van 2 Jan. tol en met 17 Januari
Gp. Houtstraat 60
VERWULFT 5
Oudejaarsavond
Voor den Oudejaarsavond.
W. K. WIERDA Zn.
van Rhum, Citroen en Arak.
Corsetten - Dames-Ondergoed
Kindergoed
Tafellakens - Servetten
Lakens en Sloopen - Tricotgoed
Borduursel
Heeren Overhemden
Heeren Ondergoederen
I.UK10IISEN, Gierstraat 34, Tilef. 071
De Oprniming geschiedt uitsluitend tegen contante betaling
Goederen worden niet geruild en niet op zicht gezonden.
Voor
den
W. BOSMAN Jr., Zijlstr. 49
Ons ond,
ver
trouwd
Hnis
Om half één vereenigde men 2lch be
neden au de eelzaal aan een gezellig
souper, waaraan de meeste leden
deelnamen.
Bevorderd.
Met 1 Junuari a.s. wordt de heer
II. Spijker, bewaarder 3de rang in de
Strafj?e.vangotiis_alh5er, bevorderd tol
>o waar dor 2de rang.
J u 1)11 cu m.
Den 1st en Januari 1913 hoopt, do
heer J., Cornet don dag to herdenken,
dat hij 25 jaar geleden als brugwach
ter aan do Mclkbrug' in diénst der ge
beente kwant.,
TARIEF EL12CTR1SCIIE SPOOR.
1 Januari treedt op de trajecten
'A msterd am—do R uy tenveg—Slote r-
<1 ijk, een veimind'erd tarief in wor-
;kiug; alsdan worden pok^speciale bil
jetten Tempel iersstraat>Scliouwfcjee-
hriig verkrijgbaar gesteld.
Gemengd Nieuws
32 PERSONEN DOOR DEN BLIK
SEM GETROFFEN.
Op oen kerkhof te Germiston (Zuid-
Afrika) zijn 32 personen, die een be-
jrafenis bijwoonden, door den blik
sem getroffen, zoo meldt de N. R. Ct.
EEN ONTPLOFFING.
In Oostenrijk heeft in *t 10de leger
corps bij 'L vullen van oen granaat
een ontploffing nVmis gehad. 5 bur
gerarbeiders worden zwaar gewond.
EEN ZESTIENJARIGE MOORDE-
NAAR.
Tc Grandchamp heeft zich een af-
Bchuwelijk drama afgespeeld.
Terwijl do zestienjarige molenaars
knecht, Gaston Picard, in dienst bij
den molenaar Pommeau bezig was
een aantal zakken meel van den
graanzolder naar beneden te dragen,
loste hij plotseling een revolverschot
'op een knecht, die hem bij zijn werk
hielp en trof liem in het voorhoofd.
Op het geluid van het schot kwam
Pommeau toesnellen. Hij trachtte Pi-
cord het wapen te ontnemen, doch
ontving een schot, midden in het hart,
zoodat hij dood op den grónd neer
stortte. Hierop keerde de jeugdige
moordenaar zich tegen de molenaars
vrouw, die haar man te hulp gesneld
was en bracht haar met een zware,
ijzeren staaf verschillende slagen op
het hoofd toe. Ook de 19-jarige doch
ter van Pommeau werd gewond,
waarna Picard de vlucht nam, naar
«1e bosschen rondom Grandchamp.
Een klopjacht werd door de gendar
mes en dorpsbewoners op touw gezet,
doch men slaagde er niet in, den
moordenaar te vatten, zoo meldt de
«Tel.".
Later wordt, gemeld: De moordenaar
is aangehouden.
EEN ZEVENVOUDIGE MOORD.
In de nabijheid van de Russisch©
stad Tomsk is dezer dagen een zeven
voudige roofmoord gepleegd. Een roo-
versbende drong een kleine boerderij
binnen en vermoordde hét geheeje gé-
zin, bestaande uit 7 personen, waar
onder drie kinderen. De buit was
evenwel niet groot, zij vonden slechts
200 roebel, zoo lezen we in de Maand.
Crt,
Stoomvaartberkhten
KON. NEDERL. STOOMBOOT
MAATSCHAPPIJ.
