Haarlem's Dagblad | 1913 | 17 april 1913 | pagina 2

Weerbericht

MEDEDEELDN GEN VAN I-IET
E0N1NKL. NED. MET. INSTITUUT.
V (Opgemaakt voorin. 10.50 uur).

De Bildt, 17 April 1913.
,1-I-oogste barometerstand 773.4 m.M.
ie Horta; laagste 727.3 m.M. te Sey-
disJjord.

Verwachting tot den avond van
18 April:

Wind: zwakke tot matige winden,
later uit Noordelijke richtingen.

Gesteldheid van de lucht: verander
lijke bewolking, mogelijk eenigszins
buiig.

Temperatuur:' kouder.

BAROMETERSTAND TE HAARLEM

Kiekjes uit tie Rechtszaal.

Boefjes.

Na het veilen'der vonnissen gingen
de deuren der rechtszaal voor een
poosje dicht, want er werden eerst
eeuige kinderzaken behandeld. Alle
maal kleine boefjes, die de een
meer, de ander wat minder gestolen
hadden.

't Is voor de rechters een moeilijke
zaak, uit te maken welke straffen de
kinderen moeten hebben. Want voor
deze jeugdige personen is 't Wetboek
van Strafrocht geen boek der ver-
1 d i n g. Neen, de kinderen wor-

J V e r z e t t e g e n d e p o I i t i e.

Een Hilleg'ommer stond terecht om
dat hij zich in dronkenschap zou heb
ben verzot legen een arrestatie door
den rijksveldwachter v. d. Schans.

Beklaagde beweerde niet dronken te
zijn geweest, hij had alleen een paar
slokjes op en wou naar huis gaan.
,,Ik wou me niet laten opbrengen. Jn
l-Iillegom brengen ze je als je dronken
bent in een hok. Iloe had ik 'smor
gens kunnen waar maken, dat ik des
avonds niet dronken was geweest. De
veldwachter had een kwaad oogje op
me."

De dienaar der wet Beklaagde was

den zóó gestraft, dat er de meeste ,wj dronken. Ik heb hem eenige kee-
kans op hun behoud is, dat ze na de ren aangemaand naar huis te gaan,
eerste stranding go-en schipbreukeiin-nmav hij verkoos dit niet.
gen op de levenszee worden. j0 Hillegommer had eenige getui-

Vandaar de ruime keuze van straf- „,M1 dérharge meegenomen, om de
fen, die de rechter op de kindoren kan Vechters t-e overtuigen, dat hij niet
toepassen tuchtschool, ter beschik- j dronken was geweest. ...Bepaald dron
king stellen van de regeering, boete, j(6n» Was beklaagd© niet, zoo verze-

vermanimg en.,. -

terugge-vnig aa:
i 't Is voor den rechter soms een icja<i
I moeilijke zaak, óm.voor een jeugdigen „^ii'oor

I Ken w

geen straf, namelijk j j^cden de getuigen.

de ouders. Ook de 73-jari.g© moeder von he--;

ZANG EN VRIENDSCHAP.
Het 4e concert der Koninklijke Iie-
dertafel Zang en Vriendschap in de
2de helft der maand wordt door de
liedertafel zelve gegeven en door twee
solisten, Mcj. Dina Diepend-aal, mez
zosopraan, van België en den heer
-Wouter Renaud, tenor uit den I-laag.

Aan den heer Louis Robert is de
begeleiding toevertrouwd.

liet koor zal uitvoeren: Morgenlied
van Loots, les Esprits de la nuit van
Riga, de Zondvloed van Presburg en
Hymne aan den Vrede van llol. Mej.
Diependaal zal een aria uit Titus
Sectus van Mozart en eenige liederen
voordragen, de tenor bepaalt zich tot
liederen.

B AL D A D T G E ON V O O R ZIC1-1 TI G -
I-IEID.

Een ooggetuige meldt ons:

Vaak komt het V-oor, dat jongens
halte der

naging in 'het district Beverwijk is, j
volgens de N. R. CL, het aftredende
lid, de heer W. C. J. Passtoors, weer i
candid nat gesteld.

HALFWEG,
verpachting van het grasgewas
op den Spaarndammerdijk van Sant
poort tol Amsterdam, heeft opge
bracht f 7971 of f 841 minder dan het-
■ige jaar.

Barometerstand hedenmiddag te 2
liur 752 m.M.

Achteruitgang.

Vorige stand te 2 uur 754 m.M.

