DeKuiscMzw
POOT ML
Schouwburg DE KROON"
Het Mederlaadsclie Operette-EnssmMe
I Bioscope Theater.
Nieuw Programma.
Centraal BiosGoopj
BIOSCOPE-
VOORSTELLING!
LEGER DES HE1LS.
KLEINE JACQUES!
Sos eteit Jereenipg"
Beerenhuizen to liverveen
.Amsterdamseii Trio"
Tuin- en Teelgrond wegens sterfgeval,
Openbare Vrijwillige ^piliiü6 iBniGOp'fHj
Verkeoping. VANDE
Groen v. PrinsterersEliool
Openbare Verkeoping
Openbare Verkooping
e'n vlug en handig spel wellicht den
langhamen H. V. V.'ers do baas blijft.
IX. B. S. heeft goedo vooruitzichten,
om dit jaar nog op een mooi© plaats
te eindigen.
Verder vermeldt het N. V. B.-pro-
gramma o.m. de volgende matches:
Reserve eerste klasse.
Amsterdam: A. F. C. II—Hercules II.
Rotterdam: Sparta II—V. O. C. II.
Haarlem: II. F. C. IIQuick II.
Dordrecht: D. F. C. II—II. V. V. II.
Oostelijke eerste klasse.
Hengelo: TubantiaGo Ahead.
Arnhem: Vitesse—U. D.
Nijmegen: Quick—P. W.
Westelijke tweede klasse.
Amsterdam: Blauw-Wit—Neptunus.
Rotterdam: R. F. C.Dordrecht.
Xerxes—D. V. V.
Den Haag: V. U. C.—D. E. C.
Leiden: Ajax—Achilles.
Delft: Concordia—Unitas.
Bussum: Allen Weerbaar—E. D. O.
Utrecht: Hercules—V. V. A
West. 3e klasse.
Amsterdam: Wilhelmina Vooruit—
H. S. V.
R. C. A.—Heemstede.
ROBERT P.
Sport en Wedstrijden
HOCKEY.
NED. HOCKEY-BOND.
Het programma voor morgen luidt:
Eerste klasse:
Hilversum: Hilversum—H. H. V.
Den Ilaag: Togo—Haarlem.
Reserve eerste klasse.
Den I-Iaag: H. II. V. II-Hilversum II.
Tweede klasse.
Amsterdam: Amsterdam II (B.)
Delft.
Oostelijke Competitie.
Apeldoorn: Apeldoorn—Velp.
PREOi&BEUKlcN
ZONDAG 2 FEBRUARI.
EGLISE WALLONNE.
10 1/2 heures Mr. Martin Dupont.
GEREFORMEERDE KERK.
Ge<l. Oude Gracht.
Voorm. 10 ure, Ds. Mulder,
's Avonds 5 1/2 ure, Ds. Mulder.
EBEN-HAcZER-KERK.
(Klein Heiligland).
Voorm. 10 ure, Ds. 'libben.
's Avonds 5 1/2 ui Ds. libben.
NOORDERKEHK (Ridderstraat).
Voorm. 10 ure, Ds. W. Kiugualda.
Nam. 6 ure, Ds. W. Ringnalda.
WOENSDAG 5 FEBRUARI,
's Av. 8 uur, Dr. W. Ringnalda.
Gecombineerde dienst.
CIIR. GEHEF. GEMEENTE.
(Znidersti aat).
Voorm. 10 ure, Ds. Geels.
's Avonds 5 1/2 ure, Ds. Geels.
DONDERDAG 6 FEBRUARI,
's Avonds 8 ure, Ds. van der Vcgt.,
pred. te Rijnsburg.
LtJTHEtiSLIiE KERK.
Voorm. 10 ure, Ds, ue Meijere.
KERK DER VEREEN. DOOPS
GEZINDEN.
Voorm. 10 ure, Ds. Planten ga.
RBMONSTRANÏSCH-
GEREFORMEERDEN.
Voorm. 10 ure, Ds. v. Loenen Mar
tinet, Emer. pred. te Bussum.
