DEKENS.
Groote Afslag
Openbaar Slachthuis.
en
t
J. VAN DER SLUÏJS,
Wollen, Cretonne en Satinet
ANEOAMG 24, HAARLEM.
GD
L FRAKKEN Jr.®
BOCK-BIRR
eelf voor de rechtbank" erkend© *11
beetje „bevangen" en eiLng spoedig
aan den weg liggen Blaipen. De twee
mannen waren 'm gevolgd, hadden
in 't café bij bet betalen gezien dat S.
heel wat geld (t 25) bij zich bad, en
sloegen bun slag. Ze keerden z'n zak
ken om, en namen den buit mee.
De Officier vond 't een heel leelij-
ko manier van stelen om iemands
zakken te plunderen als-io smoor
dronken op straat lag, en vroeg te
gen den oudsten (A. C. W.) 10 maan
den en tegen den jongs ten (P. B. A.)
8 maanden gevangenisstraf. In bei
de gevallen was van recidive sprake.
De ambtshalve toegevoegde verde
digers, mrs. Tideman en de Haan
Hugenholtz, pleitten clementie,
'n GEWEER.
Een artillerist-in-uniform stond te
recht., verdaobt van diefstal van een
geweer, dat later in z'n huis in een
bedstee werd gevonden.
De getuigen legden bevestigende
verklaringen van het feit af, 't geen
boklaagde's broer trouwens ook ge
daan had. Maar de delinquent ont
kende star en koppig.
De President: Lieg jij wel 'es?
Boklaagde: Nee, EdelAohitibare.
De president: Nu ook niet?
B e k 1 a a gd e: Ook niet, EdelAoht-
oare.
Na het verhoor van een paar ge
tuigen herhaalde j'hr. mr. de Ma-rees
z'n vragen nog eens, maar bekl.
bleef „nergens van weten" en ziei dat
suffig ettelijke malen achtereen.
As ik toch nergens van weet,
kan ik toöh niet bekennen? Edel-
Aontbure?
t Hielp zelfs niet, dat 'n getuige
kwam verklaren dat bekl. tegenover
hem erkend had dat hij 't geweer had
gehaald.
Mr. II 0 y e r constateerde dat het
geweer verdwenen was van 't erf van
v. L. in den tijd toen de delinquent
daar werkte. Z.E.A. achtte het feilt
wettig en overtuigend bewezen, en
vroeg vijf maanden gevangenisstraf,
na aftrek van preventieve hechtenis.
Beklaagde: (zeurig). Ik ben er
niet mee tevreje.
BELEEDIGING VAN EEN VELD
WACHTER.
Twee broers, landbouwers te
Heemskerk, hebben den rijksveld
wachter Jongkind beleedigd in niet
nader uit te duiden termen. Het zijn
welgestelde luitjes, maar ze schijnen
m. Linialen tegen de politie op een of
andere manier te ageeren, en in ver
band met die beide omstandigheden
eischte de Officier tegen Jacobus f 200
boete subs. 10 dagen en tegen Lau
ren ti us f50 boete subs, vijf dagen
hcch funis.
RIJWIELVERDUISTERING.
'n Voorslaand-er, J. J. M. uit Scho
ten, die al 'es twee maanden wegens
diefstal gebromd had, moest zich nu
verantwoorden wegens de verduiste
ring van twee fietsen. Hij had, naar
z'11 zeggen, geld noodig om z'n meisje
cadeautjes te geven 1
De president gaf den 22-jarigen jon
gen een ernstige vermaning en ver
onderstelde, dat het meisje op derge
lijke cadeautjes niet gesteld zou zijn.
Uit het verhoor van den fietshande
laar te Schoten, bij wien M. de rij
wielen gehuurd had, en van den man,
bij w ien hij getracht had ze te belee-
nen, bleek de juistheid der ten laste
geleede feiten.
Do Officier meende, dat er aan den
jongen nog wel wat te verbeteren is,
wilde clement zijn en vroeg da ar olm
een gevangenisstraf van zeven maan
den, 11a aftrek van do vóórliechtenis.
Mr. Willek-es Macdonald, pleiter,
vond deze straf nog te zwaar, en wees
©r op, dat beklaagde het geld niet
bad verbrast, maar gebruikt om een
penantkastje voor den verjaardag
vu.n z'n meisje te koopen. Dat wees
althans op een zin voor degelijkheid.
