üuEiurs Din
TWEEDE BLAD
Zaterdag 22 Feliruari 1513
Haariemsche
Handelsvereeniging
Goedgekeurd bij Koninklijk besluit
van 12 Nov. 1892 No. 29 cn gewij
zigd bij Koninkl. besluit van 21
Mei 1897 No. 58 en van 13 Juli
1909. No. 52.
Bureau: Jausweg 11, geopend allo
werkdagen vau 9b uur.
Teiephoou No. 403.
Op 10 Met ±692 weru bovengenoem
de Vereeinguig hier ter sltsue opge
richt iueL net Uoei Ue beiaugeu der ie-
deu op allerlei gebied te neharjgeu,
doch aiieieeroi ue beiaugeu hunner
handel ol bedrijl te bevordereu en
wel speciaal uoor hel verstrekken
van mfonnaUeii eu het mcasseoreu
Van dubieu&e vorueringeu.
Voor pusieu welke uieu de vereeni-
ging Ier tusordering in hanueu stelt
op builen de stad wouuaentige per
sonen moet 10 ct. porto worden be
taald, terwijl van alle vuideringen
door de \eieeingiug gciud 3 pet. pro-
Visie wordt geheven.
lu November en December 1912 zijn
52 voidermgen lot een bedrag van
1 2636.06 betaald; 14 vor. e.ing-ro wor
den alb.iauld, 19 vorderingen zijn
uitgesteld.
buveuo eu hebben de leden het
recht up het hun gratis te verstrek
ken udwes van üe rechtsgeleerde ad
viseurs uer vereeuig.ng de heeren
Mrs. in. ue haan liugeuiiMtz eu A.
b. J. Alereiis bpaaii.e -4 a.lner, die
desgeweiischL ook in pioceaureu eu j
laiii.soenienteii gratis vuur hun op
treden natuurlijs echter alleen vour
zaseu betieheiiiie den hauuel ol hel
beu rijf Uer leden.
hg ei»e voiuering de rech.sgeleer-
deu in handen gesteld moet 10 ct.
vuor pui to wurdeu gcvuegU, terwijl
vau de bediageu der langs üe-.eu
weg inge.oiuerue pusten 5 pet. uioet
wurdeu betaald. 11 11. rechtsgeleer
den henbeu het reent ui goval vau ge
rechte! ,„ke vervolging het Uuor hun
noudig geuuidoeldö vuu.sctiul te vra
gen aan den inzender der vordering.
Over in de stad woonachtige per
sonen geelt de vereenigiug gratis
mondelinge oi telephonist he iiilich-
ting; verlangt men de informatie
senriftebjk aan wurdt 25 ct. berekend,
terwijl voor information op buiten de
stad wonende personen f O.GÜ pl.m
5 ct. portuvergoeding muel worden
betaald.
Auu liet kantoor Junsweg 11 zijn
coupons a 10 ct. verkrijgbaar, waarop
men aan liet bureau van den burger
lijken siuuU op liet Raadhuis inlich
tingen kan beKOineii over de adressen
van hier lei stede up liet bevolkings
register ingeschreven personen.
Verder ziju voor de ieuen verkrijg
baar legnmiatiekaarten, waarop zij
persoonlijs inforuiuliëu kunnen vra-
gen, ui andere plaatsen bij de duai
gevestigde en bij oen Ned. Bond van
Ünderl. Infor. en Schuluinvuideriiig
buieaux en Handelsverenigingen
aaiigesiuteti veroeiugingen. Deze in
lurinalien kosten 25 er.
Het is noodig er nog eens uildruk
kelijk up te wijzen dat goed infinmee
ren. vooral naar nieuwe cl.enten eeiu-
bi-paalde noodzakelijkheid is gowor
den, waar zoovele geheel onbekende
personen zien mi m ze ;i«| en uan
grenzende gemeenten komen vestigen
Onder alle koren is kaf.
U •veiigenoemde Boud, waarbij 16
verep.nig.ingen in de. tuin uaamstv
plaatsen van ons land gevestigd ziji.
aangesloten geeft uit cene tweeinann
deliiksche lijst van namen van per
sonen omtrent wien men wordt aan
ge: aden inlichtingen te vragen voor
dat men niet hen in handelsbetrek
king treedt, waarvan bet seheun on
geschonden moet blijven en die als
w au rsch u w i n gsm iddel uitstekende
diensten bewijst.
Waar eene vereeniging, die hare le
den al deze voordeelcn en gemakken
aaiibieilt, slechts ƒ3.50 jaurlijksche
contributie vraagt, is dit zeker een
zeer lx scheiden eisch te noemen, te
meer daar al het opgenoemde niet het
eemge is wat de Ilaarlemsche Han-
delsvereeniging doet; steeds heeft zij
een open oog gehad voor alle zaken,
di2 hare leden in 't bijzonder en onze
gemeente in 't algemeen betroffen en
altijd nceft zij daarvoor gesproken.
