ADVERTENTIEN
Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN HET
KONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur.)
De Bildt, 23 October 1912.
Hoogste barometerstand 774.3 m.M.
ie Haparandalaagste 743.2 m.M. te
Malin Head en Vestmanoer.
Verwachting tot den avond van
24 Octoher
Wind: matige tot krachtigen Zuid-
Oostelijken tot Zuid-West wind.
Gesteldheid van de Ihchtbetrok
ken tot zwaar bewolkt, waarschijnlijk
regenbuien.
Temperatuuriets zachter.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM,
Barometerstand hedenmiddag te
uur 748 m.M.
Achteruitgang.
Vorige stand te 2 uur 752 m.M.
OPGAVE VAN:
JOH M. SCHMIDT -Optlolon
88 ZIJLSTRAAT - HAARLEM,
Thermometerstand
23 October
Hoogste gisteren F. 48
Laagste beden nacht. F. 44
Hedenmiddag 12 uurF. 46
HOOQ- en LAAGWATERSTANDEN
24 October.
H oogwat a r.
tJmulden t.hl. 1 u. 68 m.; n.m. 2u. 18m
Katwijk v.m. lu. 83m.|n.m. lu. 48m
Pelten v.m. 8 u. 18m.;n.m. 2u. 33 m
Laag water.
IJmuidenv.m. Uu. 68m.; n.m.l0u. 13
Katwijk v.m. 9u-38m.j n.m. Du. 63
Petten v.m. llu.:8m.; n.m. llu. 43
Het aansteken der lantarens van
rijwielen, autos en andere voertui
gen, moet te 5 u. 39 m. geschieden.
Rechtszaken
ONZEDELIJKE PHOIOGRA-
PHIEcN.
Het Gerechtshof te Amsterdam
heeft lieden in hooger beroep den p'lio-
tograaf C. E. F. L. veroordeeld to't 3
maanden gevangenisstraf wegens het
in voorraad hebben en verspreiden
Kan onzedelijke photographieën.
ONTROUWE IIULPBRIEVEN
BESTELLER.
Het Gerechtshof te Amsterdam heeft
heden in hooger beroep veroordeeld
tot 2 1/2 jaar gevangenisstraf onder
aftrek van 6 maanden voorhechtenis
den hulpbrievenbesteller F. H. P.
wegens het zich toecigeren van een
uit Buren verzonden gouden ring en
van een brief uit Zevenbergen inhou
dende een wissel ad f 915.65, welk
bedrag hij zich ten kantore van de
firma H. J. van Ogtrop en Zn. Iet
uitbetalen.
DOOD DOOR SCHULD.
Voor de 5e Kamer der rechtbank te
Amsterdam is heden behandeld de
zaak tegen den 25-jarigen chauffeur
J. J. C., beklaagd ter zake dat hij in
den namiddag van 23 Aug. jl. aan de
Weteringschans, welke rijweg ten ge
volge van den regen zeer nat an glad
was, als bestuurder van een groo'en
met een aantal ledige vaten beladen
automobiel van de bierbrouwerij .,De
Amstel" welke slechts van één rem
en niet van non-sliping-banden was
voorzien, verregaand onvoorzichtig
en roekeloos, met grof verzu'm der in
dezen geboden omzichtigheid, meteen
snelheid van omstreeks 17 KM. pe-r
uur daarmede gereden heeft in de
richting van hel Frederiksplein en
even voor het Wesleinde, niettegen
staande het drukke kruispunt, en
het verkeer aldaar, met dezelfde snel
heid doorrijdend en zonder eenig ge
luidssignaal te geven bij het door hem
passeeren van een aa.n de rechterzij
de van den rijweg én dezelfde richting
rijdende handkar zoodanig naar do
linkerzijde van den rijweg is uitgewe
ken. dat de automobiel geheel naar
het linker verhoogde trottoir is uit
geschoten en daarbij den vlak tegen
dit trottoir op omstr. 17 1/2 M. al-
stands lmks vooruit van gezegde
handkar op een rijwiel zich bevinden
den 13-jarigen I-Iendnik van Beek en
diens rijwiel heeft aangereden, waar
door genoemde v. B. met 'het rijwiel
op de straat is geivallen en een ge
weldigen stoot of drukking tegen het
hoofd heeft ontvangen, ten gevolge
waarvan gen. v. B. eert uitgebreide
schedelbosis-ibreuk hc/jft bekomen.,
waaraan thij den volgenden dag is
overleden.