Verder deelde de verdediger nog
mede, dat de jongen na z'n straftijd
v. cer in zijn oude betrekking aan de
Conrad zou kunnen komen.
Beklaagde vertrok huilende.
DE MODERNE DIENSTMAAGD.
I11 deze rol trad, haar zeer karakte
ristiek en naar waarheid uitbeeldend,
Neeltje op.
Neeltje, dienstmaagd bij mevrouw
V., te Koog-aan-de-Zaan, had van me
vrouw 'n japon in bruikleen gekre
gen, maar dit artikel mee naar huis
genomen, ©n werd nu „op klacht© van
haar vroege ren meneer" wegens dief
stal vervolgd. Ernstig was het feit
piet, en belangrijk dó zaak evenmin.
Maar de behandeling van het geval
typeerde de situatie, en typeerde spe
ciaal Neeltje, voorbeeld van het ras
der moderne dienstboden.
Eerst beweerde zc energiek, in
strijd met de getuigen-verklaringeu,
dat mevrouw V. haar de japon had
cadeau gegeven, en niet geleend. E11
toen begon ze, tusschen het verhoor
van twee getuigen in, vlot de
inleiding tot haar zelfverdediging te
declanieoren. Pathetisch betoogd© zij
den wensch„te vermijden d-a-t scha
de aan haar eer en goeden naam zou
worden toegebracht" en wees verder
in roeronde stadhuistaal op „het leed
mijner goede ouders".
De President (toen Neeltje
evem adem schepte) Juist. Maar
doe dat nu aanstonds nog 'es, dan
hobbci de andere getuigen or ook wat
aan 1
Na afloop wam 't getuigenverhoor
kroeg Neeltje dus opnieuw het woord.
Ditmaal liet zij de openingsrede maar
achterwege, maar begon onmiddellijk
rnet iiaai lijvig schriftelijk \erweer,
in een cahier opgeschreven. Met en
kele zeer verrassende en hevige into
naties, die rechtbank, pers en
bliek deden schateren, verwerkte ze
de lange rede met groote snelheid. In
den aanvang was er al 'n geleerd
tintje aam, doordat de energieke
dienstbod© memoreerde hoe ze zich
bij een loonkwestie tegenover meneer
V. beroepen had op art. 1639 van do
Arbeidswetg, h en i.
Do President (nadenkend)
G, h en i.... Jawel 1 Heeft u dat heele
schrift vol
N eoltj e (kattig) Jawel, Edel-
Aachtbare, en ik zou 't wel willen
voleindigen 1
Algeineone hilariteit.
De president, lankmoedig, stemde
toe.
Neeltje spurtte verder haar plei
dooi door, declameerde 'r onschuld,
herhaalde dat de japon een cadeau
was geweest, legde een boek-met-op-
dracht over, dat mevrouw haar eens
ten geschenke had gegeven, beschreef
„het zeer moeilijke en opvliegende
karakter" van meneer en mevrouw,
ging na op welke wijze „meneer haar
in de borst gegrepen en op straat ge
plaatst had" en beschreef ten slotte
het feit, dat aanleiding had gegeven
tot baar ontslag.
Ik moest kousen stoppen voor
meneer, en nam den schijn aan dat
te zullen doen.... Maar die kousen
waren niet meer te maken....
DePresident: U dwaalt af.
We hebben het nu niet over de kou
sen van meneer, u moet bij het on
derwerp blijven. Sla maar een paar
pagina's over I
N e e 11 j e (steeds even kordaat):
Ik zou dat ook wel even willen vol
eindigen. Het is noodig voor mijn ver
dediging I
Weer vond de president 't goed.
Gelukkig volgde spoedig op de kou
sen-historie het zeer treffende slot der
rede, waarin een beroep op de recht
bank werd gedaan
Met z'n krachtigst© fortissimo ein
digde Neeltje's jonkvrouwelijk geluid.
Toen keek ze vinnig de EdelAchtbaren
aan, trok iets aan 'r elegant wandel-
costuumpje recht, schudde energiek
'r rebellisch hoofdje en wachtte af.
De Officier vroeg f 5 boete subs.
10 dagen, en zei, óók met 'n fortissi
mo in z'n stem, dat hij het heel begrij
pelijk vond, dat meneer en mevrouw
't bi-u tale dienstmeisje waren gaan
vervolgen, toen ze iets uit hun huis
wegsleepte.
Daarmee eindigde de zitting.
