ADVERTEWTIEN
Weerbericht
MEDEDEELINGEN V.VN IIET
KONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur).
De Bildt, 25 April 1913.
Hoogste barometerstand 771.2 m.M.
te Horta; laagste 742.8 m.M. te Vest-
oaanoer.
Vervvac.iiting tot den avond van 26
April:
Wind: zwalk 1® tot matigon Zuid-
Westelijken tot Zuidelijken wind.
Gesteldheid van de ludht: meest
«waar bewolkt met tijdelijke opkla
ringen, waarschijnlijk regen- of on
weersbuien.
Temperatuur: geringe verandering.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
Barometerstand hedenmiddag te 2
uur 755 m.M.
Achteruitgang.
Vorige staud te 2 uur 760 m.M.
OPGAVE VAN:
JOH M. SCH&1SDT - Opticien
85 ZIJLSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
25 April
F. 60
F. 47
F. 57
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht.
Hedenmiddag 12 uur
HOOG- en LAAG WATER STAN DEN
26 April
Hoogwater.
IJmuiden v,ra. 6u. 3O m.;n.m. 6 u. 55m
Katwijk v.m. 6u. b m.;n.m. 6 u. 30m
Petten v.m. 6a. 50.n.;n.m. 7 u. I5113
Laag water.
IJmuideun.m. 2u.S0m.;v.m. 2u.55m
Katwijk n.m. 2u.lüm.; v.m. 2u. 35rn
Pellen n,m. 4u. m;v.m. 4u. 2am
Hot aansteken der lantarens van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen, moot te 7 u. 34 m. geschieden.
ren in Hotel de Beurs publiek ge
veild:
Do boerderij Agricultura, met sdhu-
ren, arbeiderswoningen, erf, tuin en
boomgaard, benevens bouw- en wei
land ter gezumcnlijke grootte van
20 II.A. 6 A. gelegen aan den Auls-
meerdenveg, afdeeling Rijk, en loe-
bolioorende aan uen lieer A. Rombout.
De veiling geschiedde in 2 perceelen.
Na combinaties en afslag in massa,
werd kooper de heer C. AA'esterbeck
te Sasscuheim, voor f 42.302.
Aanbesteed.
Door Dijkgraaf en. Heemraden van
den Haarlemmermeci'polder is pu
bliek aanbesteed: Hel onderhoud der
grintwegen in genoemden polder, ge
durende één jaar. De aanbesteding
geschiedde In. 4 perceelen. Laagste
inschrijvers waren: Perceel 1: G. P.
Post, alhier voor f 1985. Perceel 2: Jb.
Beeinsterboer,alhier, voor I 2900;
Perceel 3: B, Burgers, alhier, voor
f 1825; Perceel 4. W. Wamsteeker,
.alhier, voor f 3460.
Do gunning is nog aangehouden.
IJMUIDEN.
Het voornemen bestaat, bij de op 1
Maart 1912 zelfstandig verklaarde
Ned. Herv. gemeente te IJmuiden een
tweede predikantsplaats te stichten.
Door voortdurende uitbreiding der ge
meente is dal noodig geworden.
(N. R. et.
SLOTEN.
De Staatscourant bevat de statuten
van de N. V. Chemigrafische Kunst-
inrichting v. h. Dirk Schnabel, Sloten.
Het kap. is f 200.000, in aandeel en
van f 1000, waarvan 120 geplaatst en
volgestort.
Directeur is de heer D. Schnabel,
onder-directeuren de hoeren P. A.
Mdsci.ni .te Haarlem, A. G. Ruygrok,
te Amsterdam, en W. J. Wellensiek
Wz., Heemstede. Commissarissen de
heeron W. J. Wellensiek te Amster
dam en D. Morks te Dordrecht,
HEEMSTEDE.
Een woesteling.