Namiddag 1 ure, Zondagsschool In
de Kerk.
KERK DER BROEDERGEMEENTE.
Ned. Luth. Genootschap.
Voorm. 10 ure, Ds. Neideck,
Luth pred. te De Rijp.
VEREEN, v. VK1JZ. HERVORMDEN
in het GEBOUW VAN DEN PRO
TESTANTENBOND.
Geen dienst.
GEMEENTE VAN GEDOOPTE
CHRISTENEN.
(Lokaal: L. Wijngaardstraat 28).
Voorm. 10 uur, Openb. Samenkomst
Voorm. 12 uur, Zondagsschool,
's Av. 5 1/2 ure, Vrije Vergadering.
Dinsdagavond 8 ure, Ds. B. Plan
ting.
Bijbellezing Openbaring van Johan
nes III.
Woensdagavond 6 ure. Kleine Meis-
j esvereeni gi n g.
Woensdagavond 7 ure, Jongedoch-
tcrsveree.oiging.
Woensdagavt d 8 1/2 uur, Repeti
tie van het Zangkoor.
Donderdagavond 7 1/2 uur, Knapen-
vereen i ging.
EVANGFL1SATIEGEBOUW.
Jacobij nestraat 20.
Voorm. 10 uur, de heer H J. Bosch.
Voorm. 12 uur, Zondagsschool,
's Avonds 6 uur. de heer H. J. Bosch
Maandagavond 8 uur, Zang, le
jaarfeest.
Woensdagavond 8 uur, Naaikrans.
Donderdagavond 8 1/2 uur, Bid
stond.
HAARLEMMERMEER.
NÉD. HERVORMDE GEMEENTE.
Hoofddorp:
Voorm. 9 1/2 ure, Ds. Bax.
Nam. 2 1/2 uur, Geen dienst-.
Lijnden:
Voorm. 9 1/2 uur, do heer v. d. Hoek
Nam. 2 uur, Geen dienst.
Aalsmeerderweg:
Vóórm. 9 1/2 uur, Geen dienst,
Nam. 2 uur, do heer v. d. Berg.
Vijfhuizen:
Voorm. 9 1/2 uur, de lieer v, d. To-gt
Nam. 2 uur, Geen dienst..
Ni-euw-Vennep:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds.- v. d. Bosch.
Nam. 6 uur, Dezelfde.
Abbenes:
Voorm. 9 1/2 uur, de heer v. 3.
Spiegel,
Nam. 2 uur, Geen dienst.
GEREF. GEMEENTE.
Hoofddorp:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. Schouten.
Nam. 2 1/2 uur, Ds. Hummelen van
Aalsmeerderweg.
Nieuw-Vennep:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. Dekker,
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
Aalsmeerderweg:
Voorm. 9 1/2 ure, Ds. Hummelen,
Nam. 2 1/2 uur, Ds. Schouten, van
Hoofddorp.
Vijfhuizen:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. Thielen.
's Nam. 3 uur, Dezelfde.
Sloterweg:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. Dijk.
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
CHR. GEREF. GEMEENTE..
Nieuw-Vennep:
Voorm. 9 1/2 ure, Leesgodsdiensl.
Nam. 2 ure, Hetzelfde.
PROTESTANTENBOND.
Hoofddorp:
Voorm. 10 ure, Geen dienst.
BENNEBROEK.
Voorm. 10 uur, de heer Feeken,
Hulpprediker van Haarlem.
Collecte voor de Kerk.
BEVERWIJK.
Voorm. 10 uur, Ds. J. C. V. van
B-emmel.
's Av. 6 uur, J. C. V. van Bemmel.
DOOPSGEZ. GEMEENTE.
Voorm. 10 ure, Ds. van Calcar.
EV. LUTH. GEMEENTE.
Voorm. 10 uur, Ds. M. van Kleeff.
BLOEMENDAAL.
Voorm. 10 uur, Ds. J. A. v. Leeuwen
's Av. 6 1/2 uur, Ds. J, A. v. Leeuwen
HEEMSTEDE.
