Haarlem's Dagblad | 1912 | 8 november 1912 | pagina 2

'Br. 1. S. IllSïlliS,

ADVERTENTiEN

Faillissement

Faillissement

UitSeelinpltjst

blijft den winter te
Zandvaort gevestigd.

Weerbericht

MËDEDEELINCEN VAN HET
KON IN KL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. tc 10.50 uur.)

De Bildt, 8 Nov. 1912.
Hoogste barometerstand 776 5 m.M.
te Munchen; laagste 749.1 m.M. te
Seydisfjord.

Verwachting tot den avond van
l) November:

Wind: zwakke tot matigen Weste
lijken tot Zuid-Westelijken wind.

Gesteldheid van dc lucht: zwaar be
wolkt tot betrokken, mogelijk enkele
regenbuien.

Temperatuur: geringe verandering.

BAROMETERSTAND TE HAARLEM.

Barometerstand hedenmiddag te 2
öur 771 ra. M.

Vooruitgang.

.Vorige stand te 2 uur 774 m.M.
OPGAVE VAN

JOH M. SCHMIDT-Optician

8B ZIJLSTRAAT HAARLEM.

Thermometerstand

8 November
Hoogste gisteren F. 49
Laagste heden naoht. F. 40
Hedenmiddag 12 uurF. 53

HOOQ- en LAASWATERSTANDEN

9 November.

If oogwater.

XJmuiden T.m. 2U. 47 m.jn.m. 8u. 6m
Katwijk v.m. 2u. 22m.jn.rn. au. 40m
Petten v.m. 3 u. 7m.;n.m. 8u. 25m

Laag water.
tJmuidenv.m.lOu.47m.;n.m.llu. 5m
Katwijk v.m. 10u.97m.j n.m.lüu. 45 m
Petten v.m. lSu. 17m j n.m. I2u. 85 m
Het aansteken der lantarens van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen, moet te 4 u. 55 min. geschieden.

Sraagt 6 millioen. De vloot der firma
ts 34 schepen sterk, welker waarde
het tekort dekt.

Sport en Wedstrijden

VOETBAL.

H. F. C.

'Aan de Spanjaardslaan speelt a,s.
Zondag Velocitas II uit Breda tegen
de H. F. C.-reservo.

II. F. C. I gaat met een incompleet
elftal naar Deventer. Een paar jonge
krachten uit 'het derde elftal zullen
eens ,,op proef* meespelen.

HAARLEM—DE SPARTAAN.

Deze bekerwedstrijd, die a.s. Zon
dag te Schoten gehouden zou wor
den, is tot nader te bepalen datum
Uitgesteld.

V. O. C.

Naar de R. R. Ct. verneemt, zal V.
O. C'. a.s. Zondag in Breda een vriend
Bchappolijiken wedstrijd spelen tegen
.Velocitas.

GYMNASTIEK*
CONCORDIA".

De gymnastiek- en schermvereem-
ging Concordia houdt op Zaterdag 16
dezer in het Brongebouw een gym-
nastiek-uitvoering, die door een bal
S3.1 worden gevolgd.

CRICKET.

EEN VETERAAN,

Eergisteren is nabij Matlock begra
ven do oud-cricketer Joseph Flint, een
van do laatst overgebleven veteranen
Van Derbyshire. Flint was 72 jaar
40 jaren geleden was hij een beroemd
6peler. Hij speelde togen het eerste
All-England elftal, waarin nog zitting
•hadden Parr, Shaw, Oxcroi't, Grundy,
Carpenter, Haywood, Smith, Torrent
Bïddulpn en Bagnall. Hij speelde ook
voor Derbyshire tegen Nottingham
shire in den wedstrijd bij welken Der
by Nottinghamshire voor 11 runs
uitgooide. Ilij was een eersteklas
aio w-bowler.

CN.R.Ct.)

ZWEMMEN.
POULIQUEN's RECORD ERKEND.

