TWEfOE-MEISJE Inbrengster COMPAGNON JONGSTE BEDIENDE Getrouw d: E. A. CATS ItACIIEE N. MENDES DA COSTA'. Amsterdam, 10 Maart 1913. De I-Ieer en Mevrouw CATSMEN DES DA COSTA beluigen hun. harte- Üjikeni dank voor de vele blijken van belangstelling bij 'hun huwelijk on dervonden. Wordt gevr. togen 1 Mei in lil. ge zin een flink Keuken-Werkmeisje v. g. ff. v., 's avonds na 8 uur. Mevr. VEEN ING, Hartenlusllaan 12, Bloemendaal. (3 minuten van elec- trische trarn.) Geboren: IIEP,N ARDUS JOSEPH US MARIA KERKHOFF, Zoon van J. KERKHOFF en M. KERKHOFF— MIDDELDORP. Weltevreden, Ned.-Lndië, 19 Maart. Tegen 1") Mei gevraagd in klein gezin z, k., buiten, een flinke Keukenmeid P.G., die uitstekend kan koken en ge negen is huiswerk te verrichten. Loon 150 met. waschgeld en verval. Br. ond. no. 5249 boekh. H. N. MUL, Kruisstraat 25. Te Heemstede wordt in een klein ge zin gevraagd: een eenvoudig Keukenmeisje en een net 2de WERKMEISJE, P. C,., v. g. g. v. Fiets geoorloofd. Br. onder no. 30249 bureau vac dit blad. Voor de deelneming ontvangen bij het overlijden van onzen Broeder en Behuwdbrceder, den Heer J. D. BE SIER. betuigen wij onzen har te-lijken dank. A. C. VER3FELT—BESIER. U. J. K. VERSFELT, Haarlem, 19 Maart 1913. PRO DEO. Eohtscheldlng Bij vonnis van de Arr.-Rechtbank te Haarlem, d.d. 28 Januari 1913, is het huwelijk, bestaan hebbende tus- Bchen FRANCISCUS JOHANNES BOEKAMP, oouranteiibezorger, ADRIAN A JACOBA BLANSJAAR beiden wonende te Haarlem, ontbon den verklaard door echtscheiding. De procureur der eischeres, Mr. A. H. J. MERENS. GEVRAAGD met 1 Mei, in een klein gezin, 2 pers., een bekwame, nette, vertrouwde KEU KENMEID, P.O., genegen eenig huis werk te verrichten. Leeftijd 3040 j., v. g. g. v. Brieven onder no. 39361 bureau van dit blad. Terstond gevraagd een flink Tweede - Werkmeisje niet beneden 15 jaar. Adres Mevrouw DE BOER, Zijl weg 35. CEVRAAGD met Mol -.fLink Werkmeisje niet beneden 20 jaar en v. g. g. v 011J liefst van buiten, loon 130, wasch- geld I 26 en verval. Br. met opgave van leeftijd en waar en hoe lang in betrekking, onder No. 39322, aan het Bureau van dit Blad. Een R.-K. meisje, 17 jaar. Zondags vrij, vraagt een nette VRIENDIN Brieven, onder nummer 39312, aan het Bureau van dit Blad. Een net meisje vraagt een eenv. VRIENDIN van den P.G., 22 A 23 jaar. Liefst Zon- rfugs vrij. Br. onder co. 39337 bureau van dit blad. Wordt gevraagd tegen Mei, eene Burgerjuffrouw die met een Dagmeisje en Kinder meisje alle huisel. bezigh. wil verr., goed kunn. koken, v. g. g. v. en netjes werken zijn vereischten. Salaris ƒ150, 26 waschgeld en flink verval. Zich aan te melden 's avonds nA 8 uur: Bloemhofstraat no. 1. Een net Meisje zag zich gaarne gepl. in een winkel, is tevens niet origen. om in de huis houding behulpz. te zijn. Brieven on der no. 39345 bureau van dit blad. GEVRAAGD met Mei a.s., een net R.