Voorm. 10 ure, Ds. J. n. Wotters.
Doopsbediening en gewone maan-
delijksche collecte voor het Lokaal v.
Chr. Belangen.
's Av. G 1/2 uur, Ds. J. H Wolters.
HOUTRIJK EN POLANEN.
Voorm. 10 uur, Ds. B. Baljon.
Woensdagavond 7 uur, Ds. Baljon.
Bijbellezing.
SANTPOORT.
Voorm. 10 uur, Ds. W. Bax Jr.
EVANGELISATIE.
Voorm. 10 uur, Ds. Eringa,
te Amsterdam.
SPAARNDAM.
Voorm. 10 ure, Ds. Baljon.
LOKAAL COLENSOSTRAAT.
Voorm. 10 uur, Ds. Vunderink.
Nam. 6 uur, Ds. Baljon,
Doopsbediening.
VELSEN.
Voorm. 10 ure, Ds. J. Ph. Eggink,
's Avonds 6 1/2 uur, Ds. J. Ph. Eg
gink.
WIJK AAN ZEE EN DUIN.
Voorm. 10 uur, Ds. S. Berkelbach
v. d. Sprenkel.
Doopsbed :en in g.
WOENSDAG 5 FEBRUARI.
's Av. 7 1/2 uur, Ds. S. Berkelbach
v. d. Sprenkel
Bijbellezing.
IJMUIDEN.
Voorm. 10 ure, Ds. Creutzberg.
'3 Av. 5 uur, Ds. H. W. Creulaberg.
WOENSDAG 5 FEBRUARI,
's Av. 8 uur, Ds. H. W. Gculzberg,
Bijbellezing.
DOOPSGEZ. GEM. en PROTESTAN
TENBOND.
Voorm. 1D 1/2 uur, Ds. D. Attema.
ZANDVOORT.
Voorm. 10 ure, Ds. Posthumus
Meijjes.
ZONDAG 2 FEBRUARI
Dir. ALPH. JANIART Jr. Artistiek leider J. J. RENTMEESTER
Grooie Markt.
Telefoon 566.
Hedenavond
HOOFDNUMMER
Ifêieuwsfe Weoner-Opersffe in 3 bedrijven van
GEORGE OKONKOWSKI. Muziek van JEAN GILBERT.
Gewone prijzen. Plaatsbespreking aanbevolen.
In ds Klauwen van bit Roofdier.
I Sensatiebeeld in 2 Actes.
j Zondags van 2 uur af
PourloopnS Voorstelling.
Kleine Versenigin
KI. Houtstraat 77-79.
Zondag 2 en Sfóaandag
3 Februari a. s.
's avonds 8 uur
Prach voSIs
Hoofdnummer:
j ZONDAG 2 FEBRUARI,
tien gebeden dag
i Bijzondere
Samenkomsten
geleid door
Stafkapiteins KNUTTEL.
De Stafkt. heeft eenige jaren in
Jeruzalem gewoond en zal 's nam.
■3 uur een LEZI&G houden over
Palestina.
Alien welkom.
Muziek en Zang.
Burgerlijke Stand
BLOEMENDAAL.
Ondertrouwd II. Th. R. Loomeijev
en L, C. J. Aghino, J. W. Wilson en
Cli. C. Th. Bunge.
Bevallen J. KoebruggeSchorna
gel, d., C. de Vos—Visbeen, d., J. M.
A. Hekkmma— Hernij, 1. 1.
Overleden F. J Prins, 75 j.. L. van
Maaswinkel, 40 j., M. Greve, 79 j., M.
C. Kramps, 3J j., M. Bos, 79 j., L. Val
kier, 43 j.
SCHOTEN.
BEVALLEN:
C. J. van Loon—Besters, z. E. Lam-
mers—ten Hulscher, z. A. C. Bleek-
man—Cobelens, d. P. van Puivelde—
Prevosth, d.
OVERLEDEN:
A. W. de Kruijs/i jaar.
HEEMSTEDE.