De Union Francals© de Natation
heeft, ua lange discussie, Pouliquen's
merkwaardig record erkend. Dit be
sluit wordt aldus de Tel. in de
Fransche sportpers gelaakt en
om de volgende redenen: a. Pouliquen
heeft den hengel onder wa'-er los
gelaten, zoodat men geen controle
ineer op hem had; b. het water was
niet helder genoeg, zoodat een
keiijke controle niet mogelijk was; c.
Pouliqwen is niet zonder nulp naar
boven gekomen. Herinnerd wordt aan
de prestaties van miss Elise Wallen
de, die in het Londensche Albambra
op 14 Dec. 1898 4 min. 25 2/5 sec. on
der water bleef in een glazen geheel
doorzichtbaar bassin.

KEGELEN.

GROOT NATIONAAL KEGELCON
COURS.

We ontvingen het reglement voo
het groot nationaal kegelcorcours,
van 17 dezer tot 22 December alhier
ie houden door de kegelclub „Water
pas". Op het programma staan
korps-, personeel-. Hamburgertelling

en eerewedstrijden. Het is der orga*-
r.iseerende verco»:g:ng aangenaam,
deze wedstrijden te kunnen aanbie
den zonder dat ecu vrije baan-wed-
rijil om geldprijzen aaaraan is ver
bonden.

AUTOMOBILISME.

DE GRAND PRIX 1913.
Het bestuur van de Automobiel-
Club van Frankrijk, heeft besloten,
dat de Grand Prix 1913 in ieder' geval
zal plaats hebben, hoe groot of gering
het aantal inschrijvingen ook zal
zijn. Reeds zijn 27 wagens ingeschre
ven. (Tel.)

LUCHTVAART.

DE DOODENLIJST.

Op het vliegterrein in Halberstad),
nabij Berlijn, viel gistermiddag oui 5
uur een tweedekker uit 'n hoogie van
ongeveer 100 M., waarbij de vlieger,
luitenant Allrichter, dadelijk gedood,
en zijn passagier, d-e ingenieur Meyer,
zoo zwuar gewond werd, dat bij
spoedig daarna stierf.

Toerisme.

EEN GROOT WERK.
Een ieder, die met rijwiel of auto
door een hem vreemde stad komt weet,
hoe men telken-, en telkens moet op
houden, om eindelijk den juisten en
meest geschikten weg door al die
straten te vinden, die naar de volgen
de plaats leidt.

Do Nederlai dsche Automobiel Club
heeft daarom het initiatief genomen
om den toeristen den weg door de ste
den te wijzen. Door blauw met witte
schilden zal de richting, welke men
moet inslaan, worden aangeduid. De
ze schilden zijn groot en de naam der
volgende plaats zal van de auto uit of
van de fiets goed gelezen kunnen
worden.

liet bestuur der N. A. C. heeft zich
met den A. N. W. B. in verbinding ge
steld en de kosten zullen door beide
bonden worden gedragen. De uitvoe
ring blijft bij de N. A. C. liet geheel
s een vervolg op de zoo uitnemende
wegwijzers van den A. N. VV. B.

Men hoopt het gelioeJe werk in drie
ét vier jaren gereed te hebben.

WIELERNIEUWS.
EEN INTERESSANTE STATIS
TIEK.

Gedurende -hot nu afgeloepen wiel-
ren-seizoen hadden (schrijdt de Tel.)
in Europa 83 belangrijke sprintwed
strijden pi a a Is. Daarvan won Elle-
gaard er 27, was hij 15 maal tweede,
en eenmaal derde, tlourlier won er
12, was tweemaal 2e, en 8 maal der
de. Du pré won 8-maal, 7 maal tweede,
8 maal derde; Morette 8 maal eerste,
5 maal tweede en 6 maal derde; Ruft
won 8 maal, en 4 maal tweede; Friol
won 7 maal, was 6 maal tweede en
even zooveel keeren derde. Pouchois
zegevierde 6 keer, was 11 maal twee
de en 10 maal derde.

Ten slotte was Percluoit 3 maal eer
ste, 6 maal tweede en 4 maal derde.

Rechtszaken

ONTROUW BEAMBTE,
't O. M. bij de Haagsche rechtbank
eischtc 1 jaar gevangenisstraf tegen
den gewezen klerk van 't hoofdbureau
van politie te 's-Gravenhage, die zich
schuldig gemaakt heeft aan 't ver
duisteren van gevonden voorwerpen.
De verdediger pleitte clementie.