Het stoomschip Oberon, van Am-
iXerdam naar Cadra, passeerde 27 De
cember Bevezier.
Het stoomschip Neptunus vertrok 27
December van Alicante naai- Barce
lona.
Het stoomschip Niobe vertrok 27
December van Bordeaux naar Am
sterdam.
Het stoomschip Vulcanus arriveer
de 28 December van Alicante te Car-
thagena.
KON. HOLL. LLOYD.
liet stoomschip Eemland arriveerde
28 December van Bucnos-Ayres te
Amsterdam.
liet stoomschip Zaanland (thuis
reis) vertrok 28 December van Las
Palmas
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
1-Iet stoomschip Zuiderdijk vertrok
23 December van Rotterdam naar
New-York.
STOOMV. MAATSCHAPPIJ
OCEAAN.
Het stoomschip Gladeus, van Am
sterdam en Liverpool naar Java, pas
seerde 27 December Periin.
liet. stoomschip Theseus, van Japan
en Singapore naar Amsterdam, pas
seerde 27 Dec. Gibraltar.
- STOOMV. MAATSCHAPPIJ
NEDERLAND.
Het stoomschip Bali (uitreis) arri
veerde 27 December te Sabang.
Het stoomschip Grotius (thuisreis)
verirok 28 Dec. van Singapore.
Het stoomschip Kangean (thuis
reis) vertrok 28 December van Port-
Said.
Het stoomschip Karimoen (uitreis)
verirok 28 Dec. van Suez.
Het stoomschip Rembrandt (uitreis)
arriveerde 28 December te Lissabon
dette de reis voort
Het stoomschip Vondel, van Bata
via naar Amsterdam, (thuisreis) pas
seerde 28 December, 1 uur namidd.,
Ouessant.
ROTTERDAMSOHE LLOYD..
Het stoomschip dogor' (thuisreis)
passeerde 28 December Gibraltar.
I-Iet stoomschip Merauke (uitreis)
passeerde 27 Dec. Ouessant.
Het stoomschip Rindjani (thuisreis)
vertrok 28 Dec. van Marseille.
Het stoomschip Samarinda arri
veerde 25 December van Rotterdam te
Batavia.
Het stoomschip Sindoro (uitreis)
passeerde 28 Dec. Messina.
liet stoomschip Kedirï (thuisreis) is
23 Dec. Perim gepasseerd.
Het stoomschip Wilis vertrok 28
December van Rotterdam naar Ba
tavia.
PREDIKBEURTEN
DINSDAG 31 DECEMBER 1912,
(Oudejaarsavond) en
WOENSDAG 1 JANUARI 1913.
(Nieuwjaarsdag).
EG LIS E WALLONNE.
St. Sylvestre.
7 1,2 heures du soir, Mr. Martin
Dupont.
GEREFORMEERDE KERK,
Ged. Oude Gracht,
Oudejaarsavond.
's Avonds 7 12 uur, Ds. Mulder.
Nieuwjaarsda g.
.Voorin. 10 ure, Ds. Mulder.
EBEN-HAeZER-KERK.
(Klein-Heüigland).,
Oudejaarsavond.
'e Avonds 8 ure, Ds. Tibben*
Nieuwjaarsdag,
Voorm. 10 ure, Ds. Tibbon.
NOORDERKERK (Ridderstraat)..
Oudejaarsavond.
's Av, 7 1/2 uur, Ds. W. Ringnalda.
Nieuwja&rsd ag.
.Voorm. 10 ure, Ds, W. Ringnalda.
CIIR. GEREF. GEMEENTE.,
(Zuiderstraat).
Oudejaarsavond.
's Avonds S ure, Ds. Geels.
Nieuwjaarsdag.
Voorm. 10 ure, Ds. Geels.
's Avonds 6 1/2 ure, Ds. H. Janssen,
pved. te Leiden.
Rede over II. de Kok.
LUTHERSCHE KERK.
Oudejaarsavond.
'6 Avonds 7 1/2 ure, Ds. Schade v.
West rum.
Nieuwjaarsdag.
Geen dienst.
