Watertocht.
VERBOD
aannemen fooien.
Dr. KIKKERT,
AFWEZIG.
Doctor M. J. F. SCHUTTE
Huwelijk
Weerbericht
MEDEDEISLINGEK VAN IIET
KONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur.)
13e Htldt, 3 Aug. 1912.
Hoogste barometerstand 70S 3 m.M.
te Hortalaagste 747.0 m.M. ie Sey-
disfjord.
Verwachting tol den avond van
4 Augustus:
Wind: zwakke tot matigen Zuidelij
ken tot Zuid-Oostelijken wind.
Gesteldheid van de lucht: gedeel
telijk bewolkt, waarschijnlijk droog
weer, behoudens kans op onweer.
Temperatuur:
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
Barometerstand hedenmiddag te 2
our 764 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 760 m.M,
OPGAVE VAN:
JOH M. SCHMIDT-Opticien
85 ZIJLSTRAAT HAARLEM.
Thermometerstand
3 Augustus
Hoogste gisteren K. 64"
Laagste beden nacht. F. 63
Hedenmiddag 12 uur F. 64
HOOG- en LAAQWATERSTANDEN
4 Augustus.
H oog w a t er.
(Jmuiden T.m. 6a. 38 m.; n.m. 6 u. 56m
Katwijk Y.m. 6a. 13 m.; n.m. 6u. 3lm
Petten v.m. 6 u.5ö m.; n.m. 7 u. 1G m
Laag water.
(Jmuidenn.m. Su. 33m.; v.ra. 2u.56m
Katwijk n m. 2u.l8m.j v.m. 2u. 86 m
Petten n.m. 4u. 8m ;v.m. 4U. 25 m
6 Augustus.
Ho 0 g water.
{Jmuideu vni. 7 u. 16m.;nm. 7u. 37 m
Katwijk vrn. 6 u. 62 in.; nm. 7u. 12 m
Petten vin. 7 u. U6m.;am. 7u. 67m
Laag water.
Jmuideu nin. 8 u. 16 in.; vm. 3 u. 37 m
Katwijk urn. 1 u. 6«ni.;vm. 8 u. I7m
Petton um. 4 u. 4üm.;vui. 5u. 7m
Het aanstaken der lantarens van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen, moet te 8 u. 15 m. geschieden.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
DAGELIJKS
van HAARLEM:" 8lf'; 10'6; 1216;
2K; 416; 616; 8ift en 10 uur
van ZAANDAM: 6«°; 815; 1015;
12to. 2iö; 4iw gi6 en 8i5 uur.
HET ADRES voor Vogols
Vogeivooders, Kooien en aan
verwante artikelen is bij
4. G. VAN NIKKELEN KUIJPEB,
Doeistraat 18 - Haarlem.
BEVERWIJK.
Voor net examen Fransch L. O.
slaagde gi9ieren te 's-Gravenhag© J.
F Hendenckx, van hier.
HAARLEMMERMEER.
DE FEESTEN TE HOOFDDORP.
Do volksfeesten die gisteren te
Hooddorp zijn gehouden, ter eere van
de opening der spoorlijnen zijn zóó
uitstekend geslaagd, dat men het niet
beter behoefde te wenschen.
Trouwens de feestcommissie, die uit
do burgerij was gekozen, bed haar
laak grootsch en ruim opgevat en kon
dit uitvoeren, dank zij den ruimen fi-
nancieelen steun die zij van de zijde
der burgerij ondervond.
Zelden zal or spontaner feest ge
vierd zijn dan zulks gisteren te Hoofd
dorp het geval was.
De aangifte voor do verschillende
nummers der volksspelen was zóó
groot, dat met dezo spelen de geheele
middag in beslag werd genomen.
Grootendeels worden zij gehouden op
het daarvoor ingerichte feestterrein,
dat belangloos door den wethouder
dezer gemeente, den heer Biesheuvel,
voor deze gelegenheid was afgestaan.
Door do uitgestrektheid van het
feestterrein was liet w wol ijk, dat do
spelen op drie plaatsen tegelijk kon
den worden gehouden, zonder dat
men elkander hinderde.
Een zeer groote menseden massa be
woog zich belangstellend in zeer fees
telijke stemming op het terrein 0111 de
spelen van naderbij te zien.
