flinke Jongen Kauken-Werkmeisje Gevraagd Nootiiiulii Bfenstboiie Engelsch Onderwijzers en Onderwijzeressen Dieustboüenwasschen Dienslbatleawassclien QlenstbodsüwassGlisn Wasschen aan huis IHODE" Voor ChauSTeursleerling Schosnmakershalfim Wagen- of rijtuigmaker Meubelmakersleerllag Boek- en Steendrukkerij Twee Bakkersjongens Banketbakkerij GEVRAAGD: een flinke Winkel juffrouw, legen 19 Mei a.s. Opg. rcf. en godsdienst ond. rio, 40350 bureau Haarl. Dagblad. GEVRAAGD voor direct, een tweede-werkmeisje, v. g. g. v. Adres: Mevr. B. WIT3KN- BURG, Bloemend, weg 163, Overveen. Net Dagmeisje gevraagd, voor lichte liuisel. bezigh., tusschen de 15 en 16 jaar. Botermarkt 7 rood, ingang naast Café 7 rood. GBVRAA9Ö een nette Juffrouw, van 9—5 uur, voor liuisli. bezigh., met behulp van een werkster. Aanin. 'sav. na 8 uur. Adres: J.eidsclie Vaart 134. GEVRAAGD: voor dadelijk, een DAGMEISJE Loon 2.50 per week. Ged. O. Gracht nu. 56 (bovenhuis). er biedt zich aan een eenvoudige algem. ontw. Dame, beschikkende over veel vrijen tijd, za.g deze gaarne bezet als assistente in huishouding of zaak, Dame van gezelschap of iets dergelijks. Br. fr. onder no. 40317 bur. van dit blad. Terstond gevraagd een net DAGMEISJE, van 7—5 uur. Loon 1.75. Aanmelding in persoon, 'savonds na 8 uur: Ampzingstr. 91. HUISHOUDSTER gevraagd, bij zakenmensehen (geen winkel) in staat zelfst. een kleiri bur- gergezin te besturen en alle werk- zaamh. te verrichten. Brieven franco ond. no. 40288 bur. van dit blad. Gevraagd: een net DA&^ÈLISJE in klein gezin, goed loon, wascli bui-j lenshuis. Zich to vervoegen, liefst 's avonds na 7 uur. Aelbertsbei g- straat 62, Kleverpark. GEVRAAGD met 1 Aug. een Keukenmeisje cn met. 1 Aug. of eerder een Tweede-fVSoisie Adres: Jonlcvr. STR1C.K VAN L1N- SGIiOTEN, Zeestraat 27, Beverwijk. Net Dagmeisje gevraagd, The American Lunchroom Cy. Restaurant, Groote Houtstraat J33. Haarlem. Gevraagd: een net DAGMEISJE R. K., om 13 Mei in dienst. 1e tïedvn. It. 11. MISSEN, Groote Hootslr. 137.1 Mevr. SCHOORL, Nieuwe Gracht po. 43, vraagt met 1 Juni een genegenom met een flink Tweede- Meisje alle voork. werkzaamheden te verrichten. Loon 140 met verhooging, /26 waschgeld. Kei Dagmeisje gevraagd, van 's morgens 8 12 uur: tot 's midi lags 4 uur. Loon f 2.— in-T den vollen kost. Vrijdags en Zuter- dags lot 7 uur-. Aanbieding in per- soon 's avonds na aclit uur. RA- VENSBERG. Gr. Markt 23a. GEVRAAGD: een Keukenmeid voor omstreken vari Haarlem, begin Juni. Loon 1 *0, waschgeld cn verval. Br. fr. ond. no. 40307 bur. v. d. blad. F.r wordt gevraagd, in een klein gezin: een net DAGMEISJE DE VRIES; Kleverparkwcg 8. NOODHULP KEUKENMEID GEVRAAGD. Zich le vervoegen vóór 12 uui of n4 7 uur: villa „Erica', Genestelweg 4, Bloe- rnendaal. GEVRAAGD een net DAGMEISJE, van 71/2 tol 3 uur, niet jonger dan 16 jaar. Loon f 175. Zich aan te melden 's avonds na 7 uur: Schotersingel 79. Terstond gevraagd: een flink Keukenmeisje en een WERKMEISJE, dat goed ka mers ka>w doen. Flink loon. Br. ond. no. 40306 bureau van dit blad. Gevraagd: c-en net DAGMEISJE Loon f 3.per week. Buiten verval. Aanbieding: Park laan 86. Pension „Splendide", Zeestraat 32, Zaudvoort, vraagt een bekw. KOKKIN een een KAMERMEISJE. Aanb. liefst in persoon. Net Dagmeisje gevraagd, van 's moi'gens b tot des middags 4 uur. Loon f 2.25 per week Zondags na 12 uur vrij. Adres: Kruis weg 32 zwart. Mevrouw G. A. DE BRAUW, Bosch cn Vaartstraat 19, vraagt voor torst, of 15 tVlei a.s. een Keuken-werkmeisje ,v. g. g. v., dal; met behulp van een dagmeisje alle voork. werkzaam)i. kan verrichten. Zich aan te melden, is avonds nu 7 uur. Gevraasd: oen aankomend DAGMEISJE voor de deur en lichte huiselijkis werkzaamheden. Loon f 1.50 cn er- val. Zijlweg '21. Mejuffrouw ENSCHEDé, Huizo Vlugtliovon 1e Santpoort, vraagt voor noodhulp of vuor vast, een zeer be kwame Keukenmeid cn een Werkmeid kunnende strijken en tafeldïenen P. G. Aanbieding liefst in persoon, van goede getuigen voorzien. Er wordt gevraagd: een net DAGMEISJE Leeftijd niet boven 16 jaar. Br. onder no. 40330 bur. van dit blad. Gevraagd": een Dag-kïnderme'sie «enigszins beleend mot naaien en stoppen en een NET MEISJE voor noodhulp of voor vast voor dag en naclit. Zich aan te. melden: Buyclia- vorstraat 6. Wegens huwelijk der tegenwoordi ge, vraagt Mevr. KREMER, Duin hoeve, Overveen, mei Augustus een net Keukenmeisje ook voor huiswerk. een net Dagmeisje van's morgens balf 8 - tot 's avonds 8 uur. 's Zondagsmiddags vrij. in klein gezin, tegen hong icon. Adros: Kampersingel 50. Me'sje gevraagd van 15 a 16 jaar, om de groole dienst bode behulp/., te zijn, z. g. g. onn. zich aan te melden. Donkere Spaarne 54. DAGMEISJE GEVRAAGD: eeu net Dagmeisje, van half 8 tot 2 uur. Kinderluussingel 110. 36. GSVfêAAGD een net MEISJE, voor hulp iu de huis houding. Parkstraat 6. Terstond gevraagd: een flink DAGMEISJE niet beneden 17 jaar. Loon 150 per week met den kost. Zundags vrij. Kuudenhorn no. 14 rood. QEMRAA©© een net R.-K. KINDERMEISJE, niet beneden de 15 jaar. Adres: Mevr. LINSKEëS, Gr. Hout straat no. 10. DAGMEISJE GEVRAAGD, voor halve dagen. Zich aan te meiden Schölerweg 122/wart. GEVRAAGD 15 Mei, een flink Burgermeisje, gcu. iu klein gezin alle werkzaamheden te verrichten. Br. ond. no. 40355 bureau Ilaarl. Dagblad. GEVRAAGD een nel R.-K. DAGMEISJE tegen hoog iuoq. Alleen voor hel bo venhuis. Adres: Anegaug 23. ssvraaed Een net MEISJE gevraagd, bij BENRAAD 1', Koudenliorn 4. Een net DAGMEISJE GEVRAAGD. Loon f 2.25 por week. Adres: Sehagelielslraut 18. Er biedt zieh aan een net Burgermeisje, voor de kinde ren, ook niet ongen. in de huisii, be- liulpz. te zijn. Brieven ond. no. 40345 bureau Ilaarl. Dagblad. Een Dagm©asj® gevraagd, van 'smorg. 71/2 lol des midd. 4 uur. Leeft. 15 of 16 jaar. Looit f 2 p. \v., voor lichte hulsel, bezigh. Zondags van 9 tot 12 uur. Barrevoelcstraat no. 9. Me;. MOSER vraagt voor terstond, G en 15 Mei, als noodhulp en voor vast, bekwame Keu kenmeisjes, dienstboden als meid-al leen, tweede-, buiten- en dagmeisjes, allen tegen hoog loon. Adres Kleine Houtstraat 50 rood. Telef. No. 1684. Gevraagd: oen Dagdienstbotfe Zich Ie vervoegen: Wilhelm in ast r. 29. Net Meisje gevraagd voor de morgenuren, bij eenige Dame, niet boven de 16 jaar. Zich te vervoegen: Kleine I-Ioutstr. 