liLEH'S ÜI6IUB
TWEEDE BLAD
UaanfisB 21 October 1912
Carts
Overzicht
O© Balkan-krijg.
Een godsfilsBst-oorlog?
De ooi-log is in vollen gang!
Reeds fcèöbén verschillend© geveeh-
ten plaats gehad. Van 4 zijden wor
den de Turken aangevallen en uit 't
hier volgende overzicht van de krijgs
bedrijven Mij kt, dat do Turken tot he
den nog weinig succes hebben.
Van alle kanten komen de aanval
lers al op Turksch gebied, vooa-al de
Bulgaren dringen al geweldig naar
voren.
Spoedig zijn groote gevechten te
verwachten, want de strijdende le
germachten komen pal tegenover el
kaar te staan.
Van de gegevens over den Balkan-
krijg trekken in 't bijzonder de aan
dacht de proclamaties den* in a chth eb
ben den van de strijdende landen.
Daarin is een eigenaardig verschijn
sel waar te nemen. Do koningen van
Bulgarije, Servië, Griekenland
Montenegro hebben hun onderdanen
aangewakkerd tot den strijd tusschen
de'Christenen en de Mohammedanen,
't Heet immers: tussedien h e t
Kruis en de-Halve Maan,
Dit is een bedenkelijk verschijnsel,
want it verbittert de gemoederen.
Geen oorlog zoo wreed en fanatiek als
een om god sdien streden en
En te meer treft deze houding der
kleir.o Balkon-staten daar Turkije
geen godsdienstoorlog predikt. Juist
van den kant- der Mohammedanen
was een prediking van den heiligen
oorlog teverwachten, maar de Tur
ken hebben zich daarvan tot lieden
onthouden.
De Sultan heeft 't groene vaandel
van dén Profeet nog niet ontrold.
Als hij 't nu nog doet en dit is
wel waarschijnlijk na de houding van
de Turkscbe vijanden dan is in
den Balkan iets vreeselijbs te ver
wachten. Dan zal de tijd der middel
eeuwen wellicht terugkomen en de
worsteling zal nu zooveel geweldiger
en ontzettend-er zijn, doordat de oor
logsmiddelen zooveel „moderner" zijn
geworden.
Nu iets over
de krijgsbedrijven.
Tusschen T u r k ij a en
B u 1 g a r ij e.
Er zijn reeds verschillende gevech
ten geleverd. Voor een belangrijk deel
waren het slechts grensgevechten,
maar enkele botsingen zijn toch van
meer boieokenis. De Bulgaren
hebben zelfs belangrijke
successen behaald.
De Bulgareu hebben na een gevecht
Moestafa-Pasja genomen.
Moestafa-Pasja een versterkte
stad van 2000 inwoners is het -eer
ste station op Turksch grondgebied
aan do spoorlijn Bellova-Adrianopel.
De T aken moesten, inet achterla
ting va a dooden, vluchten.
Met muzie ktrokken de Bulgaren de
veroverde stad binnen. De bevolking
ontving her vriendelijk.
170 Turksch© cavaleristen werden
gevangen genomen.
14 gewonde Bulgaarsche soldaten
kregen van prins Boris op het slag
veld de medaille voor betoonde dap
perheid.
De koning volgde liet gevecht op
een afstand met een verrek ijker.
De grensplaatsen Kermanli en Be-
li,ka waren reeds in handen der Bul
garen. Daarvoor is zelfs niet gevoch
ten
Nn rukken "die Bulgaren verder Tur
kije in.
Duidelijk is. dat de Bulgaarsche le
gers in allerijl oprukken naar Adria
nopel er dat het waarschijnlijk in cle
vlakte tusschen Moestafa-Pasja en
Adrianopel tot een beslissend treffen
met de groote Turksche legermacht
zal komen.
Er komt boden zelfs een gerucht,
dat de Bulgaren twee volgende steden
op hun weg naar Adrianopel Ka-
dikem ien Tirnovo hêblien geno
men. Zeker is dit evenwel nog niet,
maar tvr bevestiging werd er zelfs bij
gemeld, dat de Bulgaren 100 Turken
gevangen namen.
Zijn dy© laatste berichten juist,
dan nebben de Turken we» tegen
spoed, ze zijn dan al tot hun forten-
linie voor Adrianopel teruggedron
gen. De beslissende slag zou dan spoe
dig te verwachten zijn. In die forten-
linie hebben cfe Turken als verdedi
gers dan wel veel voor op de Bulga
ren. Het is evenwel duidelijk, dat de
Bulgaren voor niets terugdeinzen en
ook ais aanvallers zeer te duchten
.zijn.