Gemengd Nieuws
EEN SAMENZWERING.
Het is der politie te Moskou gelukt
een samenzwering tegen Sasonol te
ontdekken. Op aangifte van een ge
heimen politieagent heeft men Zon
dagnacht in de woning van een Pans-
lavist, Iwanof genaamd, huiszoeking
1 gedaan. Daarbij zijn een geladen
bom en vele manifesten gevonden.
Daaruit bleek, dat Iwanof de opdracht
gekregen had, naar St. Petersburg te
gaan en daar onmiddellijk na den te
rugkeer van Sttsoiiof een aanslag op
hem le plegen. In de zaak moeten
hooggeplaatste pei-sonen betrokken
zijn.
HET ZWEEDSCHE ROODE KRUIS
zendt een volledig toegeruste ambu
lance met twee dokters en vijf ver
pleegsters naar het Grieksche legt
GEVAARLIJKE INBREKERS.
Te Suiiit-Quen hc-bben Zondagavond
twee bandieten ingebroken
automobielenloods. Toen zij orn tien
uur 's avonds de loods binnendrongen,
waren duur nog twee wagenwas-
schers. Do inbrekers eischten de kas
op en ln-achten, toen de werklieden
deze niet onmiddellijk gaven, dezen
met messen en revolverschoten zwar
verwondingen toe. Daarna begonnen
ze naar do kas der chauffeurs te zoe
ken, toen plotseling de chauffeur Cot-
lard kwam binnenrijden. De bandie
ten, die dachten, dat er ook men-
schen i n do auto zaten, sloegen aan
den haal, Cottnrd ontdekte de zwaar
gewonde wasschers en bracht hen
naar liet politiebureau.
EEN NEGEROFFICIER,
luitenant Charles Young, is benoemd
tot ritmeester bij het Anierikaansche
leger. Niettegenstaande hij een vol-
\loed neger is, hebben de voornaam
ste officieren zicli toch voor deze
merkv. uardigo bevordering verklaard,
en wel, omdat Charles Young een soort
held is. Gedurende den oorlog tus-
scheri Spanje ei Amerika stond hij
aan liet hoofd van het negerregiment,
dat de rough-riders-brigade van Roo
sevelt gered heeft. Dat geschiedde den
22sten Juni 1898 voor Santiago. De bri
gade Roosevelt, die aan drie kanten
tegelijk werd aangevallen, stond op
het punt te werden vernietigd, toen
liet regiment van Young den vijand
door een snelle en handige beweging
in de slad terugwierp.
WAAROM HEEFT GENERAAL NOGI
ZICH GEZELFMOORD?
Men schrijft uit Peking in een V.-D.
corespondentie: Om welke reden
zocht generaal Nugi den dood? Men
heeft in Japan zeer veel over dit on
derwerp gediscussieerd en tal van
personen wilien niet aannemen, dat
de generaal zich zou hebben ge-zelf
moord eenvoudig om zijn keizer in
den dood te volgen. Er waren, zegt
men, politieke redenen voor. De Ja-
pansche bladen kunnen op dit punt
niets openbaar maken, maar ziet
llier wat men er van weet. Men heeft
bij den goueraai gediohten gevonden
kort voor zijn dood gemaakt. Gene
raal Nogi was dichter. Op het oogen-
blik van den dood m- zijne beide
zoons door de kanonnen van Port Ar
thur, vervaardigde hij eenige gedich
ten waarin, hij den dood dezer helden
bezong.
Ui de gedichten die men bij hem
vond zijn eevnige zeer be toeken isvolle
passages. Men leest daarin bv.: ,,Ik
ben als een steen of een boom, ik zie
het verscliil niet tusschen het leven
en den dood. Mijn hart schilfert als
mijn sabel, de geest en de grootheid
van den keizer blijven bestaan. Hoe
droevig ben ik gestemd tegenover het
schouwspel van dit land en ik glim
lach. Hij heeft geen kracht meer om
te leven, maar hoeft zijn land lief. Nu
de keizer dood is vreest hij een be-
wegiug in het leger en troebelen in
het land. Hij vreest dat dé Japanners
den weg van China zullen volgen. D.
w. z. die van zwakheid en wanorde.
Ik vrees dat hier weldra groot kwaad
zal geschieden. Ik w.l geen droef
schouwspel zien en ik geef er de voor
keur aan als mijn gre-oten Keizer in
den dood le gaan."
