SCOTTS
RUSTHOEK
Emulsion
Na Ongesteldheid
Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN HET
K0N1NKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10 50 uur.)
De Bildt. 31 Mei 1913.
Hoogste barometerstand 771.5 in M.
te Hortalaagste 743.2 m.M, te Thors-
baven.
Verwachting tot den avond van
1 Juni:
Windzwakke tot matigen meest
Zuidelijken tot Zuid-Westelijken wind
Gesteldheid van de luchtveran
derlijke bewolking, waarschijnlijk re-
gen- of onweersbuien
Temperatuur: aanvankelijk war
mer.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Barometerstand hedenmiddag te
2 uur 764 m.M.
Vooruit.
Vorige stand te 2 uur 759 m.M.
OPGAVE VAN:
JOH M. SCHMIDT Opticien
85 ZIJLSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
31 Mol
Hoogste gisteren F. 79
Laagste heden nacht. F. 63
Hedenmiddag 12 uur F. 55
ROETEN.
HOLLANDIA-WEDSTRIJDEN.
Vrijdag werden de wedstrijden door
zeer mooi weer begunstigd. Er waren
dan ook veel toeschouwers aan 'sMo-
lenaarsbrug bij Oudshoorn.
De uitslag der wedstrijden was:
Oude stiff.
Ie heat. 1. Laga (Bolje), 2. Nereus
(v. d Pol). Op de helft der baan gaf
Nereus op. De mooie vaste slag van
Bolje werd zeer geroemd. Tijd 8 min.
20 sec.
2e heat. Nautilus (Jongeneel)—Nau
tilus (lleelsbergeri) werd niet geroeid
wegens ongesteldheid van I-leelsber-
gen.
Jonge. twee. Ie. Dordt. 2e. De Hoop,
3e. Triton. Dordt bleek spoedig de
■sterkste ploeg en won in 9 min. 62/5
seconde.
1. Amslel, 2. Delftsche Sport. Am-
stel gaf spoedig op.
Jonge acht. Laga won met 4 boot-
lengten van Maas.
Njord won eveneens met eenige
bootienglen van Nereus.
Twee-riems zonder stuurman. Na
een spannende» strijd won Amstel
met 2 boollengten van Dordt.
Jonge sciff. Laga (Bolje) won van
Maas (Laming) met enkele bootleng
ten in 8 min. 47 2/5 sec.
Heden worden de wedstrijden voort»
MINERVA 'NIET NAAR HENLEY?
Naar de. Ned. Sport weet mede te
deele», heeft het Minerva-bestuur be
sloten, niet met een acht aan den
Henley-wedstirijd deel te nemen, om
dat de irischrijvingstermijin op I Juni
sluit en men voor dien datum niet de
minste gegevens voor de snelheid van
de achtriemsploeg van Laga. n-odto
van eenige acht der andere sludaivteu-
roeivereemgingen heeft.
Rechtszaken
HOOG- on LAAGWATERSTANDEN
1 Juni. J
Hoog water.
IJmuiden vm. lzu. 26 m.; nm. 12 U.I8.0
Katwijk vm. 12a. m.;nm. 13 u. 23m j
Petten vm. 12 u. 46m.; nm. 1 u. Sm
Laag water.
IJmuiden vm. Eu. 25m.;nm. 8 u. 48 m
Katwijk vm. 8n. 5m.;nm. 8 a. 28 m
Feiten vm. 9 u. 55 m.j nm. lOu. 18 m
2 Juni.
Hoog water.
IJmuiden v.m. lu. 11 1 u. 82 m
Katwijk v.m 18 -. 30 m.;n.m. lu. 7 m
Petten v.m. lu.31 -> ;n.m. 1 u. 42m
Laag w ate r.
IJmuiden v.m. 9u. 11 m.;n.m. 9 u. 32m
Katwijk v.m. 8u. 4I m.; n.m. 9 u. 12m
Petten v.m.lüu. 41 m., n.m. 10 u. 52m
Het aansteken der lantarens van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen, moet te 8 u. 40 m. geschieden.
INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN
k 30 Gts. per regel.
VERVALSCHING.
16 dezer heeft voor de rechtbank te
Winschoten terecht gestaan de lieer
K. M., oud-onderwijzer, thans direc
teur der N. V. Ned. Industrie-Maat
schappij te Winschoten, beschuldigd
in de maand Juli 1912 te Winschoten
opzettelijk, als ware na te melden
merk echt en onvervalscht, aan den
heer J. Jak, stoomwasscherij te Haar
lem, te hebben afgeleverd een lot ge
bruik bestemde locomobiel, aan den
stoomketel waarvan, in strijd met de
waariieid, het jaartal 1899 voorkwam
ter aanduiding van het jaar, waarin
die ketel zou zijn vervaardigd. Gis
teren heeft de rechtbank den bekl.
veroordeeld tot veertien dagen gevan
genisstraf
(N. R. Cl.)