Voorwaar do commissieleden had
den een zware dagtaak, doch ook zij,
voornamelijk, waren bezield met het
idée. nl. de feesten goed te doen sla
gen.
De uitslagen dor volksspelen zijn
als volgt:
Vliegerwedstrijd voor jongens. A.
Hoogstaande vliegers, 24 deelnemers.
Ie prijs: J. Ruigotuin; 2e prijs P.
Boom. 3o prijs A. v. Dorsten, 4o prijs
J. Rooker.
R ZondarlioAsto vliegers: 1© prijs
J. Boom; 2e prijs P. Schouten, 3o prijs
C. Roodzund; 4© prijs J. Bax.
C. Grootste vliegei s: Ie prijs D. Boot,
2e prijs. P. Schouten, 3o prijs P. v. d.
Lind, 4e prijs P. de Blok.
Wedloop met hindernissen voor jon
gens boven 16 jaar, 32 deelnemers,
(springen over elastieken band, krui
pen door een hangeudo ton cn klim
men over een schutting hoog 2.30 M.)
(Vooral dit nummer verwekte meer
malen hilariteit on dor do vele toe
schouwers;.: Ie prijs J. Vellekoop, 20
prijs P. ivonings, Je prijs B. Koiungs,
ie prijs G. van Driel, 5e prijs J. Ba-
rer.drecht.
Eiervvedloop voor meisjes van 8 tot
10 jaar, 40 deelneemsters, lo prijs W.
Roodenburg, 2e prijs A. v. Boek, 3e
prijs J. Biesheuvel, 4e prijs C. Gcert-
sema, 5e prijs B. Jansen, 60 pi'ijs .1.
Kléber, 7e prijs B. v. Wijk, 8e prijs
M. Leende rtse.
Enteren voor jongens boven 16 jaar.
14 deelnemers: le prijs A. Koen, 2e
prijs B. Ivonings, 3e prijs G. van Driel
4e prijs J. Vellekoop, 5o prijs J. Bo-
nendrecht, 6e prijs P. Konings.
Vlaggenloop voor jougons van 10—
14 jaar, 42 deelnemers (gerangschikt
naar den leeftijd): lo prijs 11. Frugte,
14 jaar, 2e prijs W. de Groot, 13 jaar,
3e prijs J. Boon, 12 jaar, 4o prijs P.
Voorthuizen, 14 j., 5e prijs W. Spaans,
13 jaar; Ce prijs J. Roodenburg, 12 j.,
7e prijs W. Wamsteker, 10 j., 8e prijs
Koen, 10 jaar.
De kortste tijd over 100 motor be
droeg in dit nummer 18 3/5 sec.
Idem voor meisjes, 34 deelneemsters
van 10-14 jaar. (Gerangschikt naar
den leeftijd).
le prijs H. Bier, 2e prijs G. Frugte,
3e prijs C. Spaans, 4e prijs A. Voort
huizen, 5e prijs. B. Vrij, 60. M. Claij,
7e prijs: N. de Koning, 8e prijs A.
Leeudertse.
Steltenloopen, 40 deelnemers: le
prijs: B. Schouten, 2e prijs J. Boom,
3e prijs J. v. Vuureu, 4e prijs M. Zoo
mens, 5e prijs P. Roos, 6e prijs D.
Boot, 7e prijs W. Koen, 80 prijs J.
Mesman.
Blokjes rapen, 108 deelneemsters
van 1014 jaar. le prijs A. Klomp, 2e
prijs G. Frugte, 3e prijs E. Spaans,
4e prijs C. de Haij, 5e prijs M. ]>een-
dertse; 6e prijs S. Wamsteker.
Tobbe steken, 70 deelnemers, le
prijs W. v. Winsura, 2e prijs G. van
Driel, 3e prijs J. Vellekoop, 4e prijs B.
Schouten, 5e prijs J. Siderius. 6e pr.
A. Stoel.
Ringsteken door jongens en man
nen op het. losse paard. 38 deelnemers.
1. A. F. Filippo, 2. B. Culveluge, 3.
A. Timmermans, 4. E. Oud, 5 P. Nijs-
sen.