De president, steeds hoffelijk, voor
kwam met vriendelijke galanterie,
dat Neeltje een handschoen vergat.
Toen verdween ze, met besliste haast-
beweginkjes....
ROBERT P.
AmsterdamscheVaart.
Van Rijkswege zijn nu de strookon
langs den straatweg, onmiddellijk
liggende naast de tramrails, met
graszoden belegd, om die -alzoö voor
vielrijders onberijdbaar to maken.
V ij ftig jarig Huwelijk.
Op 27 November hopen de heer J.
an Bruggen en mej. D. Dyt, wonende
L B. Spaarne alhier, den dag te her
denken, waarop zij vóór 50 jaren in
den echt werden verbonden.
Naar de Missie.
Woensdag 13 November vertrekt de
earw. lieer J. Staal, die onlangs inde
Klever park-kerk zijn eerste H. Mis
opdroeg, naar de Missie in Engelsch-
Borneo.
R.-K. MIDDENSTANDSVEREENI-
GING „ST. JOZEF".
Ook dit jaar zal weder bij genoeg
zame deelneming de R.-K. Midden-
standsvereenigittg „St. Jozef" cursus
sen 'houden voor het enkelvoudig
boekhouden, speciaal op de behoeften
van den middenstand gericht. Leider
van den cursus is de heer J. W. Lu
cas.
Uit de Omstreken
NIEUWE STUDENTEN TE
LEIDEN.
Aan de Universiteit te Leiden zijn
voor de eerste maal ingcechieten 278
nieuwe studenten, verdeeld als volgt;
rechten 84, rechten en letteren 44, ge
neeskunde 50, wis- en natuurkunde
32, letteren en wijsbegeerte 44, god
geleerdheid 24 studenten.
Pers-Overzicht
OMMEN.
„De Standaard" geeft thans het
slot van het artikel, waarvan wij het
eerste gedeelte vermeldden.
Het gaat voort met in bijzonderhe
den na te gaan hoe het verder is ge-
loopen met de candidatuur-Mackay
na de herslemming, en wel bepaalde-
litk over des candidaats houding in
zake de Tariefwet.
De geheele actie in Ommen was
voor velen een geldactie geworden,
eu de kas was leeg. Alles hing er dus
aan, of er hulp viel te krijgen, en die
scheen alleen inbaar van het anti-ta
rief-comité, een comité dat onder het
patronaat van alle groote handelshui
zen staat en dientengevolge over on
gelooflijke geldsommen beschikt. Men
zal er in Juni 1913 meer van hooren.
Intussclien, de hulp van dat Comité
moest komen van menschen van za
ken en dezen gaan gemeenlijk niet
over één nacht ijs. Ze plegen zeker
heid te vragen eer ze borg spreken.
Zoo kwam dan al aanstonds de vraag
tot den heer Mac
over de Tariefwet.
Hierdoor kreeg men nu dubbel spel.
De kiezers moesten gewonnen wor
den door de leuze: Voor de Hervorm
de Kerk! onder al wat nog Christelijk
was, en door de leuze: Tegen de Ta
riefwet! onder al wat om geen Kerk
meer gaf. Onder deze constellatie hu
liet de heer Mackay begrijpelijkerwijs
geheel die actie voor de Hervormde
Kerk blauw-blauw. Hij is toch, gelijk
men weet, Christian Scientist, staat
dus met de beHdenis der Hervorm
de Kerk op ver van goeden voet en
hield zich daarom liefst geheel buiten
hel kerkelijk geding.
Maar met de Tariefquaestie was 't
iets geheel anders.
Sociaal-democraten, radicalen en
liberalen zouden te winnen zijn, zoo
ze maar zeker wisten, dat de candi-
daat, werd hij gekozen, tegen de Ta
riefwet zou stemmen, en die garantie
kon hij geven.
Het stuk eindigt aldus:
Toch laten we ons bij deze eerste
conclusie nog met egen woord uit,
noch over de houding van de Christ.-
Hist. Unie, noch over wat onze plicht
in zake de Coalitie zal zijn.
In het briefje vertelt ze dan van
haar liefde voor Rusland, voor de lieve
kinderen van de ruwe boeren van l.et
platteland. „Ik houd vat die kinde
ren" zegt ze „maar ik houd ook
van Uw land, van het mooie Frankrijk
en van de welluidende Fransche taal.