91. GEVRAAGD GEVRAAGD oen flinke DAGDIENSTBODE en een WERKSTER. Hoog loon. Adres: Zijlweg 102rood. een helder, net Meisje, van 8—5 uur of heele dagen, als aank. 2e meisje. Loon f 1.75 f2. Leeftijd niet onder 16 jaar. AanbiedingenOranjeplein 2. Boscli en VaaiL GEVRAAGDeen flinke Dagd ensibode 1.0011 f 120 en f 26 waschgeld. Br. ond. no. 40283 bur. van dit blad. Mevrouw WF.SSELINGII. Kruis weg 25, vraagt een flinke Dagdienstbode voor terstond. Loon f 3.Zich aan te melden 's avonds na 7 uur. Wegens huwelijk der tegenwoor dige, tegen 1 of 15 Aug. een nette DIENSTBODE gevraagd. Zich te vervoegen 's avonds tusschen 7—0 uur. Mevr. v. BEEM, Willielrhiiiastraat 43. Bij jonggehuwden tegen half Juni een R.-K, DIENSTBODE gevraagd, goed kunnende koken cn netjes werken. Hoog loon en veel verval. Brieven ond. no. 40301 bureau van dit blad. Er biedt zioh stasi een netle DIENSTBODE, P.G., v. g. g. v., tegen 15 Mei, in Haarlem. Br, ond. no. 40285 bur. van dit blad. Netie Dienstbode GEVRAAGD, flink loon, stil gezin, wasch bjj den bleeker. Zulder Builenspaame 142. GEVRAAGDeen netle DIENSTBODE voor dag of dag en nacht. Adres: Mevrouw WOLFF, Klever parkweg 23. Met 6 of 15 Mei wordt een nette DIENSTBODE gevraagd. Hoog loon, verval en wascli» geld. Adres te vernemen of brieven ■-ond. no. 40299 bur. van dit blad. EEN NETTE DIENSTBODE direct GEVRAAGD. Zijlweg 69, Overveen. Een flinke DIENSTBODE Mevrouw W1ERINGA, Wilhflrmna- slrnat'35, vraagt met 1 Augustus ec-n nette DIENSTBODE klein gezin. GEVRAAGD: in een klein gezin, wegens ziekte, legen 1 of 15 Juni. een öSÉütëS rtitëüE als Meisje-Alleen, eenv. kunn. koken en netjes werken, v. g. g. v. Salaris 1120 en f 26 waschgeld, na voldoening opslag. Omtrek Bosch en Vaart. Br. ond. no. 40310 bur. 'vari dit blad- Mevrouw STAP, Groole Houtstraat C3, vraagt tegeri '15 Mei een net Burgermeisje DIENSTBODE Gevraagdper 1 Juni in klein gezin (wascli buitenshuis) een net, helder, BUITENMEISJE, gew. zelfst. ta wer ken. Loon 1125. Br. fr. met opg. waar getuigen zijn te bekomen, onder no. 40287 bur. van dit blad. gevraagd. Ziel» te vervoegen des ;iwilds na 7 uur. Mevr. Cd. BITSE- MA, Lange Bc-gij nestra at 20. Gevr.: wegens ziekte der tegen w dige, een net Dienstmeisje niet beneden 20 jaar en een L-x-rlïug ioor den winkel. Mej. ALDERS Cror. je straat 1 i. hoek de Wetstraat. E«n net Dienstmeisje gevraagd, voor dag en nacht, liefst van buiten. Bleemhofslraat 29 rood. Gevraagd: een net Dienstmeisje li. b. li. IC jaar. voor dag of voor dag en nacht en nette Werkster, voor de ochtenduren. Adres: Nieuwe Gracht No. 15. Meisjes uit den nellen burgerstand gevraagd, voor het verpakken van suikerwerken cn vruchten. Aanmelding in persoon tusschen 4 en 5 uur, aan SIPKES' Jamfabriek, Koudenliorn 44. Plenotesr j Grondig onderricht oongeb. door j hekw. Onderwijzeres. Snelle vorderin