Op het marktterrein hadden inmid
dels ook volksspelen plaats en wel de
.navolgende:
Optocht versierde wagons bespan
nen met bokken, geiten of schapen.
le prijs: W. Slob, 2e prijs J. Ilazen-
kamp, 3 oprijs W. Bogaard.
Optocht versierde fietsen: le prijs
Gebr. Lieuwes, 2e prijs M. Heldor, 3e
prijs D. Treur, 4e prijs A. v. Wijle.
Costuums hierbij: le prijs J. G. en
C. Legel, voorstellende Spaansclio
kampvechters; 2e prijs A. van Wijk,
voorstellende Zigeunerin; 3o prijs:
Mevr. v. d. Lind eri mej. van As, Ja-
panscbe dames; 4e prijs M. van Dor
sten, Volendammer kleederdrudht, 5e
prijs B. v. d. Sluis, Marker kleeder
dracht.
Ringsteken voor dames op fietsen,
72 deelneemsters.
le prijs: H. v. Wieringen, 2e prijs C.
Bontje, 3e prijs R. Servaas, 4e prijs
J. Roodenburg, 5e prijs: A. lluibers,
6e prijs W. de Graaf, 7e prijs A. Roo
denburg.
De prijzen voor al deze wedstrijden
bestonden uit zeer fraaie en met
smaak gekozen luxe voorwerpen.
Naar gelang de wedstrijden moeilij
ker en voor grootere deelnemers wa
ren, hadden de prijzen ook meer
waarde.
Na de wedstrijden gaf Hoofddorp's
Fanfarecorps op het marktplein een
concert. Reeds gedurende den geheo-
len dag heeft het fanfarecorps zich
verdienstelijk gemaakt door bij de
wedstrijden op het feestterrein, mu
ziek te doen hooien.
Daarna werd op het marktplein een
bioscoopvoorstelling gegeven die door
een enorme groote mensdhemnassa
werd bijgewoond. Het was een prach
tige gelegenheid voor velen, die nim
mer zoo iets hadden gezien, om thans
daarvan eens te genieten.
Men kon overal de platen uitste
kend zien. Vooral dit nummer van
den feestdag verwierf /©er groolen bij
val.
Ondertusschen was ook allerwcge de
illuminatie goed tot liaur recht geko
men en zoowel van de particuliere
woningen als van het Raadhuis en
de nieuw gebouwde spoorbrug, zag
men een zee van licht haar schijnsel
rondom zich werpen.
Daar aan de fraaiste, verlichting
een wedstrijd was verbonden, begon
de daarmede beoordeelende commis
sie haar werk.
De uitslag was: dat de le prijs
werd toegekend aan den heer Ilein-
sius; de 2e prijs aan den heer Folnier
en de 3e prijs aan den heer Borst.
Ten slotte kreeg men een prachtig
vuurwerk te aanschouwen, dat op do
Geniceluis, ongeveer 100 M. van Iloofd
dorp af werd ontstoken. De verschil
lende stukken kwamen goed tot hun
recht en algemeen hoorde men bij
valsbetuigingen over liet moois en
schoons dat gezien werd.
Tot na middernacht duurde de feest
vreugde zonder dat die door ©en en
kelen wanklank werd verstoord.
Duizenden mensclien hadden zich
dozen dag naar Hoofddorp begeven
Hin de feesten bij te wonen en men
kun gerust zeggen: zo zullen niet on
voldaan huiswaarts gegaan zijn.
Hoofddorp heeft de verlossing uit
huur isolement op waardige wijze
begroet en heeft getoond te k u n n e n
fccstenl
ZANDVOORT.
Onze corr. schrijft nader
De prijzen in den vestingbouwwed-
strijd werden behuald als volgt
Eerste late prijs de groep Tommy
Ebcling, Friedrich Meese, Albert Druk
ker, Ilenny Jordaan, Lotje van IJsen-
dijk, Geesje Snuif, Elsje van Riems
dijk cn Piet van Riemsdijk. 'Tweede
lstc prijs Jan Jordaan, Aug. Avis,
Joachim van Houweningen, Engbert
Eheling, Otto de Kat, Ilse Pappen-
heim, Truus Snuif. Jeanne Uri en Jan
Ecckhof. Eerste 2de prijs Minni
Fleck, Catharina Verheus, Max Eltz-
bacher, Bernadeth Eltzbacher, Antho-
nius cn Marie Kiene, Mina Fauber,
Virginia en August Driesse'. Tweede
2de prijs Jan Duyvis, Willy Bruinier,
Phientje Veth, Jo Sehaugema, Jan
Portier, Mien d.e Kat, Jan Lugt, Berth
Fijn van Draat en Piet v. Riemsdijk.