OPGAVE VAN:
,|QH M.SCHKÏBDT - Optician

85 ZIJLSTRAAT - HAARLEM.

Thermometerstand

17 April
F. 48
F.

F. 50

de werd als getuig© A décharge J zich posteeren aan
irrl. Zij beweerde, dat haar zoon f ceintuurbaan om da

i ni«t clronki

Do veldwachter bleef nog bij zijne j (j0(!V1 st,oppevi. Zooclr;
verklaringen. 'j dat de tram stoppen

Het O. M. achtte hel bewijs door de f
verklaring van den veldwachter be-; -
wezen. De veldwachter is oen eerlijk, 5 ^!t _I^1!mid^ag wJe, dl.

n door het opste
ken der hand de ©lectrisclie tram te
merken ze niet
gaai of zij .ren
nen weg en lachen den wagenvoerder
ederom een
het

zondaar de juist© straf uit (e zoeken.

Vandaar, dat altijd do ouders oi
voogden van de kinderen door liean
gehoord word-en en niet zelden ook de
onderwijzers.

Ook heden word weer een hoofd- niritl,.Uw XJn
onderwijzer als getuige eigenlijk jhoogstaand man, die niet onnoodig dergelijk kunstje uitgehaald

meer als raadgever in een kinder- - -

zaak gehoord.

Alle kinderen of hun zaak em-

of van weinig heleekenis is ëisch luidde 14 dagen gevange

nisstraf

Beklaagde hield nog eens
schuld vol.

De veldwachter zei nog Eerst had

Hoogste gisteren
Laagste heden nacht.
Hedenmiddag 12 uur

HOOG- en LAAGWATERSTANDEf?

18 April

H oogw a t er.
mui den v.m.l2u. 56 m.;n.m. 1 u. 23m
Katwijk v.m.l2u. 31 m.; n.m.12 u. 58m
Petten v.m. lu.16 m.-.n m. 1 u. 43m

Laag water.

IJmuideuv m. 81 &6m.; n.tn. 9 u. 23 m
Katwijk v.nL 9u.36m.; n.m. 8 u f m
Pellen v.m. lüu. 16m; n.m.10 u. 53 m
Het aansteken der lantarens van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen, moet te 7 u. 22 m.' geseüiieden.

INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN
A 30 Cts per regel,

HUNYADI JaMOS

is het oudste en echte tlongaarsche
Bitterwater. Reeds in 1870 schreef
Prof. Dr. Hertz, te Amsterdam: „Ik
heb' mij overtuigd van de voortreffe
lijke werking van 11UNYADI JANOS
Bitterwater eu geef daaraan de voor
keur boven andere bitterwatcren."
IJ onderden schriftelijke attesten van
professoren en artsen.

TEEKENSCHOOL „ST. JOZEF".
De werkstukken van de leerlingen

worden bovendien door een advocaat
bijgestaan.

De taak van den rechter is door de
in werking treding der Kinderwetten
zeker niet onbelangrijk verzwaard

Nu de kinderzaken met gesloten
deuren behandeld worden, komen wij,
journalisten, oók niet veel te hooren
van alles wat binnenskamers wordt
bei-echt.

We kunnen evenwel steeds de jeug
dig© beklaagden en hun ouders de f
za.al. waar 't Recht zetelt, zion bin- j
nengaari.

't ls &en studie waard op te letten,
hoe de jongens en meisjes zich gedra
gen. Over 't algemeen zijn ze wel on
der den indruk van te moeten „voor"
komen, maar het is ook niet zelden,
- dat ze zich heel brutaal en onver-
1 schillig aanstellen. Men vindt er soms
echte rakkers onder auto-band-ietjés-
in-cl en-dop, waaraan alleen een stren
ge dwangopvoeding nog eer kan be
halen.

Herinner u alleen bet 15-jarige meis
je, dat Maandag voor de vierschaar
kwam

't Is overigens een vrij zeldzaam
verschijnsel, dat meisjes als beschul
digden kernen. Dc jongens zijn blijk
baar over "t alge-meen veel ondeugen
der. Waarom of waardoor?

Vaak heb ik medelijden met de
ouders van de boefjes gehad. Men ziet
soms knappe burgermenschen, die het
verschrikkelijk vinden, om tot schan-j
de van hun kind voor de rechtbank te
moeten komen.

Ook beden zagen we weer zoo'n oud
vrouwtje, den rug doo-r den last der
'Ja-reu gekromd.....

liet- oproepen der ouders heeft ook
een andere uitwerking, dan alleen om
den rechter voor te lichten omtrent de
'straf.