Gisteravond ongeveer zeven uur
brachten twee mannen, die onder don
invloed van sterkon drank verkeer
den, den Binnenweg in opschudding
door hun onhebbelijk optreden. Een
politieagent wilde den belhamel ar
resteeien, maar stuitte op een hevig
verzet. Het was hem niet mogelijk, den
man die als een woesteling om zich
heen sloeg en trapte, alléén weg te
brengen, daarom riep hij do hulp in
van twee soldaten, die juist in de
-buurt waren. Dezen waren tot hulp
bereid, maar het kostte evenwel nog
zeer veel moeite, den beschonkene to
overmeesterenzelfs toen hij do
boeien aan had, verzette hij zich nog
uit alle. macht, en liet zich herhaalde
lijk op den grond vallen. Maar met
vereende krachten gelukte het toch
eindelijk, den rumoermnker in het
arrest nntenlokaal te krijgen.
't Was geen verkwikkelijk schouw
spel f
KONINKLIJK BEZOEK.
Naar het Huisgezin verneemt, i3 de
Koningin van plan van 't jaar Breda
ui 'a-Hertogenbosch te bezoeken.
DE STAKING AAN DE BAKKERIJ
„VOORUIT" TE AMSTERDAM.
Donderdag is het werk aan de bak
kerij geheel stop gezet, zoodat ook de
bezorgers die nog aan het werk waren
gebleven thuis konden blijven.
Het bestuur zal den werklieden de
nieuwe loonregeling thuis zenden
waarop zij voor a.s. Zaterdagmiddag
12 uur kunnen beslissen.
PROF. KAPTEYN.
President Wilson heeft op 't Witte
Huis te Washington een receptie ge
houden van de Nationale Academie
an Wetenschappen en namens deze
•de medaille voor astronomische on
derzoekingen uitgereikt aan prof. dr.
J. C. Kaplcyn, hoogleeraar te Gronin
Binnenland
HOFBERICHTEN.
De Duilsclio Keizer heeft aan de
Koningin de insignes van de Johan-
nïterorde voor Souvereinen verleend.
KAMERVERKIEZINGEN.
Naai' „De Zoom" verneemt, heeft
dc heer De Ram een verklaring ge-
teekend, waarin hij mededeelt, dat dit
de laatste maal is dat hij zicli voor
het lidmaatschap der Tweede Kamer
beschikbaar stelt.
De Vrijzinnig-Democratische Kies-
vereeniging te Vlissingen heeft can-
didaat gesteld dr. A. van Raalte te
Dordrecht.
De centrale anti-rev. kiesver. in
het district Franeker heeft de candi-
datuur den heer A. Colijn Jr. aange
boden en deze heeft haar aanvaard.
I11 verband daarmee zijn de besturen
van de Christ,-llist. Partij 111 dat dis
trict voornemens een eigen candidaat
te proclameeren, zoo meiclt 't Ilbld.
UIT ZAANDAM.
Dö gemeenteraad besloot met '16 Le
gen 1 stem, niet 1e voldoen aan hot
adres van Ged. Staten om het salaris
don burgemeester tot f 3500 te
verhop gen. Er werd o.a. op gewezen,
dat de tegenwoordige burgemeester
ook de advocatenpractijk uitoefent.
STAKING.
Te 's-Hertogenbosch hebben de man
nelijke arbeiders van de 's-Tlertogen-
bossche Capsulefabriek het werk neer
gelegd, omdat de directie als zooda
nig is geschorst. Het gevolg is, dat de
fabriek, in welke ongeveer 200 arbei
ders en arbeidsters werkzaam zijn,
ten worden stopgezet,
onimissarissen hebben in een
proclamatie een uiteenzetting van 't
geschil gegeven, waarop liet: slakings-
comiié o.a. dit heeft geantwoord: Wij
slaken den arbeid omdat gij onze di
recteuren onrechtvaardig behandelt,
of hen wellicht ons ontnemen zult, en
wij gaan niet eerder aan het werk,
of u zult ze in hun eer herstellen. Wij
gaan na 'hen de fabriek in.
ACTIE SI GAREN INDUS TR IE.
Men schrijft uit Culcmborg:
Aangezien bet lidmaatschap vnn_
den Bond van Sigarenfabrikanten der j
firma Dresselhuïjs en Nieuwémhuijsen j
alhier 1 Mei a.s. wc-gens opzegging
eindigt, wordt vermoed, dat zij haar
fabriek op dien datum voor de 120 uit
gesloten sigarenmakers zal openstel
len.