Wat betreft het verhaal in de Euro-
pe-esch© pers gedaan, dat het gewoon
ten zou zijn dat een groot persoon
met zijn keizer in den docd gaat, kan
worden opgemerkt, dat deze gewoon
te voor de hervorming in Japan heeft
beslaan. De dood van Nogi zou dus
kunnen worden t-oegesciircven aan de
smart <lnt hij meer en meer zag ver
dwijnen de oude zoden en gebruiken
van Japan en aan een duister voor
gevoel van moeilijkheden, welke zich
in Japan ün de naaste toekomst zou
den kunen voordoen.
JAPANSCHE PAPIER-
INDUSTRIE.
Evenal3 in de geheels wereld,
neemt ook in Japan het verbruik van
papier geregeld toe. Vroeger was
Japan ter voorziening in zijne be
hoefte aan papier op den invoer uit
het buitenland, voornamelijk uit
Europa, aangewezen. Met de ont
wikkeling van de industrie in het al
gemeen neemt echter ook de papier
fabricage toe, wellicht in nog groo-
tere mate dau die van andere arti
kelen.
De belangrijkste papierfabrieken
Japan zijn de Foeji-pa.pierfabriek
met eene jaarlij-ksche productie van
71.400.001) lbs., de Oji-papièrfabriek
met 66.500.000, de Mitsu-Bishi-papier-
fabriek met 23.400.000, de Kioesjioe-
papierfabriek met 18.880-.000, de To-
kio-papierfab'rlek (met 16.400.000j, de
Yokkaitsjl-papierfabriek m. 13.100.000
en de Tsjoeo-papicrfabriek met
10.010.000 lbs. productie per jaar.
Voorts verdienen nog de Kaidzoe-,
Nakanosjima- en Arigaki-paplerfa-
brieken vermelding.
Blijkens de ofticieéle statistiek
vindt Japansch papier op de buiten-
■landsche -markten in toenemende
mate afzet. De totaal uitvoer bedroeg
in 1911 243.200.000 lbs. of 20 pCt. meer
dan in 1910 en 35 pCt. meer dan in
1909. Daarentegen daalde de Invoer
van papier van 68,400.000 kin in 1910
tot 53.600.000 kin in 1911. De waarde
van den totalen uitvoer van papier
uit Japan steeg van Y. 3.977.000 in
1010 tot V. 5.025.000 in 1911, d.i. met
c.u. 25 pCt.
Het grootste gedeelte van liet ge
durende 1911 in Japuu ingevoelde pa
pier bestond uit drukpapier. Toch
daalde de invoer van deze pap
soort ien wel van 35.800.000 kin in
1910 tol 23.200.000 lóin in 1911. Ook do
import vun imitatiepapier, van welke
papiersoort na drukpapier het m
wordt ingevoerd, ging achteruit. De
import bedroeg nl. in 1911 12.800.000
kin, tegen 14.400.000 kin in het voor
afgaande jaar. De totale waarde van
hei ingevoerde papier daalde van Y.
7.880.000 -in 1010 tot Y. 6.780.000 i
1911, hiermede den uitvoer dus nog
slechts met c.a. Y. 1.760.000 over
tref iend."De invoer van papier in
pu:i had in 1911 voornamelijk, plaats
uit Duit-schland 11.000.000 -kin, tor
waarde van Y. 1.850.ÜOU, België
10.700.000 kin, ter waarde van Y.
1.140.000, Groot-Britannie 9.300.000
kin, ter waarde van Y. 1.330.000,
Oostenrijk 8.400.000 kin, ter waarde
van Y. 890.000 en Zweden 7,100.000
kin, ter waarde van Y. 740.CÖ0.
Ook de uit Japan uitgevoerde hoe
veelheid papier bestond hoofdzake
lijk uit drukpapier, In 1911 bedroeg
de export hiervan 5.440.000 kin, ter
waarde van Y. 570.000. Aan z.g Ja
pansch papier werd in genoemd jaar
4.540.000 kin, ter waarde van Y.
168.000, uitgevoerd. Voorts werd uit
Japan geëxporteerd 990.000 kin bui-
tenlandsch papier, 490.000 kin „gam-
pi", d.i. dun rijstpapier, 1.2SO.OOO kin
,renji".papier en 920.600 ldn ander
papier, onderscheidenlijk ter waarde
van 153.000, 360.000, 516.000 en 350.000
yen.