VERKOOP OVER HET HEKJE.
De 6de kamer der Amsterdamsche
rechtbank heeft heden in hooger
roep uitspraak doende, den paling-
koopman W. U. Smit, aan de Regu-
liersbreestraat, wegens het verkoopen
van paling 's avonds kwart over 10
alsmede mej. De W'yn, Prins Hendrik
kade 87, wegens het verkoopen van
sigaren 's avonds half 10, veroordeeld
tot 10 boete, subs. 3 dagen hechtenis.

De Rechtbank overwoog, dat van ar
tikel 1 der Verordening op de Wankel-
sluiting (verbod om een winkel voor
het publiek na zeker tijdstip geopend
te houden) de gewone beteekenis moet
worden gegeven. Het doet er niet toe
of de gelegenheid om te koopen is in
den winkel of daarbuiten op straat.
Art. 4 is niet anders dan een uitbrei
ding van het bij art. 1 bepaalde.

Laatste Berichten

LAURENS JANSZ .COSTER.

Men schrijft ons

Op het concert morgenavond door
de Muziekvereen. „Laurens Jansz.
Coster" te geven, zullen onder leiding
van den heer K. II. Kerkhoff eenige
quartct-nummers voor 4 strijkinstru
menten uitgevoerd worden, o.a. van
Haydn en Schubert. Ook zal nog een
trio van Beethoven gespeeld worden,
met de eigenaardige bezetting van
fluit, viool en alt-viool.

De muziekvereeniging zal o.a. ten
gehoore brengen het Voorspel en
Bruidskoor uit Lohengrin, van R.
YVagner, voor het eerst op het pro
gramma van een dilettautengezel-
schap hier ter stode voorkomende, en
de twee verplichte nummers, waar
mede op het concours te Zaandam een
extra medaille voor het hoogste aan
tal punten, n 1. de medaille van de
Koningin-Moeder, werd behaald.

Een interessant programma dusl

Gearresteerd.

Een zwerver, levende van diefstal
en aalmoezen on nu wederom ver
dacht van diefstal van kleeren uit
een logement in de De Witstraat, is
Inaar het Huis vau Bewaring overge
bracht.

BLOEMENDAAL,
Donderdag a.s. wordt weer een verga
dering gehouden der Bloemendaal-
sciie Amateurfotografen vereeniging.

liet programma vermeldt: Wea-
strijdopnemingen 1912. Projectie der
prijswinnende lantaarnplaatjes van
den wedstrijd der Nederlandsche
Arnoteurfotografenvereen, te Amster
dam. Collectie lantaarnplaatjes, de
Rijn, van den heer Nicolai. Projectie
van kunstfoto-cojjién.

TERAARDEBESTELLING MEVR.

P. B. TH. HAVER.
Men seint ons uil Amsterdam:
Vanmiddag had hier de plechtige
teraardebestelling plaats van het
stoffelijk overschot van mevrouw P.
B. Th. Haver, in leven presidente der
vereeniging voor Vrouwenkiesrecht.

De stoel vertrok van het Burger-
ziekenhuis, voorafgegaan door een
muziekkorps dat de Marche Funèbro
van Chopin Bpeelde. Afgevaardigden
der afdeelingen fungeerden als slip-
pendraagsters en onder de vele kran
sen waren cr van het Hoofdbestuur,
an de mAsterdamsche Pers en van
de afd. Amsterdam van den Bond
oor Staatspensionneerlng. In de
vclgrijtuigon ging o.a. een deputatie
der vereeniging Ziekenzorg, waar-
an de overledene jarenlang admi
nistratrice was geweest, mede.

De belangstelling en deelneming in
deze droeve plechtigheid waren zeer
groot.

BRANDEN.
Te Zaandam brak hedennacht Ite
ongeveer 1 uur door onbekend© oor
zaak brand uit in de stoomgraan-
maolderij Marie" van de firma
B ree uwer en Co. in de Oostzijde na
bij de Noördervaldeursluis. Zoowel
de in 1906 geheel van steen opgetrok
ken fabriek als de beide houten pak
huizen gingen met de belangrijke
daarin aanwezige po.rtij granen zoo
goed als geitel verloren; alleen de
rompen zijn gebleven.

Het blusschingswerk aan do fa
briek leverde in het begin nogal moei
lijkheid op, wijl dit gebouw aan de
Zaanzijde stond en voor de gewone
spuiten slecht, te bereiken was; toon
evenwel de drijvende motorboot iter
plaatse verscheen, werd bet vuur ooik
spoedig van die zijde aangetast.