TWEEDE KA\iER.
Men seint ons uit Den Haag:
Do ziektewet is aangenomen
met 58 tegen 22 stemmen.
De lieer NOLENS verklaarde voor
af, mits namens zijn politieke vrien
den, te zullen voorstemmen.
De beer TROELSTRA verklaarde
eveneens namens de sociaal-democra
ten te zullen voor stemmen, omdat
het ontwerp vooral verbeterd is ten
opzichte van het ziekengeld en geen
redelijk uitzicht bestaat op een boter
ontwerp.
Do lieer LOHMAN ver-klaarde to
zullen tegen stemmen, omdat hij
dwang niet gerechtvaardigd achtte.
Tegen stemden de vr ij zinnig- demo
craten. de Unie-liberalen en vrije libe
ralen, benevens de boeren Lobman en
Bichon v. lJssélmonde.
Bij de voortzetting van liet debnt
over do knnstverdediging betoogde
Mr. Troelstra, dat liet ontwerp rêac-
tionnair is, omdat het ingaat togen
bot geschreven internationaalrecht en
tegen'do vredesslrooming. llot prikke
len van liet chauvinisme in ons" land
noemde spr. roekeloos en misdadig.
Hij verdedigde daarna breedvoerig
do sociaal-democratie.
De lieer RUÜDHU1JZEN bestreed
het ontwerp.
DEPUTATENVERGADERING DER
ANTI-REVOLUTIONAIRE PARTIJ.
Nader vernemen wij nog omtrent
de te Utrecht gehouden Deputaten-
vergaderiiig der Anli-ev. -Partij, dat
11a do rede van Dr. A. Kuyper het pro
gram van actie onveranderd werd
aangenomen met hij voeging van de
opdracht aan het Centrale Comité om
•do regcering te verzoeken bij veeziek
ten niet meer het afmaak-systeem toe
te passen en bij onteigening krach
tens dc Woningwet, schadeloosstel
ling te geven. Het electoraal aecoord
werd aangenomen, terwijl bijzonder
de nadruk werd gelegd op punt 10,
dat de kosten der verkiezingen wor
den betaald door de Partij van den
candidaat.
TWEE JONGENTJES VERDRONKEN
Men meldt ons
Gisteren werd te Lekkerkerk liet
j 5-jarig zoontje van den kanloorbe-
i diende L. vermist. Men, ging zoeken en
j vond liet lijkje in een vaart,
j I-let 5-jarig zoontje van den dagloo-
i ner A, R. dat onbewaakt achterbleef
toen men naar het zoontje van L,
zocht is te waler geraakt en eveneens
verdronken.
DE VRIJZINNIGE CONCENTRA
TIE TE AMSTERDAM.
Naar 't 1-Ibld. verneemt, is, behou
dens goedkeuring der ledenvergade
ringen van de drie vrijzinnige frac
ties, overeenstemming verkregen ten
aanzien van de dooi' de drie fracties
gemeenschappelijk te stellen concern
tratie-candidaten voor de Tweede Ka- j
rner en voor de Provinciale Stalen, j
Deze vergaderingen zullen worden ge- j
houden op Woensdag 30 Aprila.s.s,
des avonds,
j Voor de Tweede Kamer zullen wor- J
den candidaat gesteld in:
District dr. II. F. R, Ilubrecht,
Unie-liberaal (aftredend).
District II (aftredend J. R. Snoeck
Henkeuians, Chr.-Hist.). P. Otto, Unie
liberaal.
Aanvankelijk zou in dit district dr.
C. Lely (U.-L.) gesteld worden. De
heer' Lely is evenwel ook gesteld te
Utrecht. Deze omstandigheid alsmede
het feit, dat het wensclielijk word ge
acht tegenover den aftreden den „man
van rechts" een man van hot open
baar onderwijs de heer Otto is
hoofd een er openbare school te Am
sterdam te stellen, heeft aanleiding
gegeven tot het noemen van dezen
candidaat.
District 111 (aftredend mr, P. J.
Troelstra, soc.-dem.) J. W. IJzerman,
Unie-liberaal.
District IVprof. mr. G. A. van
Hamel, Unie-liberaal (aftredend).