Koning Ferdinand, seinde aan den
aanvoerder van zijn troepen
,,lk ben overtuigd, dat de onverge
lijkelijke dapperheid, van ons leger
den eeuwigen vijand van hel Bulgaar
sche ras vernietigen zal. Onze broe
ders aan gene zijde van het Rilo- en
Rcdope-gebergte zullen eindelijk ver
licht worden door.de zon der vrij
heid. Leve liet wakkere, overwinnen
de Bulgaarsche leger Leve het wak
kere Bulgaarsche volk
Do koning beeft bovendien nog do
volgende proclamatie tot het leger
gericht.
„Daar alle vreedzame middelen om
teen pinde te maken aan het onduld
bare lijden van onze broeders in het
Turkscbe rijk uitgeput zijn, hebben
wij ons dapper leger bevolen, de
grens te overschrijden en den strijd
to beginnen met onzen erfvijand. Wij
zijn er van overtuigd, dat in dezen
strijd, die beslissend zal zijn voor het
lol van het vaderland, de mannen
van alle rangen in het leger zullen
tooiien, dat de natie terecht groote
verwachtingen van hen koestert.
Voorwaarts met de hulp van het
kruis.
De gerechtigheid steun e onze hand
en vervuil e onze hoop
't Treffen tusschen Ser
viërs en Turk en.
Ook de Serviërs rukken op en bevin
den zich reeds allen op Turksch ge
bied. T r i c h t i n a, in oud-Servië,
s al door de s t r ij d e r s van
Koning Peter genomen.
Belangrijke gevochten hebben nog
niet plaats gehad, maar het is teeke
nend, dat alle Servische troepen al op
Turksch gebied zijïi en dat de Turken
aan het terugtrekken zijn.
De Turken wachten nu de Serviërs
niet. een leger vau 30.000 man. Enkele
bruggen hebben de Turken in de lucht
laten springen, om den opmarsch der
Serviërs te bemoeilijken.
De Serviërs verwachten een voree-
nigin.g van hun legér met de Montene-
griinsche troepen.
Uit Turkscbe bron komt een over-
winmngsbericht. Uit Salonika wordt
geseind
.Bijna eon geheel Servisch bataljon
bij Podonteva in de pan gehakt.
Dj Turken vervolgden den vijand tot
op Servisch grondgebied. De Serviërs
werden ook teruggedreven in de buurt
van Prepotet."
Ook wordt gemold, dat Arnauten
een Servische eomitadja-bende, sterk
ongeveer 70 man, op Turksch gebied
heeft gelokt en toen uit een hinder
laag van achteren overvallen.
De geheele bende .werd gedood.
Ook de Servische regesring wenkt
met manifesten.
De koning vaardigde een manifest
aari het vo,Lk uit, waarin hij den on-
duldbaren toestand der Serviërs in
Turkije schildert, wijst op de vijande
lijke houding van het nieuwe Turk
scbe régime ten aanzien dér Gunste
en mededeelt, 'dat de oorlog is
verklaard ter bevrijding der Christe
nen. In liet manifest wordt verzekerd,
dat-de Al banee zen in de toekomst vol
ledige onafhankelijkheid zullen ge
nieten en dezelfde rechten zullen heb
ben als de Christenen.
Grieken en T u r U e n.
Ook tégen de Grieken hebben do
Turken nog geen succes gehad. Inte
gendeel, uit Athene woixlt geseind,
dat. daar een dankstond is gehouden
voor een Grieksclie overwinning.
Uit Athene wordt geseind-:
„Berichten, die uit het hoofdkwar
tier binnenkwamen, deelen mede, dat
Elessona door de Grieken omsingeld
en bezet is. De Grieksclie verliezen
zijn niet belangrijk. 20.000 Turken
ten in Sorowitz geconcentreerd
zijn, waar de eerste groote slag ver
wacht wordt.-"
oning George seinde aan de ver
bonden Balkan-se uvereinon op het
moment, dat het Grieksohe leger de
grens overtrok:
„Ik begroet u als vriendc en bond
genoot
De gebeden .der vier volkeren gaan
op tot den Almachtige.en vragen den
zegen voor dezen nieuwen kruistocht.
Moge de Heere de pogingen onzer wa
penen met goeden uitslag bekronen en
do ware leer doen zegevieren tot be
vrijding van onze verdrukte broeders
Onze oog©» gevestigd, op het kruis als
sy mbool," nemen wij tot devies „In
hoe signo vinces (In dit teeken zult.
:ij overwinnen)."