gen. Dag- cn avondlessen. Cond. matig Br, ond. no, 40349 bur. van dit blad. Net Meisje 11-15 jaar. kan direct geplaatst wor den voor licht inpakwerk. Loon aanv. f2,25 per week. Bankctfabriek „.in stelhoek", Zijweg-Zijlweg 2;'i, acliter liet viaduct. Een bekwame Flatstrijkster GEVRAAGD. Ie Ilaarl. Stoomwas- scherij, Kampersingel 58. DEUTSCH Ein deulscber Lehrer ertelt gründi. li. sclmellen L'nlerriclit in GR AM MA- TIK. HANDELSKORR. u. KONVERS. Br. ond. no. 40337 bur. v. d. blad. H.H. Eleeksrs Een bekwaam STRIJKSTER vraagt beleefd wasschen aan huis. Br. oud. no. 40335 bur. van dit blad. Een bekwame Fiatstrijkster GEVRAAGD, lsle Ilaaii. Sloomwas- scherij, Kampersiiigtl 58. S rijkster GEVRAAGD. Adres: Scbouwtjeslaan 10. Bekwame cn aankomende Strijksters GEVRAAGD. Wed. A. v. d. WEIDEN Jz. Zn., Blcckersvaartweg no. 7, Heemstede. Leeraar te*. O. heeft enkele uren disponibel v. privaat- an clublessesi in Handelscorr., con versatie of ter opleiding Mercurius L. O. etc. Voorwaarden billijk. Br. fr. letter K 272, J.M. STAP, Boek handel, Groote Houtstraat 63. GEVRAAGD een aankomend BEDIENDE voor kanloorwerkzaamheden. Eenige be kendheid met de schrijfmachine strekt tot aanbeveling. Br. ond. no. 40354 bur van dit blad. Banketbakkers Flinke 3e BEDIENDE kan geplaatst worden, bij 11. FRANKEN Jr. Geen loopwerk, 's Avonds na 6 uur en Zondags na 11 uur vrij. TE HAARLEM worden hij her openbaar lager onder wijs gevraagd: Jaarwedde van f G00.— tot f 1300.—; liet minimum wordt met f 100 ver hoogd voor elke twéé jaren dienst ia de gemeente of elder'3. Bovendien wordt toegekend: a. f 200.voor het bezit der hoofd akte, J). f 50.voor akte teekenen, c. f 50.voor één of meer bijakten (vreemde talen, landbouw- of tuin bouwkunde; wiskunde; natuurkunde; plant- en dierkunde; Nederl. taal en letterkunde; geschiedenis cn nard- •ïjkskunde); d. of f 100.(in plaats van f 50. mor ééri of meer akl.cn vreemde tri en, indien aan de school, waaraan, de benoeming geschiedt, die talen orden onderwezen. Gehuwde mannelijke onderwijzers van 25-jarigen of iioogeren leeftijd genieten eene tegemoetkoming in do uishmir van f 150.'s janrs. Sollicila tién op zegel vrachtvrij in te zendon aap den Burgemeester vóór of op 15 firiei 1913 GEVRAAGD aankomende PI.ATSTRIJKSTERS. Aljelislraat no. 4. Mangeime's]e& GEVRAAGD. Sloomwaschinrichting .,'t Spaarne" Zuider Bnilcnspaariio 17G. Meisjes voor vouw- cn plakkainer. Adres Stoomwasscherij Kc-nncmerland" Z.-B. Spa a me 2S—30. Juffrouw vraagt voor hetzelfde geld het naaien inbe grepen. Adres te vernemen bureau v ciit blad. Nelle juffrouw vraagt beleefd Br. ond. 110. 