Toen de brand uitbrak was het be
drijf in vollen gang; het vuur werd
door de werklieden 'het eerst geaaen
in den maalkelder. De belendende
perceelen, aan de eene zijde het
woonhuis van den heer Ilernmelder en
aan de andere dat van de wed. C.
Smit, leden eenige schade door het
water. Alles was op beurspolis ver
zekerd.

UIT DE SIGAEENINDUSTPJE.
Men meldt ons uit Amsterdam

Naar ,,De Sigarenmaker" meldt is
door da hoofdbesturen der vier werk
liedenorganisaties in de sigarenindus-
trie besloten, dat er thans bij de on-
vereenigde patroons geen actie voor
het Gemeenschappelijk Program zal
worden op touw gezet.

Zoodra de tijd daarvoor gekomen is,
zal dit aan de afdeelingen worden be
kend gemaakt.

DE KAMERVERKIEZINGEN IN
1913

Men meldt ons uit Hoorn

Op de algemeene vergadering van
de kiesvereeniging Wydenes—Oostor-
leelt in het. kiesdistrict Ehkhuizen be
pleitte de voorzitter, de heer Stegger-
da, dat tegenover den a.-r. heer Oos-
terbaan een liberaal-unionist de mees
te kans van slagen zou hebben. Een
der aanwezigen noemde daarop Jhr.
R. R. L. de Muralt als vooruitstrevend
Unie-liberaal en waren voorstander
van Staatspensioen. Bij sienuning
werd de heer De Muralt met algemee
ne stemmen candidaai gesteld.

NEDF.RL. JURISTEN-VEREEN.
In een onlangs gehouden bestuurs
vergadering van de Ned. juristen-ver-
eeniging is jhr. rar. E. N. de Brauw
tot voorzitter, en nir. D. P. Fabius
tot ondervoorzitter gekozen.

Op de in 1913 te 's-Hertogenbosch te
houden algemeen vergadering zullen
de volgende onderwerpen worden be
handeld

Privaatrecht Is het gewenscht hem,
die door zijn niet onrechtmatig hande
len gevaar voor schade doet ontstaan,
aansprakelijk to stellen, indien c
schade werkelijk intreedt Zoo j;
welke beginselen behooren daarbij
richtsnoer te zijn moet de regeling
zijn alge-meen of is het verkieslijk
haar te beperken tot bepaalde onder
worpen Praeadvïseurs prof. mr. I.
Henri Hijmans, lioogleeraar, Amster
dam, en mr. II. J. van Leeuwen, raads
heer in het gerechtshof te 's-Hertogen
bosch.

PubliekrechtMoeten de Grondwet
eri de wetgeving op de onteigening ge
wijzigd worden met het oog op a. de
onteigening van roerend goed en rech
ten b. de onteigening per zóne c. het
orgaan, hetwelk verklaart, dat liet al
gemeen nut onteigening vordert

Praeadvïseurs mr. J. Kruscman,
raadsheer in het gerechtshof, te Am
sterdam, en mr. dr. R. Kranenburg,
rechter in de arrondissements-ieclit-
bank, te TieL

(N. R. Ct.)

Gemengd Nieuws

PER AEROPLANE NAAR DE
REOHTBANK.

Aviateurs per aero-plane op jacht te
zien gaan, naar een buitenpartij of
op familiebezoek is niets bijzondere
meer. Zelfs per vliegtuig naar de
kerk gaan om den huwelijkszegen te
ontvangen, is „scihoii dagewesen".

Het nieuwste op dit gebied is dezer
dagen te Parijs getoond: een aviateur
bogaf zioh te lucht en te water n
het Paleis van Justitie om terecht te
staan.

De vliegenier Ohomet was onlangs
geverbaliseerd wegens ite hard rijden
met zijn. auto. Nu moest hij zich daar
voor verantwoorden.

Maar 's middags om twee uur be
vond hij zich nog te Bezons. Met eeu
gewoon vervoermiddel zou hij gewis
te laait komen. Alleen een aeroplane
zou hem kunnen helpen.