De koning van Griekenland heeft
in de haven van Pihateron de Girék-
scha vloot geschouwd. Do minister
president 'herinnerde de bemanning
aan 'haren plicht.. Daarop "hield de
Koning de volgende toespraak: „Of
ficieren en matrozen! Ik geef aan u
onze onoverwonnen en roemrijke
vlag oven- en hoop, dat gij haar, met
roem bekroond, terug zult brengen.
De natie verwacht van u, dat gij de
'heldendaden van uw .voorvaderen
zult voortzetten. Leve de natie! Leve
de oorlogsvloot!"
Wat den
M o n t e n eg r ij n s c h-T u r k-
schen oorlog
aangaat, blijkt, dat de Montenegr
nen den korten tegenspoed hebben-
overwonnen en nu weer aan de win
nende hand zijn.
Volgens officieel© berichten onder
namen die Montenegr ij nen tegen het
vallen van den avond een aanval op
PJava, dat zij na een kort, maar lievig
gevecht veroverden. Zij namen 280
Turken gevangen. De andere Turk
sch© troepen werden tot den aftocht
gedwongen. Do Montenegrijnen trek
ken nu naar DiaJkova op.
Ook de Turken weten van een over
winning te gewagen. De Montenegrij
nen .vielen de Turken bij Zafcrijebac
aan, maar zij werden driemaal te
ruggeslagen; De Turken namen
man g-ovangen.
Het Russische Roode Kruis gaat
aan Montenegro hulp ve-rleenen.
Een proclamatie van cle
T u r k s c he n Sultan.
De minister van Oorlog zond aan
de troepen een proclamatie des Sul
tans, waarin gezegd wordt
„Sedert eeuwen is geen zoo gewich
tig o ogenblik voor liet vaderland aan
gebroken als thans liet geval is. Door
dat onze naburen alle rechten met de
voeten treden en niet luisteren naai
de raadgevingen van Europa, hebben
zij ons uitgedaagd. De geheele natie
is uiet verontwaardiging vervuld over
de vermetele taal, waarvoor gij ver
plicht zijt wraak te nemen, door de
geheele wereld te toonen, dat de deug
den onzer voorouders nog niet ver
dwenen zijn en dat gij de heldhaftige
tradities dezer voorvaderen haral-
haaft, van wie een kleine schare een
maal uit Anatolië Europa binnentrok
en een uitgebreide landstreek in bezit
wist te nemen. Gij moet niet zonder
reden bloed vergieten, grijsaards,
vrouwen en kinderen goed behande
len, het leven en de bezittingen dei-
niet gewapende bevolkipgon sparen,
en medelijden hebben met de ongeluk-
kigen, die tegen u zullen strijden, om
dat zij .hun superieuren gehoorzamen,
maar die zelf den ooi-log vervloeken
én u de hand wenschen te reiken.
Voorwaarts en dat Allah ons de over
winning gevel"
Wreedheden'?
Volgens particuliere telegrammen
uit Servische bron, dus wellicht
partijdig trokken Turkseho benden
de Servische grens over bij Kroesje-
■watz en begingen moorden in drie
dorpen.
Officieel© bevestiging van dit be
richt is nog niet verkregen.
Wel wordt via Berlijn goseind, dat
in de nabijheid van de grens de Tur
ken een bende van 200 man georgani
seerd hebben, bestaande uit misdadi
gers en gevangenen, die de grens
plaatsen in brand moeten steken en
vernielen.
Deze bandieten hadden zes inwo
ners gedood, waarop de dorpelingen
zich wapenden met bijlen en mest
vorken en ondersteund door de bewo
ners van Mekinitsj de roovers er-
dreven en vijf hunner doodden.
De vloten in actie.
De Grieksclie regeering gaf bevel
tot blokkade vni Prevesa en do nabu
rige kuststreek.
Griekenland heeft aan de mogend
heden deze blokkade van de Turksclie
kust officieel meegedeeld.
Zes Grieksche oorlogsschepen be
wogen zich ook voor Te ried os. Reeds
moet daar een detacliement mariniers
ontscheept zijn.
Dc Turksclie vloot ontmoette, toen
zij Varna naderde, twee Bulgaarsche
tor-pedóbooten, die in de haven een
schuilplaats zochten. Do Turksclie
oorlogsschepen begonnen daarna Var
na te -bonibardeeron.
Later zijn do Turkscbe schepen weer
inaar zee vertrokken. Over de uitwer
king van het bombardement is nog
niets bekend.