In de rechtszaal worden niet zelden
staaltjes aan het licht gebracht, hoe
beperkt, soms do opvoedkunde van
ouder? is.

Menig ouder heeft, toen hij (of zij)
zijn (haar) jongen in de bank der be
klaagden zag staan, een zelfbeschul
diging moeten uiten.

Als die zelfbeschuldiging '1~~

proces-verhaal zal opmaken. Deviaduct van het Kenaupark. Dc wa-
volksmond meent, dat men alleen E genvoerder stople echter niet Uit, de
dronken is als men in^ de goot ligt- troep jongens schoot echter plotseling
een andere knaap naar voren,, ven-
de met de tram mede en beproefde op
den voorsten wagen lo springen. Hij
sprong echter mis, en werd oen eind

VELSEN.

In het verslag van den toestand en
t exploitatie van het gemeentelijk
gasbedrijf der gemeente Velsen over
wordt meegedeeld, dat het jaar
1912 de verwachting verre heeft over
troffen. Het verbruik bedroeg over
011e meters 108234 kub. meters,
over muntmeters 485417 en voor eigen
gebruik 2720, te zamen 596371 tegen
76066 kub. meters over 1911 (van 22
Aug. tot 31 Dec.)

De hoedanigheid van het gas liet
niets te 'wenschen over. klachten van
'beteekeiïis 'ikwameit dan nok niet in.
De administrateur, de heer A. de
Wit, komt tot de conclusie, dat- dc
stichting van het gemeentelijk gasbe
drijf in eene groote behoefte heeft
oorzien.

ik geen plan den man te bekeuren,meegesleept.

ik heb het gedaan, omdat hij- Daarna probeerde hij toch nog op

zooveel spektakel maakte.
Hierna werd gepauzeerd.

Uitspraken.
J. C. P., koetsier te Heemstede,

1 maand gevangenisstraf.

i den wagen te springen. De conduc-
j| teur 'liet stoppen en verwijderde den
jkoekeloozen knaap uit de tram.Geheel
I ontdaan deelde de conducteur aan
den wagewvoeixler mede: „Daar had-
jden wij bijna een lijk". En inderdaad

van R., schoenmaker le Den j het had weinig gescheeld, of dezen
Haag. verduistering, ft0 boete of tién? jongen was door eigen onvoorzichtig-

j beid een misschien (loodvelijk onge
luk overkomen.

Men zij gewaarschuwd.

dagen gevangenisstraf. lxOL,

\Y. II. B. van Z., lootlwlcraknvclrt ,u]l 0v8rk0ra8ni
te l-Iaarl-em, wederspanniglieid, tien

da eren gevangenisstraf. S

K. K.. venter teH«artem, M»«- GYMNASTIEK-UITVOERING.
T'ÊId M.l mrénsfaial to Ham--D« votosnde wwls teelt de hoer ,T.
lem, veert™ dagen |A; Bom met Jto Mmj»

g-evan gen i sstr af

TWEEDE-KAMER.

Uit Den 1-Iaag seint men ons:
Bij de voortzetting der debatten
over d© ziektewet werden versehillen-
ainendemerten ingetrokken, be
slist is dat elk lid van een erkende
ziekenkas moet worden toegelaten tot
een toegelaten ziekenfonds: besloten
vVordt. dat in de statuten van het zie
kenfonds moet worden bepaald het
aantal verzekerden, dat door één ge
neesheer mag' wor-deji b&haiid-eld.

Een aiaend-eineiit-Duys 0111 ge-en 011-
derneiiiersfo-ndson toe te laten, we
verworpen; ©en amendement-Scnapi
den eisch t-e stollen, dat behaivt
doktoren en 2 apothekers zoo ni-ogeiijk
één of meer verplegenden aan ©e:
fonds verbonden moeren zijn, wen
med-e verworpen.

timmerman te Haarlem,

mishandeling, 3 boete of dri© dagep
hechtenis.

A. de G., arbeider te Hillegom, mis
handeling, f 4 boele of vier dagen
hechtenis. 1

J. A. V., landbouwer te Lisse, mis-
handeling, 14 boete of vier dagen
hechtenis.

T C., arbeider te naarlemm-ermeer,
diefstal, fb boete of vijf dagen hech
tenis.

J. de V., koopman te Haarlemmer
meer, mishandeling, /5 boete of vijf
daaen hechtenis.

j L., schipper te Beverwijk, hnis-
'redebreuk, f 5 boete of vijf dagen
hechtenis.