Eerste 3de pi ijs door: Frans Ilaus-
mann, J. Iiardebeek en Carel Barde
beek, Tozwy Rotding, Frans ten Bos,
Albert du Cellier Muller, Henri Fran
ken en Driessen. Tweede 3de prijs door
Vrouwkje Joseph, Dina Samuel, An-
dries en Sophia de Jong, Rebekka en
Altze Stern en Jo Blok
Do prijzen bestonden uit kunstvoor
werpen. Des avonds werd een goedge
slaagde lichtoptocht met lampions
door de gemeente gehouden.
De agenda voor de op Maandag 5
Augustus a. s. des nam. 7 1/2 uur te
houden Raadsvergadering luidt
Aanbieding Gemeen ter ekening 1911.
Benoeming stembureau. Voordracht
benoeming zetters. Beéediging loco
secretaris.
LA WN-TENN1S WEDSTRIJDEN.
Vervolg der uitslugen van Vrijdag
Hecreo Single: M. v. d. Feen
slaat H. Kramer. 60, 1513tweede
ronde Jhr. v. Spengler verliest van
„Service" 26. 2—G;~5l. v. d. Feen
slaat W. v. Tets 6—1, 6—2; C. Gerke
slaat H. Mendes de Leon 6—1, 61.
Hoeren Double: Brands en
Gerke slaan Kern en Ponse 61, 6—1
dc Bruine Ploos van Amstel en Kra
mer slaan P. W. Peereboom en T. K.
Oei 6Cl, 63 Jlir. L. van Lennep en
Jhr. B. G. van Sty rum slaan J. v. d.
Heuvel Rijnders en J. v. d. Weerd
6—3, 6—0 tweede ronde C. Bienfait
en Stoutjesdijk verliezen van de Hoop
Scheffer en Grasveld 3—6, 6—4, 46.
Dames Single: Mej. W. Prins
slaat mej. L .de Jongh 64, 64 mej.
Reynders slaat mej. Aberson 6-2,
64 mej. H. Wijnands slaat mej. T.
Boom 6—2, 64 mej. M. Vos slaat
mej. A. Daners 64. 6—1.
Dames Double: Mej. Pont en
mej. Onnen winnen van mej. H.
Brandsma en mej. E. J. Brandsma
6—0, 6—3 mej. Wijnands en mej. Ro
many slaan mej. L. de Jongh en mej.
Rcvuders 3—6, 6—3, 6—2.
Mixed Double Mej. H. M. Me-
rens en G. J. Graichen slaan de Bruine
Ploos van Amstel en mej. L. de Jongh
6-2, 6-2.
Mevrouw A. E'ltzbacher-Gompertz
heeft voor het heeren-enkelspel een
zilveren wisselbeker uitgeloofd, te
winnen in drie malen achtereen of in
vijf malen in 't geheel.
(Uitslag van heden.)
II e e r e n d 0 u b 1 e.
3e ronde:
Kern cn Jhr. A. v. Spengler slaan
Bock en G. Brandt, 64, 6—3.
Dame s-S i n g 1 e:
Mej. Brandsma slaat mej. Entho
ven, 60, 60.
3e ronde:
Mej. Van Aken slaat Mej. Prins,
6-0, 6-3.
Mixed Double.
Jonkvr. Van Styrum en Jonkh .Van
Styrum slaan Mej. Brandsma en Mr.
Tydeman, 12—10, 46, 75.
Mej. Daners en Service slaan Mej.
D. R. Pont en Onnen, 86, 64.
Mej. S. Pont en D. Moer tens slaan
mej. Ronieny en Wynands 6—2, 7—5.
Jonkvr. "4. van Styrum en L. Stout-
josdijk walk over.
Mej. E. Goossens ©n Alberdinck
Thyin walk over.