Een ongunstige factor voor de ver
dere ontwikkeling der papierindu
strie is de stijging van de prijzen der
grondstoffen, welke kort geleden is
ingetreden. Hiertegenover staat ech
ter, dat ook het geïmporteerde papier
waarschijnlijk tengevolge van het
nieuwe tarief van invoerrechten, ca.
10 a 20 pCt. duurder is geworden.
Japansche couranten melden echter,
dat men op Sagchalien (Karafooto)
eene boomsoort heeft gevonden, wel
ke eene uitstekende en goedkoop©
grondstof voor de papierfabricage
zou levoren. De prijs hiervan be
draagt, met inbegrip der verzen
dingskosten naar Osaka, ongeveer de
helft, van dien van de tot nu gebruik
te grondstof. Door eene maatschap
pij werd reeds een begin gewaakt
met de exploitatie van de bosschen,
welke dit hout opleveren en waar
van de oppervlakte op 300.000 H.A.
■dt geraamd. De eigenaars <l.er
groote papierfabrieken, t. w. de Mit-
SU Bi.3l1.i-, Foeji-, Oji-, Tokio, ltaga
.mi-, Kokoera-, Umezu-, Kioesjioe- en
van eenige andere -papierfabrieken
hebben echter besloten om met in
gang van Augustus 1912 den prijs
voor papier met niet minder dan 2
rin (1) per lb. te verhoogen. De prijs
voor courantenpapier blijft onver
anderd.
(Handelsberichten).
HALFWEG.
Notaris Van Niekerk le Haarlem,
bracht heden alhier in afslag do hof
steden „Westhoff" met 57 1/2 H.A.
bouwland lin den lloutrakpolder en
„Kaloramu", groot bijna 39 H.A. in
den W'estzan&ppolder, de vorige week
bij opbod gebracht op f 133650 en
f 85.-400.
Kooper van beide plaatsen werd de
heer Biesheuvel te Haarlemmermeer
voor f 147.650 en f 104 400.
DRIFT.
Men seint ons uit Rotterdam
Gisteravond fietste dc 17-jarige
loodgieter J. W. d. G, over den Goud-
schen Singel, omringd door jongens,
die hem erg lastig vielen. De G. maak
te zich toen zoo driftig, dat hij een re
volver trok en op den 14-jarigen men-
belmakersknecht W. S. schoot, niet 't
gevolg, dat deze in het linker dijbeen
werd getroffen. De loodgieter werd
door het publiek gegrepen en aan de
politie ovëigeleverd. Op hein werden
bevonden een revolver en een aantal
scherpe patronen. Do verwonde werd
naar liet ziekenhuis overgebracht,
doch de kogel kon nog niet verwijderd
'den.
PAARDENSPORT.
EEN INC1DEN TE GROENENDAEL.
In het Grand Criterium Internatio
nal te Groener-dael kwam Hibon, eig.
jhr. L. Boreel (Lyne) eerste aan. Te
gen den winner werd door de eigena
ren van het tweede en derde aanko
mende paard geprotesteerd wegens
het coupeeren in de rechte lijn. Het
comité constateerde, dat Lyne inder
daad z'n tegenstanders gehinderd had
zoodat het protest werd toegewezen.
Nu deelt de „Spcrt-Elevage" mede,
dat baron Creutz na het distanceeren
van Ilibon, besloot zijn stal te liquidee-
ren en z'n trainer den heer V. d_ Poe-
le. order gaf al zijn paarden nog voor
het einde van dit jaar te verkoopen.
Het biad hoopt, dat de Nederiaudsche
sportman van dit idee zal terugkomen,
het zou zeker een groot verlies zijn
voor de Belgische renbanen.
(Tel.)
Laatste Berichten
Hedenmiddag en morgen, Donder
dagmiddag, om 2 1/2 uur wordt in het
Diaccmessenhuis een bazar gehouden
ten bate van het Zusterfonds.
Deze bazaars worden jaarlijks ge
houden nu eens dient do opbrengst
voor een vrij-bed, dan weer zooals nu
voor het Zusterfonds.
Vooraf hebben wij even een kijkje
genomen in de zaal, waar talrijke
voorwerpen van kunst en smaak zijn
geëtaleerd.
De vriendelijke zuster, die ons rond
leidde. wees er op, dat dit jaar bui
tengewoon voel belangstelling voor
den bazaar bestond, dat vele vriendin
nen en vrienden der stichting tot het
welslagen daarvan hadden medege
werkt en dat het resultaat daarvan
was de prachtige collectie, welke wij
hier aanschouwden.