-K. 3de Meisje, zeer goed kunn. naaien, ma zen en linnen stoppen. Br. fr. lett. W. J., Boekh. II. C'.OEBERGH, Ged. Oude Gracht no. 74. Wordt GEVRAAGD met 1 Mei ee nette, fatsoenlijke Derde-Linnenmeid P. G., die goed kan naaien, mazen, stoppon en tafel dienen, v g. g. v. Br., no. 39327, bur. van dit blad. i Tegen 1 Mei een DIENSTBODE gevr.in eon gezin van 4 pers. j burgerp. goed kunn. koken en met hulp van een dagm. alle huish. bezig- j heden te verrichten, v. g. g. v. j Br., no. 39311, bur. van dit blad. Werkmeisje Te Overwon wordt in een klein .ge nu oen netto, R.-K. DIENSTBODE tegen hoog loon. Br. onder no. 39285 GEVRAAGD, bureau van dit blad. j Br., no. 39325, bur. van dit blad. GEVRAAGD een flinke DAGMEID GEVRAAGD in een klein gezin, een R. K. Dienst- Zich aan te melden 'sav. bode, niet beneden de 25 jaar, welke en 8 uurPrinsenbolwerk een burgerpot kan koken en van g.g. v. z. Adres: Spaarne No. 93. GEVRAAGD GEVRAAGD met Mei, voor Amster dam een nette een KEUKENMEISJE en een Tweede-- Dagmeisje, met 1 Mei. Zich te vervoe-j gen Woensdagavond na 8 uur: Kle-'die zelfstandig in alles kan optreden, verparkweg no. 77. zich aan te melden bij Mevrouw DE CRAUW, Koninginneweg 56. DIENSTBODE DAGMEISJE GEVRAAGD tegen Mei a.s., GEVRAAGD, van 93 uur. Aanbie-" flinke, eenvoudige dingen Bronsteeweg no. 52, Heem stede. paar flink© Roksfers Wed. KLAUWERS, „Middenvaart" Santpoort. Een net DAGMEISJE GEVRAAGD, boven de 14 jaar. Amsterdamsche Vaart 84 rood. DIENSTBODE die koken en netjes zelfstandig wer ken kan. V'. g. g. v. Spreekuur des avonds na 7 1/2 uur Zijlweg 8. 2de Dagmeisje GEVRAAGD, tegen Mei, dot netjes' werken en verstellen kan. Zich aan te melden 's avonds na 8 uur, Oranje kade no. 33, Haarlem. Mevrouw VISSER, Wagenweg 82, vraagt togen 1 Mei een flinke Dienstbode P. G. EEN FLINK DAGMEISJE GEVRAAGD, bij E. GOUD, Jf 87, bij de Groote Markt. GEVRAAGD een net, R.-K. DAGMEISJE niet onder 16 jaar. AdresSpaarne 5 rood. GEVRAAGD een net DAGMEISJE Mevrouw PéLERIN, Drc-ef 24, vraagt met Mei of later, eene bekwame Tweede=ifteid-Linnenmeid en een fats. OPPASSER, voor middag en avonduren; beiden kunn. tafeldie nen en v. g. g. v. van 8 tol 3 uur. Te vervoegen 51 rood. Kleine Houtweg No. Gevraagd: een net DAGMEISJE Adres: Stuverslraat 5. ER BIEDT ZSOH AAN een KINDERJUFFROUW, diploma Tesselaehade, als zoodanig of als juf frouw voor gezelschap. Tegen 1 Mei oï vroeger. Brieven onder no. 39349 bureau van dit blad. Gevraagd: oen nette Juffrouw rcor KANTOORWERKZAAMHEDEN. Br, ond. no. 39293 bur. v. d, blad. GEVRAAGD met 1 Mei «en net SVHeisl© Loon 1120, mol verhooging, waschg. f26 en verval; koken geen vereischte. Adres: Mevrouw VAN LOGIIEM, Zwanenhof, Vijverlaan 1, Haarl. Houtpark. GEVRAAGD een net MEISJE, niet beneden 16 jaar. Adres: Groote Houtstraat no. 57. In nette st. betrekking, 2 pers., wordt een eenvoudige R.-K. DIENSTBODE gevr. tegen 1 Mei, als meisje-alleen, met gew. koken en alle werkzaamh. bekend. Verv. 