Vergeet nooit, dat Rusland en Frank-
rijk vrienden zijn en dat ik er prijs op
stel een vriendin van U te wezen. Ik
zal den dag van onze ontmoeting, den
28sten October als een heiligen datum
onthouden."
VOETBAL IN ENGELAND.
De te London gespeeld© wedstrijd
tussdhen de IersChe en de Scbotsche
League werd met 3—1 door de Schot
ten gewonnen.
(Tel.)
KORFBAL.
Swift, van Zandvoort, gaat Zondag
a s naar D. E. D. II, wanneer tenmin-1
ste liet terrein niet weer afgekeurd
wordt.
Scheidsrechter is de heer Parée. 1
FAILLISSEMENTEN.
Uitgesproken
Arnhem. G. Reijers, broodbakker,
laatstelijk gewc-ond hebbende te Nij
megen. Rechter-cemmjssaris mr. Van
der" Poel Hiddingb curator mr. F. J.
A. I-Iijink, te Nijmegen.
Amsterdam. T. A. Smit, winkelier
Maclcay, hoe hij dacliten koopman, te Amsterdam. Rechter
commissaris mr. B. M. de Vos cura
tor jhr. mr. A. C. A. Stern.
Geëindigd
C. van der> Assem-Borsten, schoen
fabrikant te Kaatsheuvel.
P Berbee, te Oegstgeest.
W. J de Haas, gewoond hebbende
te 's-Gravonhage. thans zonder be
kende woon- of verblijfplaats.
DEIK CR VOORAL OM:
Dat de Unie-Maatschappij de
eenige is die 15% korting-
geeft.
Dat de prijzen
WINKELS niet
dan waar ook.
in de UNIE,
hooger zijn
Dat de kwaliteit van UNI£-
Boter - Kaas - Koffie - Thee
en Grutterswaren al1 es ver
overtreft.
Overtuigt U van een en ander!
Stoomvaartberichten
KON. N'EDERL. STOOMBOOT-MIJ.
Het stoomschip Atlas arriveerde 6
November van Rotterdam te Alexan-
drië.
Het stoomsChiip Apollo vertrok
Nei
Unie-winkels te Haarlem
33 Anegang 27 Cronjéstraat
HEEMSTEDE.
De broeder W. J. v. Gaaien alhier
is geslaagd voor 't examen krankzin
nigenverpleging.
50-jarig huwelijksfeest.
Op 21 November a.s. hopen de heer
C. van der Weiden en mej. M. Steen-
voorden, alhier, den dag te herden
ken, waarop zij vóór 50 jouen in den
eclit woi"den verbonden.
HILLEGOM.
Tweede wedstrijd-voorstelling.
Op deze wedstrijd-voorstelling werd
gisteren alhier door do tooneelveree-
niging ..Eendracht en Vooruitgang"
van Amsterdam in de zaal van „Flo
ra" het drama in 3 bedrijven „Verle
den" van Ina Boudier— Bakker opge
voerd. Het gebeurt niet vaak, dat wij,
Hillegonnners, een oorspronkelijk Hol-
landsch stuk hooren spelen, zooveel te
spij-tiger is liet daarom, dat dit stuk
hier toevallig al meer opgevoerd
word. Zeer mooi dilettantenspel ward
te genieten gegeven. Ondanks de
zware rollen liep alles goed van sta
pel.
Er hadden meer bezoekers kunnen
zijn.
SLOTEN.
Bij den veehouder J. v. d. Boogaard
onder Sloterdijik is een ingeénd rund
aan miltvuur gestorven het cadaver
is verbrand en de stal wordt ont
smet.
Kerk en School
NED. HEEV. KEIRK.
Beroepen te Youbrugge A. v. Kooien
te Steenwijk.
Bedankt. Voor Hellouw door J.
llooyer, cand. te Nieuwveen.
GEREF. KERKEN.
Bedankt. Voor Oude- en Nieuwe
Bildtzijl door R. Middelveld, te Nieuw-
Buinen.
CHR. GEREF. KERK.
Beroepen. Te Baarn, L. de Bruyne,
te Bunschoten.
Bedankt. Voor Zaandam door P. de
Groot, te Noordeloos.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Amsterdam. Met goed gevolg is af
gelegd het candidaatsexamen in de
wis- en naiuurfeunde door den heer
J. P. Enklaar, eerste luitenant dei-
art llerie, leeraar aau de Koninklij
ke Militaire Academie.
Utrecht. Bevorderd tot doctor in de
rechtswetenschap op Stellingen d-e
hoer E. M. Hekking, geb. te Nijme
gen.
