Stadsnieuws
ZANGWEDSTRIJD 's-GRAVEN-
HAGE.
Do vcreeniging Koninklijke Natio
nale Zangschool te 's-Gravenhage
schroef op de eerste drie Zondagen
dezer maand een national en zang-
wedstrijd uit ter gelegenheid van
Jinar 55-jaiig bestaan,
Niettegenstaande dit jaar zeer rijk
was aan zangwedstrijden, mag ook
deze, blijkens het groote aantal der
ii geschreven vereenigingen. namelijk
51 met ruim 3500 zangeressen en zan-
gei als zeer welgeslaagd genoemd
worden.
Zondagavond woonden wij de laat
ste aideeiing van dit concours bij
lste ufdeeling gemeugdc koren, waar
voor ingeschreven hadden
1. Scheveningsch Gemengd Koor,
Scheveningen.
2. Polyhymnia, Haarlem.
3. Klein koor A capella ,,Cro3cendo",
'Amsterdam.
tl. Gemengd koor Ouder Ons",
Ilaarlom.
5 Gemengd koor ,,J. S. Bach", Wa
tergraafsmeer.
Behalve een koor naar keuze, moes
ten die koren ook zingen een werk
Middernacht**, van J. P. J. Wierts.
De jury was samengesteld uit de
navolgende toonkunstenaars: André
Beyersbergen van Henegouwen, di
recteur der feestgevende zangvereeni-
ging, te 's-Gravenhage E Erdel-
rnann. DordrechtPhilip Loots, te
Haarlem A B. H. Veriiey, Rotter
dam, cn .T. P. J. Wierts, te 's-Graven
hage laatstgenoemde trad als com
ponist van het verplicht koor als
voorzitter ou.
Wat nu in de eerste plaats het
nieuwe koorwerk „Middernacht" be
treft, is onze indruk geweest, dat dit
eene hoogst belangrijke compositie is,
uitermate geschikt om goede kwali
teiten van vereenigingen, die in deze
afdeeliug thuis behooren, naar voren
te brengen.
Ue mysterieuze tekst heeft den com
ponist geïnspireerd tot een stem
mingsvol koorwerk, dut waard is nog
meermalen en dan in uitgebreider
kring gehoord te worden. De meeste
snophen van het tamelijk omvangrijk
'gedicht worden gedragen gezongen,
tot kort voor het einde een schitteren
de climax zich uitstoot in een
„Zalig verrukken, lieinelsch genot!
Kom, o, daal neder, mijn God!"
Hier heeft het werk rijn grootste
hoogte bei ei kt en konden ook de ver
tol kers zich geven.
Vaa den componist Wierts, die
ree is menig vaderlandsch werk het
aanzijn scr.onk, verwachten we nog
veel mon-s 1
Onze Haarlemsche vereenigingen
„Onder Ons en „Polyhymnia" heb
ben bet talrijke publiek veel doen ge
nieten. Vooral „Onder Ons" schonk
menig heerlijk oogenblik, cn hot is
dan ook tot ons groot leedwezen, dat
haar de eerste prijs ontging met al-
g riicene stemmen gewerd haar de
tweede prijseen verguld zilveren
medaille en 100.
Als wij onze indrukken samenvat
te i ever de prestaties van „Onder
Ons dan leek ons het verplicht num
mer wat minder „af, dan we van dit
nicoio koor en zijn eniinenten direc
tum. Henri Pielage. gewoon zijn. Zij
ne tenoren vooral blekon niet zeer
volgzaam of soms te voorbarig. Blijft
lie: koor in zijr.e tegenwoordige sa
menstelling wat constanter, dan kan
dit slechts ten goede komen aan een
onberispelijk ensemble.
Evenwel hulde aan „Onder Ons",
voor al liet schoons, dat zij èn in
„Middernacht" en in „Lentedauw",
van Philip Loots, gaf.
..Polyhymnia" onder leiding van
den lieer J. Wolterus Grootendorst,
mocht er ook zijn en afe wij hier als
bei. vrij algemeen gevoelen vnn het
publiek iiRuedcokn, dat bet aan deze
veieeniging gaarne den derden prijs
had zich toegewezen, dun wil dit ze
ker z. --cu, dat hei veel moois deed
hooien èn in „Middernacht" èn in
„I w.iudi Deus', van lJallhasar 'Flo-
reiise. Uitspraak en nuanceering trof
fen ons. evenals de klank van liet ge
heel „Exaudi Deus met zijn vele
moeiliitdwden, kou nog beier onder
dc knie geweest zijn. In elk geval,
„Polv iiymnia" heeft zich kranig ge-
i.vu'i n in deze moeilijke afdoehng.