Naast fraaie .handwerken, fijn bor
duurwerk-, troffen we heel aardig ear-
tonnage- en schilderwerk aan, alles
jetuigend van goeden smaak.
Vele jonge dames, leden van het
Jong Vrouwengilde, hadden een groot
aandeel in de ingezonden vont-wer
pen, de allerjongste zusters 'badden
een luiermand gemaakt, en de dames-
bestuursleden, die beide darmee de
Marez-Oyens en Van Lennep hadden
ziclh ook dapper geweerd en tal van
fraaie hand- en borduurwerken. In
gezonden; en ook de zusiers zelf wa
ren niet achtergebleven, en voorwer
pen, getuigend van vindingrijkheid,
^ervaardi gd.
Door den heer Blok, te ITmuiden,
as een prachtig verkleind zeilschip
ingezonden, wiarover hij 1 jaar ge
werkt had, en dan was er m.og een
fraaie pop. Deze beide laatstgenoem
de voorwerpen zullen verloot worden.
Vermolden wij tenslotte nog, dat er
•a grabbelton is, waaruit een ieder
>nr een dubbeltje een verrassing lean
halen, clan ihebl>en wij in 't'kort een
zicht gegeven van den bazaar in
het Diaconsscnbuis, welke een be
zoek ten volle waard is, en waardoor
men tevens aan een goed doel mede
werkt.
TEGEN INBREUK OP TIET NA
TUURSCHOON.
Tegen den veehouder C. v. d. A., 6e
Haarlemnverliede is proces-verbaal
opgemaakt wegens het op zijn land
(bij de Israël- begraafplaats) doen
plaatsen van een reclame-bord.
GEMEENTERAAD
Vergadering van den Gemeenteraad
op Woensdag 23 October 1912, des
middags te half 2 in de Statenzaal
(Prinsenhof).
Voorzitter: Dr. II. D. Kru&eman,
Looo-B u rgei neesfcer.
Er zijn twee vacatures.
Afwezig zijn de heeren Weyland,
Welsenaar, Van Rossum en Spoor.
PUNT 1.
Mededeelingen en ingekomen stuk
ken.
Naar aanleiding van een ingekomen
verzoekschrift deelt de VOORZITTER
mede, dat de Burgwal verstraat zal
worden, aoodra materiaal vrij komt,
door vernieuwing van andere straten.
PUNT 1 bis.
De VOORZITTER benoemt de hee
ren Heerkens Thijsseu, Breda Kley-
nenberg en De Braai tot commissie
van onderzoek van de geloofsbrioven
van de heeren Dr K. E. de Jong en
A. Nagtzaam.
De heer HEERKENS THI.TSSEN deelt
namens de Commissie mede, dat zij
adviseert tot toelating van de beicte
heeren.
De heer VAN DEN BERG herinnert
er aan, dat de heer Nagtzaam onder
wijzer-op-wachtgeld is. Hoe gaat het
nu, als de heer Nagtzaam weer in
dienst wordt gesteld. Geschiedt dit
door B. en W.
De heer LOOSJES deelt mede, dat
de heer Nagtzaam op een voordracht
zal komen, warneer B. en W. en de
ar rond. schoolopziener nieenen, dat
de heer Nagtzaam weer in dienst moet
gesteld worden. De Raad zal dus be
slissen.
De Raad besluit zender stemming
tot toelating van de heeren De Jong en
Nagtzaam.
PUNT 2.
De 2>eeren Vincent Loosjes en
J. C. .fcereboom, onderscheidenlijk
voorzitter en secretaris van het
Haarlemsche Comité voor Plan 1913,
verzoeken den Raad namen3 het Co
mité, een bijdrage van f 2500 te willen
verleenen voor de in 1913 te houden
feesten.
B. en W. stellen voor dit verzoek in
te willigen.
De heer MODOO zou wel voor een
subsidie kunnen voelen, wanneer dal
diende ter aanvulling van verzamelde
bijdragen. Maar hiervan blijkt niets.
We hebben hier een comité, dat wel
mooie plannen maakt, maar spr. ge
looft, dat de verwachtingen der Com
missie te hoog zijn gespannen. Men
wil hier, op kosten der Gemeente,
meerdere bekendheid geven aan het
nieuwe lialsen-museuin. Dan wil men
op kosten der Gemeente de vreemde
lingen tochtjes laten maken in rijtui
gen, auto's en voertuigen met een on-
uitiSprekelijken naam (gelach spr.
bedoelt de ritten met een mailcoach).