KERK DER VEREEN. DOOPS
GEZINDEN.
Oudejaarsavond.
's Avonds 7 ure. Ds. Plantenga.
Nieuwjaarsdag.
Geen dienst.
REMONSTBANTSCH-
GEREFORMEERDEN.
Oudejaarsavond.
'6 Avonds 7 ure," Ds. Ilaentjens.
Nieu wj aarsdag.
Geen dienst.
KERK DER BROEDERGEMEENTE.
O udeja ai-sa vond.
's Avonds 11 1/2- ure, de lieer II.
Weiss, van Zeist.
Nieuwjaarsdag.
Geen diensL
VEREEN, v. VRIJZ. HERVORMDEN
in het GEBOUW VAN DEN PRO
TESTANTENBOND.
Oudejaarsavond,
's Av. 7 uur, Dr. M. C. van Mourik
Broekman, beroepen predikant van
Borctilo.
GEMEENTE VAN GEDOOPTE
CHRISTENEN.
Lokaal Lange Wijngaardstraat 28.
Geen opgave ontvangen.
BAPTISTEN-GEMEENTE.
Nieuwjaarsdag.
Voorm. 10 uur. Onderlinge Verg.
EVANGFL1SATIEGEBOUW..
Jacobijnesiraat. 20.
Oudejaarsavond,
s Avonds 8 uur, de heer H/ J, Bosch
Nieuwjaarsdag.
Voorm. 10 ure, de heer II. J. Bosch,
HAARLEMMERMEER,
Geen opgave ontvangen.
B EN NEBROEK;
Oudejaarsavond.-
's Avonds 7 uur, Ds. J. A. Gerth van
Wijk Jr.
Nieuwjaarsdag.
Voorm. 10 ure, Ds. Gerth v. Wijk.
BEVERWIJK.
Oudejaarsavond.
's Avonds 7 uur. Ds. J. C. V. Bem-
mel.
DOOPSGEZ. GEMEENTE.
Oudejaarsavond.
's Avonds 7 uur. Ds. J. D. van Cal-
car.
EV. LUTII. GEMEENTE.
Oudejaarsav?- d.
's Av. 7 uur, Ds. M. van Kleeff.
BLOEMENDAAL.
Oudejaarsavond.
's Avonds 7 uur, Ds. J. A. van Leeu
wen.
Nieuwjaarsdag.
Voorm. 10 uur, Ds. J. A. v. Leeuwen
HEEMSTEDE.
O ude j aa rsavond.
's Av. 6 1/2 uur, Dsi J. II. WoMers,
Nieuwjaarsdag.
Voorm. 10 ure, Ds. J. II. Walters.
HOUTRIJK EN POLANEN.
Oudejaarsavond.
's Avonds 6 1/2 uur, Ds. Baljon.
Collecte voor het orgel.
Nieuwjaarsdag.
Voorm. 10 uur. Ds. B. Baljon,
SANTPOORT.
Oudejaarsavond.
's Avonds 7 uur, Ds. W. Bax Jr«
Nieuwjaarsdag.
Geen dienst.
EVANGELISATIE,
Oudejaarsavond.
's Avonds 6 1.2 uur, Ds. Vunderink,
van Haarlem.
SPAARNDAM.
Geen opgave ontvangen.
LOKAAL COLENSOSTRAAT.,
Geen opgaaf ontvangen.
VELSEN.
Geen opgaaf ontvangen.
WIJK AAN ZEE EN DUIN.
Oudejaarsavond.
's Avonds 7'uur'. Ds. S. Berkélbach
v. d. Sprenkel.
IJ MUI DEN.
Oudejaarsavond.
's Avonds 7 uur. Ds.' H. W. Cneutz-
berg.
Nieuwjaarsdag.
Voorm. 10 uur, Ds. II. W. Creutz-
berg.
Bevestiging van Ouderling en Dia/-
ken.
DOOPSGEZ. GEM. en PROTESTAN
TENBOND.
Oudeja a rsav ond
's Av. 7 uur, Ds. Attema.
ZAND VOORT.
O udej aa rsav ond
's Avonds 7 uur, Ds. G Posthumus
Meijjes.