Do eerste prijs gouden medaille en
Jxi, werd met algemeene stemmen
teeg' wezen aan Klem koor A capella
'icïcendo", te Amsterdam, dat on-
dei diieciie van den lieer W illem
Hesp*;, ais vrij nummer zong „Ad-
sUint Angelorum Chori". een moei
lijk. 8-stemmig toonwerk van Ant.
A verkam®.
Gaarne erkennen wij, dat dit 40-tal
zuiige ressen en zangers dien prijs
door hun kranigen zang ten volle ver
dienden.
De derde prijs een verguld zilve
ren medaille en 30, viel ten deel aan
Gemengd koor ,,J. S. Bach", te Wa
ters» aalsmeer, dat onder leiding van
den heer Jac. Bonset, als vrij num
mer optrad met „Oost. West, thuis
beii van Philip Loots. Deze prijs
werd met 3—2 stemmen toegekend.
Na afloop dezer afdeeling volgde
eene c-erewedstiijd voor die gemengde
koren, welke een eersten of tweeden
prijs hadden gewonnen en toen de
leerste der 0 veroenigirigen gereed
stond, bm te beginnen, stortte de ta
fel, waarachter de jury gezeten was,
mei veel geraas in.
Gioote hilariteit; één chaos van mu
ziekpartituren, schrijfgereedschap,
tafelbel, tafelkleed, eirz. enz. De jury
lachte maar mee, met de hoorders.
Wegens het late uur konden weden
uitslag van den e ere- wed strijd niet
atw-achten, maar er werd opnieuw
waardig gezongen, vooral weer door
„Onder Ons'.
De uitslag van den ecrewedstrijd is:
Ie prijs met algemeene stemmen, toe
gekend aan Klein koor A capella
„Crescendo", te Amsterdam, 2e prijs,
(verguld zilveren medaille), ook met
algemeene steïnmen, aan „Onder
Ons", te Haarlem, 3e prijs „Arti et
Charitate", te Utrecht, eervolle ver
melding aan Velaen's gemengd koor
„Sint Caecilia". directeur dc heer An
ton Smit, uit Haarlem.
In den Zondagmiddag gehouden
wedstrijd werd door „Vox Humana"
van Santpoort, directeur de heei Eis
ner, in de 2e afdeeling gemengde ko
ren, de 4e prijs A behaald.
Rubriek voor Vragen
Geabonneerd 3n hebben hot voorrecht,
mg on op versohlllond gebied, rolt* voor
beantwoording vntboar, In to rendon bij de
Redact 1 o van Haarlem's Dagblad, Groot*
Hoe t'tra* t 63.
Allo antwoorden worden gehml kosteloos
geguren en soo spoedig mogelijk.
Aan vragen, die niet volledig nsem en
-woonplaat* van den In render vannelden
wordt geen aandacht gcwEhonken.
VRAAG. Zoudt u mij ook kun
nen mededeelen, of men invoerrecht
of iets anders moet betalen als men
I>er fiets de Duiteche grens passeert?
ANTWOORD. Niet van de fiets,
maar natuurlijk wèl .van belastbare
dingen, die men bij zich heeft.
VRAAG Kunt u mij ook zeggen
hoe ik inktvlekken uit flanel en Kei
zer!'nnen moet verwijderen?
ANTWOORD. Met zuringzout of
citroenzuur,
VRAAG. Ik heb een zinken recht
bank en daar zitten vele zwarte vlek
ken ia. Hoe moet ik die er uit krij
gen.
ANTWOORD. Met zinkwater
schuren.
VRAAG. Hoeveel manschappen
moet dit jaar Haarlem opbrengen?
ANTWOORD. Dit jaar 1912
moot Haarlem voor de militie opbren
gen 210 manschappen.
Uit de Omstreken
BLOEMENDAAL.
Openbare vergadering van den
Raad der gemeente Bloemendaal, te
houden op Donderdag 19 September
1912, des namiddags te 2 uur.
Agenda:
1. Ingekomen stukken.
2. Het opmaken der aanbeveling
van vier personen voor de benoeming
van 2 leden van het College van Zet
ters.
3. Voorstel tot aankoop van gron
den van „Oostèrduin" voor de ver-
breeding van den Schulpweg en den
Doodw eg.
4. Voorstel tot het huren van cene
woning voor den Hoofd-Agent van
Politic.