BEVALLEN
J. E. van Werven—Nienkemper, z.
A. M. van WeesWesterhoven, z. M.
W. Verdonschot—Hendriks, d. C. J.
Verbatenle Roij, d. A. C. Rus
manSchabbing, z. J. A. Trousselot—
Pfeiffer, z.
OVERLEDEN
A. van der Horst, 89 j. G. Borren-
burg, 51 j.
GEHUWD
J. van Beelen en G. A. Lammere.
Th. Mudde en S. Foekema.
HAARLEMMERMEER.
ONDERTROUWD:
P. Creclaars en A. Overbeek.
BEVALLEN:
G. de Man—Vaalburg, z. K. Bos
Helders, d. C. A. Struikvan So
meren, z. C. W. VierveyzerWil-
lemsen, d. J. van Saazede Jong,
z. G. Kragtwijk—van der Willen,
z. S. van Wieringenvan der
Kwast, d. C. ZomerLamboo, z.
A. Meegdesvan Waard, d. M.
KoeckliovenBeers, z. J. Goosen
Smit, d. A. E. KapteinHulsbos, z.
G. Coster—Hulsbergen, d. T. W.
v. Dijk—Colijn, z. M. Griekspoor—
Smits.
OVERLEDEN:
J. C. Olfers, 7G j. Chr. Pens er,
70 j. H. v. Veen, 48 j. 13. Kamp-
lees, 23 mand. J. Struik, 1 d.
WIJK AAN ZEE EN DUIN.
Getrouwd J. L. Hc-l t en E, Korse- i
man, F. van Balen en C. Zuidervaart.
Bevallen A. IJ. Amersfoort—Lou-
we, d., N. Niesten—Beentjes, z.
Overleden Petronella de Smit, 73 j., I
weduwe van Araoldus van Eerden.
of Onschuldig veroordeeld
Sensat edrama in 3 afdeel: r.gen I
Door den beroemden roman
„Kleine Jacques" van JULES
CLARETT1E, zijn wij in staat
hier een werk te vertoonen, dat
door zijne vertolking door eer
ste krachten, het toppunt van
een alleszins 'boeiende vertoo
ning heeft bereikt.
Vertoond bij PATHé FRèRES
te Amsterdam voor uitverkoch
te zalen. De menschen hebben
zich verdrongen dit attractie-
nummer te zien. Laat dus niet
na deze voorstellingen bij te wo
nen.
Zondag van 3 tot 5 uur
Kinder- en Familievoorstelling
Entré-e 15, 10 of 5 cent.
Zondagavond le Rang 40 ct..
2e Rang 30 ct., 3e Rang 20 ct.
Maandag: le Rang 25 ct., Cu
Rang 20 ct., 3e Rang 15 ct.
CaristBiyka Zangveraeniging
'„SOLS DEO GLORIA"
HAArfLERfi
Eere-Voorzitter de Weleerw. Hr. Ds.
I G. W. C. VUNDERINK.
I Direteur: J FRENSÈL.
U 1 T V O E Ft I
met welwillende medewerking van
het Car. Kinderkoor DE LOFSTEM,
op Vrijdag 7 Februari 1913
des avonds te 8 uur in f* jncertzaal
der Socletott „VMEENIGIBG"
Solisten:
Mejuffr. m. G1J3BERTSE
Sopraan, Haarlem.
De Hr. HERM. J. BRES5ES?,
bas-bariton, Arnhem.
De Heer J. LUTTIX
Pianist, Haarlem.
Be Heer H. C. LUlTlftGH,
Orgel, Haarlem.
O.m. zal worden uitgevoerd: WEIH-
NACHTS-CANTATE Carl Haine,
voor Soli, Gemengd en Kinderkoor.
CANTATE Opus 92 A, Mb. Becker,
voor Soli, Gemengd en Kinderkoor,
j Programma's, tevens bewijs van
toegang 25 cent, gereserveerd 50
cent verkrijgbaar bij de Boekhande
laren: G. C. VAN OJEN, Koning
straat 37 A, J. M. STAP, Groote
Houtstr. 63, bij den Heer JAC. MET
SELAAR, Leidsche plein 16. en des
avonds aan de zaal.