Het zou te ver voeren alles op te noe
men, waarvoor zij opkwam, alleen
dient nog vermeld, dal het hare be
doeling is, in deze richting krachtig
voort te gaan.
In verhand hiermede zijn in liet be
stuur drie commission gevormd en is
daarvoor het bestuur uitgebreid. Van
deze commissiëo bemoeit eene zich
mot het Inforn otie en Incassowezen,
eene met algemeene Middenstandsbe-
langen en is er eene voor Gemeente
belangen.
Alles te zamen genomen roepen wij
allen toe, handelaar of particulier -.
Siuuiil deze onze vereeniging uoor lid
te worden, bet werk, dat zij doet en
waardoor zij onnoemelijk \eei goeds
tol stand brengt verdient uwe syaipo-
liue en de contributie, 3.5'J per jaar,
kan geen bezwaar zijn. Hoe sterner
is in ledental, des te meer Kan
de Haarleiusene Haudeisvereeiuging
doen.
Sluit u bij haar aan ten bate van
allei belang, dus ook in uw eigen be
lang.
Nieuwe leden voor 191314 kunnen
nu reeds tot de vereeniging toetreden
en genieten alsdan tot 1 Mei e.k. alle
voorrechten als een gewoon lid.
HET BESTUUR.
Parijsche Brieven
CCCLXVIII.
Het laatste tooneelsluk van Mauri
ce Donnuy, getuelu „Les Eclaireu
sca kan men de leiierlijke Hol-
Ja.idschc vertaling „Ue Verlicnts&ers
uitspit-ken zonuci keel- eu tandpijn
te voelen I heeft zeer veel succes
gehad, in dat slua loeide ïueu weder
om de licnte gratie, deu geest, de
schier vrouwelijke teeuorheid eu de
jougeiiSn'MUjgo .luu.e vau <len gevier-
ucii schrijver kennen.
Uat tooiieeJstuk is blij-elndend
Joanne Oureil, ue heldin van het stuk,
luut z.cn sci»e:den van hear eentgo-
iiuot, dien zij niet lief heelt, teneinde
zich aidus aan het „manueiijk juk" ia
onttrekken eu hour oi i af i nu lk ei i jk 1 ie.J
te Herwinnen. Vrij geworden, wordt
zij feminist. Door haar intelligentie j
e:i vooi tvarendiieid komt zij spoedig
in de voorste gelederen en wordt me-
aoweikstei' van ue aan politiek doen
de Hlauche Virieu, de romanschrijf-
ster Charlotte Aizette, de doctores
Rose Bernard, de advokate Lucicnne
Uuvid, de Engelsche suffrugette,
Euit.h Smith. Vogue la gal6re Zij ver- j
gadelen, sproken, beraadslagen, doen.
Zij ricliten een tijdschrift opMaar
monsieur Le ILelluy, de „ware Jozef", 1
komt op ragen, en Jeanne, na eerst
min of meer weérstond te hebben ge
boden, trouwt met genoemden zoon
Adams. Zij is gelukkig. j
Die goeie, teedere ïYiaurico Dónnay. j
Tli.i regelt dat alles zoo prachtig. Na-
tuur!ijk is Jeanne Duroil niet slechts
een hoogst intelligente vrouw zij
ziet er te\ens heel knap uit en heelt
„charme'Doch indien zij dat kón,
nietwaar verre van bekoorlijk
ware 7
Kiheve, Maurice Donnay is een
zachtaardige man. Luister naar het
geen hij zei in een interview met An
dre Arnyveldedie eigenlijk Arnold
Lévy heet naar aanleiding van
bovengenoemd tooneelsluk
ij beleven oen hoogst iuteressan-
te phase van de vrouwelijke evolutie.
ik spreek niet van de dienstbaarma-
king aan de vrouw van een zeker ge-
tal beroepen, die tot dusver slechts
voor do mannen waren gereserveerd.
Ook wil ik niet spreken van de eischen
der vrouwen ter zake v.in salarissen.
Ik heb slechts de nitelleklueele evolu
tie op het oog. Te dien opzichte zijn
de conférences, die ik het genoegen
heb gehad voor de „Annates politiques
et lilléraires te houden, mij bij uitstek
leerzaam geweest. Al die jonge meis
jes. die ue vrouwen van morgen zul-
len zijn, al die frissche hoofden, dio
pittige, begeertge blikken, die zich
wijd openen voor de meest verscheide
ne vrfv gstukkendie lust tot weten,
om alles te weten, is zoer modern, is
bijzonder vee 1 bet-eekenend
Niels schrikt deze jeugd af, niets
stoot haar voor het hoofd. Zij gaat van
de kunst naar de sociologie :net de
openhartigste en gezondste nieuwsgie
righeid. met de beminnelijkste geest
drift. Wat is dat alles vèraf van de be
krompen en verschrikkelijk pneda-
gogische opvoeding dei- vorige ge
neraties Alleen, bij die verlichte
vrouwen, voor wie alle poorten der in
telligentie open zullen staan, voor wie
alle rijken van den ceest zich vrije
lijk zullen uitstrekken, behoort, fiat
spreekt vanzelf, een gelijkwaardig!
metgezel, rijk en veelzijdig van geest..