Groningen. Geslaagd voor bet can
didaatsexamen rechtswetenschap de
hoer \V. L. Bruist Jr.
November van Noufahrwasser naar
Amsterdam.
Het stoomschip Danai vertrok 7 No
vember van Alicante naar Valencia.
Het stoomschip Diana arriveerde 6
November van Amsterdam te Kopen-
basen
Het stoomschip Tellus arriveerde 7
Nov. van Rotterdam te Algiers.
Het stoomschip Themis arriveerde
Geconstateerd mocht in het betoog 7 November van Amsterdam te Neu-
van onze eerste conclusie alleen dit: fahrwasser.
Dat de heer Mackay ophield voor ons Het stoomschip Zeus vertrok 7 No-
een betrouwbaar politiek figuur te vember van Pireus naar Samos.
zijn, en dat geen Anti-revolutionair,Het st. Europa vertrok G Nov. van
die zijn roeping verstaat, ooit meer j Barcelona naar Valencia,
op hem kan stemmen. B,e(, g[. Euterpe arriveerde 7 Nov.
Natuurlijk blijft ook hier het geval
van boete en berouw uitgezonderd.
Doch al trad deze ommekeer reeds
ten deele in, en ai bedankte de geko
zene, voor ons blijft hij toch ook zoo
een verloren candidaat, tot tijd- en
ijle, na goeden wachttijd, het ver
bouwen ia z'-n politieleen persoon
gelegenheid had om te herleven.
VERKOOPING
op Zaterdag Nov. 1912,
te 10 uur, v.m.
Ossenvieesch
35 cent de 5 ons.
Ossenvet
35 cent tie 5 ons.
f 0.45 per 5 ons
plus 1 cent Slachthulskosten,
Botermarkt 19,
Telefoon 2133.
Rechtszaken
DIEFSTAL MET GEWELDPLEGING
De rechtbank, te Amsterdam heeft
gister tot 8 jaar gevangenisstraf ver
oordeeld twe© beruchte recidivisten,
de gebr. R. wegens diefstal met ge
weldpleging op 8 Sept. hadden zij bij
den- winkelier Deppe, Haarlemmer
straat 108 zich meester gemaakt, van
eenige broches en armbanden en een
hunner had den winkelier die 'hem
betrapte een slag; in het gezicht gege
ven en niet een mes
MOORD.
Het O. M. bij de Haagsche Recht-
banlk eisohfce tegen den fcjlazenwas-
scher Eduard Gerritsen, wegens
moord op de weduwe Iloenstok op
Zondagochtend S September, twaalf
jaar gevangenisstraf.
ONBEVOEGD UITOEFENEN DER
GENEESKUNDE.
Voor het Kantongerecht te Terborg
heeft terecht gestaan inej. D. H., uit
Arnhem, wegens het onbevoegd uitoe
fenen van de geneeskunde.
Het O. M. deelde mede, dat beklaag
de de dorper afreist en zei, dat een
geldboete bekl. niet schijnt af te schrik
ken, want ze werd kort geleden vier
maal tot geldboeten veroordeeld. Het
O. M. vraagt daarom thans 4 maal 2
maanden hechtenis.
ONTTREKKING VAN EEN MINDER
JARIGE.
Voor het Gerechtshof te Amsterdam
is iti hooger beroep tegen den 60-jari-
gen colporteur N. J. v. d. B. S dagen
gevangenisstraf geëischt wegens op
zettelijk een minderjarige, die het
wettige gezag ontloop;n was, aan de
oasporingen van de politie te onttrek
ken. De rechtbank te Utrecht had hein
bij vonnis van 16 September j.I. één
i dag gevangenisstraf opgelegd.
Sport en Wedstrijden
van Hamlburg te Amsterdam.
Het st. Jason arriv. 6 Nov. van Sa
lonika t© Konstantinopel.
Het St. Neptunus vertrok 6 Nov. v.
Almeria naar Amsterdam.
Hel st. Oberon arriv. 6 Nov. van
Gibraltar te Genua.
Het. st. Saturnus arriv. 6 Nov. van
KuStendje te Odessa.
liet st. Sirius arriveerde 7 Nov. van
Amsterdam te Rotterdam.
Het st. Niobe vertrok 7 Nov. van
Amsterdam naar Bordeaux.
KON. HOLL. LLOYD.
Het st. Maasland (uitreis) passeer
de 7 Nov. Las Palmas.