De toelichting is wel wat sober in 't
stuk. Spreker waarschuwt wal de ver
wachtingen betreft, met het voorbeeld
van 't Brongebouw. Dat beeft een bom
duiten gekost En hoe treurig nu de
toestand der Staalwaterhronnen is,
blijkt, wanneer de aandeelen eens aan
de markt komen.
De heer LOOSJES, de eerste onder
teekenaar van het verzoek, geeft in
lichtingen. In détails weet men nog
niet, hoe de plannen zullen zijn. Voor
de plannen is geld hoorlig, o.a, voor
de vitrines en catalogus voor dc ten
toonstelling, dan voor reclame.
Het beroep op 't Brongebouw was
niet van pas. Dat was een heel andere
zaak.
De heer MODOO is niet overtuigd.
Met blijkt dat men nog niet dc plan
nen geheel voor elkaar heeft. Wat de
kosten aangaat, daar slaat men maar
een slag naar. en wil de Gemeente de
kosten nu geheel laten betalen. Daar
tegen komt de heer odoo op. Laat
rnen eens beginnen met de belang
hebbenden om steun te vragen.
De beer LOOSJES merkt op, dat
men or niet maar een slag naar doet.
De kwestie is, dat men de détails niet
kent.
De heer TITTEL was van Man om
voor dit punt te stemmen. I.laar wat
do heer Loosjes heeft gezegd, heeft
spreker daarvan teruggebracht. Ilij
is er nl. tegen, omdat uc eemeente
niet geheel de kosten rnoet betalen.
Daar zijn belanghebbenden, b.v.
Bloembollencultuur, verder hoteliers.
Laat inen hen bijdragen vragen. Dan
kan de gemeente nader met oen sub
die steunen.
De heer LOOSJES brengt daar te
gen in, dat de andere "ereeiiigingeu,
als Tuinbouw en Plantkunde en
Vreemdelingenverkeer zelf plannen
hebben, om iets te doen.
De heer THIEL zegt, er veel voor
te gevoelen, dat in 1913 iets flinks
wordt gedaan. Maar uit de nadere toe
lichtingen van do hoer Loosjes 1' let,
dat er nog andere pionnen zijn. Nu
gaat het niet aan, dat de Gemeente
aan dil Comité een subsidie geeft,
zonder meer. Laat dil Comité overleg
legen met de andere vereenigiugen,
dan samen met een totaalplan te
komen.
(Ongecorrigeerd.)
(De zitting duurt voort.)
Hedenavond is het vervolg van dit
verslag te verkrijgen aan de volgende
adressen:
H. N MIJL, Kruisstraat 25.
Boekhandel FA. VOOGD (A. Wiesen-
hnnrih. Croote Hmitstrant 94.
A. ARONS jr.. Sigarenmagazijn,
S pa a rn wou derstraat 138.
v. DIESBERGEN, Sigarenwinkel,
Cror.jéstraat 5.
C. B. WIJ ER S. Ciercqslraat 97.
A. VAN DER KLOET, Sigarenwinkel,
Ostadestraat 3.
AAN ONZE BUREAUX: Zuïder Bui-
tenspaarne 12 en Gr. Houtstraat 53.
en E. J. van Heel; J, Vastenouw en
J. 3. v. d. Weerdt; J. J. Ilelinerhorst
en J. M. Sangers; B .Buis en A. Buas-
man. II. A. Mol en A. M. van Leer-
sum.
GETROUWD:
23 Oct. W. C. Wijkhuizen en S. Ve-
nema; J. P. Wens ng en C. W. Root-
lieb; C. Fortgens en E. de Munnik;
G. Bekoert en M. J. v. d. Linden; IL
I Rootlieb en M. F. L. Schimmel
BEVALLEN:
22 Oct. M. J. Koppen—de Wild© z.
22 J. KuiperMetselaar z.
OVERLEDEN:
21 Oct. L., 2 maanden, zoon van ,T.
Terwal, Scheepmakersdijk, 22 M, M.
v. Lunenburg— Too-len, 52 j., Sniert©,
straat.
Me-
Telegrammen
Do oorlog In don Balkan.
Een veldslag begonnen.