Welnu, denk er eens aan, tot welke
schoone en hooge verbonden zich aldus
het.mensehenpaar zul richten I Kan
mem dit „toekomstig paar" niet voor
zien, welks liefde zich zonder ophou-
den on onuitputtelijk zal verlevendi
gen, wederkeerige veroveringen van de
intelligentie in een heelal, zonder op
houden vergroot
Eh I tu paries, mon cher Maurice
Maar ge hebt het slechts over de jon
ge meisjes uit den gegoeden stand, d'e
geen vin behoeven te verroeren om op
heur gemak te blijven leven en zes con
ferences per week kunnen bijwonen.
Doch er zy-i ook andere categorieën
van vrouwen I
Het kon niet missen het succes var
Maurice Donnay's laatste tooneelst.uk
de laatste verrichtingen der Londen
sche suffragettes hebben den schotel
van het feminisme hier opgewarmd.
Onlangs had ik, in een litterair sa
Ion, het voorrecht, een woordenstrijd
bij te wonen tusschen een der meest
bekende feministen een bedaagde
vrouw en een heer, die heftig anti-
feminist bleek tc zijn. ïk zal hieronder
het gesprek „tel quel" weergeven, mij
onthoudend van commentaren.
Die Engelsche... en ook de andere
suffragettes zijn allermalst. W
willen do vrouwen kiezen en kiesbaar
zijn Onnutte nieuwigheden, die im-rs
da nherrie vetvoi/aken.
Vindt u het dan niet onrechtvaar
dig en, om eens uw terminologie te be-
zieen, allermalst, dat een doctoresse.
een advocate, een vrouwelijke „pjoles-
seur de Sorbom.e", een apothekeres,
vrouwen als Séverine, Rachilde, enz.
niét mogen kiezen, terwijl bijvoor
beeld uw oliedomme knecht, do eerste
de beste analphabcet dat wèl mogen
doen. Ook een apache mag kiezen, en
een niet opgesloten gek, en...
Soit.... Maar hebben de vrouwen
dan niet genoeg in de huishouding te
doen, dat zij zich iiog niet politiek vven-
scheu bezig te houden Eerst het
huis....
In do eerste plaats is de politiek
niet uitsluitend een aaneenschakeling
van onbelangrijke discussies. Moet
een goede huisvrouw niets van de po
litiek willen welen, waar deze don oor-
lug ox den vrede kan betreffen, den
acnteruitgang of deu vooruitgang van
het land, de opvoeding van haar kin
deren, de ziekenverpleging, het lot
der armen, der grijsaards, en honder
den andere kwesties, die haar na aan
het hart gaan? Neemt, in de tweede
plaats, de politiek zooveel tijd in he-
slag Kan de vrouw er zich uiet bui
ten haar huishouden mee occupeereii,
gelijk de man het builen zijn werk
doet I Zich op de hoogte van de kwes
ties houden, af en toe een openbare
vergadering bijwonen en gemiddeld
eens oh) de twee jaar een biljet in de
stembus laten glijden is dat zoo
tijdroovend
üoitMaar of licl dan beter
zou gaanVrouwen zijn maar
vrouwen, en
Wij behoeven ons niet le behel
pen met veronderstellingen, In Aus
tralië, in Nieuw-Zceland, in "de sta
ten van Amerika en overal elders,
waar de vrouwen stemrecht hebben,
is het met de huishoudens èn met dc
kinderen beter gesteld dan in andere
landen. Dat behoeft geen verwonde-
ring te baren de woniiigliygiëne en
de hygiene der kinderen worden sterk
door de feministische groepen gepro
pageerd.
SoitU ziet, mevrouw, dat ik
veel toegeef
U moét wel
Nou ja, dat is tot daaraan toe.
Maar, in weerwil van alles, zult u
moeten erkennen, dat de hersenmas
sa van den man volumineuzer cn
zwaarder is dan die van de vrouw. De
geleerden hebben het geconstateerd.
U springt wel wat heel erg van
den hak op den tak. U moet niet ver
geten, dat de vrouw kleiner is dan de
man. en heur hersens betrekkelijk
even volumineus zijn als die van den
heer der schepping. Bedenk, dat u in
breinvolume achterstaat, en verre,
bij den walvisch, den olifant, den hip
popotamus, enz. Toch geloof ik, dat zij
niet intelligenter zijn dan u. Trou
wens, de intelligentie hangl voorna
melijk af van de complexiteit der her
sens. Vraag het rnaar aan dezelfde
geleerden. Gambelta's hersens wogen
bijzonder_ weinig, maar ze waren
zéér gecompliceerd.