Het. stoomschip Zeelandia (uitreis)
vertrok 7 November van Dover.
Het st. Bandoeng vertrok 6 Nov. v.
Padang naar Rotterdam.
Het st. Kawi (uitreis) arriveerde 6
Nov. te Lissabon en zette de reis
voort.
Hetst. Malang (uitreis) passeerde 6
Nov. Vlissïngen.
Het st. Rindjani arriv. 7 Nov. van
Rotterdam te Padang.
STOOMV.-MIJ. NEDERLAND.
Het st. Bali (uitreis) arriveerde 7 j
Nov. te Hamb.
Het st. Kambangan arriveerde 7
Nov. van Amsterdam te Padang. j
Het st. Timor arriveerde 7 Nov. van
Java te Amsterdam.
H OLLANDAMERHvA-LUN
Het st. Pallanza arriveerde 6 Nov.
van Rotterdam t© Montreal.
Het st. Potsdam, van New-York n.
Rotterdam, bevond rich volgens
draadloos bericht via Crookhaven, 6
Nov. 5 uur nam. op ongeveer 2%
mijion W. van Lizard.
Het st. Tiberius, van Montreal n.
Rotterdam. ve.rtrok 7 Nov. voorm. v.
Hamburg.
Het st Zijldijk arriveerde 7 Nov.
van Philadelphia te Rotterdam.
S T OOMV--M A A TSC H -\PPIJ
OCEAAN.
Het st. Mac-'.aon. van Japan en Sin
gapore naar Amsterdam, passeerde 6
Nov Gibraltar.
Het st. Laomedon, van Jajpan naar
Amsterdam, vertrok 7 Nov. des voor
middags 11 uur van Londen.
Het st. Dardanus arriv. 3 Nov. van
Amsterdam te Batavia.
1-Iet stoomschip Pak Ling vertrok 7
November van Batavia naar Amster
dam.
KON. WEST-IND. MAILDIENST.
Het st. Prins Willem I arriveerde
7 Nov. van Suriname te Amsterdam
Dl VERSE STOOMVA ARTL U N EN
Het st. Bochum vertrok 4 Nov. van
Batavia naar Amsterdam,
Het si. Neumünster, van Java n.
Amsterdam, arriveerde 7 Nov. te
Suez.
Het st. Prinzeessin (naar Oost-Afri-
ka) veStrok 5 Nov. van Las Palmas.
Het st. Prinz Regent (uitreis) ver
trok 5 Nov. van Dar es Salaam.
Het st. Answald, van Oost-Afrika,
vertrok 6 Nov. van Port-Said.
Hel st. Kronprinz, naar O.-Afrika,
H.V. Wed. OOSTEN ZOOM'e
Tapijt- en Bettdenhandel,
VOETZAKKEN,
VACHTEN,
TOCHTDEKENS.
DE GORDON BENNETT VOOR
VRIJE BALLONS.
Bienaimé en Rumpelmayer zijn dezer
dagen gehuldigd in Parijs. Men heeft
den eerste den prijs, dien hij gewon
nen heeft, overhandigd.
De N. R. Ct. vindt nog het volgen
de verhaal
In Rusland hebben de heeren in een
klein dorp kei-nis gemaakt niet de
schooljuffrouw, de bekoorlijke Alexan
drine Pobediiisky. Zc onderhielden
zich met het jeugdige en lieftallige
meisje en spraken veel met haar over
't schoont Frankrijk en zij, van haar
kant, over Rusland en de Russen.
Toen dc luchtschippels weggingen,
kwam" kort vóór liet vertrek van den
trein de stationschef Bienaimé c-en
briefje brengen. Op het adres stond
„Aan meneer Bienaimé, luchtschipper, arriveerde 6 Nov. te Kaapstad,
en aan zijn vriend, wiens naam ik Het st. Meissen, van Java naar Am-
vergeten ben." sterdam, vertrok 6 Nov. v. Marseille.
fAÖlt /Aot)
f*
BROOD 0^
hst ideals bratnhrood /Sgfr
Is, Betalten doar
Hofleverancier. ÖS5
Elecfrischs
Lnxebroodfabrlek figa
VAN VOLLINHOVESÜ'S;
krachtig, vol en smakelijk, Is van 8 Nov. af verkrübaar 15U
K. SMiT, Café-Restaurant „Dg Karseboom",
Groote Houfstraet ©9, Haarlem.