KONSTANïlNOPEL, 22 Oct. (Reu
ter.) Naar bericht wordt, is een he
vige veldslag begonnen bij Boyaloft-
8jie.
Berichten van Turksche zijde.
KONSTANïlNOPEL, 22 Oct. (Reu
ter.) De Ollomaansche troepen te
Meritsj gingen tot het offensief over.
Zij ontmoetten de vijandelijke troe
penmacht ten oosten van de rivier
Toeuza. Een hevig gevecht ontstond,
dat ten gunste der Turken uitviel.
Daarna had een gevecht plaats
met de Bulgaarsche troepen T Ita-
limanrlja, dat nog voortduurt.
In liet défilé Kresna, in het district
Dsjoemabala vielen Bulgaarsche
benden de Turksche troepen aan,
die het défilé moesten bewaken. De
Turken verweerden zich en vernietig
den de Bulgaarsche bende geheel.
De hoofdmacht der Turksche troe
pen in het gebied van Adrianopel be
gon te 4 uur in den namiddag den
op/narsch om de Bulgaarsche troepen
aan te vallen. De Bulgaren leden
ontzettende verliezen te Kadikeng, ten
zuiden van Moestafa pasja; een ma
joor oen tal van officieren en solda
ten werden gevangen genomen.
KONSTANTINOPEL, 22 Oct. (Reu
ter.) De troepen trekken terug van
de grens in de richting van Adriano
pel, na'de dorpen in brand te hebben
gestoken.
Het Turksche leger aan de Stroema-
rivier is teruggetrokken tot Demisni-
var.
Een Bulgaarsche divisie poogt den
Krcsnapas te forceeren.
Twee legerkorpsen geïsoleerd.
SOFIA, 22 Oct. (Reuter.) Volgens
een nog niet bevestigd bericht zou
den de Bulgaarsche troepen zijn door
gedrongen tusschen Adrianopel en
Kir Kilisse en zoodoende twee Turk
sche legers geïsoleerd hebben.
Broodpnjzen in Bulgarije.
SOFIA, 23 Oct. (Reuter.) De mi
nisterraad gaf last aan de landbouw-
bank om maatregelen te nemen, ten
einde de verhooging der broodprijzen
legen te gaan.
De Servicrs in den Sandjak.
WRANJA, 23 Oct. (Reuter.) De
Servische troepen trokken gisteren
middag te 4 uur Prisjtina binnen, na
een hevïgen strijd.
WRANJA, 23 Oct. (Reuter.) De
Servische troepen begonnen met de
Insluiting van Kocmariovo.
KONSTANTINOPEL, 22 Oct. (Reu
ter.) Een telegram uit. Koprulu be
richt, dat het Vardar-leger lievige
aauvaleln is begonnen.
De Grieksche legers.
ATHENE. 23 October. (Reuter.)
De Grieksche troepenmacht blijft
vooruitrukken; een gevecht werd ge
leverd bij Kanhadjigogo. De vijand
behield zijn stellingen.
KONSTANTINOPEL, 22 Oct. (Reu
ter.) De berichten van de Grieksche
grens zijn van geruststellenden aard.
Engelsch schip aangehouden.
LONDEN, 22 Oct. (Reuter.) Vol
gens een le Cardiff ontvangen be
richt, hebben Grieksche torpedo-boo
ten hij het eiland Keos beslag gelegd
op het Engelsehe stoomschip „Pen-
pol" van Cardiff naar Varna, en het
opgebracht naar Piraeus, onder voor
geven, dat hel contrabande aan boord
had.
ENGELAND EN RUSLAND.
PARIJS, 23 Oct. (Reuter.) Vol
gons dc „Echo d eParis" loonden en
kele leden van hel kabinet gisteren
vrees voor de moeilijkheden om Rus
land en Engeland tot overeenstem
ming tc brengen over de wijze waar
op na het einde van den strijd de
oorlogvoerenden zullen worden ge
noodzaakt tot handhaving van den
„status quo onte bcllum".
(I-Ibld.)
Amsterilanische Beurs.
Openingskoersen van 23 October
1912,
LABOUCHERE 04 ENS Co/s BANK
TABAKSAANDEELEN.
Deli Batavia 512, Deli Mij 51
dan 2521/2, Senembn h 534 ex.
RUBBER-AANDEELEN.
Amsterdam Rubber 216, Bandar 86
Deli Batavia 120, Koloniale 84, Neder
iaudsche 74, Oosl.-Java 134.