5. Voorstel tot het overnemen van
de wegen der Maatschappij tot Ex
ploitatie van Onroerende Goederen
Aerdenhout—Bentveld.
6. Voorstel tot het doen verrichten
van grondwerk op de vuilnisbelt.
VELSEN.
Dc mclkslijter C. v. d. Kolk, te \Vij
keroog, zette steeds zijn paard langs
den Kanaalwcg te grazen, veeltijds
was dit met ongenoegen der bewoners
langs gemeld Kanaal, daar xe vaak
aan de vruchten in hun tuintje de
nadcelen moesten ondervindon door
het paard er aangericht. Herhaalde
waarschuwingen aan v. d. Kolk ge
daan om zijn paard dat bij nacht en
ontijden geregeld los liep, beter vast
te maken, mochten niet baten; doch
in den nacht van 12 op 13 dezer, heeft
een goede vriend van hem er zeker
een ander middeltje op weten te vin
den, want toen de mclkslijter des
morgens uls gewoonlijk zijn paard
wilde ophalen om het voor zijn melk-
kar te spannen, kwam hij tot de on
aangename ontdekking, dat het
paard van de plaats waar hij het des
avonds te voren gebracht had, was
verdwenen. Er bleef bem toen niets
Anders over dan de kar voort te du-
Denkende dat het paard was gesto
len, deed v. d. IC. aangifte bij de
Rijkspolitie, die er op uit toog om
het paard te zoeken. Wat bleek nu
later? ilct paard was vastgemaakt in
het boscli Watervliet, waar het ze
ker minder schade zou kunnen aan
richten, dan los loopende, in een der
tuinen der omwoners, en Van dei-
Kolk was natuurlijk in zijn nopjes,
dat hij zijn ros terugzag.
Koloniën
DIEFSTAL OP EEN POSTKANTOOR
Op het postkantoor te Soerabaja is
een belangrijke diefstal ontdekt, loo
pende tot 110,000 en bedreven door
een Euroiieesch ambtenaar. De justi-
tio deed huiszoeking en vond allerlei
aanw ijzingen. De fraude 'S zeer ern
stig. Do dader* een zekere S is gear
resteerd. Da oudstaanwezend k ui-
toorchef M. is geschorst, verdacht van
medeplichtigheid of van misdadige
nonchalance.
S., reeds twee weken onder verden
king, werd onverwachts overgeplaatst
om hem te dwingen tot kasovergave.
11 ij meldde zich ziek, zond aan den
kantoorchef een brief, bekende alles
en noemde een bedrag van ca. 10,000,
dat geheel verdobbeld is. De door hem
weggemoffelde pakketkaarteu, waar
van hij de veriekenbedragen moest
verantwoorden, zijn bij de huiszoe
king gevonden. S. is onmiddellijk ge
arresteerd. De arrestatie van don
oudstaanwezend ambtenaar wordt
verwachthet onderzoek naar zijn
medeplichtigheid duurt nog voort
OMKOOPING DER POLITIE.
Uit Bandoeng wordt bericht aan
het „Bat. Nbl.", dat daar reeds twee
jaar een Chineesclie dobbelkongsie
werkt, die een woning heeft gebouwd
in Ue kota, de politie omkoopt en eeni
ge politieagenten in dienst heeft ge
nomen om te waarschuwen, wanneer
een overval dreigt. De namen van de
kongsieleden zijn bekend en de wo
ning ook.
Letteren en Kunst
„DE NEÜEPLANDSCHE
PERIODIEKE PERS".
Te Amsterdam is opgericht een vcr
eeniging vim uilgevers van één of
meermalen per week en per maand
verschijnende couranten en tijdschrif
ten. De statuten ervan zijn den SDsten
Augustus goedgekeurd.
Deze vcreeniging beoogt voor de be
langen harer leden te arbeiden, naast
en waar liet mogelijk is, in samenwer
king met de vereeniging van uitge
vers van dagbladen „De Nederl. Dag
bladpers", 3ie reeds sedert eenige ja
ren met succes werkzaam is.
In do volgende maand zal door de
laatstgenoemde vcreeniging een ver
gadering worden belegd van houders
van advertentie-bureaux, waarbij me
de „De Nederl. Periodieke Pers"
wordt uitgenoodigd.
Indien hiervan het gevolg is de
stichting eener vereeniging van hou
ders van adverter.tiebureaux, is op 't
gebied van het uitgeven van couran
ten een krachtige combinatie var. die
parallel loopende vereenigingen in het
leven geroepen.
LOUIS BOUWMEESTER NAAR
ENGELAND?