.T. K., arbeider te Krommenie, zaak-
beschadiging, 14 dag-en geV.straf.

G. II.schilder te Krommenie, zaak-
besóhadiging, 14 dagen gev.stroL

teskenschool „St. Jozef' waren
Woensdagavond in de lokalen der
school tentoongesteld.

Een groote collectie teekeniugëii ge
tuigde van een vruchtbare studi
deze school.

Ruim 100 joiigens bezoeken deze

maar gevolgd is dooreen standvastige
belofte tot beterschap

Een „kind" stond in openbar© zit
ting terecht, 't W-as een 17-jarige flink
opgeschoten IJmuidcr vischkneoht,
op ([jo, jn vereeniging met een m-eerdor-
jarig persoon, een dorpsgenoot heeft
.f geranseld.

onderwijsinrichting. Op den dag zijn niishandeld© is de jongeling Tol-
ze bij de hazen practïsch werkzaam, 1 man cliv0 zon<jnv reden op den open
maar 's avonds trekken ze aar pyVeii weg oen pak sïaag kreeg,
school, om daar onder goede leiding .- lljeBr<jerjarige en t „kind" wa
de noodige theoreiisclie kennis le ren Q|,oe)l. invloed van sterken
verzamelen. Bijna alle jongens *Vi' 1 drank.

in ambachten werkzaam, tmimeilie- 1Seu der g-etuig-en verklaarde, dat-
•den. schilders, metselaars, smeden, .1(#Jiuuu aoor beklaagden was „af-
rueubelmakers, enz. «*&iui.»d". Er was ook sprake vuii.ko-p-

Een der 011 dei'wijzers deelde 011s i/appen en slaan

mede, dat de werkgevers over het al- j* 'Dq Vèjdwaöhter verzekerde, dat de
1 1 jongelingen slécht bekend staan.

President (tot 't „kind") Ho© komt

gemeen er prijs op stellen, dat li
leerjongens de school bezoeken. Zelfs
iu den drukken tijd komt verzuim
slechts heel zelden voor.

Ook hechten de bazen veel waarde
aan het getuigschrift, dal de jongens
ontvangen na 4 winters getrouw den m-
cursus gevolgd te hebben.

De tentoongestelde teekeningen
loonden duidelijk aan, dat 't onder
wijs doeltreffend is.

De werkstukken waren naar de ver
schillende ambachten der studeeren
den gescheiden. Eerst zag inen b.v.
wat de timmerlieden in "t eerste jaar
doen, dan in 't tweede, in 't derde en
jn 't vierde.

Vooral de teekeningen der laatste
cursussen zijn interessant, 't zi
moeilijkste vakteekeiiingen, die be
.vijzen, dat ols do jongens 4 jaar aan
de school geleerd hebben, ze afgele
verd worden als goed-onderlegde vak-

Van timmerlieden zagen we mooie
ontwerpen van trappen, deuren en
andere houtveibiLUingen, van schil
ders aardige decoraties en letters, van
me-uoelnnuters smaakvolle ontwerpen
voor kasten, stoelen, taiels, buitenen,
enz., van smeden ingewikkelde 111a-

h-et, dat j© 7.00 slecht o-ppast en mis
bruik urn aki van sterken drank?
BeklaagdeZe hebben me mêegeno-

e-en slechte kameraad

PresidentJe bent toch geen jochie,
om aan de hand mee te nemen, je hebt
toch t«n eigen wil. Je stort je z©Jf in 't

ongeluk

De vader van het „kind" werd als
getuige gehoord. Hij moest erkennen,
dat zijn zoon in den laatsten tijd nog
al eens te veel biertjes drinkt.

Beklaagde is uit eeii gezin van negen
kinderen.

T openbaar Ministerie wees ©r op.
de dat bet in IJinuiden heel erg is met de
brutaliteit van opgeschoten dronken
jongens, die de veiligheid van rustige
burgers bedreigen.

D© eisch tegen den meerderjarig*
luidde e e n m a a n d gevangenis
straten tegen hot „kind" dri© we
ken gevangenisstraf.

't „Kind" is namelijk heel gauw 18
jaar en dan kunnen de deuren van de
gevangenis voor hein ontsloten wor-

Clill.

De lm

alen.

i de teulounstel-

Ook hedenu'

Ïïiig nog te bm

Gered.