District V Th. M. Ketelaar, vrijz.-
democraat (aftredend).
District VI mr. W. H. do Beaufort,
Vrij-lib&raal (aftredend);
District VII (aftredend G. A.A. Mid
del berg, anti-rev.) Walrave Boisse-
vain, vrij-liberaal.
District VIII (aftredend W. de Vlugt
antlirl'ov.) P. Noitlmgl vrijfeimiigHle-
mocraat.
District IX (aftredend W. H. Vliegen
soc.-dem.) mr. Th. B. Pleyto. vrijzin
nig-democraat.
(Hbld.)
EEN BRAVE ZOON.
e Heemskerk (N.-I-I.) wordt, naar
liet Vad. meldt, sinds eenigen tijd ver
mist de 23jarige I. R., die voor zijn
vader een belangrijlk bedrag aan
geldswaarde in 't buitenland innen
moest. Dezer dagen is nu bij een fa
milielid bericht ingekomen, dat het
jongemen3ch met een bedrag ad f 4000
de wijk naar Amerika genomen heeft.
STATIONSVERSIERING.
De A. N. W. B., Toeristenbond voor
Nederland, schrijft dezen zomer weer
een' wedstrijd voor staUonsvorsiering
uit.
Gemengd Nieuws
ONTPLOFFING.
Er heeft een ontploffing plaats ge
had in een mijn te Finleyviile in
Pennsylvanië. De mijn staat thans
brand. Er waren honderd man ai
't werk, van welke slechts twintig zj_
gered. Men vreest, dat de anderen om
bet loven zijn gekomen.
SCHEEPSBRAND OP DE
NOORDZEE.
Volgens een te Kopenhagen ontvan
gen draadloos telegram is, naar de
„Tol." meldt, hel Noorsche stoom
schip Frost" in de Noordzee in brand
geraakt, De bemanning heeft bijtijds
met de booten het brandende wrak
kunnen verlaten. Het schip is redde
loos verloren.
DE MIJNWERKERSSTAKING IN
OPPER-SlLEZIë.
Naar uit Bouthen aan de „Tel." ge
meld wordt, neemt het aantal slaken
de. mijnwerkers in Opper-Silezië voort
durend toe. Woensdag bedroeg dit
31,825 legen 27.019 op Dinsdag, Daar
bij het eerste cijfer de avondploegen
nog niet in rekening gebracht, zijn,
kan het totale aantal stakers met on
geveer 1/4 verhoogd worden.
Sport en Wedstrijden
Luchtvaart.
WEER EEN NEDERLANDSCÏI
AVIATEUR.
Men seint ons uit Gilze-Rijcu
Luitenant Roeper Bosch haalde op
de vliegschool Molenheide officieel
zijn vliegbrevet op een Van den Burg-
ééndekkc-r (type militair).
Voetbal.
HAARLEM—II. F. C.
Hoogstwaarschijnlijk komen onze
eerste klassers Zondag in den beker
wedstrijd te Schoten met de volgende
elftallen uit
Haarlem:
Van Eek,
Serné, Wilhelm,
Angenenl, Ilealey, Bouwmeester,
Bakker, Houtkooper, Schravendijk,
Haak, Oostenbroek.
Vocn, Homberg, Daudey, Tijsseflog,
Crayé.
Reserves zijn C. Akkerman en A.
Schravendijk.
Laatste Berichten
DE INSPECTIE DER HOLLAND-
SCIIE SPOOR.
1 Mei a.s. zal de inspectie van Weg
en Werken der Hollandsche Spoor uit
Alkmaar overgeplaatst worden naar
Haarlem. De kanttoren zullen boven
den ingang van het station lcoinen.
JUBILEUM J. Ch. VINTGENS,
De lieer J. Ch. Vintgens, hoofd der
R. IC. school aan de Oude Gracht, her
denkt morgen den dag waarop di.ij
vóór 25 jaar in functie trad hij het
onderwijs. De heer Vintgens genoot
zijn opleiding op de Broederssschool
in Den Haag, trad op 18-jarigen leef
tijd in dienst bij ihet onderwijs en
bleef eerst ruim '10 jaar in Den Haag
werkzaam. Daarna werd hij be
noemd tot hoofd der school te I-Ia-
zerswoude, bleef er 5 1/2 jaar, was
daarna gedurende 4 jaar in dezelfde
betrekking te Heemstede werkzaam
en aanvaardde in 1908 zijn tegenwoor
dige fuuctie.