Hij besteeg zijn hydroplane, zette
zijn watervogel aam en, den loop der
riv ier volgende, streek hij juist op
tijd in den stroom neer even voor de
brug van het Oh&telet. Onder de toe
juichingen van het samengestroomde
publiek bond hij zijn voertuig vast,
en Bnelde naar het Paleis, om zich

tol een boete te hoor&n vc-roordeelen.

Al moge de justitie nog met de
trekschuit varen, schrijft de „Figa
ro", haar slaohtoffers hebben tegen
woordig vleugels.

Telegrammen

De oorlog in den Balkan.

SALÖNIKI.

KANEA, 7 Nov. (Reuter.) Eenige
hooggeplaatste douane-ambtenaren
zijn naar Snloniki vertrokken. De keu
ze is gevallen op Kretensische ambte
naren. omdat deze bekend zijn met don
speciaien dienst onder de capitulaties,
hetgeen bij de Grieksche ambtenaren
niet lief geval is.

ATHENE, 7 Nov. (Reuter.) Hel te
Londen gepubliceerde telegram, be
richtend, dat de Turksche troepen uit
Saloniki zijn vertrokken, is beslist on
juist

LONDEN, 7 Nov (Reuter.) De oor-
ogscorrespondent van de „Daily Mail"
seint uit Boekarest d.d. 7 Nov. 8 uur
30 s avonds „Ik kom zooeven van
Sofia. Ik meen te weten, dat Adriano-
pel zich Dinsdag onvoorwaardelijk
heeft overgegeven, maar dal de Bul
garen het nog geheim houden, uit
vrees, dat de mogendheden tusschen-i
heide zullen treden, voor Konstantino-
pel genomen is."

DE SERVIL-RS.
BELGRADO, 7 Nov. (Reuter.) (Offi
cieel). Het gevecht bij Prilep duurde
twee dagen. Beide partijen, maar,
vooral de Turken, leden groote verlie-
:en.

Prins Ghika.

ATHENE, 7 Nov. (Reuter.) Prins
Ghika, de pretendent naar den troon
•au Alhariió, is hier aangekomen en
'ïoeg aan het hoofdkwartier vergun
ning in Griekschen dienst te treden.
Hij vroeg ook een audiëntie bij Veni-
zelos. Beide vragen bleven onboant-
oord.

Een Grieksche bende.
KON STAN TI N OPEL, 7 Nov. (Reu
ter.) Een officieel telegram uit De-
deagatsj meldt, dat een Grieksche
bende Mohammedaansehe dorpen in
brand stak in het Sofoeloo. Zij werd
achtervolgd door de Turken, on
vluchtte in de kerk van het klooster
te Karafounse, van waar een zestigtal
hommen op de Turksche troepen wer
den geworpen. Eerst na een gevecht
van vijf uren slaagden de Turken er
in de bende daaruit te verdrijven.
Acht man der bende werden gedood,
velen gewond, één gevangen geno-

Be Grieken.

ATHENE, 7 Nov. Uieuter.) Lit
Arta wordt bericht, dat Dinsdag een
bloedige slag is geleverd bij Pontepi-
ghadia. Aan de zijde der Turken, die
verwoed hebben gevochten, moeten
meer dan 100 man gesneuveld zijn.
De Grieken zouden Pontcpighadia,
een belangrijke positie, die den weg
naar Janina beheerseïit, bezet heb
ben. Zij leden slechts geringe verbe
en. Bij ministerièele beschikking
an hedenochtend is de oproeping
•an de lichting 1912 uitgesteld lot '1
December.

DE BEMIDDELING.

KONSTANTINOPE'L, 7 Nov. (Reu
ter). De Porie heeft n-qg geen ant
woord ontvangen op het verzoek om
bemiddeling..Alle ambassadeurs heb
ben den minister van buitenlandsohe
zaken een bezoek gebracht

PARUS, S Nov. (Reuter). Vulgeiia
de „Echo de Paris" en de „Petit Pa-
risien" hebben de Balkan staten offi
cieel aan Rusland doen weten, dat
zij elke bemiddeling thans nog als
voorbarig beschouwen,

TOCH VREDE?

KONSTANTINOPE'L, 7 Nov. (Reu
ter). De ministerraad schijnt in te
genspraak met de verspreide berich
ten 'het advies van den buAengewo-
nen krijgsraad niet gevólgd te heb
ben, en blijft bij baar plan, om de
vijandelijkheden zoo spoedig mogelijk
te beëind-igen, en vrede te sluiten.