Gistermiddag ongeveer zes
raakte aan den Burgwal
veer 6-jarig knaapje te wa
kind dat reeds zinkende was werd
gered door den heer B. van Wees, die
zich gekleed t© water begaf en het
knaapje op het droge bracht.

Botsing.

Een Amsterdamsche tram werd gis-

tcrenmidoag omstreeks 5 uur in de bon weggenomen e©n handdoek
bocht, op 't Plein aangereden door een deken,
auto (G 2225) uit. Uithoorn.

De botsing ontstond, -doordat de
a ulo-bestuurd er meende, dat de tram
een anderen kant uit zou gaan.

Een spatbord van de auto werd be
schadigd.

't Is veel, die ©iscli zoo beweer
den de beklaagden.

De advocaat, dio ambtshalve den
17-jarige moest verdedigen, refereerde
zich nan het oordeel van de recht
bank, omdat hij niets ten gunste van
zijn cliënt kon aanvoeren.

Een scheidpart ij tje.

Tv.ee Haarlemmermeerder.s een
m een vrouw hadden ruzie
Do man heeft toen aan de vrouw ge
zegd „dief en afzetsber".

Wegens beleediging eischte bet O
M. tegen den man 10 gulden boete.

Een diefstalletje.

Een I.linuider visschcrman werd be
schuldigd van een kameraad te heb-

van tie Kweekschool voor onderwij
zeressen, der Rijkskweekschool en der
Rijksleerschool een gym.11astiek-ui.t-
voering ten bate der Kindervacantie-
koïonies

Het Tachnicum.

In d© hedenmiddag gehouden verga
dering v>an de vereeniging De liua-v-
lémsche Ambachtsschool werden de
plannen voor de ontworpen Middelba
re Technische School en nieuw© Am
bachtsschool meegedeeld. Wanneer de
plannen tot stand Uurnen, zal de
school komen op een terrein, nader
door den Raad aan te wijzen.

Het ontworpen gebouw bestaat
drie verdiep in gen, een hoofdgebouw
met twee vleugels, die een voorplein
insluiten. I-Iet gebouw zal een opper
vlakte v-an'88 bij 67 M. beslaan.

Op den [e-mail] grond komen zalen
teekenen, natuur- en Work tuig-

H. II., tuinder te -RoeJofar&ndsveeni, r fepnde*- i-nstrmneaiton, electrtciteiU
appél overtreding verordening Veen-1 &erj machine-bank werken, stucado-

der en LijkerpoLder, 0.50 boete of
dag hechtenis.

W. v d. Z. Jr., tuinder _te Roelof- j
arendsveen, als voren, 0,50 boete of j
hecht.

ren, smeden, metselen, tiinme
verder kamers voor den directeur, liet
•stuur en dé bihlioth-eek.
Op d© eerste, veu'dieping komen za-
per-manenfe tentoonstelIm-

C. W. 11., werkman te Haarlem, 6-;. gen| meubelmaken, timmeren, sme-
den, schilderen, teekenen, leslokalen
en een zaal voor de leeraren en den

weken gev. straf.

KINDER-MATINéE.

.adjunct-directeur.

Een vroolijke drukte was 't Woens-; d© tweede verdieping bevat zalen
dagmiddag in de stampvolle concert-voor lood- en zinkwerken, hout-
zaal van De Kroon, waar de 'sopraan- '^j-aaien, metselen en steen houwen,
zangeres Tilia IIi 11 (uit Görlïtz) met gtoffeeren ©n behangen, meubel-maken
medewerking van mej. M. Landrè (uit en schilderen, en vakteeke-nzalen voor
Laren )een kihdermatiné© gaf.-'I )Ya.s j verschillende ambachten.

een heerlijke middag vooral die klei-f Qp öen achterterrein

li en, die eerst het sprookje „Vleugel- werkplaats voor steenhouwers en een
Christine Doormangeno- Uergpiaats voor ijzeren hout.

ten. 't Eenvoudig sprookje werd door
de schrijfster zelf verteld, aardige
lichtbeelden ontworpen door Ella
Nieuwenhuis) verschenen tijdens de
vertelling op' 't doek en Tilia Uil! zong:
©en paar liedjes, door J. P. J. Wiertsi:
r „V teugel ken" gecomponeerd,
ie compositie v as we kunnen er
niets beters van zeggen erg onbe
duidend, en de liedjes vertoonden een
treffende onderlinge gelijkenis.
Niettemin nasten zij wat hun teer-lvetd
klank-lljufiwid lretreft wel in d-e lijn
1 't sprookje. En door liet jeugd.g
publiek werd do vertelling met dave
rend handgeklap beloond.