Nu al v rede- sonde r-
handalingenï
Een Duilsoh journalist te Sofia
verneemt van diplomatiek© zijde, dat
de onderhandelingen tusschen de
EuiO'peesche mogendheden, in weer
wil van het uitbreken der vijandelijk
heden, toch worden voortgezet. In
Bulgarije is men ofschoon de wa
pens reeds gesproken hebben niet
ongeneigd oun vredesonderhandelin
gen te voeren. Het streven der mo
gendheden is er op gericht, om on-
noodig bloedvergieten te voorkomen,
daar de autonomie van Macedonië
toch in Leder geval doorgevoerd zal
worden.
IIet Duitsche Roode Kruis
naar "t oorlogsveld.
Het Duitsche Roode Kruis zal ge-
neesheeren en 22 verpleegsters naar
Turkije zenden.
Allerlei.
Een toespraak van Keizer
Willi© 1 m.
De Keizer hield bij de onthulling
van het standbeeld van admiraal Do
Coliguy een redevoering, waarin hij
o. a. zeide
„Ik heli aan de marine een stand
beeld geschonken van mijn voorvader
De Coligny, die een dapper krijgsman
en een geloofsheld is geweest en die
wegens zijn vast. geloof in Christus,
zijn trouw'aan zijn koning en zijn
dapperheid ten voorbeekl moet strek
ken aan ieder, die tot de marine be
hoort."
„Coligny", zoo vervolgde de keizei-,
„was niet alleen een oorlogsheld,
maar ,ook een geloofsheld als aan
voerder der Hugenooten, die destijds
wegens hun geloof veel te lijden had
den. Hij bleef trouw aan zijn hemel-
schen Koning tot aan zijn laatster)
ademtocht, toen hij in den Bartholo-
meus-nacht, getroffen doör het moor
dend staaJ, inec-nzeeg. Zoo werd hij
in dien nacht, die steeds een schand-1
vlek van het christendom zal blijven, i
een martelaar, die, evenals zijn
schoonzoon, de groote Oranjevorst,
mijn voorvader trouw tot in den dood
bleef.
En daarom zullen wij krijgslieden
en de marine Coligny ten voorbeeld
jianwn."
De Franschen in Marokko.
Uit Rabat wordt geseind;
De sultan deed zijn plechtige in
trede in de stad.
De colonne-Gueydon bracht in de
gevechten van '14, 15 en 16 October Ta-
dia ernstige verliezen toe, die onge
veer 1000 dooden en gewonden bed ra-
Stadsnieuws
GEMEENTERAAD.
"Vergadering van den Raad der ge
meente Haarlem, op Woensdag 23
October 1912, des namiddags ten 1 1/2
utre, in de Statenzaal (Prinsenhof).
Da volgend© zaken zullen aan de
orde worden gesteld:
1. M-ededeelingen en ingekomen
stukken.
2. Voorstel B. en W. verzoekschrift
I-laarl. Comité voor Plan 1913, be
schikbaarstelling geiden.
Id. id. id. E. J. Abspcel e.a. be
woners ScJioterkwurLier, 'in zake
aanslag- belasting van uil wonende
toelastingpliolvti gen.
4. ld. id. wijziging bestemming
schoolgebouwen aan de Parklaan.
5. ld. id. verzoekschrift Voorzitter
en Secretaris afd. Haarlem Bond van
Ned. Onderw., oproeping bevoegden
bij vacatures.
6. Id. id. beschikbaarstelling gel
den verbreed in g A ulo mi eb rug.
7. Id.'-id. verzoekschrift N.-Z. Holl.
.■anvweg-Maatscii., kosteloos gebruik
nmeutegrond vooropslagplaats
spoorwogmate-riaal.
8. Id. id. id. E. A.
8. Id. id. ül. HaarL Fooiballclub,
démperi gedeelte sloot Spanjaards-
laan.
9. Id. id. id. E. A. de Raaij en Zn.,
openbare vorkoopïng afval.
10. Id. Commissie art. 166 gemeen
tewet, aanvulling Alg. PoL Verorde-
ing.
11. Vergadering mat gesloten deu
ren.
Hinderwet.
B. en W. hebben aan het bestuur
•der Coöperatieve Broodbakkerij en
Verbruiksvereeniging Voo<ruitgang"
vergunning verleend tot uitbreiding
van de bakkerij in 'het perceel aan
Lange Wijngaardstraat mo. 16,
door het bijplaatsen van ©enen dub
belen heetelucb teven, eenen electro
motor van 3 P.K. en een© deeg-
kneedmachine.
Stamkapitaal Ligha Ifonds.