„De Tel." meldt:
Naar ons ter oore kwam, bestaat er
groote kans, dat I/ruis Bouwmeester
aan het Coliseum te Londen verbon
den zal worden. De groote tooneelspe-
ler is dozer dagen persoonlijk naar
Engeland overgestoken en heeft
daar een bespreking gehad met den
directeur van het Coliseum.
Op de vraag van onzen Londen-
schen correspondent of Bouwmeester
definitief geëngageerd was, kon deze
directeur echter nog geen bevestigend
antwoord geven.
N. V „TOONEELVEREENIGING".
De directie der naamlooze vennoot
schap „Tooneelvereeniging" deelt
mede, dat de artistieke leiding der on
derneming van heden af in handen is
van de heeren Herman Heijermans
en Eduord Verkade. Bovendien is me
vrouw Enny Vrede aan het gezelschap
verbonden.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
A 30 Cts. per regeL
Drievoudig voordeel.
Wie Hilversum over den Vaartweg
voorbijgaat, diens aandaolit wordt
dadelijk getrokken door een aller
liefste villa door laag groen en boogc
booinen omgeven. Deze villa, die
„Villa Alefcta" heet, draagt het no.
137 van den Vaartweg en wordt be
woond door Mevrouw J. G. C. Bec
ker, geboren Hanengraaff.
Mevrouw J. G. C. Becker heeft,
dank zij de behandeling met de Pink
Pillen, een zeer rnooie genezing ver
kregen. Toen w ij haar bezocht heb
ben om de verzekering van dat u t
muntende nieuws te vernemen, stel
de zij ons de volgende verklaring ter
hand, die wij woordelijk overschrij
ven:
„Ik verklaar dat ik geheel en al
voldaan ben over de behandeling
met de Pink Pillen. Ik heb de Pink
Pillen gebruikt om een toestand van
overmatige zenuwachtigheid te be
strijden, en de kwaal is jia weinige
dagen geweken onder den weldadd-
gan invloed van dat geneesmiddel.
„Ik moet hieraan toevoegen dat de
Pink Pillen mij ook veel goed heb
ben gedaan voor mijn maag. Sedert
lk ze heb genomen is mijn spijsver
tering veel beter en heb ik een betere
eetlust".
Mevrouw Becker heeft een drie
voudig voordeel door de behandeling
met de Pink P llcn verkregen. Zoo
zal het alle zieken gaan die gebruik
maken van dezen merkwaardigen
wederbelever van het bloed, verster
ker van het zenuwstelsel.
Ten slotte, enkele woorden over de
zenuwuitputting waaraan zoovele
vrouwen te lijden hebben.
De zieke is in den aanvang zeer
vatbaar voor indrukken, verschrikt
op het minste gerucht Hij heeft zon
der reden vrees cn nachtelijke ang-
8tan, zijn keel is toegeklemd zijn
ademhaling wordt we felend en zijn
hart klopt dikwijls als zou het bre
ken. De zieke heeft ook het hoofd
vermoeid door zenuwpijnen en sche
le hoofdpijnen. Hij ziet zijne krach
ten verminderen, want hij eet niet
meer en des nachts rust hij niet
meer.
ij kunnen de zieken die zoo aan
getast zijn, geruststellen. Hun ge
val is niet ernstig en kan volkomen
genezen worden door de behande
ling met de Pink P-llen, die een
machtige uitwerking, op de vveder-
beleving van het bloed en van het
zenuwstelsel heeft Een weinig rust
en de behandeling met de Pink Pil
len zijn voldoende om de zeuuwel-
lenden te doen verdwijnen.
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar A
f 1.75 de doos on a f 9 de 6 doozen aan
het Generaal-Depot der Pink Pillen,
Van Eeghenlaan 22 huis, te Amster
dam; de Wed. YV. Plaateer v. d- Huil,
Jansstraat 28, J. J. Göppinger, Haar
lem, W. A. Schouten, drog. te Lisse;
en in alle goede apotheken en drog s-
terijen.
Gemenjd Nieuws
HET EUCHARISTISCH CONGRES.
Het Eucharistisch Congres te Wee-
nen, is Zaterdag geëindigd.
Het volgende zul op Malta worden
gehouden op 24 April 1913.
De eindvergadering werd bijge
woond door ongeveer 20.000 personen.