Het verdere deel van het program
ma was gewijd aan dc kinderliedjes,
die mevrouw Tilia Hill meerendeels
zeer fijn-gevoeld en met warme uit
drukking voordroeg, 't Jonge audito
rium luisterde in ademlooze aandacht
naar dat mooie, klankvolle, expres
sieve geluid., dat vooral in „Te Beth-
,enem en „Elfenliedje" van Cathailna
van Ren nes en „De Huiselijk© I-Iaar-d"
van 1-lendrika van Tussenbroek zoo
innig mooi wus. Minder gelukkig, te
kraéMig (zouden we 't kunnen zeg
gen) waren zang en voordracht van
„De drie wenschen" van Kor Kuiler.

Mej. Land ré gaf een technisch uit
stekende piano-begeleiding.

Het was een middag, die de kinde
ren lang in berin-nering aal blijven.
Zo genotenl

A d i n t.

AANBESTEDING.

Heden is in het gebouw Provinciaal
Bestuur dezer Provincie door Gedepu
teerde Staten aanbesteed:

,het maken van werken tot verdedi
ging van de Noordzeekust in de Pro
vincie Noord-Holland e ingevolge d-e
wet van 15 Juli 1898 (Staatsblad 110.
187), Raming perceel 1 f 94/000, perceel
2 f 80.000

Laagste inschrijver voor perceel 1:
J. van der Plas, te Hardinxveld, voor
f 98100.

Voor perceel 2: laagste inschrijver:
dezelfde voor f 79700.

De gevelteeke-nin-g geeft een een
dig naaar fraai gebouw te zien.

De linkervleugeJ is bestemd voor de
'Ambachtsschool, de rechtervleugel
voor de Middelbare technische school.

H u w e 1 ij k s f e e s t.

Op 22 April a.s. hoopt het, -echtpaar
David 'St'effers en Clubs tin a de Nieu
we zijn 55-jarig huwelijk te vieren.
Zij wonen Lange Raamstraat n-o. 26.
Beiden genieten nog -eene go-ede ge
zondheid.

J u b i 1 u m.

Op 21 April a.s. hoopt, d© heer TL
Kleijn den dag te herdenken, vvaaroj:
hij voor 25 jaar in dienst trad bij
de firma W. I-Ieil, 'kaashandelaars
alhier.

Door- Ged. Staten is
slist dat de heer L. G. Prins te Ov.er-
veen tot voorzitter van den Inlaag-
polder onder Haarlemmerliede
worden toegelaten; liet bestuur van
dien polder bad zulks geweigerd,
daar genoemde -heer rekenplichtig
aan. den -polder zou zijn.

Gev. Voorwerp©n.

Terug te bekomen bij: G. Ti-m
mans, Leliestraat 29, een ceintuur
met gesp; P. J. v. Dam, Nassaulaan 8,
een flacon met koperen dop; D. Was
senaar, Nassau straat 37 rood, een ko
ralen halsketting; G. Avin'k, Gen.
Both-astraat 63, een bril in étui; J. C.
Lucas, Coornhevlstraat 30, een wa
terpas; M. Smit, ©ósterstraat 46, een
pakj© poppenkleertjes; II. G. Kroos,
Hazepaterslaan 26, een tabakspijp; G.
Hendriks, 2de Zuid-Polderstraat 37,
een oorknopje.

Telegrammen

Binnenland

De onderstaande telegrammen
zijn ontleend aan liet Algemeep
Handelsblad.

DE STRIJD IN DEN BALKAN.

SKOETARI.

CETTINJE, 16 April. (Reuter). De',
commandant van de Servische bele
geringstroepen voor Skoetari hoeft
aan koning Nikolaas medegedeeld,
dat hij een telegram uit Belgrado had
ontvangen, waarin hem opnieuw ge
last word alle Servische troepen, met
inbegrip van de artillerie, van Skoe-
larie terug te trekken.

EEN COMPLOT?

PARIJS,-16 April. (Reuter). De
Newyork Herald bevat een telegram
uit Konst-antïnopet meldende: Er is
een complot ontdekt om den Sultan,
te onttronen en te vervangen door
A'bd-öel H-ainid. Verschillende politie
ke en militaire persoonlijkheden zijn
hij deze samenzwering betrokken.
Men zegt, dat liet plan werd opgezet
in de Harem van Abd-oel 1-Iamid.

DE TSAAR NAAR BERLIJN.