Damesdouble: Mej. Wynands
cn Romeny slaan Mej. Do Jong en
Beinders, 3—6, 6—3, 6—2.
H e e r o n s i n g 1 0 Moer lens slaat
J. Heets, 6—0. 6—1.
Bienfait slaat Mendes de Leon, 2—6,
6—2, 6—3.
Mollerus slaat Tollenaar, 6—1, 6—0.
Veen slaat Stehunetz, 6—3, 6—3.
v. Geer slaat Ponse, 6—0, 6—1.
Everts slaat A. P. v. d. Water, 6—1,
6—2.
Albcrdinck Thym slaat B. v. d. Wa
ter, 6—2. 60.
missie, en F. F. baron d'Aulnls do
Bourouill, burgemeester van Baarn.
De jougedames G. Wafelbakker en K.
Rebel boden aan de Koningin-Moe
der en aan de Koningin ruikers aan.
De voorzitter van de Oranje-commis
sie overhandigde aan de Vorstelijke
personen programma's, en Prinses
Juliana.kreeg eon programma in mi
niatuur.
OVERREDEN.
Te Eist, gein. Kheuen, wilde Don
derdagavond een dame uit 's-Graven-
hage eon familielid bezoeken, doch
door het verkeerd uitstappen der in
beweging zijnde tram, werd zij door
den volgenden wagen gegrepen. Kor
ten tijd daarna is zij aan de gevolgen
overleden.
BRANDEN.
Te Zaandam brak gisteravond on
geveer half twaaJi brand uit in den
molen ,,De liaan" aan het Molenpad,
toebehoorend© aan den hoer F. 11.
Honing, te Amsterdam.
Terwijl de knechts aan het werk
waren het maken van houtmeet
zagen zij plotseling vonken naar be
noden vullen. Men veronderstelt, dut
do brand veroorzaakt word door liet
warm loopen van de werk-ashot
eerst werd liet vuur dan ook waarge
nomen op den tweeden zolder.
Het duurde maar weinig oogonblik-
ken voor do molen in lichtelaaie
stond. De brand leverde bij hot stille
■weer een mooien aanblik op, waar
van duizenden toeschouwers genoten.
Onderwijl sloegen de vlammen over
naar de aangrenzende huizen een
huis met twee woningen, waarin
Koo Brand en de wed. Brand woon
den en dat het eigendom van den
heer Roos was, ging evenals do mo
len niet het daarbij behoorendc pak
huis en de zaagselschuur geheel ver
loren. De bewoners waren niet verze
kerd, doch konden een belangrijk deel
m hun inboedel redden.
Een ander, van steen gebouwd huis
mét' twee woningen, toebehoorende
aan Jb. Overtoom en bewoond door
J. Grammer en H. Mol, den molen
baas, bood beter weerstand, doch ook
dat perceel werd voor een belangrijk
deel door brand vernield.
Een derde huis met tv.ee woningen,
waarin G. Bart en Grongriep woon
den, die beiden niet verzekerd waren,
doch hun inboedel in veiligheid had
den gebracht, leed ook belangrijke
schade, doch bleef nog behouden.
De molen was op beurspolis vorzo-
loorcL Ook de schade aan de huizen
wordt door verzekering gedekt.
(„Hbld.").
DEELNEMING GEWEIGERD.
Men meldt ons uit Egmond aan
Zee
De onderwijzers der openbare school
hebben gisteren geweigerd deel te ne
men aan het Oranjefeest ter gelegen
heid van den verjaardag van H. M.
de Koningin-Moeder.
STAKING DER GLASBLAZERS.
Door de glasfabrikanten te Delft
•zal heden aan de fabrieken, waar ge
staakt wordt, aangeplakt worden,
dat overeenkomstig art. 3 van liet fa-
brieksreglement de arbeiders tegen
21 September ontslagen zullen zijn,
wanneer zij do volgende week het
werk niet hervat hebben.
Binnenland
AFVAARDIGING DOOR H. M.
DE KONINGIN.
Het „Hbld. van Antw." bericht, dat
bij het bezoek van koning Albert en
Koningin Elisabeth aan Antwerpen,
Koning en de Koningin der Belgen in
ging derwaarts zal zenden 0111 den
Koning in de Koningin der Belgen in
de grensprovincie uit Haar naam te
begroeten.