Het Congres nam een motie aan,
waarbij de pauselijke encyclieken met
vreugde werden begroet als een werk
dadig geneesmiddel tegen de misstan
den van onzen tijd en een krachtig
middel om de onschuld der jeugd te
beschermen,
De aartsbisschop van Valencia
bracht namens de Spaansche katho
lieken hulde aan den koning, de ko
ningin en de koningin-weduwe van
Spanje en gaf uiting aan zijn eerbied
voor den Keizer en het keizerlijk
huis.
Kardinaal Amette wenschte den or
ganisatoren van het Congres geluk
met het schitterende welslagen, hij
bracht de betuiging over van de broe
derlijke sympathie van het gelieeie
katholieke Frankrijk voor Oosten-
rijk-Hongarije, vierde dun Keizer en
de keizerlijke familie als cep bolwerk
voor de christenheid en maakte zich
tot tolk van de gevoelens van de ka
tholieken van Frankrijk jegens de
katholieke volken van Oosten rij k-Hon
garije.
Bij het verlaten van de tribune om
helsden de kardinalen Nagl en Amet
te elkander.
Do pauselijke afgevaardigde, kar
dinaal Van Rossum, roemde het
succes van het Congres, bracht hul
de aan den Paus en bedankte den
Keizer, die met liefde, energie en rid-
derlijke gevoelens zijn schitterend
schild beschermend boven tiet Con
gres had gehouden. De kardinaal
bracht daarna dank aan allen, die hel
Congres hadden bijgewoond cn gaf
aan de vergadering den apostolischen
zegen.
IIET PANAMA-KANAAL.
Officieel wordt medegedeeld, dat het
Panama-kanaal in- den herfst van
1913 voor het vevrkeer zal worden
opengesteld.
MOORD TE SCHöNEBERG.
Naar de Berlijnsche „Tel."-corres
pondent telefoneert, heeft een 20-jari-
ge Inbreker den 65-jarigcn ouden ren
tenier Fusz in diens woning te Schö-
neberg met dolksteken vermoord. De
inbreker werd door den portier met
behulp van twee agenten gevangen
genomen. De moordenaar loste op hen
vier revolverschoten doch raakte ge
lukkig niemand. Voor de woning van
van den rentenier verzamelde zich een
groote. opgewonden menigte, die den
moordenaar wilde lynchen. De twee
agenten waren genoodzaakt den in
breker voor zijn eigen veiligheid in
het huis van Fusz terug te brengen.
Eerst nadat een twintigtal agenten
gerequireerd waren, kon de gevange-
gene vervoerd worden.
DE RUSSISCHE VLOOT.
Men verneemt uit Petersburg, dat
de machines der nieuwe Russische
oorlogsschepen zoodanig ingericht
zullen worden, dat zij zoowel met
steenkool als met petroleum gestookt
kunnen worden.
SCHEEPSRAMP AAN DE
AFRIKAANSCHE KUST.
Uit Liberia wordt gemeld, dat het
Duitsche stoomschip „Kameroen" met
uian en muis vergaan is.
Volgens een ander bericht zcu al
leen het schip met de lading verloren
zijn gegaan, terwijl de bemanning ge
red cn naar Monrovia overgebracht
werd.
VERGIFTIGE PADDENSTOELEN.
Te Folschweiier zijn eeu vader en
vijf kinderen na het eten van vergif
tige paddenstoelen gestorven. De mue-
der is zwaar ziek.
EEN FABRIEKSBRAND.
Volgens berichten in de Duitsche
bladen is de groote potloodfabriek
van Ilurtmuth in Budweis afgebrand.
Leger en Vloot
Naar het „Hbld." verneemt, bestaat
bij de invoering van de jaarwedden
voor de onderofficieren van het leger
hat voornemen om de sergeanten,
majoor- en opperwachtmeester-admi
nistrateurs rakenplichtig ambtenaar
te doen worden. Zij zullon daarvoor
een borgstelling moeten plaatsen,
waarvoor hun een jaarlijksche toela
ge zal w orden toegekend.
Vervolg Binneoiand,
BRAND.
Het huls van den heer J. Rijken-
iborg to Leek (N.-H.) is door ombe
kende oorzaak afgebrand.
KINDEREN VOOR DEN RECHTER.
Men schrijft ons
Van de jeugdige beklaagden, die ge
durende één jaar voor den rechter
werden geroepen, werd meer dan de
helft ongestraft aan de ouders terug
gegeven Wel een bewijs, dat aan liet
voorschrift dei kirdervvetten, waarbij
zulks werd mogelijk gemaakt, behoef
te bestond. Niet minder dan 1687 maal
in één rechterlijk jaar werd dus in
Nederland bevolen, dat een minderja
rige schuldige zonder eenige toepas
sing van straf aan zijn ouders of
voogden zou worden teruggegeven,
terwijl 9 maal de straf vun berisping
werd uitgesproken. Met deze uit o:*fi-
cieele gegevens blijkende getallen
voor oogen, rijst de vraag of men niet
wat veel jeugdige personen voor den
strafrechter heeft gebracht.