KEULEN, 17 April. (Reuter). De
„Köln. Ztg." verneemt uit Berlijn van
welingelichte zijde, dat de Tsaar de
hoop uitsprak, de uitnood-iging van
den Keizer, om bel huwelijk van Prin
ses Victoria Louise hij te wonen, te
kunnen aannemen.

AANSLAG.

KONSTANTINOPEL, 16 April. (Reu
ter). Te Ei'djindian is op 13 -dezer een
bom ontploft in liet huis van een Ar
meniër, waardoor het huis werd ver
nield; drie Armeniërs werden gedood
en een vrouw werd gewond.

Amsterriamsclie Beurs.

17 April
Co. s BANK

Op&ni ngsk oers-en
LAB OU C HERE ua.

Sport en Wedstrijdtn

Voethal.

UIT DE OFFICIEELE MEDE DEE
LINGEN;
BEKERCOMPETITIE.
De voor a.s. Zondag nslgeslc-ldo
bekerwedstrijden zijn tot nader te be
palen datum uitgesteld. (Dus ook
Haarlem—1-1. F. C.)

KAMPIOENSCHAP VAN NE
DERLAND.

Daar Sparta op den eersten Pink
sterdag te Gent speelt, werd het wed-
strijdprogramma door bovengenoem
de competitie opnieuw gewijzigd. De
wedstrijden zullen nu als volgt ge
speeld worden

27 April: Vitesse—Sparta,
18 Mei: Sparta—Vitesse.
25 Mei; event, beslissingswedslrijcl.

ONGELDIG VÈRKLAA'RDE WED
STRIJD.

Op verzoek van Go Ahead (Deven
ter) is de wedstrijd -Go Ahead—P, W.,
gespeeld op 27 October 1912. ongeldig
verklaard, in verband met h&t resul
taat van het onderzoek, ingesteld
naar aanleiding van liet meespelen
van een niet gerechtigd speler in bet
elftal van P. W.

De oorspronkelijke uitslag was 2-1
in P. W.'s voordeel.

Cricket.
DE CRICKETCLUB VOLHARDING

OPGEHEVEN?

Naar de N. B. Ct verneemt, wordt
op de a.s. algemeen© vergadering van
de Amsterdanische Voetbal- en Cr.c-
ket-Vereenigirig Volharding van be-
jrezijde het voorstel geUaan iom
cricKetafdeeling op te heffen en
het is niet onwaarschijnlijk dat dit
•stel aangenomen wordt.

TABAKSAANDE15LEN.

Prijshoudend.

Bindjey lil, Deli Batavia 485, Deli-
Mjj. 568, Men in 254, Rotteria.ro. Deli
359, Senembah 588.

R UB li ER - A A N D li E LEN

Prijshoudend.

Amsterdam Rubber 214. Bandar 92,
Deli Batavia 140, Nederlandsche 79.

PETROLED M-A A NDE ELEN.

Prijshoudend.

Dordtsclie Petroleum 180, Gec. Holl.
P©tr. 230 1/2—31 1/2, Int. Rum. Petrol.
109, Kon. Ned. Petr. 579 1/2—801/2,
Moeara Eniin Potr. 2391/4, Perlak Pe
trol. 661/2, Sumatra Palembang
211 3/8, Orion '102 1/2, Sehibaieff gewr
12, Idem pref. 231/4.

CULTUREN.

Cultuur Mij. Vorstenlanden 163 3/4.

M I,) N A A N DEELE N.

Red jaag Lebong 207, Great Cobar
56 1/2, Pittsburg Cuul 26 3/4.

De A ME RIK. MARKT A ast geopend
daarna inzakkend.

Sporen:

Atcliison To-peka. 103 1/2, Denver 2-2,
Erie 30 3/1G, Kansas 25 3/4, Pref. id.
61 5/8, Missouri 26 5/8—3/4, Rock Is
land 22 7/8, South Rail 26 3/8, Union
Pacific 153 1/2, Pref. Wabash 12 1/8.

Industrieel®:

Amalgamated 77 1/4, Am. Can. 34
3/45/8, A.m. Car. en Foundry 51 1/2,
Am. Hide en Leather 26 3/8—3/4, St.
Milling gew. 37, Cm. Cigar 47 1/2, Cm.
Steel 62 9/16—3/4, Cm. Marine 4 1/2,
Pref. id. 18 5/8.

Uit de Omstreken

BEVERWIJK.

De R. K. kicsvereeniging alhier
heeft het 'aftredende lid van d© Prov.