Men schrijft ons
Sedert de laatste opgave werd ont
vangen: f 3.25 van de Isr. Ver. „Onder
ling Genoegen" van.verkoop program
ma's bij gelegenheid van een feestje
de oogst over September van do 1-
cents- V e reenigi n g „Door Kleintjes
Groot", ten bedrage van 6000 centen,
en kwam hel dappere bestuur van de
le Haarlemsche Liglialclub do kas van
het Lighalfonds ook weder versterken
met de traditloneele 20 rijksdaalders
in den li-aditïoneelen, maar nu ook
ien, knikkerzak. Dat de vereeui-
ging tot bestrijding der tuberculose
bovenstaands giften voor haai- lighal
fonds 'dankbaar aanvaardde, laat zich'
verklaren, wanneer men weet, dat
haar arbeidsveld in haar kring van
tuberculose-bestrijding thans zich uit
strekt over meer dan 500 gezinnen.
SOIREE-AMUSANTE.
Zaterdagavond werd in het Bronge
bouw een Soiree-Dansante gegeven
door de Gemengde Zangvereeniging
„Excelsior" en de Muziekvereeniging
„Voorwaarts", met welwillende mede
werking van de Tooneelvereeniging
„Excelsior" en den heer G. Mannoury,
van Amsterdam, en de heeren H.
Steenkist en B. Vermeer, als declama
tors.
De Muziekvereeniging ,;Voor-
waarts", dir. de hec-r P. P. Wit, open
de het programma, dat uit 10 num
mers: elk-wat-wils, bestond, met de
„Internationale" en den rnarsch ge-
heeten „Sous of the Brave", welke
nummers onder leiding van den heer
Bos, bij afwezigheid vari den direc
teur, werden uitgevoerd. Het
bleek, dat de muziekvereeniging flin
ke vorderingen heeft gemaakt in het
afgeloopen jaar.
Deze nog jonge directeur, bleek al
reeds flink wat le kunnen praestee-
ren, jammer was het daarom, dat de
leden der muziekvereeniging niet be
ter hadden opgelet, bij het spelen van
den marsch „Entrez, eamaradesl",
waarbij eenigen niet hadden bemerkt
dat de directeur had afgeslagen en
men dus nog eenige tonen hoorde,
toen reeds dc meerderheid had geëin
digd.
Overigens werd ook dit nummer,
evenals de wals „Santa Lucia" goed
ten gehoore gebracht.
De heer G. Mannoury declameerde
een drietal gedichten, welke zeer goed
werden voorgedragen, o.a. „De brand
in de mijn" en „Het lied van de
Zee".
De zangvereeniging „Excelsior"
deed zich o. a. Iiooren niet een 4-tal
nummers, waarvan vooral uit het eer
ste nummer „Vrede", van II. M. van
't Kruis, wel bleek, dat de veroeniging
over mooie scpraarstemrneii beschikt,
en ook, dat de directeur, Je heer J.
Overhuijs, van Amsterdam, het koor
goed in zijn macht heeft. De overige
drie nummers door dat, koor gezon
gen en wel een werk ven den heer
G. Beijerlé, „Op 't Kerkhof" en „Mor
genrood", van Otto W. de Nobel, wer
den evenals het eerstgenoemde goed
ten gehoore gebracht en oogstten dan
ook een welverdiend applaus, evenais
de muziekvereeniging en de overige
medewerkenden.
Door de tooi.«clvereeniging „Excel
sior" werd voor de pauze opgevoerd
„Naar 't Huis", van Inte Onsman, een
mooi propagandastuk voor Staatspen-
sionneering. Uil t spel viel wel op te
merken, dat de meeste inedespelenden,
de heer Mannoury als oude vader uit
gezonderd, vrijwel voor het eerst op
het tooneel kwamen, vooral in het be
gin, toen zij te veel tegen zich zelf
praatten en dan ook voor de toehoor
ders onverstaanbaar waren, hetgeen
evenwel later verbeterde.
Door de heeren H. Steenkist en B.
Vermeer werd daarna voorgedragen
„Dirk en Aal aan 't potverteren
welk nummer nu juist niet bijzonder
uitblonk.
Tot slot voerde de tooneelvereeniging
nog op het éér.bedrijvig blijspel „,"lo-
cbem Pezel, wat ben je een ezel", dat
de aanwezigen onbedaarlijk deed la
chen.
Een bal onder leiding van den heer
Michielse, hield de danslustigen nog
tot laat in den avond bijeen.
Rubriek voor Yragen
Geabonneerden lieb'oen liet voorrecht,
vragen op verschillend gebied, mits voor
beantwoording vatbaar, in te zenden bij de
Redactie van Hnarleni'a Dagblad, Groote
Houtstraat S3.
Alle antwoorden worden geheel kosteloos
gegeven eu zoo spoedig mogelijk.
Aan - vragen, die niet volledig naam en
■woonplaats van den inzender vermelden
Wordt geen aandacht grreh. :d:en.