'sav. van 7 tot 9 uur, Kleverparkweg no. 40. Gevraagd met 1 Mei eene nette Dienstbode P.G., goed kunnende koken en wer ken, niet beneden 20 jaar, v. g. g. v.z. Loon 120 en 26 waschgeld. Zich aan te melden 'savonds na 7 uur: Emma- siraat no. 11. Dames RIBBE, Wilhelminastraat 5, vragen wegens huwelijk der tegenw., tegen Mei een eenvoudige Dienstbode goed kunn. koken en werken, P.G., bo ven de 20 jaar. Goede mond. get., en muts dragen. Loon f 129, waschg. fOC Gem. Bank van Leening te Haarlem. Algemeen Assurantiekantoor werkkracht verbonden worden. Op- Ten gevolge eener vacature aan bo- neming in de Firma voor actief per- venigenoemde Barok, worden zij, die soon mogelijk. Uitvoerige brieven on- zich voor.de betrekking van Inbreng- der no. 39361 bureau van dit blud. ster wensctfien aan te melden, uitge-j 1 noodigd met hare eigenhandig ge- 1o TENOR schreven verzoekschriften, gel icht Aa„ icstaan(, dubM mannenInrar. aan Ii.tl Commissarissen der Bank ,et is vacarit Je tenor-partij. Ge- zich vóór 29 Maart a.s., eiken werk- gadigden gelieven te schrijven onder dag, des voormiddags tusschen 10 en no. 39352 bur. van dit blad. 12 uur, persoonlijk aan te melden bij den Directeur, Kleine Houtstraat 72. i Wordt GEVRAAGD IEMAND, ge- Gegadigden voor deze betrekking "Offoa om gedurende vijf dagen per iweek van s middags twee tot des moeten in bet bezit zijn van bednjfs- avonds uur h kapitaal en een borgstelling kunnen j itorten ten bedrage van vijfhonderd j KsntOOPW@fl( gulden.[te verrichten, tegen eene bezoldiging j van twee honderd gulden per jaar, Zo°fspoedig mogelijk gevraagd: een mits borgtocht stellende van vijf tig gulden. Franco aanbiedingen, No. 39302. bureau van dit blad. Iemand gevraagd Terstond GEVRAAGD aankomend© DROOG5TSR voor vast werk. Stoom-Waschinrïch- ting „Koningstem", Zuider Buiten- Spaarne 1820—22. voor het drijven van een Zuiggas- een flinke,motor. Adres Firma BLOM. Jansweg 13. Haarlem. Een Rek- en Vouwster GEVRAAGD. Stoomwasschorij Ke nnemerl and", Zuider Buitonspaarne 28—30. GEVRAAGDeen knecht of Halfwas. Adres: W. VERLAAN, Bakker straat 68. EEN LEERLING in het costuum- Adres Groote Houtstraat 102, ven firma HOEKSEMA. Een nette aankomende Naaister GEVRAAGD. Adres bureau van dit blad. GEVRAAGD, beneden 20 jaar. idm: EIGEN HULP, Zjjlstr. GEVRAAGD een net Meisje, als LEERLINGE op een naaisters-atelier. Adres bureau van dit blad. DAGMEISJE GEVRAAGD, f 2 per week, volle kost. j Zondagmiddag vrij. Kleine Houtstraat 11a. Gevr. niet Mei, een flinke DIENSTBODE als Meid-Alleen. Koken niet vereischt. AdresGed. Oude Gracht no. 78. DAGDIENSTBODE n. ben. de 17 jaar. Zich aan te mel den 's avonds na 8 uur Mevr. MOR- SINK, Donkere Spaarne 22 zwart. Er biedt zich aam GEVRAAGD «n net MEISJE om voor don winkel opgeleid te wor den. Loon f 1.50. AdresBarteljorisstraat 44. GEVRAAGD met 1 Aprileen nette, R.-K. j DAGDIENSTBGD2 een bekwaam TWEEDE-MEISJE, of niet beneden 20 jaar. Zich te vervoe- als dienstbode-alleen, liefst omtrekg&(1 's avonds na 8 uur: Oranjekade 'Bloemendaal, Santpoort, v. g. get. v. No. 17. Br., no. 39329, bur. van dit blad GEVRAAGD, 1 Mei, te Bloemendaal, bij 2 dames, een flinke DIENSTBODE P.G., goed kunn. koken en werken. Adres fr. br. bij Mevr. DéSANDRé, Rij'perwog 4, te Bloemendaal. GEVRAAGD met '1 Mei een flinke, netto DIENSTBODE om met behulp van dagmeisje de w. te verr. Adres Mevr. LEUPEN, Prin- sessestraat 