Soit. Ik ben geen physioloog.
Maar dit is dan toch zeker waar: de
meeste feministen doen bespottelijk
Zij klecden zich bijvoorbeeld op be
spottelijke wijze. Ik protesteer uit
naam der schoonheid. Ik kan die
manwijven niet uitstaan I
Oen, beste mijimeer, u is uw tijd
blijkbaar ten achter. Uil den aard dei-
zaak waren de pioiinierslers vaa liet
feminisme geen mooie, rijke, elegan
te dames. Zulke dames hadden im
mers geen reden van 1- "°n. De pion-
ndersters waren arm, waren onge
trouwd, weduwen of veriateren. Zij
streden, meestal alleenstaand, onder
verschrikkelijke omstandigheden. Zij
'ladden mogelijke hinderpalen ui' den
weg (e ruimen. Zij weiden bespot en
uitgelachen. Toch zeti'en zij moedig
eur werk voort, zij, die minder voor
zichzelven dan voor heur gcs'.achts-
genoolen in het algemeen kampten.
Welnu, die pionniersters hadden
heusch geen tijd en geen... geld om
aan mooie io:letjes te denken. Thans
echter, nu het feminisme meer alge
meen is gewerden, zijn er heusch 1 cel
veel naar den laatsten smaak geklee-
de dames onder de aanhangsters... U
komt met uw protest te laat.
Alles goed en wel, maar n keurt
de gewelddaden der Engelsche suf
fragettes niet goed?
Ik keur ze niet goed, maar ik
vind ze verklaarbaar. A propos, virdt
u d'e „gewelddaden** niet... k'r.der-
achtig, onschuldig of, zoo u will, on-
noozel, verge'eken bij wat de man
nen der Fransc'.e Revolutie lebbeu
uitgevoerd een revolutie, van v.ei
ker zegeningen wij ru nog heetc-r te
genieten? En ach, wanneer men he
den ten dage aan groepen van man
nen hun zin niet geeft, zelfs waar
hun eischen onbillijk zijn... Moet ik
u de stakings- en andere ongeregeld
heden in herinnering brengen, waar
bij bloed is gevloeid?
Ik zie wel, mevrouw, dal als de
vrouwen op de banken der afgevaar
digden komen te zitten de mannen
weinig meer te vertellen zullen heb
ben. Jk denk aan de groole vorstin
nen: Elisabeth, Kat artna... Wat zul
len de Deliia s der Kamer de Sim-
sous riü'gclooren!
Ah! Toch za! hun haar niet be
hoeven geknipt te worden.
Waarom niet?
De meeste Suusons in de Kamer
zijn kaalhoofdig...
OTTO KNAAP.
Van de Residentie en taar
aswoners.
CXCVI.
Werkelijk, de tijd dat Kampen haar
kroon van onpraktischheid aan Den
Haag overgeeft, is aangebroken. Dc
Schouwburg-misère heeft al langen
tijd de hulpeloosheid vau den ge
meenteraad in het licht gesteld en liet
besluit, Maandag genomen inzake de
beruchte belastingkwestie, toont nog
maals aan, dat c!e eerste beginselen
van de consequentie bij het college
vau „vroede" mannen ontbreekt.
Het is bijna een jaar geleden, dat
e enige leden van firma's hier ter stede
leiuggajJ vroegen van hoofdelijken
omslag, door hen gedurende ©en reeks
van jaren betaald, en zij grondden
hun verzoek op de uitspraak van Ge
deputeerden. dat firmanten niet vou;-
lie' perceel der firma aangeslagen
mc-chten worden. Kort daarop kwam
een adres in van den heer Stiausa, U:e
volhield door belastingambtenaren
misleid te zijn, tengevolge waarvan
hij den termijn van reclame liet ver-
loopen. Ook hij vroeg daarom terug
gaaf.
B. en W. prae-adviseerden afwij
zend. De fatale termijn van 3 maanden
was reeds lang verstreken en van te
ruggeven kon dus geen sprake zijn.
Langdurig heeft de raad in October
beraadslaagd over deze belangrijkc-
kwestie, maar ten slotte verwierp hij
met 20 tegen 19 stemmen een motie-
De Groot, om nan de firmanten een
tegemoetkoming te geven, gelijk aan
den bet aalden hoofdei ijken omslag. De
belasting zou dus niet teruggegeven
worden.
Nu lag het toch voor de hand, dat
het praeadvies v an B. en W., dat hier
toe geraden had, een groote meerder
heid" zou krijgen Do rand wilde an
dei's. Met 21 tegen 15 stemmen ver
wierp hij het praeadvies. Het voorstel
om wel terug te betalen, is dus geval
len en dat om het niet te doen even
eens. Schoone consequentie.
Een commissie ad hoe zal dc zaak
Strauss nu onderzoeken en misschien
met voorstellen tot den raad komen.