De zilveren jubilaris bij het R. IC.
onderwijs zal morgen ongetwijfeld
menig blijk van belangstelling in ont
vangst hebben te nemen.
ATAX EN TRAM.
De atax G 3353 wilde Donderdag
avond om zes uur bij de Rozestraat
achteruitrijden, om'op 't Stat'
plein te komen, maar kwam toen in
botsing niet een E. N. 15. T.-wagen,
die uit de Rozestraat kwam.
De botsing geschiedde roet vrij veel
geweld, want van de tram brak de
treeplank af en do rechterachterveer
au de auto werd verbogen.
MAATSCHAPPIJ VOOR MIJNBOUW-
KUND1GE WERKEN.
Naar wij vernemen zal aan de aan
deelhouders van de Maatschappij van
Mijijböuwkiundige werken worden
voorgesteld dit jaar een dividend v
10 yCt. uit te keeren. (Vorige jaar 12
pCt.)
VELSEN.
Vrijdag 2 Mei te 11/4 uur v
de gemeenteraad.
Telegrammen
PETROLEUM-AANDEELEN.
Ongeaiiimeerd.
Dordtsohe Petroleum 178, Gee. I-Ioll.
Petr. 230 1/2, Int. Rum. Petr. 113, Ko-
niivkl. Ned. Petr. 580—81, Perlak Petr.
741/4, Sumatra Palembang 212, Orion
102—1/2, Schibaieff gew. 111/2, Idem
pref. 22 1/2.
MJJNAANDEELEN.
Re-djang Lebong 206, Great Cobar
46, Pittsburg Coal 19 3/4.
De AMERIK. MARKT opende lager:
Sporen:
Atchison Topeka 102 1/4, Denver
21 1/2, Erie 29 1/4, Kansas 24 3/8, Pref.
idem 60—60 1/4, Missouri 26, Rock
Island 22 1/4—5/16, South Rail 25 3/4,
Union Pacific 152 3/4, Pref. Wabash
11 1/16.
Iadusti'ieele:
Amalgamated 76 9/16, Am. Can. 34
'1/8, Am, Car. en Foundry 50 1/4, Am.
Hide en Leather 24 5'8, Stand Milling
gew. 34 3/4, Cm. Cigar 47 1/41/2,
Cm. Steel 61 15/16, Cm. Marine 4 1/2,
Pref. id. 17 7/8.
II. F. C.
J. Francken, H. Francken, Laar
v. Dolden, Seignelto,
Hendriks, J. Verwcy, de Klcrck,
B. Verwey, v. d, Nagel,
Sijpesteyn.
Zelfs in dit na-seizoen is do belang
stelling vöor den plaatselijken wed
strijd nog groot.
OM DEN BEGEERKRANS.
Zondag a.s. 27 April zullen te 's-ïlev-
togenbosch de voetbalwedstrijden wor
den gehouden om den Begeer-kra.ns
tussehon vertegenwoordigende elftal
len van de tot de Federatie aangeslo
ten voetbalbonden.
Hot programma van dien langen,
drukken voetbaldag is ala volgt sa
mengesteld
Op het Wilhelmina-lerrein te Vught
zat de eerste ronde en één wedstrijd
van do tweede ronde worden ge
speeld
Eerste ronde
A 9 1/2—101/2 uur Brabantscho
V. B.—Limburgsche V. B.
13. 10 1/2—111/2 uur: Gelderscbe V.
B.— I-Iaarlemsche V. B.
C, IJ 1/2—121/2 uur: Utrechtsohe
Pi'ov. V. B.—Arnstei'dam'sche V. B.
D. Vrij Haagsche V. B.
Tweede ronde (le wedstrijd)
E. 12 uur Winner Awinner C.
Het nu volgende deel van liet pro
gramma wordt gespeeld op .hei nieu
we gemeentelijke sportterrein te
's-Ilerlogenbosch.