5, Bosch en Vaart, bij het Oranjeplein. Een net Meisje j GEVRAAGD, voor te naaien en lichte bezigheden le doen. Adres: Korte Be gijnestraat 7 rood. GEVRAAGD een nette Werkster voor Dinsdag- en Zaterdagmorgen. Aanmelding vóór 2 of na 5 uur, bij J. H. LEIJER, Kampersingel 66 rood. Een Jongmensch ter opleiding GEVRAAGD. Fabriek van Gebruiksartikelen voor tandheelkunde. KEUR SNELTJE3, Pieterstraat 7. Nette Werkster GEVRAAGD, dres: Anegang no. 42. Wordt gevraagd een degelijk Burgermeisje, voor as sistentie in de huishouding en winkel. Br. ond. no. 39283 bur. v. d. blad. Terstond gevraagd NET MEISJE, niet jonger dan 20 jaar. als hulp in de huishouding. Adres te vernemen aan het Bureau van dit Blad. GEVRAAGD met Mei een net Keukenmeisje genegen huiswerk te v.m g. z. v. Zich te ve hclminaslraat No. 16. rerrichteu en voegen Wil- GEVRAAGD met 1 Mei een R.-K. Keukenmeisje goed kunnend© kokeu huf MI: VAN' BREDERODE, Groote Markt 21, FLINKE Dagdienstbode Een net R.K. Meisje van huiten, 22 jaar, biedt zich met 1 Mei, liefst voor Tweede-Meisje, GEVRAAGD, 1n net burgergezin, van te Haarlem. Goed kunnende sloppen7 tot 8 uur. Loon naar bekwaamheid, en naaien. Br. onder no. 39292 bureau; Br., no. 39299, bur. van dit blad. van dit blad. 7" i I'egen 1 April of eerder vraagt Mevr. •FRANCKEN, Coornhertstraat 23, een flinke Er biedt zich aan met Mei: een net, R.-K. Burgermeisje, j als meisje-alleen, in een klein gezin. Zij Is van goede getuigen voorzien. Br., no. 39324. bur. van dit blad. j Dagdienstbode Gevraagd: een nette Dagdienstbode Wegens huwelijk der tegenw. wordt met Mei GEVRAAGD een y. g. g. y. Loon: 3.Adres te ver- N©t ^3© SJ© nemen bureau van dit blad. als meisje-alleen. Zich te vervoegen 's avonds na 7 uur. Gr. Houlstr. 134. Tegen Mei GEVRAAGD een een voudig, flink MEISJE zelfstandig kunnende werken. V. g. g. v. Mevr. v. EDEN, Spaarne 38. EEN FLINKE Dagdienstbode GEVRAAGD, die goed kan werken en koken, f.oon f 2.25 p. w. en volle kost. Zondags gewoonlijk vrij. Adres MIEZéRUS, Zijlweg 87. Dagdienstbode ood kunnend© kokeu en genegen niswork t© verrichten, en een 2de- wegens nuweiyk flsr tegen woordige, een bekwaam gevraagd, P.G. Br. fr. Mevrouw J. A. BOOM, „Voor en Duin", Bverveen. Met Mei wordt te Haarlem, toon f >s weeks Mevrouw VERSFELT, Jansstraat 59 vraagt voor de maand April, eene Noodlmlp-Keukenmsiti P. U., goede getuigen vereischt. Mot P. K Mei gevraagd: een hekwaai: Keukenma's;® smakelijk kunnende koken en netjes werken. Loon f 150.—, waschgeld 26 en ruim verval. Br. onder no. 392S7 bureau van dit blad. Wordt gevraagd met 1 Mei, eene be kwame genegen bui nan to melde hier. Keukenmeid werk te verrichten. Zich Nieuwe Gracht 53, al- Mevrouw GOEDKOOP. Wilhelmina- slraat 67, vraagt niet Mei een een voudige, flinke Keukenmeid die goed kan koken en netjes werken. Tweede-Meid Gevraagd, tegen 1 Mei te Overveen een Dagdienst bode, niet beneden d© 18 jaar, van 7 1/2 tot 7 1/2 uur, die goed kart werken en koken. Alleen zij, di© v. g. g. v.z. zijn, gelieve te schrij ven onder no. 39289 bureau van dit blad, Q S» Een nel MEISJE