T MOEILIJKE FRANSCH.
Voor het raam van een kleermake
rij te Rotterdam stond dezer dagen
to lezen „Costuums die niet volgens
de plaat passen, behoeven niet ge-
u p s e n t e ert te worden."
Latei' op den dag was er van ge
maakt geaccenteert.
't Was bij denzelfden kleermaker,
die onlangs op zijn adreskaart had
staan tailleur pour lieeren.
DE KONINKLIJKE FAMILIE
TE BAARN.
II. M. de Koningin-Moeder heeft
gisterennamiddag van halfvier tot
l.alfvijf met H. M. de Koningin, Z.
K. 11. Prins Hendrik cn Prinses Ju
liana de harddraverij op de korte
baan te Baarn bijgewoond. De Ko
ninklijke familie werd op het terrein
ontvangen door den heer N. Wafel
bakker, voorzitter van de Oranje-com
Sport en Wedstrijden
VLIEGEN.
Men meldt ons uit Wachtebeke
i De aviateur v. d. Burg heeft giste
ren op liet vliegterrein alhier eenige
goedgeslaagdo vluchten ondernomen
van 14 a 16 minuten, vooral de lan
ding was zeer mooi. Zondag hoopt hij
een overlandsche vlucht te maken
naar Gent, om aanwezig te zijn bij de
onthulling van het monument, dat
opgericht is ter herinnering aan den
verongelukten vlieger Kinet. De heer
v. d. Burg is voornemens een krans
aan den voet van het monument neer
te leggen.
NED E RU CRICKET-BOND.
Het wedstrijd-programma van den
Nederlandschen Cricket-Bond voor
n.s. Zondag luidt:
1 e k'l a s s e.
Haarlem: Haarlem—Volharding.
Amsterdam: A. C. C.—Hilversum,
Den Ilaag: 's-Gr. C. C.Rood en
Wit.
2 e klasse.
Zaandam: AlbionAjax.
Reserve 1 e k 1 a ss e.
Amsterdam: Volharding IIHaar
lem 11.
Haarlem heeft tegen Volharding,
dat de laatste weken uitstekend in
vorm is gekomen, weinig kans. Voor
Ajnstels schijnen de Hilversummers
een zekere prooi, en Rood en Wit
heeft weliswaar een zwaren kamp te
strijden in Den Haag, maar zal onge
twijfeld de qualificatie rechtvaardi
gen, die men haar tegenwoordig vrij
algemeen toekent: Te sterk voor de
eerste klasse 1
Haarlem II maakt een goede kans
op haar zooveelste overwinning.
VOETBAL.
Dr. Olten, de bekende voetballer,
thans gedetacheerd bij de peslbestrij-
ding te Malang, zal binnenkort naar
Nederland lerugkeeren.
BOKSEN.
JACK JOHNSON RESTAURATEUR
Het laatste nieuws van den neger-
woreklkampioen is, dat hij te Chicago
oen restaurant geopend heeft met den
fraaien naam „Café de Champion".
De zaal is buitengewoon weelderig
ingericht. Muren en zolder zijn ver
guld. evenals de stoelen. In de groote
zaal prijkt het portret van den kam
pioen in een rand van 20-dollarstuk-
ken
De prijzen zijn al even weelderig en
waarschijnlijk zal het publiek hier
door wel wat afgeschrikt worden.
(„Tel.").
Laatste Berichten
CONCERT IN DEN HOUT.
I-Iet programma voor Zondag 4 Aug.
luidt
1. Der schneidige Marine-Lieute-
nant, Marsch, Klos,
2. Ouverture l'Etoile du Nord, Mey
erbeer.
3. Die Emancipirto, Mazurka,
Strauss.
4. Fantaisie de l'opéra Le Premier
jour de Bonheur, Adam.
5. Ouverture Königs Lieutenant, Till.
6. Ara Necktarstrand, Walzor, Mil-
löcker.
7. Fantaisie aus der Operette Carna
val in Rom, Strauss.
DE INVENTARIS VAN DE KERMIS:
Op het kermisterrein zijn heden ge
plaatst (in droge opsomming):
Groote Markt: De stoomca-
roussel van Hubert Wolfs, een wafel
kraam, de beignetskraani van Victor
Consael, eeai pliotografietent en liet
Theatre Minerva, St ef fens-dochter,
verder La Roue amusante, en zuur-
en gebakkramen.