Maandag 3 Februari 1913
ter gelegenheid van den
Vastenavond
onder Directie van den heer
J. B. BO^QEBS,
Aanvang 12 uur. Bureau 12 uur
Entrés BO cent.
BieawE eaaosiT 7*
INTEfiC. TELEFOON 1986.
Ten overstaan van Notaris
J. RATELBAND,
zal op
Dinsdag 18 en Woensdag 19
Februari,
worden in veiling gebracht een
1 VEILING
De Notarissen
Wlldervanck de Slécourt
te Bloemendaal, en
WILLEMS
te Haarlem, zullen op
Woensdag 19 Fubruari 1913
bij inzet en op
Wouusdag 20 Februari 1913
bij toeslag veilen, telkens des avonds
acht uur in het hotel en café „Van
Ouds het Raadhuis" tc Oveneen.
I. Een HEERENHUIS met erf en
tuin, staande en gelegen aan den
Bloemendaalschen straatweg te Over.
veen, met riant uitzicht up de villa
Belvédère, groot ongeveer 160 Centi
are en waarvan de benedenwoning
is verhuurd aam den Heer E. W.
SELLE, tot 1 Mei 1914 voor f 250 "s
jaars en de bovenwoning aan den
■j Heer DE VRIES, voor f 3 per week.
II. Een HEERENHUIS met erf en
tuin, staande en gelegen als voren
I ten Zuiden van perceel I, groot onge-
veer 3—13 Are en waarvan de beno-
denwoiiing is verhuurd tot 1 Mei 1915
aan den Heer W. ENGELBRECHT
voor f 350 's jaars en de bovenwo
ning aan Mevr. de Wed. ASJES tot 1
Mei 1913 voor f 300 's jaars.
De perceelen worden ook gecombi
neerd geveild op den dag der toewij
zing.
Een en ander is breeder bij biljet-
ten omschreven.
Inlichtingen verstrekken de Nota
rissen bovengenoemd.
Aanvaarding or der gostanddcening
der huur en betaling der kooppennin
gen op 15 April 1913.
Wegens vertrek
Nader te omschrijven.
P. HOÖGïVSEN Lzn.,
Makelaar.
Openbare
Marktnieuws
Beverwijk, 31 Jan. 1913.
Andijvie, 100 str. j'2.
Koolrapen, per 100 4.
Wortelen, 100 bos 12.
Bieten, per 100 1.25.
Ramenas per 100 4.
Schorseneeren per bos 10 ct.
Aardap. kléi, per Heet. 2.50.
Id. zand per Heet. 4.
Roode Kool, per 100 36.
Savoije Kool per 100 5.
Bloemkool per 100 22—/ 6.
Uien per Heet. 1.
Prei per bos 10 ct.
Sla, per 100 krop 4.
Rabarber per 100 bos 15.
Pieterselie per bos 5 ct.
Selderie per bos 5 ct.
Appelen per Heet. /7—ƒ5.
Peren per Heet. ƒ3.
„RUSTHOEK"
ZONDAG 2 FEBRUARI 1913
23© Ü3ATINÉE
met medewerking van den heer
v. d. KAAIJ, den bekenden
en gevierden Solo-Violist.
Speciaal programma.
Aanvang 2'/, uur.
Aamfoestedsng.
Op DONDERDAG 6 FEBRUARI
1913, des voormiddags ten 11 uur,
wenscht ondergetoekende in Café
BELLEVUE, Baan, hoek Plein, to
Haarlem aan te besteden:
Het verbouwen vau perceel
Twijnderslaan Mo. 11, to
Haarlem.
Het bestek met teokeningen is A I 1
per stel verkrijgbaar.
De Architect:
A. DE MAAKER.
Oranjekade 20 (Bosch en Vaart).
Aanbesteding.