Tweede ronde (2e wedstrijd)
F, 1—2 uur: Haagsohe V. B.—Win
ner B.
Extra-wedstrijd
2—3 1/2 uur Blauw Wit, 'Amster-
dam (kampioen West. 2e kl. A.)— ,B. V.
V. Wilhelmina.
Deze extra-wedstrijd wordt gespeeld
om liet blijvend bezit van een fraaien
zilveren lauwertak, aangeboden door
de donateurs der B. V. V. Wilhelmina.
Het Haarlemsche V. B.-elftal speelt
in roode jersey 011 witte broek, en is
aldus opgesteld
Heye,
,T. Peper, E. Kervel,
De Crauw, Permis, Sulter,
De onderstaanfle telegrammen
zijn ontleend aan liet Algemeen
Handelsblad.
■DE STRIJD IN DEN BALKAN.
DE INNEMING VAN SKOETARI.
KONST'ANTINOPEL, 24 April (Reu
ter). Essad pasja, gewezen comman
dant van Skcetai'i, heeft aan de Turk-
sche regeeri.ng medegedeeld, dat hij
tengevolge van gebrek aan levens
middelen zich genoodzaakt heeft ge
zien de vesting Skoelavi onder de
volgende voorwaarden over 'te geven
aan den Montenegrijnselien bevelheb
ber: De troepen nemen hunne wa
pens, veld- en berggeschut mede en
hebben verlof te vertrekken -naar San
Giovanni öi Mcdua en Tirana.
CETTINJE, 24 April. (Reuter). De
Montenegrijnen hebben te Skoelari
120 kanonnen buitgemaalkt, waaron
der 40 stuks snelvuui'gesehut, 12 hou
witsers en een groote hoeveelheid oor
logsmaterieel.
De Koning en de Koningin hebben
hedenochtend drie sloepen met le
vensmiddelen gezonden ter voorzie
ning in de eerste behoeflen.
FRANKRIJK EN DUITSCHLAND.
PARIJS, 25 April. (Reuter). De Guu-
lo is, lie weert, dat de Duitsche minis
ter van buitenlaiwlsche zaken, Von
Jagovv, Cainbon zijn leedwezen betuig
de over de bevordering van den sous-
prefect van Luiicville, die tot prefect
is benoemd.
Cainbon gaf daarvan kennis aan de
Fransclic regeering, evenals over de
klachten over do autoriteiten in Tm-
néville naar aanleiding van het inci-
j dent met den Zeppeiin.'
Pichon gaf liierop ten antwoord,
dat de Fransche regeering die taal';
volkomen als afgedaan beschouwd©.
De Gaulois voegt daaraan toe, dat
.de Fransche gezant had kunnen doen
opmerken, dat volgens de bi joon ge
bracht© gegevens de beschuldiging
van spionnage had kunnen worden
.ingebracht tegen de officieren van den
Z. IV.
WERKSTAKING.
CORUNNA, 24 April. (Reuter). De
arbeidersbonden hebben de algemee-
no staking uitgeroepen als protest te
gen de aanwezigheid van den oud-
minister La CierYa.
Een groot aantal arbeiders hebban
echter in de bladen geprotesteerd te
gen dit besluit.
Marktnïeaws
GRAANMARKT I-IOOFDDORP.
Tarwe f 8f 9.50 por SO KG.
Haver f 6—f 7.25 per 100 KG.
Rogge f 5.50—f 5.7' per 75 KG.
Duivenboonen f 8f 9.25 per 85 KG.
Paardcnboonen f 6—f 7 per 80 KG,
Groen'e erwten f 7—f 9 per III,.
Karwijzaad f 15—f 15 per 50 KG.
Den Oen Mei hopen onze Ouders
ISENDEKm KOK
KIAR8AEUSABET VAM EDStNJ
den dag te herdenken dat zij voor 25
jaar in den Echt verbonden zijn.
Namens hun dankbare Kindjeren,
W. KOK en Verloofde.
AALBLAS NAALDWIJK.
II. J. KOK.
M. KOK.
C. KOK.
J. II. KOK.
P. KOK.
G. KOK.
M. KOK.
Geen Receptie.