IIOSPITAALKERKSCHIP „DE
HOOP".
Het nieuwe hospitaalkorkschip, dat
naar men .weet met een petroleummo-
tor toegerust is, waardoor het 7 mij
len per uur kan afleggen, is Donder
dag van zijn eersten tocht op de
Noordzee te Amsterdam teruggekeerd
liet schip heeft op zijn reis, die 1
Juni aanving, sterk te kampen gehad
met het ruwe weder, doch bleek daar
tegen goed bestand te zijn. In dien
tijd heeft het meer dan 230 zieken op
genomen, waarvan velen aan boord
van het Hospitaalkerkschip werden
verpleegd, anderen tot verdere verzor
ging aan land en naar het hospitaal
gebracht werden.
Donderdag a.s. vertrekt het schip
weer voor den tijd van twee maan
den.
HET CONFLICT IN DE KLEED ING-
INDUSTRIE TE AMSTERDAM.
Vun 'patroonszijde wordt liet vol
gende medegedeeld:
In dc Zaterdagavond gehouden con
ferentie tusschen de besturen van
den Bond van Vereenigde patroons,
in de kleedingindustrie en den Bond
van Mannelijke en Vrouwelijke ar
beiders in de kleedingindustrie. werd
eerst van arbeiderszijde en daarna
van patroonszijde een bemiddelings
voorstel gedaan, ten einde het han
gende conflict te beëindigen.
Na langdurige besprekingen kwam
men lot 't resultaat, dat de arbeiders
organisatie zich bereid verklaarde,
het verbod van werken voor dc firma
d'Ancona op te heffen, terwijl men
het ook er over eens werd. dat beide
organisaties een deel zouden bijdra
gen in de kosten der tegemoetkoming
aan de drie ontslagen werksters.
Do patroons stelden voor, dat leden
der organisaties de helft zou betalen.
De arbeidersorganisatie wilde ech
ter niet meer dan een derde bijdra
gen, zoodat men alsnog niet tot een
definitieve overeenstemming kon ge
raken.
EEN VROEGE WINTER
In Zeeland werden reeds in Augus
tus wildo ganzen gezien, die anders
eerst half October verschijnen, maar
het toppunt is deze week bereikt,
door het zien van een troep „Denen"
of wilde zwanen, welke slechts bij
strenge vorst worden waargenomen
daaraan wordt toegevoegd, dat nog
broedoesters worden aangetroffen die
geen zaad hebben gegeven, wat an
ders einde Juni of Juli plaats vindt
Al deze teekens geven den broodeten-
den profeten in den znond, dat een
vroege strenge winter ophanden is.
TWEEDE KAMER.
iDvaliditalts- in Ouderdoms-
vsrzekerlng.
Aan bet verslag van de commissie
van vooihereiding wordt het volgen
de ontleend:
Dat staatsinmenging (er zake voil
de geldelijke gevolgen van invaliditeit
en ouderdom door het staatsbelang
gerechtvaardigd wordt, vond geen
tegenspraak. Daarentegen bestond
verschil van gevoelen omtrent de
vraag, of de wettelijke voorziening
zich behoort te bepalen tot de loon-
trekkeaden en of daarvoor een stel-
stel van verplichte verzekering moet
worden ingevoerd.
Verscheidene leden kwamen tegen
die beperking der overheidszorg tot
loontrekkenden op,
In verband met deze bezwaren werd
voor de ouderdomsverzorging door
een aantal leden staatspeiisionneo-
ring aanbevolen.
Er waren er onder de leden, die
de wettelijke voora'.ening niet tot de
arbeiders wensohten te bepalen, ech
ter ook, die het stelsel van staatspen
sionneering niet aannemelijk achten.
Voorts werden door eenige leden
beswaren geopperd tegen het in het
wetsontwerp opgenomen stelsel van
verplichte verzekering.
Vele leden konden zich met het
stelsel van het wetsontwerp vereeni
gen.