Op do G e d e m p t e Oude Gracht
tusschen Spaurne en Kleine Hout
straat is gebouwd het Palais des
beau arts 'schoon© kunsten) con
schiettent, Ballengooierstent, Oliebol-
lenkraam, ener is nog een open ruim
te waar vermoedelijk een draaimolen
komt le staan.
Op deGed. Oude Gracht tus
schen Groote- en Kleine Houtstraat:
Galanteriekramen, koekkramen ou
nougatkramen, Jacob Stuvé en een
tentje van den Ned. Chr. Gelieel-ontr
houdersbond.
Op het V e r w u 1 f t een wafel
kraam.
Op d» Botermarkt ©en Rodel
baan van 100 meter lang, A. Bereiid-
sen, een wafel- en oliehollenkraam en
een carousscl.
Op de G e d. Oude Gracht tus
schen Koningstraat en Zijlstraat een
stoomdraaimolen, galanterie-, koek
en nougatkramen, poffertjeskramen,
ijssalon, draaimolen bij do Jacob!)ne
stra at, schiettent, Theatre do Nou-
veauté's en oen kunst-etablissemoiH.
Op do N a s s a u 1 a a 11 de Schouw
burgtent der Tooneelvereeniging uit
Amsterdam en op do Kruisstraat
bij de Krocht een koekkraam, een wa
felkraam en een paling wagen.
HAARLEM OP HOL.
Voor de revue die tijdens de kermis
in het Brongebouw wordt vertoond,
werd hedenmiddag een bioscoopfilm
samengesteld, dat de wederwaardig
heden in beeld brengt die de hoofd
persoon van de revue ondervindt bij
zijn komst uit Amsterdam en zijn
tocht naar hef, Broïlgebouw.
Telegrammen
EEN ENGELSCHE JOURNALISTE
GEARRESTEERD.
LISSABON, 3 Augustus. (Reuter)
Op last van de militaire overheid had
een huiszoeking plaats ten huize van
miss Aoram, correspondente van de
„Daily Mail". De Engelsche journa
liste werd gearresteerd en in afzonde
ring opgesloten, ondanks de protes
ten van uen secretaris der Engelscho
legntia.
(„Hbld.").
Correspondentie
Den heer v. d. S. Uw stuk wordt
in 't volgende nummer met een kleine
uitlating opgenomen.
REDACTIE.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN
1 Augustus. C. de Vogel, geboren
Blonk, d. 2 Augustus. C. II. Wie-
sonliaan, gob. Wester, d. M. v. d.
Vossen, geb. Verheijde, z. 3 Augus
tus. J. Draijer, geb. De Custer, z.
G E. Spruijt, geb. Alders, d.
OVERLEDEN
2 Augustus. H. de Vries, 70 j.. Voor
zorgstra at. B. Manus, 81 j., Nas-
saustraat, J. M. van Pellecom, 58
j.. Kleine Houtstraat.
SCHOTEN.
ONDERTROUWD:
M. C. Lucas en A. Piek. L. Glas
en E. Metz. K. Dansen en J. Wee-
sendonk. B. Thoenes en K. Schef
fer. -- J. de Vries en H. Bijlsma.
Marktaieuws
Beverwijk, 2 Aug. 1912.
Postelein per mand 0.30.
Andijvie 100 str. 1.
Wortelen, 100 hos 5.
Komkommers per 100 3.
Augurken per mandje 0.40.
Aardap. klei, per Heet. 4—/ 3.
Id. z,and per Heet. 4.
Doppers per kilo 0.14.
Capucijners per kilo ƒ0.16.
Ruspers per kilo ƒ0.18.
Tuinboonen per 1000 1.
Snijboonen per 1000 1.80—1.30.
Ileeienboonen per 1000 0.40.
Roode Kool per 100 9.
Bloemkool per 100 2015.
Sla, per 100 krop 0.80—ƒ0.60,
Rabarber per loü bos 5.
Selderie per bos 0.05.
Pieterselie pe bos 0.05.
Peren per Heet. 7.
Pruimen, per kilo ƒ0.40.