Haarlem, 25 April 1913.
lieden behaagde het den He ere
van ons te nemen, onze jongste
Lieveling
Clasins Hendriks lotianna
den aanvalligen leeftijd van
bijna 4 jaren.
C. HARTGERINK.
K. HARTGERINK—PRINS.
J. HARTGERINK.
C. HARTGERINK Cz.
R. HARTGERINK,
C. HARTGERINK.
Zuid-Schalkwijk, 24 April 1913.
Voor uwe deelneming, betoond bij
het overlijden van onze innig gelief
de Dochter cn Zuster, betuigen wij u
onzen hartelijker) dank.
Haarlem:
C. G. VAN DULLEMEN—
KUYPERS.
Arnhem:
L. C. G. VAN DULLEMEN.
Haarlem:
P. C. VAN DULLEMEN.
Voor de hartelijke blijken van be
langstelling, betoond bij het overlij
den van onze geliefde Echtgenoote,
Moeder, Dochter, Zuster -cn Behuwd
dochter, betuigen wij hiermede onzen
welgemeend en dank.
Namens allen:
JAC. J. VAN CRUYNTXGEN Jz,
Haarlem, 25 April 1913.
Kampei'sl.ra.at 50.
Ondertrouwd:
DIRK RUSTIGE
en
ANNA ELISABETH CRAMER.
Haarlem, 24 April.
Huwelijksvoltrekking D. V. op Don
derdag 8 Mei a.s.
Mevrouw
L. H. YAM YËEM-PBIMS,
TA&SDA&TS,
3s toê iVJaaiïdlag 2B AprSS
AFWSZI®.
I-Ieden overleed te Rotterdam 5
tot onze diepe droefheid,, onze
beste Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
C. van Süsb van der Pais h.
Dijkgraaf van Schieland, in den 1
ouderdom van 62 jaar.
N. DYSERIiNCK—
VAN GIT,SE VAN DER PALS, j
W. DYSEL31NCK
cn Kinderen.
23 April 1913.
Bezoeken kunnen wegens af- jj
wcziglieid niet ontvangen wor
den.
De lieer en Mevrouw' SCHELTE-
MA—VAN GEER betuigen hunnen
hsjdelijken dank voor de bewijzen
van belangstelling, Dij de geboorte
hunner Dochter ondervonden.
Bezoeken worden bij voorkeur afge
wacht Dinsdag 29 én Woensdag 30
April a.s. van 3 tol 4 1/2 uur.
Haarlem, 25 April 1913.
BankËetnipng
'Aan allen, in het bijzonder de Bu
ren, die mij bewijzen van deelneming
hebben betoond, tijdens 'de ziekte en
bet overlijden van mijn Echtgenoot,
betuig' ik mede namens mijn kin
deren daarvoor harte'iijken dank.
Wed. J. M. DOEREE-
LINDEMAN.
Haarlem, 'April 1913.
L. Boogaardstraat 11 rood.
iaarlemsefie
Paardenmarkt
BURGEMEESTER EN WETHOU
DERS van Haarlem doen te weten,
dat de eerstvolgende paardenmarkt
in deze gc-nieente op de Dreef zal wor
den gehouden op
iVSaaiicSagj SVSai 1913
De paorden, bestemd voor die
markt, zullen niet eerder worden toe
gelaten dan des' morgens ten zeven
ure en uitsluitend, mogen worden
aangevoerd langs het. Plein en langs
het tegenovergestelde einde van de
Dreef.
Marklgeld f 0.25 per paard.
I-Iaarlem, 2o April 1913.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
H. D. KRUSEMAN, L. B.
De Secretaris;
WYTEMA.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN
23 April, J. M. v. d. Vaart—Stok
man, z. M, S. E. van Riemsdijkvan
Trigt. d. 24 April. T, Smulders—Mar-
chand, d. 25 April. M. Scharwachter
v. d. Meer, d.
OVERLEDEN:
24 April. II. C., 6 111., z. v. R. II. Co-
bolens. Camphuijstraat. J. Möluiiiger,
60 j., L, Margarethaslraat. L. R. Boe-
lee, 43 j.. Rozen prieelstraat. 25 April.