Op DONDERDAG don Gen FEBRU
ARI des vóórmiddags ten 11 ure, zal
door den architect W. F. DOEGLAS
te Haarlem, namens zijnen princi
paal, in hotel Lion dOr, Kruisweg
no. 36, alhier, word" aanbesteed,
beh. goedkeuring B. en W.:
Hst amovceren van eenc
liioemboHenioods. gelegen
aan de Tempeliersstraat no.
7, alhier en bet ter plaatse
stichten van een Gebouw,
ten dienste van den bloem-
hollenhandel der firma J.
M00Y ZOON.
Plaatselijke aanwijzing op Dinsdag
4 Febr. a.s. des vóórm. ten 11 uur.
Bestek en teokeningen zijn, ad f 1.50
per stel, verkrijgbaar ten kantore van
den architect Ged. Oude Gracht 84,
alhier, waar tevens inlichtingen zijn
ie bekomen.
WEGENS STERFGEVAL,
Openbar©
Notaris J. A. WILKENS
te Haarlem, is voorn
Zaterdag 22 Februari 1913
des namiddags na 5 uur, in het Ver
kooplokaal „tie Gouden Leeuw", in
de Zijlstraat te Haarlem publiek te
verknopen:
Een HEERENHUIS, get. 31, ERF
en TUIN, ie Haarlem, aan de Wilhel-
minastraat, kad. Sectie C, no. 4138,
groot 1 A. 54 c.A.
Aanvaarding en betaling vóór of op
5 April 1913.
Bezichtiging Dinsdags en Donder
dags en op den Verkoopdag van 24
Nadere inlichtingen ten kantore van
voorn. Notaris, Wagenweg 58.
Notaris J. A. W1LKEMS,
te Haarlem, is voornemens op
Zaterdag 22 Februari 1913,
des namiddags na 5 uur in het Ver
kooplokaal ,,de Gouden Leeuw'' in de
Zijlstraat te Haarlem publiek te ver-
koopen, de volgende perceelen te
Schoten, als:
I 1. Een HUIS, get. 38, ERF en TUIN,
aan de Borneostraat, Kadaster Sectie
1 B, no 404.9, groot 1 A. 4 c.A.
2. Een HUIS, get. 32, ERF en TUIN,
aan de Atjehstraat, kadaster Sectie
B, no. 4049, groot 1 A. 4 c.A.
Aanvaardingen betaling vóór of op
5 April 1913.
Bezichtiging Dinsdags en Donder
dags en op den verkoopdag van 24
uur.
Nadere inlichtingen ten kantore
van voorn. Notaris, Wagenweg 58.
BSoemendaaL
te Aalsmeer. i Openbare
Wegons Sterfgeval. II ■li* ij
Notaris J. WILK3N3,
Jansste-aat 83
Gelegenheid tot INSCHRIJVING
van LEERLINGEN voor den nieuwen
cursus, beg. met 1 April. Aau .le
school cf Bakenessergr. 51.
G. J. KAPPERS.
H. d. S.
Notaris DAAMEW
te Haarlem, zal na verkregen mach
tiging op
Zaterdag 22 Februari 1913,
's namiddags na 5 uur in hel Vev-
kooplokaal „De Gouden Leeuw' to
j Haarlem publiek verkoopen:
j Een WOONHUIS van steen met
aanbouw van hout (oude tolpachters-
woning) niet ERF en TUIN en twee
perceelen tuin (zeer geschikt voor
bouwterrein) alles aaii elkander gele-
gen aan den Ouden weg te Haarlem-
merliede en Spaarnwoude, bij ret
kadaster bekend Sectie D, nos. 216 en
9, samen volgens het kadaster groot
14 Aren, op het terrein groot pl.m. 15
I Aren 64 Centiaren,
t De perceelen zullen eerst afzonder
lijk en daarna gecombineerd worden
opgeveild en afgeslagen.