GEVRAAGD, bove: 18 jaar, P. G., v. g. g. v., met Mei. Mevrouw HOS, Kruisweg 48. Flinke Dienstbode GEVRAAGD. Iloog loon. Vleeschbouwerij, Smedestraat 12. GEVRAAGD een net Kamermeisje Pension „Paula", Zandvoort. een net MEISJE, onder de 18 jaar. voor dag en nacht. Spaarne 80. Gevraagd niet 1 Mei een nette DIENSTBODE als meisje-alleen, g. k. koken en wer ken. v. g. g. v. Zich aan te melden 's avonds na S uur, bij Mevr. VREUG DE, Spruitenboschstraat 14. Met Mei GEVRAAGD in klein gezin; een nette DIENSTBODE van goede getuigen voorzien. Zich aan te bieden KI. Houtweg 3. tegenwöordigo Burgermeisje Dienstmeisje g, v. en P. G. (IIulp van dag- P. G. gevraagd, om dadelijk in dienst te treden, voor noodhulp of voor vast, als meisje-alleen, goed kunnende ko- 1 kon. strijken en netjes werken. Hulp Met 1 Mei gevraagd in klein gezin, flinke DIENSTBODE zelfstandig kunn. koken en werken. Loon f 130. Br. ond. no. 39354 bureau Haarl. Dagblad. Een Jong® gehuwde Werkster b. z. a. voor liet schoonhouden van kantoren of iets dergel., alsook voor de schoonmaak, voor dagel. (beh. Zaterdag), van 9 tot 5 uur, v. g. g. v. Br. ond. no. 39341 bur. van -dit blad. ER BIEDT ZICH AAN een jonge WERKSTER, voor heele dagen, behalve Woensdag en Za terdag. Liefst te Bloemendaal, v. g. g. v. Brieven ond. no. 39343 bureau van dit blad. Er biedt zich aan MEISJE, voor het kamers een net GEVRAAGD met Mei, wegens_ hu-1 doen en voor de schoonmaak. goede getuigen voorzien. Br., no. 39321, bur. van dit blad. welijk der tegenwoordige, een nette DIENSTBODE in een klein gezin, v. g .g. v. Zich 'sav. aan te melden bij Mevrouw KOOPMAN, Einden houtstraat no. 6. Gevraagd tegen Mei, een nette DIENSTBODE in klein gezin. Loon ƒ120 en wasch geld. Niet beneden de 21 jaar, v. g. g. v. Leidsche vaart 112. GEVRAAGD tegen 1 Mei een DIENSTBODE goed kunnende werken, P.G., in klein gezin, v. g. g. v. Ilazepaterslaan no. 2. Haarlem. GEVRAAGD half Aprileen nette Werkvrouw Tevens een net Burgermeisjo v. halve dagen. P. G. In kl. gezin. V. g- g. Br., no. 39323, bur. van dit blad. Waschvrouw Een heldere WASCHVROUW f raagd, en een net LOOPMEISJE. Damstraat 12. Hoogduiisch Cursus ƒ6.— por drie maanden, door een Duitscher, Lecraar in Taal, Ilandelscorr. en Conversatie. Privaat les cond. billijk. Br., no. 391C4, bur. van dit blad. Gevraagd tegen 1 Itëlel te Heemstede bij Haarlem eene BIEMSTB8DE goed kunnende koken, P.Q. Goede getuigen vereisohte,3 ct. per el. Platte of staande plooi Loon f 100.-. Waschgeld f28.- met verhoogingen. Brieven No. 39342 Bureau van dit biad. PLISSESKSN Het beste adres voor het plïsseeren van strooken, is Ged. Oude Gracht 15, t. o. de Raaks, Sigarenwinkel. Voering 2 cent per el, Zijden Tulle, Kant, enz. naar verkiezing. H.H. Kleermakers Kleermakers- H.H. Stagers Bekwame Bediende gevraagd, bij: Terstond gevraagd: een bekwaam Bleekerskneoht Brouwersvaart 134. "Wordt direct GEVRAAGD een Loop- en Mayazpkneelit goed kunnende fietsen, niet onder de 17 jaar, 5 per week. Bloemenmagazijn Wagenweg 30. Voor direct gevraagd een brieven onder No. 39359 Bor. van