Besluit ze hiertoe, dan zal de conclu
sie wel zijn om het geld toch terug te
betalen, zoodar we dim de geheele
schoone historie nog eens in kleuren
en geuren zullen mogen genieten. Bij
na een jaar lang zijn de gemoederen
door deze belastingzaak in beroering
geweest cn nadat de raad er vier ver
gaderingen aa.n gewijd heeft, zijn we
nog net zoo ver als bij den aanvang.
Naar het record van onpractischheid
doet de Haagsche raad nu een aardi-
gen gooi.
Het licht in het Maurltshuïs zal uiet
door het nieuwe gebouw van Binnen-
landsche Znken ondervangen worden.
De minister heeft in bet oorspronkelijk
plan veranderingen laten brengen en
aan de zijde vau het Torentje zal Bin-
nenlondsche Zaken niet hooge r worden
don thans.
Voor den minister is dit een kleine
nederlaag, evenals voor den rijks
bouwmeester die de plannen tot de
verbouwing maakte. Dat een oplos
sing gevonden is. die veel van de ge
maakte bezwaren ondervangt, is ge
lukkig, want nu bestaat er kans dat
binnen r.fzienbaren tijd met den bouw
begonnen zal worden. Voor hc-t aan
zien van het Binnenhof is dit ge-
wcnscht. De lange rij gesloten ramen,
waaraan vervelooze groene luiken,
geven niet bepaald een schitterenden
indruk van de historische plek. Voor
al in het reisseizoen zou zoo n onbe
woonbaar verklaard departement aan
tal van vreemdelingen een zonderling
denkbeeld geven van de wijze, waar
op in Nederland bekende gebouwen
onderhoud'Ui worden. Het is daarom
te hopen dat de Eerste Kamer niet te
veel aandacht gaat wijden aan ue
verschillende finesses, die minister
Regout in de memorie van antwoord
gevlochten heeft.
Van ee brederij in de oude slad
worden' we niet gauw verlost. Pas is
de Gravenstraat uiet weer in toonba
ren toestand gekooivn, hotel Central
in de Po'.en niet onder de kap, of
aan het Binnenhof zuilen steigers
verrijzen eiv een puinsleeperij begm
nen gevolgd door jiKteelen en timme
ren. In geen 10 jaar beeft de binnen
stad zoo ov-eriiojp gelagen als mi 1912/
13 en het jubeljaar heeft dan ook met
op bepaald schitterende wijk ingezet.
Over het jubeljaar gesproken. Van
den historiseren optdofl wordt niets
meer vernomen en ik verwacht dan
ook dezer dag-en hot bericht dal .we
gens ou\oo:z.ene onistand.gheden 'le
gecieele voorstelling van de Vader-
landscbe geschiedenis achterwege cal
blijven. Het geld er toe ontbreekt tot
■dusver eu dat is in de eerste plaats
noodig. Meer dan zes maanden voor
de voorbereiding hebben we niet
meer en wil er nog iets goeds vau ie-
reehtkomen, dan dient mct kracht be
gonnen te worden. Maar o, oat geld.
SINTRAM.
BEO RS-OVESZIGHT
van de Firma E. SASSEN Co.
Porklaan 14 li. 'felef. no. 2061.
15-21 Febr. 1913.
Opnieuw was in de afgeloopen
weck dc houding der internationale
beurzen lusteloos. Op berichten wel
ke van een zeer gespannen verhou
ding tusschen Bulgunje en Roeme
nie gewaagden was de beurs aanvan
kelijk op iivrees dat uit dit geschil
ernstige conflicten tusschen Rusland
cn Oostenrijk konden voortkomen.
zeer terughoudend en <le fondsen wel
ke hiervan gemeenlijk het eerst den
terugslag ondervinden, moesten ook
thans weder iets van hun koersen
laten vallen. Toch valt hierbij op ta
merken, dat, hoewel de toestand vrij
ernstig genoemd kon worden, de re
actie niet meer zulke groote verhou
dingen aannam als bij vorige gclo-
genheden liet geval was. Het lage peil
waarop zoowel beleggings- als specu
latieve fondsen zijn aangeland, de ge
ringe engagementen en de innerlijk
gezonde loostand der vuornuurnsto
beurzen, waar het.vlottend uiateri» l
in sterke handen is overgegaan, z'tn
factoren die zooal niet een verdere
daling kunnen tegenhouden, toch
kunnen medewerken den toestand met
meer kalmte aan te zien. liet is dan
ook ongetwijfeld hieraan te danken,
dat de beurs gunstig nieuws uiet een
vaste stemming begroet en op on
gunstige berichten niet noemens
waard meer reageert. Zoo kon dan
ook,- alleen op net bericht dut ei
kans bestond dat Bulgarije eu Roe
menië de hangende kwestie aan hez
oordeel der mogendheden zouden on
derwerpen, de beurs direct een opge
wekter stemming aan den dag leg
gen, waarbij de berichten over de Je-
geruitbreiding in Duitsehlund nie:
veel gewicht in de schaal legden, liet
schijnt dat de beurs de naaste tot
komst niet te donker inziet, hetgeen
ongetwijfeld is te danken aan de
overeenstemming welke in diploma
tieke kringen heerscht, onder welke
omstandigheden de beurs niet ge
neigd is aan onoverkomelijke moei
lijkheden te gelooven.