VRAAG. Heeft een Nederlander, die
in Canada wil trouwen, ouderlijke
toestemming nc-odig, Wanneer hij nog
geen 30 jaar is En zoo hij zonder toe
stemming toch huwt, is dit voor de
Nederlandsche wet geldig
ANTWOORD. Ja, de toestemming is
noodig. Indien het huwelijk niettemin
zónder deze toestemming door den
ambtenaar van den Burgerlijken
Stand wordt voltrokken, is het wel
van kracht.
VRAAG. Ik heli mij verhuurd voor
dag en nacht en hen er 2 dagen ge
weest. Wegens ziekte kon ik de tank
niet volbrenge en heeft mijn zuster
mij vervangen. Zij heeft geen Gods-
penniiro- ontvangen, moet ik dien
Godspouning nu aan haar geven
ANTWOORD. Indien uwe zuster den
dienst overgenomen heeft, moet gij
den Godspenuing terug geven aan uw
mevrouw en deze moet den penning
weer aan uw zuster geven gemaks
halve kunt gij dus rechtstreeks met:
uwe zuster afrekenen.
Onze Lachhoek
AANZOEK.
Mijn benoeming tot custos van
Inet Museum van Oudheden, doet mij
de hoop voeden, dat u mij uw doch
ter zult willen toevertrouwen.
HARMONIE.
Ik geloof, dat professor Löhmaiï
en zijn dochters heel goed harmo
nie eren.
Zeker; hij Bestudeert Mars, ea
zij de zonen van Mars.
VRAAG. Als een vader kornt te over
lijden en voor de derde maal ge
trouwd is en er kinderen zijn uit het
eerste en tweede huwelijk, heeft deze
vrouw dan het recht om deze kinde
ren te onterven 7
ANTWOORD. De kinderen uit het
eerste on tweede huwelijk hc-bben met
de erfenis van de derde vrouw niets te
maken. Onterving is dan ook niet noo
dig, om hen van deze erfenis geheel
uit te sluiten.
Iels andere is echter hunne verhou
ding tot de vaderlijke nalatenschap.
Hierin kan de vrouw geen wijziging
brengen ten nadeele van de kinderen,
zij kan hen in cleze nalatenschap niet
onterven. Indien er hij de verdeeling
moeilijkheden komen, adviseer ik U,
een notaris of advocaat te raadplegen.
VRAAG. Ik ben bij dc 3 maan
den gehuurd, en ben 6 weken geleden
ziek geworden. Nu wil mevrouw mij
niet'meer "terug hebben. Dat heeft zij
in het begin mijner ziekte reeds ge
zegd. Deze week heeft zij dc kosten
mijner ziekte betaald. Heb ik nu nog
het recht op kostgeld voor die drie
laatste weken in November?
ANTWOORD. Neeu.
Uit de Omstreken
BLOTME-NDAAL.
GEMEENTERAAD.
Vergadering van den Raad der ge«
meente Bloemendaal, op Donderdag
24 October 1912, des namiddags ten
twee ure.
Agenda:
1. Ingekomen stukken.
2. Verzoek om ontheffing van het
bepaalde bij art. lObis der Bouwver
ordening.
3. Ruil van grond met Mevr. Visser
van llazerswoude, ten behoeve der
waterleiding.
4. Benoeming van een lid der Com
missie tot Wering* van. Schoolver-
5. Bouwen van een wagenloods op
de vuilnisbelt.
6. Verharden van Doodweg en Mr..
Enschedéweg.
7. Het doen van betalingen uit den
post onvoorziene uitgaven.
8. Aangaan van een geldieening.
9. Vaststelling eener suppletoir©
begrooting.
10. Begroot:rug voor 1913.
11. Vaststelli ng van belasting ko-'
hieren.
12. Reclames inzake plaatselijk»
belastingen.
BEI NEBROEK.
In het laatst van deze maand zal
voor de afdeeling „Bennebroek" van
den Bond voor Staatspensionneering
als spreker optreden de heer I. Vis-
scher, van Leiden, over het thans aan
de orde zijnde wetsontwerp voor
ouderdomsverzekering Jammer dat
juist op dien datum een Nutsavond
wordt gehouden.
HEEMSTEDE.
Bij Kon. besl. zijn mr. Pieler EIia9
te Amsterdam en Pieter Elias te
Heemstede, met al hunne wettige, zoo
mannelijke als vrouwelijke nakome
lingen, in den Nederlandschen adel
verheven, met de praedicaten van
jonkheer en jonkvrouw.
Subsidie tuinbouwcursus.