Nieuwjaarsdag.
Voorm. 10 ure, Ds. Posthumus
Meijjee.
voorjaauruiIng
Appelbollen 1
Berliner Bollen 5 cent per stuk
Saucijzenbroodjes j
Appelflappen j
Appelbeignets 4 c#nl per Btuk
Sneeuwballen
Botersprits
Pasteitjes, Croquettes, Haring en Huzarensalade
Aanbevelend, UEd. flw. dn.
Handel in Wijnen en Likeuren.
OVERHEERLIJKE PUNCH
J. A. OKHUIJSEN, Gierstraat 34.
Hg. 1. KI. Hontstrast Ho. 1.
Witte Suiker p. p. 0.22, p. 5 p. f 1.07J-
Beste Koffieboonen per 5 ons 0.55
Beste Grove Thee per 5 ons 0.55
Best Griesmeel grof of fijn per
5 ons f 0.10 bij 5 pond 0.47J
Grove Javarijst per 5 ons 0.10
Grove Javarijst bij 5 pond 0.47J
Grove blanke Rijst per 5 pd. 0.40
Vermicelli fijn, middel en grof-
draad p. 5 ons f 0.11 bij 5 p. 0.5:}
per kistje f 0.10 per 5 ons.
Curacausche mangelen of Pin
da's p. 5 ons f 0.14, p. 5 p. 0.65
Rietsuikerstroop per 10 pond 0.80
Beste Bakbloem per 5 ons f 0.07
Beste bakbloem bij 5 pond 0.324
Beste gruttemeel per 5 ons 0.07$
Beste gruttemeel bij 5 pond 0.35
Beste Bakkrop per 5 ons 0.06$
Beste Bakkrop bij 5 pond 0.30
Havermout per 5 ons 0.08
Havermout per 5 pond 0.37$
Krenten per 5 ons 0.15
Rozijnen zonder pit 0-l?i
G'roote rozijnen 1 pit 0.15
Sucade per 5 ons 0.25
Snippers per ons 0 06
Versche gist per ons 0,05
Fijne poederchocolade f 0.10 0.12
Fijne poeder met vanille f 0.14 0.16
Bak- of Raapolie per L. 0.34
Boterolié per L. 0.45
Firma J. H. SWEERTS
OUD EN NIEUW.
dagtaeke-
neml uit dl
Me leun
is .een aangewezen adres voor prhpa,
.zuivere dranken.
Speciaal bevelen wij aan voor:
OUDEJAARSAVOND.
Onze Punch80orten
- prima kwaliteiten heerlijk^
zachte smaak, zuiver en geurig.
CITROENPüNCI-I fl. 1.00, 1.20, 1.40,
I.63, 1.80.
RI1UMPUNCH fl. 1.40, 1.60.
ARAK (uitte) PUNCH fl. 1.40, 1.60.
ECHTE ZWEEDSCIIE (Genuine Ca
lorie punch) 1/2 fl. 1.90, i/1 2.70.
Onze Blsschopwynen.
Als gunstig onderscheid van b ij n A
11 e in den handel gebracht worden
de Bisschopwijnen zijn de onze van
zuiveren echten Bordeauxwijn door
ons zelf vervaardigd. Recept op de
flesch.
GEREED VOOR HET GEBRUIK
fj. 0.27 1/2, en 0.50.
ONVERMENGD (d. i. 2 fl. „gereed")'
fl. 0.40 en 0.75.
BISSCHOPESSÈNCE p. flac. 0.30.
Onze BorfleauxwUnen voor groo
I]. 0.60. 0.65,. 0.70. 0.75, 0.80. 0.90.
Onze Cognacsoorten
II. 1.20, 1.40, 1.60, 1.80, 2.25, 2.50.
Onze Rbnmsoorten
11. 1.50. 1.80.
0n> mousseerend Gedistlllsgrd
(Jenever, Schilletjes, Bossen, Fram
bozen, Brandewijn, Cognac, Punch,
Riiium).
0.20, 0.22 1/2, 0.25, 0.27 1/2, 0.30.
Op dan twaalfden slag
laat de kurken knallen van onze rijke
collectie
Champagnewijnen.