YYaron dit de factoreu, welke voor
namelijk de houding der Europcesche
beurzc-n beheerschten. voor de Luie
m hier nog hij, dat de berichten
over de ongesteldheid van den heer
Morgan ©enige or gerustheid verwik
ten, terwijl de moeilijkheden in Mexi
co en de dreigende staking der stokcis
op de oostelijke sprorwegen het noodï-
e bijdroegen om de stemming, die toch
al ten gevolge van de nieuwe wets
voorstellen, der regeering en het a. s.
optreden van den nieuwen president
niel opgewekt was, nog onbehaaglij
ker te doen worden. Van deze factoren
was ongetwijfeld die omtrent de sta
king der stokers van het meeste be
lang. Op liet laatste moment hebben de
spoorwegen in arbitrage, zooais do
Erdman-wet die voorschrijft, toege
stemd, echter onder uitdrukkelijk pro
test. daar hen voor 't oogenblik, wil
den zij een ruinierende staking voor
komen, geen andere keus gelaten
werd. Dit protest geldt voornamelijk
tegen de wijze, waarop de arbitrage
wordt uitgevoerd In tegenstelling met
wat Lij de looi kwestie der machinis
ten is geschied, verlangen de spoorwe
gen. dat de zittingen van de arbitrage
commissie vour het publiek toeganke
lijk zulieu zijn, daar zij steeds gekant
ziju geweest tegen arbitrage zooais do
Erdman-wet die voorsehrijit. De spoor-
vvegbësturen doen een ernstige waar
schuwing tot het publiek hooren, tegen
dergelijke eischen van liet treinperso
neel en voor de crisis, die daarvan het
gevolg zal zijn. De geheel© situatie,
zeggen zij, is thans in handen van liet
Gouvernement eu het volk. Het Gou
vernement heeft ons de zaak uit do
handen genomen, toen wij bezig wa
ren in het algen-een belang, ons legen
deze eischen te weer tc stellen."
Zoo schijnt dan, dat do meerdere
ontvangsten, welke de spoorwegen
der. laatsten tijd konden boeken,
weer grootendeels aan hoogere loo
nei: verloren zoJlen gaan, daar het
Gouvernement niet bereid sell .nt. te
zijn tot hot verkrijgen der toestem
ming tot oen evenredige verhooging
der vrachtprijzen mede te werken.
Hierdoor is liet ook te verklaren,
waarom de spoorwegaandeelen, on
danks de schitterende ontvangstcij-
fers, zoo laag genoteerd blijven.
Ter beurze' van Amsterdam was di
noteering eerst iets reageerend, om
nu een ©ogenblik vast te zijn geweest,
nagenoeg onveranderd te sluiten.
Unions ïioteereii 155 1,2 tegen 157,
South. Pacific 100 tegen 101 3/16.
(Jnder de kleinere shares z.jn de
Verschillen, hoewel onbelangrijk,
meest van iiadcehgen aard. Mexicaan
se he spoorwegaandeelen maakten
hierop een uitzondering. Op liet bi-
eindigen van de revolutie konden 2«
Pief. Mes. Nat. van 231/16 tol 24 op-
konen.
Iudustrieele waarden fluctueerden
binnen betrekkelijk nauwe grenzen.
Uruum. Steels liepen van 62 3,4 tot
63 9/16 op. reageerden daarna tot 01,
oni op 61 5;S te sluiten. Amalgamated^
Haarlemmer Malietjcs
EEN ZA E.iDAGAVONDPRAATJE.
Bijnamen zijn er in de wereld altijd
geweest. De bewoners van het dorp
waar ik geboren ben, heetten in de
g.adoi
■an
bet aangrenzende doip .koeketers'
en nu, evenmin a's vrceg.r, heb ik te
weten kunnen komen, \va r dat au
voortgekomen is. YVaarom hebben
Duitschers bier den hijt.aam vau
„moffen" eu wat be .u dt dut woord?
Ik weet er niets van, wel ken i'- en
flauwe aardigheid op dat stuk. Twee
Duitschers wandelen in een Neder
land sche stad en zo. keil een eet luns,
maar kunnen er geen vinden; daar
schiet ploiseiing een hum.er op een
bontvvinkel toe, want daa. had nij
gelezen: „hier wordeu moffen ge
voerd".