Morellen per kilo 0.40.
Frambozen per mandje 0.17 1/2.
Bessen per kilo 0.24.
ld. zw. per kilo ƒ0.30.
DANKBETUIGING.
Voor de vele bewijzen van deeln©
Tiling, ondervonden bij het zoo treu
rig verlies van onzen onvergetelijke!)
Zoon JACOB, betuigen vij onzen ban
telijken dank.
JAC. VERMEREN.
A. VERMEREN—BRUSSé.
Heden overleed tot onze diepo
droefheid onze innig geliefde
Vader, Groot- en Overgrootva
der, de Heer
T. KEUR,
in den ouderdom an 80 jaar en
9 maanden.
Namens do Familie:
J. VAN KEULEN.
G. BOL.
J. KOOI.
W. ZWEMMER.
Tevens betuigen wij hierbij
onzen harbelijkeu dank aan den
WelEd. Heer Dr. VAREKAMP
voor do zorgvuldige behande
ling.
BURGEMEESTER EN WETHOU
DERS van Ilanrlem brengen in her
innering, dat aan de
werklieden der Gemeente Is
verboden fooien aan te nemen.
De ingezetenen worden uitgenoo-
digd, door het niet aanbieden van
fooien mede te werken om bedoelij
verbod niet te doen overtreden.
Haarlem, 27 Juli 1912.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
H. D. KRUSEMAN, L. B.
Do Secretaris,
J. W. VAN BILDERBEEK, L. S.
HUIDARTS,
is tot nadere aankondiging
MASSAGE.
Adem- en Heilgymnastiek
B. TEN HAVE
is weer in de s ad,
Is tot nadere aankondiging
NIET TE CONSULTEEREN.
Voor epoedelschende gevallen
vervoege men zich tot den heer
F. E. PAESI, Wilhelminastraat 58.
2 nette I1EEREN w. g. 1. d. weg in
kennis komen met 2 gcfort. Meisjes
of Weduwen, om na wederz. overeen
komst een Huwelijk aan te gaan.
Br., liefst niet portret, onder motto:
Ernstig, bur. liaarl. Dagblad.
Een net Mei3jo vraagt een nelte
VRIENDIN
leeftijd 20 A 22 jaar. Geen dienst
bode.
Br., 110. 35055, bur. van dit blad.
Om genoeglijk de kermis door te
brongen wonsclit jonge man, 30 jaar,
kennismaking met een
KNAPPB DAME
Brieven met opg. van leeftijd ea
liefst met portret. No. 35057, aan bet
Bureau van dit Blad.
KERMIS
Drie vrool'ijke Dames vragen drie
netto lieeren, 0111 de kermis genoeg
lijk door te brengen. Brieven, liefst
mot portret, onder No. 35056, aan het
Bureau van dit Blad.
Twee vroolijke beslist nette Dam«
>i 0 gen
Twee nette Hoeren
>m de kennis genoeglijk door te bron-
Drie nette da mos vragen
Drie nette Heeren
om de kormis gezollig door te bren
gen. Brieven, liefst met portret, aan
liet bur. van dit blad ond. no. 35048,
ADVERTENTIES
Tot onze vreugde werd ons lieden
geboren
HENDRIK CORNEL1S JAN
Zoon van
II. J. v. LANGEVELD en
A. N. v. LANGEVELD—
v. HUIZEN.
Zuid-Schalkwijk, 1 Aug. 1912.
De Familie Krauss betuigt haar
hartelijken dauk voor de blijken van
de 'lneming haar betoond bij het over
lijden van haren Broeder en Zwager,
den Heer W. A. KRAUSS, te 's-Hage.
Haarlem. Augustus 1912.
FRAN9AIS
On domande pour garc-on de 14 ans
des legons from;, convers, et gruniui.
*i par Francais ou Frangaise. Ecriro
Icond. Haarlem's Dagblad, no. 35021.
Een Verkoopster
1 zoekt in Haarlem passende betrek-
I king. Branche Uinderconfectie. Pri'"
ma referentiën ten dienste.
Br., no. 35073, bur. van dit blad.
Gevraagd een nette, R.-K.
Cassière
Eigenhandig geschreven brieven,
No. 35066. bureau van dit blad.