DE BULGAREN IN T3JATALDJA.

LONDEN, 8 November. (Reuter).
De „Times" verneemt uit Sofia, van
gisteravond 11.20, dat volgens een
gerucht, wait echter nog niet officieel
bevestigd is, de BuLgaarsohe troepen
de verdedigingslinie van l'sjataldj;
bezet hebben.

WEEN EN, 8 November. (Reuter).
De oorlogscorrespondent van de
„Reichspost" meldt uit het Bulgaar
se he hoofdkwartier van gisteravond
11 uur De colonnes van liet derde
leger, opereer&nd ten zuiden van het
meer Derkos, bezetten tie positie van
Delijunus op den rechtervleugel van
hex Turksche leger.

De oolounes van het eerste leger,
die in het zuiden oprukken, zeilen
insgelijks den marsch zegevierend
voort.

DE TOESTAND IN KONSTANTI-
NOPEL.

KONSTANT1NOPEL, 7 November.
(Reuter-). De politieke toestand
wordt ernstig. De houding der regee
ring maakte de bevolking ontevre
den.

De stappen, door Said-Halim en
Talaad-pasju bij de regeering gedaan,
zijn mislukt. Kiamil-pasja weigert be
slist den oorlog voort te zetten.

Het comité vau Eenheid en Vooruit
gang zond lieden twee gedclegeeiden
naar den sultan, om hem te verzoo-
ken, den oorlog tot liet uiterste vol te
houden. Een soortgelijke stap zal ook
bij den kroonprins worden gedaan.

Alle officieren van het O os ter leger,
behalve Nuzim-pasja, eischen tot el-
ken prijs de voortzetting van den
strijd tot liet uiterste. Een ministeri
ele crisis is te wachten om er niet
meer van te zeggen.

Er is geen reden om op hel oogen-
blik oproer te vreezen. liet comité wil
beslist vermijden, dat in de stad eeni
ge poging wordt gedaan om wanorde
te stichten.

Op verzoek van Kiarnil-pasja kwa
men de vijf gezanten hedenmorgen in
de Porie, waar zij meer dan een uur
beraadslaagden met Kiarnil en Nora-
doenghian over den a-lgemeenen toe
stand en over de veiligheid in Kon-
stantïuo-pel.

Noradoenghian zette in bijzonder

heden alle maatregelen uiteen, die ge
nomen zijn in overleg met generaal
Bouman en raet de vreemde officieren
der gendarmerie, om de rust in de
loufdstad te verzekeren. De minister
'crzekiM l dat niets Ui vroezen is vau
de uevoikiiig, noch van dc troepen.

De gezanten keurden in beginsel
goed de vei iiooging der douanerech
ten in et 4 pCt.

Na liet vortrek dier vier ambassa
deurs huil Kiaiiuil nog eau lung onder
houd met Pallavicini.

Eeu hondeixitaJ Moellahs en Oele-
ma 6 werd gearresteerd.

Ecu uauu.il vluchtelingen uit Thru-
kwam aan en weid doorgezonden
naar Broussa en andere steden in
leni-Aziê.

De gezanten vroegen aan de regee
ring vergunning om een tweeden
isor door elae nationaliteit voor
Koiistanlinopel te mogen leggen.

(„llbld.").
DE BALKANOORLOG EN 11 aT BEL
GISCHE ROODE KRUIS.
BRUSSEL, (Paru. V.-D.) Hat Belgi
sche Roode Kruis zal zich niet alleen
bepalen tot het zenden van 5000 fres.
aan hot Roode Kruis op den Balkan.
Er is een comilé gevormd waarin vcr-
sc'liiiloudo voorzitters van afdeelingen
liet Roode Kruis zitting hdbben,
dat groote feesten en het oiganisee-
ren van collecten voorbereidt. De eer
ste feestavond is reeds vastgesteld.
Deze zal bestaan uit een Hockoy-
match in het „Palais de Glacé" itus-
schan de „Berliner Sohlitaschun
Glub" en de Brusselse Ice Hockey
Club waaraan een schitterende soi-
rée is verbonden. Men verwacht dat
de high-life van Brussel in groote ge
tale bij diit feest zal opkomen. Do op
brengst kamt geheel ten goed© van
de ambulance in den Balkan.