De grap heeft weinig om 't lijf cn de
Duitse eis in Nederland zuilen zich
er niet veel van aantrekken, want zij
weten wel. dat we hen als goede
vrienden, en hard werkende mede-
burgsrs waardeuren. Maar ziedaar ui
een andere Duitscher, een die niet
ever de grens is komen wonen, en
lijn landgenooten waarschuwt, om
wanneer ze in Nederland reizen voor
zichtig te wezen met de schijnbare
woord gelijkheid. Waar de Dnil-
echer „Gasthuis" leest, mag hij niet
verwachten, dat daar ziin honger eu
dorst zullen, worden gcptikl als :n
een Duitsch „Gasthnus". wat ©en
restaurant is. "Verbeeldt u niet, zegt
bij, wanneer gij Stads Ziekenhyis
ziet, dat de gemeente daar haar gei
ten (Ziegen) heeft gestald. Een
„YVacl.Lokaal" is volstrekt geen
..YVacbtlcfeaT' in Duitschen zin, dat
wil zeggen een lokaal w aar de YYracht
vertoeft, maar een lokaal, waar men
wacht (wartet). In een „Melksalon"
kan de kunst van melken volstrekt
niet ge!ee:d worden, zooa's een Duit
se ier schijnt le meenen en dat „niet
bellen" niet beduidt, dat het blaffen
verboden is, \v«:en wij u.t de oeroude
mop. Schoenmaker is volstrekt niet
iemand, d;« het publick „schön" of
„schoen", d. w. z. mooi maakt en het
Tolhuis was niet een dolhuis (toll is
krankzinnig) maar een vreedzame
uitspa nmin g.
YYat de woorden wel of niet te be-
teekeuen hebben is een v die wc
ons eiken dog wel kunnen stellen.
Wut lieteekent, is mij dezer dagen ge
vraagd, F r i to m y a, de naam van
het Ilaagsche dllettanten-tooneelge-
zel,schap en waarom heet het dames
mandoline gezelschap Joseph Rico?
Het laatste kan ik niet zeggen: mis
schien wil een van de mandolinisten
ons en andere in onzekerheid leven
de Haarlemmers wel eens - liten.
Fritomya is een woord met ean Griek
se hen klank en dus met klassieke pre
tenties, maar in werkelijkheid een
samen laps-el van voornamen van me-
des pelen dei): Fri, To enzoovoorts. Y'er-
rassende namen kunnen op die ma
nier worden saamges meed: Ik weel
van een gemengd kwartet, dat al lang
weer ter ziele is, maar tijdens zijn
bestaan dan ook den niet alledaag
se hen naam droeg van Jaap Peko -
rijpe.
Ach ja. do niensch wandelt graag
zoo'n beetje naast bet platgetreden
pandje cn wanneer zich dal nu m-aar
tot cc amen «cv©n bepaalt, 'kaai dat
geen kwaad. Ook niet, wanneer hij
tof ziji om de eentonigheid van den
dagelijkschen sleurgang te verbre-
kens, eens een jubileum vieren wil.
YY ie de eerste jubilaris was s nog nioc
ontdekt en de laatste is vast en zeker
nog lang niet geboren. Maar zul.'cn
we niet eens afspreken, om ons in d!c
richting wat te matigen? Koperen, zil
veren, gouden gedenkdagen zijn heel
aardig en ik i.e.m het niemand kwa
lijk, wanneer hij veelt de 50 niet le
■kunnen haien en daarom het 49-jarig
jubileum inschakelt,
Maar de rest. Twintig-, dertig- vijf
en dertig-jarige jubilea komen tegen
woordig al op de proppen eu niemand
is daar zoo sterk in-, "ls wat men in
Frankrijk noemt „la profession", i.«l
beroep, namelijk het vak van den »no-
neelspelei'. Dit is zoo bedenkelijk
hierom, dat hij of zij (want de actrice
is niet minder jubilant) gewoonlijk
veel meer dan een ander gelegenheid
heeft om te jubileeren. Niet omdat
men- in dit beroep ouder wordt, dan
m een ander (integendeel, het sloopt
lijf en ziel) maar omdat men er zoo
gauw in begint. Voordat da wet vp
den leerplicht bestond en al die zus
tervvetteii, die verschillende dingen
onmogelijk maken, kwam het voor,
dat een tooneelspeelster, die later als
beroemdheid zou mogen jubileeren,
begon op haar zesde jaar met tot haar
tooneelmoeder to zeggen: „mama,
waarom is de man, die daar lieen
gaat, zoo boos?" Bij zoo'n slaat van
dienst vier je liet zilveren jubilé op
je een en de.rti.gsto en de andere ju
bilea naar verhouding, Hoe vaak we'.?
't Is om te beven.
Ik geloof wezen-lijk, dat we voor de
diverse tooneelfeesten een zeker pro
gramma, eon tarief zou ik bijna zog
gen, moeten opmaken. .Als ontwerp
zou bijvoorteeld :.et volgende kunnea
dieneu:
12 1/2 jaar. Aanbieding van een
Krans of bloemenmand door den di
recteur van den schouwburg; waai*
deerend applaus van het publiek.