B. en W. stellen voor, op verzoelt
een subsidie van f 20 toe te kennen
aan de Bloemistwerklieden-vereeni-
gïng St. Isidores, voor haar tuin-
bouwcursus.
In de cell oude-i vergadering van den
bond van hengsteubouders op 17 Oc
tober te Hoofddorp, werden na vast
stelling der statuten, tot bestuur ge
kozen cle heeren A. Knaap, voorzit
ter. J. Geense, or.der-vonrzitter, W. G.
van der Wal. secretaris- penningmees
ter, A. Colij.i en C. Cornelissen.
(Zie vervolg Omstreken-berichten
op de 3e pag. van dit 2e Blad).
F u S S1 S o n
HET BOODË LIGHT,
Roman ui', hot b uitscli
van Anny v, Panhuys.
3D
Eindelijk zag mevr. v. Ruppen in,
dat het iiet besto was, haar dochter
nu maar haar zin te geven, als zij een
hevige uitbarsting van woede wiide
voorkomen. Daarom ging zij nu met
koelen groet heen en beloofde, klee-
ren, papieren en geld te zullen zen
den.
Nadat Mevr. Jadwiga vertrokken
was, stak Mela Lüttow haar hand
naar Wera uit: Dat was dapper
van u.
Wera glimlachte vermoeid: In
nerlijk voel ik mij heelemaal niet zoo
dapper, maar ik moest zoo handelen,
Ut moist het om mijzelfs wille. Ons
Bii'ra.'idoi'f staat onder zware hypo
theek, bekende zij openhartig, mis
schien gelukt het mij op de planken
Iets te bereiken en later lean ik dan
voor moeder zorgen. Ik zal alle
kracht er too aanwenden, vooruit te
kooien. En, niet waar, een paar da-
'gen mag ik u noa wel tot last wezen?
Gaarne, blijf maar bij mij, zoo
lang ge wilt, antwoordde Meta.
Maar nu ga ik vlug wat toilet ma
ken, het is al bijna avond en ik
loop nog maar zoo rond. Zij verdween.
Tegen acht uur, ongeveer om den-
zeii'den tijd dat Willmann het kleine
restaurant op het Alexanderplein ver
liet, zocht Richarski Mevr. v. Ruppen
in haar hotel op. llij wilde weten, of
het haar gelukt was, Wera van het
onschuldige der gebeurtenissen le
overtuigen. Hij twijfelde geen oogen-
blik of dat zou haar wel gelukt zijn,
want hij hield Mevr. Jadwiga voor
zeer verstandig. Ais hij haar nu maar
eerst zoover gebracht had, dat zij
van Birrendorf afzag, dan konden zij
trouwen en dn wijde wereld ingaan,
met zoo'n verblindend mooie vrouw
aan zijn zijde moest do toe
komst heerlijk zijn. Het stem
de hem vroolijk nu van dien langen
Willmann af te zijn, die man had het
hem den laalslen tijd werkelijk een
beetje al te lastig gemaakt. Daarom
gaf hij hem zoo vlug mogelijk het
verlangde geld, als dje man nu eerst
Berlijn maar veriaten had, hij ver
trouwde zijn babbelzucht niet recht.
Langzaam ging hij cle vestibule
van liet hotel binnen, waarin Jadwi
ga altijd logeerde. Hij vroeg' aan den
portier, of Mevr. v. Ruppen in het ho
tel was, en of zij alleen of in gezel
schap van haar dochter was,
De portier schudde van neen:
Mevr. v. Ruppen is plotseling onge
steld geworden; zij is alleen, maar
kan vandaag niemand meer ontvan
gen. Is u misschien cle heer Casimir
v. Richarski? hij haalde een brief te
voorschijn en las den naam van het
adres.
Ja, zoo heet ik, hij stak de hand
uit. naar den brief, drukte den por
tier een fooi in de hand en ging heen.
Op straat gekomen maakte hij het
couvert open en ging bij een helder
verlicht winkelraam staan om hem
te lezen. De brief was maai- kort en
in de Poolschc taal geschreven. Hij
las:
„Ik voel mij vandaag helaas niet
wel genoeg om je nog eens te spre
ken. Ik had vandaag het genoegen, je
vroegere echtgenoote te leeren ken
nen, maar over wie je altijd vol tact
hebt gezwegen, en ik moet je zeggen,
dat ik geen verlangen voel, de op
volgster van deze dame le worden,
des te minder omdat door haar sehuld
mijn dochter van mij vervreemd is.
Het is voor ons beiden het beste, als
wij elkander nooit terugzien.
JADWIGA."