40358 bur. van dit blad. Een vvaschvTouvv vraagt eenige nelte Adres: O VAN DER PEUL, Raad huisstraat 16, Heemstede, Een heldere wascli vrouw vraagt beleefd eenige AdresSa enreda rost ra a t 23 zwart. Huisnaaister GEVRAAGD, voor één dag in de week Br. ond. no. 40309 bur. van dit blad. Wordt gevraagd iu net burgergè- zin, waar <lo vrouw den heclen dag in de inrichting is een degelijk fiinke DIEP4STSODS die zelfstandig éii met zorg do huis houding bestuurt, geen wascli en strijken en kat. japonnen geen vêr- eischfe. Adres: Anistcrdamsclievaari no. 50. een klein ge/.iu: een Gevraa; nello DIENSTBODE zonder goede getuigen voorzien ©h- noodig'zich aan 1e melden: Mevrouw GR OÓTEN' DORST, Parklaan 8G. Gevraagd zoo spoedig megeiijk, wegens, ziekte, een R. K. DIENSTBODE v. g, g. v.'z. Adres: Bloeinendaalsche weg 221, dorp Overveen. DIENSTBODE Gevraagd: flink, zindelijk Meisje, ooi dadelijk. Adres: Kruisweg 13, 1). h. station. qivraaqd door ziekte, voor dadelijk <>f half Mei eeai eenvoudig© R. K. Dionsiltodo, in kleine nette betrekking. Loon f 120.waschg. f 26.Brieven on der no. 40328 bur. van dit blad. Terstond GEVRAAGD een net Loopmeisjo Mej. BEELEN, Roosveldslroat 57. Verhuurkantoor meest betrouw baar adres voor Dames om zich te voorzien van coed personeel, cn voor Dienst boden tot het verkrijgen van goeds betrekkingen. Geopend: eiken werkdag van 10—12 uur en bovendien Woens dag- en Donderdagavond van 71/, 91/, uur. Ged. Oude Gracht 59, Telefoon 2054. Firma II. LASSCHUIT ZN., Sme- deslraal, vragen bekwame Eieotrioiens Jongsie Bediende gevraagd op Agentuur- en Corhmis- shkantoor liier ter stede, voor spoe dige indiensttreding. Salaris 10 m. Br. ond. no. 40336 bur. van dit blad. biedt zich aan tegen Juni of eerder, een R.-K. jongeling, 18 jaar en flink an persoon. Ook bekend met tuin- verk en v. g. g. v. Liefst op eeu buitenplaats in den omtrek van Haar lem. Adres te vernemen of franco brieven Kcrklaan 117, Heemstede. Volontair Op een Effecten- en lvassierskan- toor wordt een jongste bediende als volontair gevraagd, ter opleiding in het vak. Eigenh. geschr. soil, onder opg. van leeftijd, godsdienst enz. on der no. 40332 bureau van dit blad. kan direct geplaatst worden tegen goed loon bij H. W v. TURNHOUT, Loidsche \aarl 255. b. d. Scliouwtjcs- brug. Op een notariskantoor alhier wordt gevraagd, een Jongst® Sediend© (P. G-). Brieven ond. no. 40356 bur. van dit blad. H. H. Bakkers It. z. a. terst. of lat. bekwaam Brood- bakkersknecht, v, g. g. v. Br. fr. cu tler, no. 40315 bur. van dit blad. BlesksrEkneeht Amslordan scbevaatfji 50. @®Jaard Stuoadoor biedt zich bij. Huiseigenaren cn Par ticulieren aan tot liet verrichten van alle werk tot het vak behoorend. Goed werk en uiterst billijk. Brieven onder no. 40321 bur. van dit bind. j tijdelijk gevraagd, voor enkele uren j of halve dagen. Brieven molt": „Rij- i <lit blad. Schilder gevraagd voor geruimen tijd werk, bij K. j C.AIKHORST, Heemstede. Er biedt zich aan een nelte, jonge ongeh. WERKSTER. Brieven under no. 40341 bureau van dit blad. GEVRAAGD: een nette Werkvrouw „oor Vrijdag den gebeden dag. AdresCronjéslraat 35. Een bekwaam Schildersknecht GEVRAAGD, bij JOH. J. v. IIESTE- REN, N. Kruisstraat 11. Voor direct Sohllders GEVRAAGD, bij K. v. d. MIJE, Schil der, Zaudvoort. Bekwaam SCHILDER en een AAXKOMELING gevraagd, bij l'. ESSEN LUS, Esscliilderstraat 4. Er biedt zich aan Sigarsnsorlesrder Een aank. Sorteerder, v. g. g. v. kan geplaatst worden in VAN DAM's