dit blad. Kantoorbediende Ten kantore der firma A. F. KRE- MER, wordt gevraagd een jongste bediende, niet onder de 17 jaar. Schriftelijke aanbiedingen onder no. 39346 bureau van dit blad. Behangers GEVRAAGD twee flinke AANKO- MELINGEN, bij J. MEIJER, Kinder- huisvest 19. Een fatsoenlijk persoon biedt zich aan voor KANTOORLOOPER of het incasscèïen van gelden. Ook borg kunn. storten. Brieven ond. no. 39338 bureau van dit blad. Winkelbediende tevens voor pakhuiswerk, goed kun nende winkelen en rekenen. SIMON DE WIT, Botermarkt. Op een notariskantoor kan dadelijk GEPLAATST worden ©en Jongste Bediende goed kunnende schrijven. Eigenhan dig geschreven brieven, onder No. 39301, aan het Bureau van dit Blad. Keliner Fransche Les Opgaaf gevraagd van Privaatles aan huis. Brieven onder no. 39344 bureau Haarl. Dagblad. GEVR AAGD een nette, eenvoudig© DIENSTBODE Groote Houtstraat 60. Hulsbewaarder of Concierge Wegens verplaatsing van bet kan toor, zoekt steller dezer een betrek king als huisbewaarder of concierge, best© aanbevelingen staan hem BRUIN, Ged. Oude GEVRAAGD. Zich persoonlijk t© v voegen Koningstraat 39. GEVRAAGD 2 aankomend© Rijwielherstellers en boodschappenjongen, van goede ge tuigen voorzien. T. II. ZIEREN, Heemstede. Wegens huwelijk der tegenwoordige dienste H -vordt GEVRAAGD DiknS1SÖO£ |-- tegen 1 Mei. Zich aan te melden des Bloemis'enkantoor avonds n.i 7 uur Bosch en Vaart- nabjj de Zwemschool te Overveen straat 10. wc-rdt GEVRAAGD: een JONGSTE BEDIENDE, goed kunnende schrij- Mej. WELLER, Kleine Houtstraat van. Br., no. 39320, bur. van dit blad. 75, vraagt met Mei eene fiink© j 7771 7 17 Ti H.H. Banketbakkers L9B&.N9 1 SSUUe. I Tergton<1 GEVRAAGD of met 1 April liefst van buiten. Loon 150. 's Zon- een nette 2d© Banketbakker, liefst van dugs vrij. buiten, goed kunnende fietsen, v. g, get. voorzien. AdresJ. M. STIJN- GEVRAAGD iwe© Bloemist-aankömelineen, leeftijd 10-18 jaar. bij A. A. DF. WILDT, Klein Bosch en Hoven, Heemstede. GEVRAAGD een aankomende Bloenrstknscht AdresBloemisterij Rehobuth Schouwtjeslaan 25. GEVRAAGD een aankomende TIMMERMAN, bij Ki. BAKKER, Vijfhuizoo, bij Haar lem. NOODHULP P| r Overveen, wordt voor dadelijk gelijke, eenv. I GEVRAAGD P.G., gevraagd, met 1 Mei. in een van een werkvrouw voor het ruwe gevraagd: een nette Dienstbode, als, T gezin zonder kinderen, v. g. g. v bo- werk. Zonder goed© getuigen onnoo- noodhulp. Adres t© vernemen of franco leen Rijwielhersteller en een Leerling, ven 20 jaar. j dig zich aan te melden. brieven onder no. 39294 bureau van eenigszins kunnende koken. Zich aan bij F. ik BARNl-lORN, Oranjeboom- Waeeu- of Ileercnweg 130. Br., no, 39326, bur. van dit blad. Mevr. STAP, Gr. Houtstraat 63, MAN, Bakker, Wassenaar, raagt tegen 1 Mei of 1 April: een de- dit blad. 11© melden 's avonds na 8 uur- i straat 127. H.H. Coiffeurs Wordt gevraagd: ©en jongmensch. Vereischte: goed kunnende inzeepen. Br. ond. no. 39291 bur. van d. blad. MeubeSmakers- AANKOMENDE GEVRAAGD. A. E. N1EUWENHOF ZC Jansweg 31.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1913 | | pagina 3