Gemengd Nieuws

Ds algemeene wsrkstaking in
België.

M>en meldt ons uit Brussel d.d. 1'
April

In h-et Centrum (La Lonvrère) bob
ben velen het werk hervat.

In Luik is het aantal stakers ver
meerderd, vooral In d© metaal-indus
trie.

Te Charleroi is ook h-et stakers-aan
tal toegenomen.

In Antwerpen zijn nog velen aan
het werk.

In de kolenmijnen zijn totaal 123.000
stakers, dat is 60 pCt. van het totaal
aantal mijnwerkers.

Iu d© metaalnijverheid staken
24.000 werklieden, dat is 55 pCt.
het totaal aantal. In de bouwbedrijven
wordt door 48.000 arbeiders gestaakt,
zijnd© 75 pCt. van bet, totaal.

I11 de vlaMnd.üstn© won.lt door 9500
man, dat is 90 pCt. van het totaal
aantal, geslaakt. In de Wolfabrieken
te Venders wordt door 6550 werkt'
den zijn-de 75 pCt. van het totaal aan
lta.1 -gestaakt.

Volgens -de „XXme Siècle" bedraagt
ihet totale sla kersaantal 291000 man.
Het sf-akingsconiitó geeft oei iter ruim
370000 op.

Gent. Het aantal stakers is met 1500
vermeerderd. E-eu drietal groote fa
brieken hebben moeten sluiten.

I11 het bekk&n van Charleroi be
droeg het aantal stakers gisteren 6/7
van liet totale aantal.

Bij Coekerii! te S er ai 11 g staken 3006
werklieden van de 5960.

Volgens de officieele statistisch©
opgaven bedroeg Woensdagmorgen
liet aantal stakers in de kolenmijnen
134400.

Burgerlijke Stand

HAARLEM.
ONDERTROUWD;

April 17. Hf G, Susan en M. van
Eden. H. Pietc-rs en F. R. P. Vun-
d-endaele. J. Blokland Visser ©n M.
A. Dozy. G. J. cle Blank en J. Prent.

H, G. van Kempen en E. G. -de
Kruiiff.

GETROUWD:

Dr. A. II. BIaauw en A. W, I-Ieering.

W. G. Schijf fel en en F. H. F ree se.
BEVALLEN;

16 II. van Opzeeland—van I-Ioof, <L

16. A. M, Kc0ij—Clous, d. 16 A.
TI. II. Bakker--van Kersbergen, -d.
10 M. Kraakman—Demneman, z. 16
A. M. Fonville—Koning, <L

BENNEBROEK.
GETROUWD

D Gnos-'i.' en M. M. de Groot.
BEVALLEN

G van der Me-ij, g©b. Meeuwenoord,
dochter.

Beklaagd© bekende 't van den hand
doek, maar de deken had hij van een
onbekende gekocht.

President: De groote onbekende!
't O. M. eischte een maand ge
vangenisstraf.

alle leerlingen der gemeer.tedagscho- j staten den heer J. M. Goes, te Cas-
lcn hebben dan vrij. tricum, weer candidaat gesteld.

len hebben

Naar men ons meldt zal ook op 30
April vrij worden gegeven, wegens
den verjaardag van Prinses Juliana.

1 Mei is ook vrij als Hemelvaarts
dag.

In de

ring va

gisteren gehouden verga cl e-
i de centrale 11. K. ki-esveree-

L&ilsran eu Kur.s'.

Wij kunnen tot ons genoegen mede-
deelen, dat de heer W. G. van Nou-
huys in zooverre hersteld is, dat hij
hei ziekenhuis heeft kunnen verlaten.

(Vad.)

ftDVERTENTIEN

G«l:rou w cl:

-Mr. I-I. C. VAN KLEFFENS

ANNA MARGARETHA DE GRAAFF.

De lieer en Mevrouw VAN KLEF
FENS—DE GRAAFF betuigen liuu
dank voor de velé blijken van belang
stelling bij -hun huwelijk ondervon
den.

Den Haag, 17 April 1913.

Mevrouw Wed. Mr. F. A. DE
GRAAFF—VAN CAPPELLE betuigt
haar dank voor de vele blijken van
belangstelling ondervonden bij -het
huwelijk barer dochter ANNA MAR-
GARETHA met Mr. H. C. VAN
KLEFFENS.

Den Ilaag, 17 April 1913.

Getrouwd:

WILHELM CARL DREES
en

MARIE BOEYING,
die hartelijk danken voor de veelvul
dige blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.