Sigarenfabriek. Leidsche vaartweg. een WERKSTER, week. Br. fr. Spaarndam. Jong Werkman llulppostkantoor Gh\ RAAGD, bekend met bl werk, bij J. C. v. d. LAAN. Bern broek. Jong© Werkvrouw GEVRAAGD, v. g. g. v., voor Dinsdags en Zaterdags,Zich aan te melden tus schen 2—4 u. of 'sav, tusschen 8 en 9 uurDuvenvoordcslraat 42. Te Bloemcndaal gevraagd: een vaste Werkster v. g. g. v. voor 2 dagen iu de week, waarvan een Vrijdag of Zaterdag. Br. oinl. no. 40325 bur. v. d. blad. Voor directe indiensttreding ge zocht een Jongst© Bediend© een nette hand schrijvende. Brieven ond. no. 40297 bur. van dit blad. BEVRAAGD een tweede Spekslagersknechl. Barleljorisstraat no. 38. H.H. Barbiers GEVRAAGD: met 2 Juni a.s, een ilwussen BEDIENDE (intern). Zon dags vrij. Br. fr. ond. no. 10294 'our. I Ia a ii. Dagblad. H.H. Coiffeurs en aank. BEDIENDE of LEER LING gevraagd. Uiist. gelegenheid zich grondig te bc-kwamen. Br. ond: no. 40280 bureau van dit blad. Leerjongens 13—15 jaar. Loon aanv. 2.50 p. week. Aanb. Zijweg-Zijlweg 2 4, achter bet iaduct. Jcnge.is gevraagd om te wieden. Zich te vervoegen hij JAN' DEÜDJXG, Schoten, naast de Lighal. Nat-i© Jongen GEVRAAGD, voor bloemisterijwerk Zich le vervoegen _bj,i LI. CAR LEE, uOjdselïc vaart, bij Heemstede. do Nest» jongen Op de afdeelirig Drukkerij v iriiia RUi.lGROK k Co., kan go- plaatst worden een fl. Jongen. Aan melding tusschen 2—0 uur n.m. Een nette JONGEN gevraagd, iu het Comestiblesva'k. Jli. WIT, Schouwt,ieslnnn no. 61. Wordt gevraagd zoo spoedig m.gelijk, een halfwas Jongen, tegen kbsi en inwoning en ceding. J. A. BLOM, Tuinder, tunwoudei'straat 72 A rood. EEN gevraagd: E. MEIJERINK, Meabol- nnkerij en Stoffeerde rij, P'.cler Khs- ■Iruat 57. Zoo spoedig mogelijk gevraagd; een Jonden niet lieneden de 16 jaar, goed kun nende fietsen. Adres-, PRF.ENKN, Bloemendaaiscbestraalweg 140. Eon nette Jongen of aank. Ki echt gevraagd. Ix-kend met het onderhouden van tuinen. J. F. BEKKER. Le'.dschestiaat 20. GEVRAAGD een van morgens 6 uur iot 8 uur. Smedestraat 45. Gsvraagd oen flinke Jongen, leeftijd 14—17 jaar door: J. G, TAVENlEJt, Woestduin, Vogelenzang. GEVRAAGD een nette Werkster. Adres te verne men aan liet bureau van dit blad. GEVRAAGDeen nelte Werkster Br. ond. no. 40284 bur. v. d. blad. GEVRAAGDeen nelte Werkster zoo spoedig mogelijk. AdresLeidsche Vaart 112. Aankomend Trappersdrukkor be nevens Inlegger en Uithalers voor de steendrukkerij, kunnen geplaatst wor den (hoog loon), bij II. A. v. OLPI1EN. Meubelen Gevraagd een gevorderd LEER LING eu een LEERLING. N. KUIPER, Ridderstraat 28. Wagenmakers- AANKOMELIXG en een JONGEN, di rect gevraagd, bij J. II. UOGELAND, Spaarnwouderstraal 26. Nette Jongen GEVRAAGD, Ek'Ctr. .Mineraalwater- fabriek II. J. v. d. STORM, Begijnhof 110. 10. GEVRAAGD een nette Jongen bij REIJER DIJKER. Kruisweg 41. gevraagd, bij: L. A. VAN DEN BERG, Bloerneudaal, GEVRAAGD een fl. JONGEN voor buffelwerkzaatn- heden. Adres: Restaurant BRINK- MANN, Groole Markt.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1913 | | pagina 3