Aanvaarding bij de betaling die
moet geschieden vóór of uiterlijk op
5 April 1913.
Nadere inlichtingen te bekomen bij
voornoemden Notaris DAAMEN en hij
den Heer H. A. D. GRAAFF, cremeen-
te-opzïchfer te Halfweg, die ook den
sleutel van de gebouwen heeft.
te Haarlem, is voornemens in het
Hotel „Het Wapen van Aalsmeer", te
Aalsmeer, in twee zittingen, op
Dinsdag 18 Februari 1913,
bij opbod, en
Dinsdag 25 Februari 1913,
bij afslag, telkens der voormiddags
11 uur, publiek te
Verkoopen
Do VRUGHIENTUIN, genaamd
„Tuin de Beucker", met Woning,
Schuren en Stallen, benevens Los
plaats, samen groot 9.13.89 H.A., en
wel in vier perceelen, respectievelijk
groot perc. I, 2 07,50 H.A perc, JI.
1.45.60 H.A., perc. III, waarop de ge
bouwen, 3.55.80 H.A., en perc. IV,
2.04.90 H.A.
De tuin, liggende aan groot vaar
water, de Westpias, is van uitnemen
de kwaliteit en geschikt voor elke
teelt en is beplant met plm. 5000 jon
ge Vruchtboomen en pl.m. 5000 rozen.
Nadere inlichtingen ten kantore van
voornoemden Notaris, te Haarlem,
Wagenweg 58.
Notaris J. A. WiLKENS
te Haarlem, is voornemens op
Zaterdag 22 Februari 1913
des namiddags na 5 uur, in 'het Ver-
kooplokaal „De Gouden Leeuw", in. tie
Zijlstraat te Haarlem, publiek te ver
koopen:
DRIE HUIZEN, get, 45, 47 en 49
ERVEN en TUINTJES, te Schoten,
aan de Pres. Steynstraat, kad. Sectie
B, nos. 2714, 2715 en 2716, samen groot
2 A. 32 c.A.
Aanvaarding en betaling vóór ol
op 5 April 1913.
Bezichtiging: Dinsdags en Donder
dags en op den verkoopdag van 2l
uur.
Nadere inlichtingen ten kantore
van voorn. Notaris, Wagenweg 58.
Notaris J. A. WILKENS
te Haarlem, is voornemens het Hó-
tel „Welgelegen" van den Heer F. J.
VAN BAARS, te Bloemendaal, in twee
zittingen op
Douderdag 27 Februari 1913
bij opbod, en
Donderdag 6 Maart 1913
bij afslag, telkens des avonds 7 S/2
uur, publiek te verkoopen:
I. De VILLA „Maran", met erf en
tuin, te Bloemendaal aan den Noor
derstationsweg get. 4, Kad. Sectie
no. 4616, groot 6 A. 33 c.A.
De villa staat in de onmiddellijke
xjabijheid van hel station en beval:
Beneden: 4 kamers, waarvan 2 en
suite, met serre, keuken, bijkeuken,
bergplaats en grooten waterdichten
kelder.
le verdieping: 3 kamers en badka
mer, 2e verdieping: 3 kamers, vlie
ring en zolderkamertje.
II. De VILLA „Kastanje", met .erf
en tuin, te Overveen gem. Bloemen
daal, aan den Bloemendaalschen
straatweg, get. 139, kad. Sectie A, no.
5507, groot 7 A. 5 c.A.
De villa bevat: beneden: 2 kamers,
veranda, keuken, keldfer en berg-
J plaats; le verdieping: 3 kamers, waar-
I onder 2 en suite, en kabinetje, 2e ver-
dieping: 3 slaapkamers, waarvan 2
met balcons en badkamer. Zolder,
met dienstb. kamer en logeerkamer.
De villa Maran is verhuurd tot 1
Mei 1914 met 2 optiejaren, voor f 900
i per jaar.
j De villa Kastanje is verhuurd tol
1 Mei 1914, voor f 1000 per jaar.
j De villa's zijn voorzien van gelei
dingen voor electrisch licht en water
leiding.
j Bezichtiging, mits voorzien van
toegangsbewijs, van Notaris WIL-
KENS op Dinsdags en Donderdags
van 24 uur.
Aanvaarding en betaling vóór of op
17 April 1913.
Nadere inlichtingen ten kantore
van voorn. Notaris, Wagenweg 58.