Op deze beschouwingen werd door
de ministers o.a. geantwoord, dat het
aangeboden wetsontwerp eene rege
ling poogt te treffen voor het geval
van ouderdom en van Invaliditeit,
terwijl zelfs, blijkens den opzet en
ook blijkens den titel van het wets
ontwerp, de invaliditeit tot het pri
maire in de regeling is gemaakt. In
derdaad is de invaliditeitszorg voor
de practijk ook verreweg de voor
naamste, iv et slechts met het oog op
de grootte van den kring der rente
trekkers en in verband daarmede uit
een geldelijk oogpunt (in 1909 werden
b.v in Duitschlaud 115.000 invalidi-
teits-, daarentegen slechts 11.000
ouderdomsrenten toegekend, terwijl
op 1 Januari 1910 tegenover 8ÓJ.Ö00
loopende iuv aliditeitsrenten slechts
102.000 ouderdomsrenten), maar voor
al ook, wijl de invaliditeitsverzorgiug,
anders dan de ouderdomsvoorziening
de gelegenheid biedt, om, door pre
ventieve maatregelen, de gesteldheid
van bet voik, de volkskracht, te ver
heffen.
De ministers vroegen zich af, of dit
niet eenigszina uit het oog i3 verloren
door de voorstanders van staatspen-
sèoaneering, zoowel als door hen, die
vrijwillige verzekering bepleiten.
Stelt men zich op dit standpunt:
dat naast de ouderdomsverzékering
'n algemeene invaliditeitsverzekering
noodig is, en dat daarvoor de oplos
sing langs den weg van vrijwillige
verzekering niet kan worden gevon
den, dan verdwijnen de beide groote
voordeden, d.o staatspensionneering
volgens de voorstellen harer voor
standers lieeft: de geringe adminis
tratieve omslag en het met betalen
van premie.
Moet men zich van de voordeden
van staatspensionneering geen over
dreven denkbeeld maken de bezwa
ren bij invoering van het stelsel zou
den zeer wezenlijk zijn.
Maar ook al stapt men over alle
andere bezwaren heen, dan zal nog
'het financieel bezwaar van bet stel
sel moeten doen afzien. Een jaar-
lijksch bedrag van aanvankelijk 7 ten
slotte 12 mill .oen zou noodig zijn om
aan de arbeiders op den voet van
hetgeen de voorstanders van liet
stelsel wenschen, een staatspensioen
te geven. Maar daarbij wil men het
niet laten. Eén van de aantrekkelijk
heden van liet stelsel wordt juist
hierin gezien, dat liet er op is inge
richt, om ook anderen daa loonar
beiders onder de regeling te betrek
ken.
De ministers vereenigden zich ge
heel met het gevoelen van die leden,
die in beginsel aan een ouderdoms
verzorging uit de vrije maatschappij,
aan een vrijwillige -ouderdomsverzor
ging dus, de voorkeur zouden geven.
Resumeercnde, verklaarden de mi
nistère van meeniug te zijn: dat men,
bij aanvaarding van het stelsel van
Staatspensionneer ng, alleen dan do
voordeelen zou gevoelen van het ach
terwege blijven van premie en van 't
vermijden van administratieven om
slag, wanneer men van een verplich
te invaliditeitsverzekering afziet; dat
anderzijds het evenger.oemde stelsel
afgescheiden van hetgeen men er
verder tegen kan inbrengen in .e-
der geval zoodanige eischen nia kan
worden gedacht, dat een stelsel van
vrij willig o invalidteitsverzeker ing
practise!» niet uitvoerbaar '.s en een
beperking van verplichte verzekering
tot bedrijfsinvalidifeit, ten onrechte
tal van gevallen buiten stW «ou
laten en een bron zou zijn van moei
lijk op te lossen geschillen, dat de
vrijwillige ouderdonisverzekoring niet
kan leiden tot het doel, nl. te voorko
men, dat een groote groep van per
sonen op den ouden dug aan de ar
menzorg is overgeleverd, en dat ein
delijk met een algemeene ui threading
van de verplichte verzekering lot
kleine ondernemers verder zou wor
den gegaan dan noodig is, terwijl het
ontwerp op voldoeude en practiscne
wijze, voor zooveel noodig ,n hunne
belangen voorziet.
Bij de behandeling van bet ontwerp
ziektewet, is reeds de vraag bespro
ken, of liet niet wenschelijk ware vóór
aUes de ouderdouxsverzekering ter
hand te nemen.
Opnieuw werd er op geweoeu, dat
hiernaar in de eerste plaats wordt
verlangd en dat het uitblijven van
deze voorziening ontmoediging en
ontstemming in den lande verwekt.
In verband hiermede kwam' nader
de vraag ter sprake, of liet geweuscht
is de Invaliditeitsverzekering met de
ouderdomsverzorging in ééne wet te
behandelen.