1862. 1912

L)cn Sen November hopen onze ge.
liede Ouders

JOOST VAN BRUC3QEN

en

BiEUWËftt'JË RIJT,

den dag te gedenken, dat zij vóór 50
jaar in den Echt zijn verbonden,
bonden.

Iluivnc danlkbarc Kinderen
Behuwd- en Kleinkinderen,
Haarlem, S Nov. 1912.
Z.-B. Spaarnc G3.

Heden herdenkt onze lieve Vader,
de lieer

J. D>E mJS,

den dag, waarop hij voor 12 1/2 jaar
in dienst trad als bediende in de Win-
koLvereeniging „Eigen Hulp".

Zijn dierbare Kinderen.
FEMLA.

JAN.

PIET.

KOBUS.

MARIETJE.

DORA.

Haarlem, GreblieistraaÜ 8.

Marktnïeuws

HAARLEMMERMEER.
Veemarkt.

Aangevoerd en verkocht te Hoofd
dorp op 7 November 1912

54 koeien, prijzen f 172260.

6 paarden, f 175—f 260.

7 hitten, ƒ65—98.

Graasrmarkt.

Aangevoerd en verkocht te Hoofd
dorp op 7 November 1912

Tarwe f 8-/8.25 per S0 kil.

Haver f 6—ƒ8.50 per 100 kil.
llogigo 16.25 6.75 por 75 kil.
Wihtergerst, ƒ5.25— f 5.70 por 65 kil.
Paardooboonen, 7.75ƒ8 por 80
kilogr,

Duivenboonen, ƒ8.75—ƒ9 75 per 85
kilogr.

Brninèboonen, 13—14 per H.L.
Groene erwten ƒ9.50—12 per H L,
Karwijzaad 16.50—17 per 50 kil.

I Heden overleed in don ouder-
doin "an 85 jaar mijne geliefde
Zuster

J6HANP3A RfSAWBA KERSP I

Wed. H. H. IIE Y N SIUS-KEMP
Haarlem, 5 November 1912.
Padkiaan 63.

Volstrekt eenige kennisge-
ving.

Bezoeken kunnen niet worden
n Lm wacht

lieden overleed te 's-Gravcn-
I 'liage in den ouderdom van ruim
75 jaar, onze geliefde Zuslier en
Behuwdzuster

JêCOBA VAU DORSSEB,

Weduwe van den Heer Dr.

W. BISSCHOP.
E. VAN DORSSER.

A. C. YV. VAN DORSSER—
VAN GYN.
Haarlem, 7 Nov. 1912.

Burgerlijke Stand

HAARLEM.
ONDERTROUWD

Nov. 8. L. Elfering en M. E. Poel
geest, J. 11, dé Jong en G. Putters, II.
A. J. Roozen en F. M. Krook.
BEVALLEN

Nov. 7. M. J v. d. Kroft—Verhagen,
z.. J. M. II. PeetersReilier, d., G.
VellingaWyma, z-, C. A. v. d. Laan
-Toeset, z.

OVERLEDEN'

Nov. 7. C. G. Fortgens, G2 j.. Scho
tersingel, C., 9 maanden, iL v. J.
Kramer, Gasthuisvest

SPAARNDAM.
GETROUWD

H. Kok en W. Willem sen.

HAARLEMMERMEER.
ONDERTROUWD

Th. O. Boon en G. Schouten. C.
Luke on YV. Tiggeloven. E. Dooyo-
wcerd en A. Grin.

GETROUWD

J. Koyer en H. vau Hoorn. P. .T.
Goes en M. var Warmerdam. M.
Laugereis en J. Dunweg.

BEVALLEN

D. Bisschop, geb. Verhoeven, z.
N. A. Schönhage, geb. Sohoondijk, z.

L. K. Kardol, geb. Klootwijk, z.
M. E. van Warmerdam, geb. Tijsscn,
d C. A. M. Lijs, geb. Vcrnooy, d.

C. Groenewoud, .geb. Jansen, z.
G. Blokker, geb. Noorloos, d. C. T.
Turk, geb. Mostertman, d. S. van
Getter»-, geb. Kunst, d. B. S. Op
meer. deb. Verschuur, d.

