort, zoo gauw hij over
tuigd was, dat hij eindelijk de afin-
ducht van de erfgename od zich g&-
vestigd'hful* dat dc effecten, ont
vangbewijzen en alle andere gelds-
waardigo papieren, u zonder uitzon
dering op uw één-en-twintigsten ge
boortedag in handen gegeven moeten
worden.
Hetgeen lieden is, zeide Sue
eenvoudig
Hetgeen lieden is, stemde de
advocaat toe. De effecteu, ontvang
bewijzen en andere documenten, ver
gunningen van monojy'lies, enz., lig
gen voor u op deze tafel.... Zij 'verte
genwoordigen een waarde van meer
dan een half miliioen Engelsohe pon
den.,.. Inderdaad een heef groote som
voor zoo'n jong meisje, oni over te
waken,... Niettemin is het absoluut en
zonder voorbehoud voor u, volgons dc
wenschen van wijten uw edelen va
der.... on Sir Marmuduke de Chavas-
se, uw ex voogd, en ik zelf hebben u
vandaag willen spreken, met het op
zettelijk dool, u deze effecten, enz., te
overhandigen en in ruil daarvoor uw
hamiteokening te ontvangen oiwler
een stuk, waarin wij van alle verdere
verplichtingen ontlost worden.
Moster Skyffiiigton keek het jonge
meisje heel ernstig aan, terwijl hij op
doze wijze dé gouden schutten van
rijkdom, die spoedig geheel de hare
zouden worden, voor haar uitstaldei
Hij dacht, niet onnatuurlijk, dat een
jong meisje, zooals zij, opgevoed in
do eenzaamheid en afzondering van
een niet zeer weelderig tehuis, zich in
zekere mate overbluft en in elk geval
overgelukkig zou voelen bij het schit
terend vooruitzicht, dat zoo'n onaf
hankelijk en enorm vermogen voor
haar opende.
Maar de beminnelijke advocaat
was hevig teleurgesteld, toen hij noch
pleizier, noch zelfs belangstelling op
het gelaat van Lady Sue zag uitge
drukt, dat er bij deze vroolijke en ge
wichtige gelegenheid onnatuurlijk
kalm en bedaard uitzag. Zelfs nu hij
vol verwachting en belangstelling
zweeg, wachtend op een of andere op
merking of vreugdebetuiging van
haar kant. zweeg zij nog even en zei
toen dood bed aaixl op een vragendon
loon
Dus na vandaag zal ik geheel
het beheer over mijn geld in handen
nemen
Volkomen, lie re jonge dame,
antwoordde hij, zich vreemd verba
zend óver deze afwezigheid van aan
doen mg.
En niemand.... zal dus na van
daag.:.. het recht hebben, mij te on
dervragen over het gebruik, dut ik
van deze effecten, of hoo ze dan ook
faeeton mogen, Master Skyffington,
maak ging zij op deiizclfdóu, bo
daarden toon voort.
Niemand, natuurlijk, lieve Sue,
zei nu Sir Mannaduke. op zijn gewo
ne scherpe en besliste manier,
maai' het is een vreemde eu eenigs-
zins ongewone vraag voor een jong
meisje in uw omstandigheden. Mos-
ter Sky Rington en ik hadden gehoopt,
dat je zoudr. luisteren naai' onze voor
zichtige stem en hem, die je vermo
gen aï zoo lang op bekwame wijze be
heerd heeft, zoudt toeslaan, dat in
elk geval voor een poos te blijven
doen.
Daarover kunnen wij later spre
ken. Sir Marmad'uke, zei Sue nu
plotseling uit de hoogte. Zullen wij
met ónze zaken voortgaan, master
voegde zij er bij, zich zeer lieslist
weer tot den advocaat wendend, en
met kalme minachting de tegenwoor
digheid van haar ex-voogd negeerend.
Do bestudeerde minachting van zijn
pupil scheen op Sir Marmuduko ech
ter al heel weinig indruk lu maken.
Snel ©on vragenden blik op Sue wer
pend, haalde hij ten teeken van on
verschilligheid zijn schouders op en
zei niets meer.
Zel<.er zeker, antwoordde Mas
ter Skyffington, eeri beetj© verlegen,
zeker.... hm.. zooals u.... zooals
u weuscht... maar...
Toen wendde .hij zich beslist tot Sir
Majuvaduke. hem weer in het gesprek
willende betrekken, en zwijgend de
wonderlijke houding van Mylady te
genover ziin geeerden patroon afkeu
rend.
Na nu aan Lady Sue Aldmaxshe
do beteel< eu is van het testament van
lurar vader uiteelegd te hebben, zei
de hij
Mij dunkt, dat zij nu het geld-
wel uit onze handen kon ontvangen,
waarde Sir Mannaduke, om ons daar
na het geteokend'bewijs, bij de wet
voorgeschreven, t© overhandigen, ten
minste
Hij hield even op en maakte toen
een eerbiedige, maar toch zeer beslis
te bedenking
Mrs. Do Chuvasso zei hij op
vragende» toon
Mrs. De Chavasao is oen lid van
de familie, antwoordde Sir Mur-
maduke, de zaak kan in haar te
genwoordigheid behandeld worden.
Dan blijft er niets moer over le
zeggen, lieve jong© dame, hernam
Mastei' Skyffington, zicli nu weer di
rect tot Sue wendend en zijn magere
handen met uitgestrekt© vingers over
de bundels documenten leggend.
llier zijn uw effecten, ontvangbewij
zen eu andere geldswaardige papie
ren, volgens den tegenwoordige»
koers een waande vertegenwoordigend
van 500.000 pond sterling.... Dit altes
overhandig ik u op dit oogenblik uit
mijn eigen naam ©u «lion van mijn
geëerde» vriend en patroon Sir Mar-
ïnaduke de Chuvasso. U zal wel zoo
vriendelijk willen ziju, doze quitanU?
als bewijs van ontvangst te teeke
nen.
Ilij begon do papieren to sorteeren,
Lntusschéii half verstaanbaar voor
zich lux;n mompelend terwijl hii élk