15 jaar. Idem idem met een klein
woordje van gelukwensch door den
schouwburg-directeur er bij.
20 jaar. Verschijning van den too-
neelknecht met krans of bloemen
mand „namens een aantal vereer
ders", plus bloemen met toespraak
van den directeur; desnoods mag ook
de eerste bloemenhulde door dc direc
tie gekocht zijn. Maar dan stiekem!
25 jaar. Groote dag. Fetstcominis-
si*. Voorzitter desnoods iemand, die
anders nooit in den schouwburg
komt. Hulde van de burgerij. Toe
spraken, o.a. van den directeur van
den schouwburg.
40 jaar. Idem idem voorzitter-feest
redenaar iemand, die de jubilaresse
(den jubilaris) minstens twee keer in
zijn leven heeft zien spelen, Serenade
fakkellicht, souper.
50 jaar. Idevn idem, burgemeester
e© re- voorzitter van 't feestcomité.
Strooien van -bloemen uit de zaal. Ju
bilaris dankt met onhoorbare stem
wegens leeftijd. Souper, maar zonder
den gehuldigde wegens gevreesde
slechte gevolgen.
Ik geef dat maar als een ontwerp,
dat voor amendementen buiten-ge
woon vatbaar is. Op deze manier ont
komen we aan 30, 35 en 45 jaar, voor
al wanneer de leden van de feestcom
missie voor vast gekozen worden.
YVaarom toch telkens andere nien-
schen? 't Is toch eenvoudiger, dezelfde
te Jiouden. de govio, Irouv.c gezichten,
waaraan publiek en jubiiar.ssen dan
kunnen gewennen. Zal het niel een
goeden indruk maken, wanneer de
voorzitter van de commissie, een ac
teur bij zijn 40-jarig jubileum toespre
kende, met een netjes aangeleerde
hapering in zijn stem zegt: „nou,
ouwe jongen, over tien jaar bij leven
en wel zijn op dezelfde plaats?" En
wanneer de jubilaris, met een dikke
tooneeltraan in zijn stem, antwoordt,
„ik hoop, dat gij mij. daar vinden
zult en ik u!" Heusche. echte tranen,
zog ik, zal dan het publiek storten.
Er zijn nog andere mid '-ten, die
leiden naar de beroemdheid. Een
daarvan is de fokkerij van kippen,
konijnen en duiven. Onder voorwaar
de namelijk, dat je deelneemt aan
tentoonstellingen. Er meet eens aan
een groot, liefhebber gevraagd zijn:
„en wanneer eet u deze konijnen .u
op?" waarop hij verontwaardigd ten
antwoord gaf: „nooit, want die zijn
alleen om tentoon le stellen. „Dut be
drijf is daarom zoo lo-nend, omdat
er prijzen worden uitgedeeld niet bij
een, maar bij een half dozijn- te gelijk.
Het komt meermalen voor, dat expo
santen liun ijver en volharding be
loond zien meit laat ons zeggen zes
eerste prijzen, twee tweede en twee
derde. Samen tien, om nog niet eens
te spreken van de kans op een eere-
prijs! Als je daar jong mee begint, bij
voorbeeld dadelijk na het einde van
den leerplichtigen leeftijd en er mee
doorgaat tot aan 't eind van je dagen
(en fokkers worden oud, omdat ze
veel buiten moeten wezen!) dan kun
je in die jaren een huis vol prijzen
behaald hebben. Niet dat ik daartegen
heb, integendeel, want. menschen die
kippen, konijnen en duiven houden,
zijn gewoonlijk gemoedelijke lieden
en rustige leden van de maatschappij.
Prijzen op deze tentoonstellingen
zijn, zooals we zien, gemakkelijker te
krijgen dan een vrouw in de commis
sie van toezicht op het middelbaar
ouderwijs. De Commissie is daarin na
melijk niet geslaagd en ik hoop voor
haar, dat er niet verschillende vrou
wen zullen wezen, die in zichzelf den
ken: „Mij heeft niemand iets ge
vraagd, de commissie houdt ine zekci
voor ongeschikt".
Maar hoe 't wezen mag, do Com
missie heeft een lokvinkje klaar. Het
zal gemakkelijker gaan, meent ze, om
twee dames in de Commissie te be
noemen. Dat vind ik practisch en juist
gezien. Een is toch maar geen en tweo
is gezelliger. Ik voor mij heb ook geen
bezwaar tegen drie, omdat 't scheeps
recht is, noch legen vier, die een par
tijtje vormen, tegen vijf, die een
lustrum, zes die een half dozijn en
zeven, die 't gelukkige getal zijn; wal
acht betreft, zegt men niet altijd:
„geeft acht!" negeu is 't aantal der
muzen en tien is de grond van ons
decimale stelsel.
Maar verder dan tien vrouwen in
de Commissie van toezicht op het mid
delbaar onderwijs zou ik, althans
voorloopig, niet willen gaan
F1DELIO.