PETROLEUM-AANDEELEN.
Dordtsche Petroleum 155, Gee. noll
Petr. 216—8. Int, Rum. Potr. Ï40, Kon.
,Ned Potr. 5051/2-71/4. Sumatra Pa-
lembana 1S21/2, Orion 1061/2—7
CULTUREN.
Cultuur Mij. Vorstenlanden 154 1/2
Act'ons 129.
MIJNA AN DEELEN.
Oost-Borneo pew. 6262 1/2, Idem
pref. 83—4. Sitvrkeolin 260. orént Co-
bar 821 '483. Pittsburg Coal 24 3li'
AMERIKAANSniE MARKT.
Sporen:
Atchison Topeka 107 1/2, Denver 22,
Erie 341/2. Kar.sns 211,2. Pref. idem.
61, Missouri 28 5/S. Rock Island 26 5/8,
South Rail 28 3/4, Union Pacific
169 3/4, 170.
Industrieele:
j Amalgamated 87, Am. Can. 43 3/4
Am. Car. en Foundry 601/4, 1/8, Am.
Hide en Leather 30, Cm. Cigar 56 7/16,
g^Steel 77, Cm. Marine 5, Pref. id.
Dc beurs bad een even ongeanimeerd
aanzien als gisteren. Alle merkten 0p
dezelfde koersen.
FAILLISSEMENTEN.
Uitgesproken
Breda. J. van Hest, J. H. en A.
Desmarcs, allen kooplieden, te Til
burg, te za.men zijnde de eenige hoof
delijk aansprakelijke leden der ven
nootschap onder de firma J. van llest
Co., gevestigd te Tilburg. Rechter
commissaris mr. H. E. van IJsendijk;
curator mr. D. I-I. J. van Mens.
Arnhem. I. Gobets, rijwielhande
laar, te Arnhem, Rechl.er-conimissaris
mir. H. J. v. d. Poel Hiddinghcura-
'v rnr. B. H. Everts.
Tiel. W. van Kuilenburg, bakker
en winkelier, te Leerdam. Rechter
commissaris mr." A. G. A. ridder Van
Rappard curator mr. E. J, J, van
Lidth de Jeude.
Geëindigd
J. M. Buitenrust Befetema, tandheel
kundig student te Zwolle.
IJ. II. van Herwaarden, vroeger ge
woond hebbende te 's-Gravenzande.
S. Oznovviez, te Amsterdam.
Coöperatie Helpt Elkander, te Al-
iphen a. d. Rijn.
A. C. J. Hutjens, te 's-Gravenbage.
A. G. Wolf, schoeiiwinkelier 'te.Nij-
Markfnieuws
Op de heden alhier gehouden vee
markt waren aangevoerd en verkocht
Koeien 3 stuks f 165f 210.
N. kalveren 12 stuks, f 12—1 18.
Schapen 1 stuks, f 30.
Den 6en November a.s. 'hopen one*
geliefde Ouders
JAN BROUWER
en
ELIZABETH BERK
den dag te herdenken, dat zij véél
25 jaar in den Echt werden ver
bonden.
Hun dankbure Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Haarlem, 23 October 1912.
Papentoren vest 19 rood.
Heden overleed na eene kort-
I stondige en hevige ziekte, na
I voorzien te zijn van de laatste
J H.H. Sacramenten der Sterven-
I den onze geliefde Echtgenoot©,
J Moeder, Behuwd- en Grootmoe-
I der
Helena Maria van Lunenburg
Gob, THOOLEN,
in den leeftijd van 51 jaren.
U t aller naam:
II. VAN LUNENBURG.
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden in de Pa
rochiekerk van den Heiligen
Antonius van Padua, op Vrij
dag 25 October te 7 1/2, 8, 8 1/2
gelezen en te 9 1/2 uur de plech
tige. Requiem-mis.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD:
23 Oct. II. W. de Vos en T. C. v.
Walsteijn, J. Balk en K. Kleefman;
W. v. Honscholeii en J. M. van Al
preu; F. H. v. Thefelen en A. M. Bul
der; J. G. Preenen en M. J. Mul; H.
Vermeer en H. van Beek; D. Steffers
Heden overleed na een kort
stondig lijden onze geliefde
Dochter en Zuster
RftARIA CATHARINA,
in den jeugdigen leeftijd van
19 jaar.
Uit aller naam:
J. PEKELHARING.
Haarlem, 21 Oct. 1912.