Bcrton 0.95 en 1.60.
Delaville 1.10 en 1.90.
Faucon 1.15 en 2.00, 1.55 en 2.80, 1.66
en 3.00.
Gauthier 1.40 én 2.50.
St. Marceaux 1.90 en 3.50. 2.40 en 4.50.
Moei en Chandpn 1.99 en 3.50, 2.00 en
3.7Ö, 2.35 en 4.40.
Heidsieek eai Co. 2.40 en 4.50.
NIEUWJAARSDAO.
Róód© Port, 80, 90, 1.00, 1.25, 1.50,
1.7
2.00.
Nieuwjaarskaarten,
Nieuwjaarsbrieven,
Scheurkalenders,
Almanakken.
Goedkoopst adres, ook voor
wederverkoopers.
D. L. STAAL,
Smedestraat 14 - lelsf. 1788
Witte Port 90; '1.00, 1.25, 1.50, 1.75', 2.00
VeniiÓMli lOOf' 1:25," 1.40, 1.50. i
Madeira 1.00, 1.25, 1.40, 1.75.
Sherry 1.00, T.25, 1.50.
■Zoete witte Wijn 75, 85, 90, 1.00, 1.25,
1.50, 1.75.
Schïed. Schnick vierk. 1/2 L. fl. O.C5,
1/1 L. fl. 1.25.
Gestookte Oranjebitter fl. 0.92, Schil
letjes 0.96. Eladderac 0.96.
Advocaat 1.50 (aa Kirsch) 1.75, Boe
renjongens 1.30, Abrikozen 1.50, Mo
rellen 1.60.
Alcoholvrijs dranken.
VRUCHTENWIJNEN (aard-beien, bes
sensap, r., w. en zw. bessen, franib.
kersen, kruisb.,✓Meiwijn, morellen)
1/2 fl. 0.27 1/2, 1/1 0.50 (bosohb.) 1/2
0.35, Ifi 0.65.
LIMONADESIROPEN fl. 80, 1.00,
1.20, 1.25.
MOUSSEERENDE LIMONADES in
hyg. schroeffl. p. fl. 0.10, bij 20 st.
9 ets., Champ. Pils 8 ets.
LEMON SQUASH: zoet troebel 37 1/2,
en 75, troebel (gep. citr.) 45 en 95.
BRONWATEREN: grooto' collectie
voorhanden.
VOOR BEIDE DAGEN
bevelen wij ten slotte aan onze:
"WIJNEN, (R. en W. Bordeaux, Rijn
eu Moezel, Bourgogne, Gricksehe,
I-I-ongaarsche en Spaaaisohe).
GEDISTILLEERD (O. Jen. Hulstk.,
Iloppe en Bols, Moutwijn, Brande
wijn, Bitter, Bessen, Bitterextrac-
ten, Arak).
LIKEUREN: Anisette, Cherry Bran
dy, Curacao, Frambozen, Maras
quin, Persico, Piqué, Half om Half,
Kümmel, Pepermunt, Lavas, Par-
faitamour, Crème de roses, de va
nille, de mandarines.
30 soorten Wy.nand Focklnk likeuren.
Buitenl. Likeuren.
BIEREN.
Urquell 0.14, Lager- 5 1/2, Pils 9,
Beicrsch 9, Gerste 6 1/2, O.-l-Iollaindscb
7, Stout 12.
Contant 2 maandnota 1
0SIF* Gekomen aan het einde van.
1912- .is het ons een behoefje onder
aanbieding- onzer beste wenschen voor
hót volgend© jaar onze> clientèle har
telijk dank le> zeggen voor het ver
trouwen en den steun, die wij in een
dagelijks ruimer wordenden kring ge
nieten.
Onzerzijds ook heden de herhaald©
verzekering, dat wij door kwaliteiten,
bediening en prijzen de plichten aan
onze aloude reputatie verschuldigd,
nauwgezet zullen blijven betrachten.
Firma W. B. GUSKENS,
v/h Stooters—Weseellngh—Guskens.
4 Groote Markt - Telefoon 134
Levering van Drukwirken
Drukkerü K.V.LOUREHS C0STE»