OVERLEDEN

D. Duivenvoorden, 80 j. M. van
der Linden, 79

AmstsrSemscheBwi.

Openingskoersen van 6 November
LABOUCHERE O YENS Co.'s BANK

Openingskoersen van 8 November
1912.

TABAKSAANDEELEN.
Prijshoudend.

Deli Batavia 518, Deli Mij. 551, Me-
dau 252, Rotterdam Deli 361, Sonem-
bah 5305.

RUBBER-A AN-DEELEN.
Prijshoudend.

Amsterdam Rubber 223, Bandar
921/4, Deli Batavia 128 3;4, Koloniale
85. Nederlandsche 79, Oost-Java 132.
PETROLEUM-AANDEELEN.

Lager.

Dordtsch© Petroleum 157. Gec. Holl.
Petr. 234 1/2—6, Int. Rum. Petr.
147 3,4. Kon. Ned. Petr. 517—9, Perlak
Petr. 79 3/4, Sumatra Palembang
1861/2. Orion 109 3/4, Sohibaieff gew.
301/2-31. Idem pref. 27 1/2—28.
CULTUREN.

Cultuur Mij. Voretenlanden 157.
MIJNAANDEELEN.

Great Co bar 85, Pittsburg Coal
241/8.

Do A MER IK. MARKT opende flauw:
Sporen:

Atchison Topeka 110, Denver 23 3/8,
Erie 34 7/8, Kansas 29 1/4. Pref. id.
62 1/2, Missouri 29 11/16, Ontario 36,
Rock Island 27 3/8, South Rail 30,
Union Pacific 173, C. YVub. 5 1/4.
Industrieel e:

Amalgamated 86 3/4, Am. Can. 41
1/4—3/8, Am. Car. en Foundry 59 3/4-
60. Am. Hide en Leather 30, Stand
Milling gew. 29 3/4—5/8, Cm. Cigar
55 1/2—56, Cm. Steel 76 11/16, Cm.
Marine 5 3/8, Pref. id. 20 3/8.

Bij vonnis van de Arr.-Rechtbank
te Haarlem, d.d. 5 November 1912, is
A. PEETOOM, vrachtrijder te Haar
lem, verklaard in slaat van faillisse
ment, met benoeming van den Edel-
AChiharen Heer Mr. H. VAN LD
GHEM DE JOSSELIN DE JONG tob
Rechter-Commissaris en van den
ondergeteekende. Advocaat en Pro
cureur, kantoor houdende te Haar
lem, Kruisweg 26, tot Curator.

De Curator,
Mr. A. BRUCH.

Bij vonnis van de Arrondissements*
Rechtbank te Haarlem, d.d. 5 No
vember 1912, is GEHARD WALKER
winkelier in koloniale waren, wonen
de te Schoten, verklaard in staalt van
faiil.ssement, met benoeming van den
EdelAchtbaren Heer Mr. II. Y'AN L0-
GHEM DE JOSSELIN DE JONG, tot
Reoliiter-Commissaris en van den on
dergeteekende Advocaat en Procureur
kantoor houdende te Haarlem, Kruis
weg 26, tot Curator.

Do Curator,
Mr. A. DRUCIL

De Curator in het faillissement van
.T. B. ANTHON1SSE, Koopman en
winkelier, te Haarlem, bericht, dat de
door den Heer Rechter-Commissaris
goedgekeurde Uitdcclingslijst iu ge-,
noemden boedel is nedergelegd ter
griffie van de Ari-ondissemenls-
Rechtbanlk te Haarlem, ten einde al
daar gedurende -tien dagen ter inza
ge te verblijven.

De Curator,
Mr. P. TJEENK WILLINK.

ARTS,

HUWELIJK

Een bejaarde Weduwe van 50 jaar,
'zoekt om later in kennis te komen,
een bejaard persoon vay denzelfden
leeftijd. Brieven onder No. 36882 Bun
Ilaai'l. Dagblad.

Dames en Heeren

die door discrete bemiddeling een
hun pa-ssend huwelijk wenschen te
sluiten, schrijven fr. br., No. 36801,
aan het bureau van dit blad.

Winkeljuffrouw

gevraagd in Ccmeslibleszaak.

Brieven onder No. 36889 Bureau van
dit blad.