Wat drommel! riep Richarski,
zoo luid, dat een paar voorbijgangers
elkaar aanstieten. Zij beschouwden
hem zeker als dronken. Zonder dat
het goed tot hem doordrong, bleef hij
no den brief staren en toan keek hij
naar het winkelraam, zonder iets te
onderscheiden van hetgeen daarin
uitgestald was. Een man kwam naar
buiten en trok het luik'naar beneden
met een stang, aan welks boveneind
een ijzeren haak was vastgemaakt.
Toen ging Richarski verder. Hij
lette er heelemaal niet op, waarheen
hij ging. Dat was dus het einde, het
einde van zijn liefde voor Jadwiga v.
Ruppen. En ais alles in hem valsch
geweest was, dan was toch cleze lief
de echt geweest. Neen, zoo gauw liet
hij zich niet op zij zétten. Een stijf
hoofdige uitdrukking kwam in zijn
oogen. Jadwiga beminde hem immers
ook, en zij mocht niet met hein spe
len, zooals het haar behaagde. Zij
moest haar woord houden tegenover
hem. Morgenochtend heel vroeg zou
hij haar weer gaan opzoeken, en dan
mocht zij hem niet afwijzen.
Intusschen zat de Poolsche bleek
en woedend gestemd op haar kamer.
Het was haar niet zoo gemakkelijk
gevallen dezen brief te schrijven,
maar er bleef haar niets anders over.
Wat zij van de blonde Meta ge
hoord had, had haar toch doen schrik
ken.
Haar laffe, oppervlakkige natuur
was bang voor openlijke onaange
naamheden en voor schandaal. Daar
bij kwam nog de woede over Wera.
Dat Wera zich zoo gedroeg, dat was
ook grootendeels de schuld van Ri
charski, maar toch was het haai- uiet
gemakkelijk gevallen den brief te
schrijven en daarbij schitterde er iets
verdachts in de oogen van Mevrouw
Jadwiga.
Maar hoe vroeg Casimir Richarski
zich den volgenden morgen ook aan
liet hotel aanmeldde, kwam Hij alleen
om te hooren, dat Mevr. v. Runnen al
met den sneltrein Berlijn veriaten
had.
In. zeer terneergeslagen stemming
plannen bedenkend en weer verwer
pend om Jadwiga van gedachten te
doen veranderen, kwam hij in de El-
sosserstiaat aan. Korten tijd na hem
kwam Martha Schulz binnen. Hij
was zoo geheel in gedachten verdiept,
dat hij den beleefden groet van de
schrijfster heelemaal niet beant
woordde.
Martiia Schulz maakte zich be
zorgd. Zou Richarski al iets van de in
hechtenisneming van Willmann ver
nomen hebben; omdat zij gisteren
avond direct naar haar eigen huis
gegaan was, wist zij nog niets van
het ontvluchten van Willmann.
Vanochtend zou zij den grooten
slag slaan. Willmann had zij zoo ter
loops meteen onschadelijk gemaakt,
maar vandaag gold het den woeke
raar Richarski in de handen van de
politie over te leveren.
Alles was voorbereid. Om tien uur
zouden er twee heeren komen, die
den agent over zaken wilden spreken
en dan zou al het andere zich wel.
vinden. De bewijzen van zijn schuld
waren al bij de politie.
Vol ijver schreef Martha Schulz een
brief, die Richarski haar dicteerde,
daar tikte do hospita, Mej. Sturm,
aan de deur. Och, mijnheer Ri
charski, wilt u even aan de telefoon
komen, iemand wenscht met u over
zaken te spreken, hij had het over
een hypotheek.
Richarski volgde de vrouw, de tele
foon was bij haar in de vestibule.
Hallo I Wie is daar? Hier het.bu
reau „Steeds tot hulp bereid", riep
Richarski.
IJc hóór aan je stem, dat je zelf
aan de telefoon bent, klonk het terug.
Je horkent mijn stem ook, nietwaar?
Denk er aan, geen namen noemen,
voordat je mij verder hebt aange
hoord.
Wat is er dan aan de hand, zc-i
Richarski op knorrigen toon, ik heb
geen tijd.
Luister dan gauw, ik ben hier
gelukkig alleen, niemand in de nabij
heid, anders zou ik je heelemaal niet
kunnen zeggen, wat je weten moet.
Dus snel! Neem je in acht voor Mar
tha Schulz. zij is een detective. Zi.j
weet alles! Ik raad je, dadelijk je
biczen te pakken, iedere minuut is
kostbaar. Tot tien uur tref je mij. als
je wat meer wil weten, in het hotel.
Ik wacht geen seconde langer. Nu
voegde hij er nog het adres van het
hotel aan toe.