In hun schriftelijk antwoord ctel
den de ministers op den voorgrond de
erkenning, dat het van zeer groot be
lang. is, een wettelijke regeling van
de zorg voorden ouden dag tol stand
te brengen. Hun zal n ets liever zijn
dan aan bet tot stand komen vun zoo
danige regeling met voile kracht te
mogen medewerken. Dat het in den
huidigen stand van voorbereiding
van liet verzekeringsvraagstuk met
het oog op den spoed uaulieveling zou
veixlienen, het ontwerp om te wer
ken, zoodat het alleen de ouderdoms
voorziening zal regelen, zul ïntus-
sohen ook van de zijde der Kamer
wel niet worden betoogd.
Sommigen verlangden overdracht
van het risico der Rijksverzekerings
bank aan particuliere vereenigingen
toegelaten te zien op soortgelijke voor
waarden als in de ongevallenwet. An
deren konden zich hiermede niet ver
eenigen.
Gevraagd werd, hoe liet na invoe
ring der wet moest gaan met de be
staande arbeiderspensioenfondsen.
Zullen deze alle, ook de goede, moe
ten worden geliqu deerd.
In hun sohriftelijk antwoord sloten
de ministers zich aan bij die le
den, naar wier oordeel overdracht van
het risico bij de invaliditeits-verze
kering niet kan worden toegelaten vn
de eerste plaats met het oog op de
selectie van risico's. Overdracht van
het risico ter zake van ouderdomsuit-
keering zou onderstellen, niet een ge
zamenlijke premie voor ouderdom en
invaliditeit, gelijk het ontwerp heeft,
maar een afzonderlijke ouderdoms-
prejn e en zou uitgaan van de mo
gelijkheid van een bijzonder lage pre
mie voor bepaalde personen of groe
pen. Maar op welken grond neeml
men laatstbedoelde mogelijkheid
aan?
Hoe men de zaak ook bekijkt, voca
risico-overdracht bestaat naar he
oordeel van de ministers, bij ouder
doms- en invaliditeitsverzekerinf
noch een voldoende grond noch <i
mogelijkheid van een behoorlijke r<*
geling.
Wat ten slotte de vraag betreft, hoe
het bij de invoering der verzekering
zal moeten gaan met bestaande ar
beiderspensioenfondsen, moge wor
den opgemerkt, dat die fondsen 1
bedoeld zijn wel: ouderdomspensioen-
fondsen theoretisch, geheel onge
wijzigd kunnen blijven werken.
De minister verklaarde bij het mon
deling overleg, dat de regeering gaar-
ne zou zien, dat het invalidite'tsont-
werp in October a s. in openbare be
handeling werd genomen Hij voeg
de hieraan echter toe, dat vooraf-
gaande*aanneming van genoemd ont
werp nog niet behoeft te leiden tot
vroeger invoering van de invalidi
teitsverzekering dan van de ziekte
verzekering.
Enkele leden wonschten voor d«
uitvoering der verzekering bijzitters
aan het bestuur der Bank toegevoegd
te zien, gekozen uit de werkgevers en
arbeiders, liefst voor een grooter deej
uit de laatsten.
Het antwoord hierop luidde, dat bij
de voorbereiding van een ontwerp tot
reorganisatie van het beheer der
Rijksverzekeringsbank welk ont
werp noodig zal zijn na de uitbrei
ding van de taak der bank en bin
nenkort aan de Staten-Generaal zal
kunnen worden aangeboden mede
is overwogen, in boever bij het be
heer der bank kan worden gebruik
gemaakt van de hulp van personen,
gekozen uit werkgevers en arbeiders.
Van verschillende zijden werd aan
gevoerd, dat naar de voorgestelde re
geling, de premie voor de laagste
loonen het hoogst is, en daalt naar
mate het loon klimt.
Naar aanleiding van deze boschou
wing werd in het schriftelijk ant
woord der ministers opgemerkt, dat
tussohen de totaal-premie en de te
verkrijgen renten, bij gelijken duur
der verzekering, volkomen evenre
digheid bestaat.
Bij het mondeling overleg kwam
in de eerste plaats nader ter sprake
de positie van gewezen verzekerden.
Zij, die niet meer voldoen aan de
voorwaarden voor verzekeringsplicht,
kunnen de verzekering doen voortzet
ten maar z h dan verplicht de ge-
hcole prem e te betalen.
Men achtte deze regeling riet lo
gisch.
Verschillende middelen werden aan
gegeven tot liet verkrijgen van eene
meer bevredigende regeling.