H. Ernsting-I-leesmans, 75 j., L. Poel
laan.
1 lieden overleed tot onze groo- j
I le droefheid, zeer onverwachts,
I onze innig geliefde Moeder i
ElisiÉ Oilman
Wed. van wijlen den Heer
ABRAHAM BIJLAND,
in den ouderdom van ruim 44
jaar.
Haar diepbedroefde Kinderen,
ABRAHAM BIJLAND Jr.
ANTON BIJLAND.
MARIE BIJLAND.
HELENA BIJLAND.
ANTONIA E. BIJLAND.
Haarlem, 24 April 1913.
Eeniga en al game ene kennis-
geving.
Verzoeke van rouwbeklag ver-
schoond te blijven.
Amsterflamsche Beurs.
OpeniiigskoO'i'ft»'' van 25 April
1913,
LABOUCHERE i -s Co.'s BANK
TABAKSAANDEELEN.
Pr ijshoudend.
Bimljey 1101/2, Deli Batavia 481,
Do'.i Mij, 578, Medan 2471/2—48 1/2,
ex., Rotterdam Deli 3G0, Seneinbah
55053, ex.
RUBBEH-AANDEELEN.
Flauw.
Amsterdam Rubber 206 1/4—7, Deli
Batavia 132—4, Nederlandscho 77. I
Heden overleed na een gedul-
j dig ©n smartelijk lijden, mijn
geliefde Echtgenoot en der ji
kinderen zorgzame Vader, Be- i
j huwd- en Grootvader, de lieer jj
JOHAHNES MÖHRINGER
in den ouderdom van 60 jaar.
Haarlem, 24 April 1913.
La,uge Margarethaslraat 26.
Wed. M. E. MöIlRINGER
MAR.TEé.
J. MÖHRINGER.
J. II. MÖHRINGER—
DITMAR en Kind.
J. MÖHRINGER.
II. MöHR ING ER-
BOON ©n Kind.
A. MÖHRINGER.
M. .T. MÖHRINGER.
W. F. MÖHRINGER.
E. C. MÖHRINGER.
P. MÖHRINGER.
Faillissement - Yerificatie
Bij beschikking van den EdelAcht-
baren lieer Rechler-Commissaris in
Ihet faillissement van EGBERT WIL
LEM ALAN NES, koopman, wonende
te Haarlem, Is bepaald:
lo. dat de inlevering der schuldvor
deringen zal moeten geschieden vóór
6 Mei 1913 ten kantore van den Cu
rator, Kruisweg 26, te Haarlem.
2c. dat de vergadering tot verifica
tie der schuldvorderingen zal worden
gehouden op Vrijdag 23 Mei 1913, des
voormiddags t-en 10 1/4 uur in het
Paleis van Justitie ie Haarlem,
De Curator,
Mr. J. II. MONNIK.
Faillissement - Yerificatis
Bij beschikking van den EdelAcht-
baren Heer Reehter-Gommissaris in
het faillissement van N. B. BOS
Hzoon, bloemist, wonende te Overveen
gemeente Bloemenckial, is bepaald:
le. dat de inlevering der schuld
vorderingen zal moeten geschieden
vóór 6 Mei 1913, ten kantore van den
Curator, Kruisweg 26, le Haarlem.
2e dat de vergadering tot verifica
tie dor schuldvorderingen zal worden,
gehouden op Vrijdag' 23 Mei 1913, des
voormiddags te 10 uur in het Paleis
van Justitie te Haarlem.
D<* Curator,
Mr. J. II, MONNIK.
Aan allen,, die iets te vorderen
hebben van-, of verschuldigd zijn
aan de nalatenschap van don heer
ZEGER MIDDELKOOP, in leven gep.
Ontvanger der Registratie G. A.,
laatst gewoond 'hebbende te Heem
stede, AA'esterhout park 22 en aldaar
overleden den 7en April 1913, wordt
verzocht daarvan opgave, of betaling
te doen, vóór of op 10 Mei 1913. ten
kantore van Notaris J. RATELBAND,
te Haarlem. Nassaustraat 18.