BLOEMEND AAL.
Van heden af iederen
Zondag, Dinsdag en
van 734—IOV2 uur.
Restaurant a ia carte
den gefiieeiem dag.
Pers-Overzicht
WAARDEVOL GETUIGENIS.
Onder dit hoofdje schrijft de Ne
derlander:
De heer Van Nierop, in de Eerste
Kamer sprekende, zegt dat 'Imj „zoo
lang hij lid van de Kamer is, nog
nooit zooveel belangrijke dingen bin
nen zoo korten tijd in behandeling
heeft zien brengen."
De heer Van Nierop behoort tot de
onverdacht vrijzinnigen.
Toch deed het Ministerie, naar vrij
zinnige voorstelling, niets.
Gemengd Nieuws
In 1384 te Neurenberg'van speelkaar
ten gewag gemaakt en in 1397 werden
ze al te Ulm fabriekmatig vervaar
digd.
Werden ze aanvankelijk uit de
hand vervaardigd en later door blok
druk vermenigvuldigd, ten tijde van
Holbein en Durer werden er meestor-
werken van houtsnijkunst van ge
maakt.
igemvoordig worden speelkaarten
op speciaal daarvoor gebouwde ma
chines in kleurendruk uitgevoerd,
terwijl de fijnere soorten gesteen
drukt worden.
AMERIKAANSCIIE KRANTEN
PERSEN.
De „New-York Times" kon in 1904
54.000 16-zijdige bladen drukken. D;l
productie-vermogen bleek niet vol
doende. In het inmiddels betrokken
nieuw gebouw kon dit op 140.000 ge
bracht worden en sinds Februari van
dit jaar kan ze in één uur 480.000 bla
den van 16 pagina's leveren 1 Dal wil
zeggen dat per seconde 133 bladen
van 16 pagina's gedrukt kunnen
worden. Meer dan 20 centers pupier
kan men alzoo per minuut bedruk
ken. Wanneer de vijf groote machi
nes, vier dubbel-zesvoudige Hoe-per
sen en een achtvoudige pers op vol
len gang loojien. dan kunnen ze per
minuut een papierstrook van een
dubbele krantenbreedte ter lengte van
20 K.M. aan beide zijden bedrukken,
dat is per uur 1200 K M. Het is derhal-
e aan de „Times" mogelijk, om in
33 uur een rol papier aan twee zijden
te bedrukken, waarmee men de aar
de omspannen kan.
ERNSTIGE ONTPLOFFING TE
PETERSBURG.
Donderdagochtend ontplofte in het
nsenaal te Petersburg tijdens een
oefening een kanon van 75 mM. Een
onderofficier werd op slag gedood,
terwijl een luitenant en drie soldaten
door de wegspringende stukken ern
stig gekwetst werden, zoo meldt de
Tel.
WERKSTAKING.
Aan de katoen afval fabriek van S. J.
Polak, te Almelo, hebben 18 katoen-
afvalsorteersters het werk gestaakt.
De eisch is loonsverhooging van 4,10
tot f 4.50 per week.
De heer Polak heeft het stakende
personeel ontslagen, zoo meldt do
TeL
Laatste Berichten
HETAD&E voor Vogel»
Vo^el voeders, Kooien en aan
verwante ariinelen is bij
A. 6. VAfi NlitiUUII KUUPiiR-
Doelstraat IS - Haanom.
zen medaille, ol wel een bronzen resp.
vergüid zilveren eerekruis uitgereikt,
zoo meldt de Tel.
Luchtvaart.
DE PUMMEKYBEKER.
Thans Is dezer dagen officieel vast
gesteld, dat Guillaux door van Bra
ndy. nuar Kullum te vliegen in rechte
'lijn een afstand van 1229 KM. 648
heeft afgelegd. Deze berekening ge
schiedde door den geografischen
dienst van het Fransche leger.
(Tel.)
ALWEER EEN VLIEGONGELUK.
De aviateur luitenant Kreyder isle
Bouigas gevallen, hij was onmiddel
lijk dood.
VOETBAL.
Zondagmiddag om half vier ont
vangt MonisUue 1 .-.Steeds Voor
waarts'" uit Amsterdam.
Cricket.
TIET PROCRAMMA VOOR ZONDAG.
Hel N. C, B.-programma voor Zon
dag heeft (naar de Tel. meldt) eenige
wijziging ondergaan. Officieel zijn
thans de navolgende wedstrijden vast
gesteld
le klasse:
Den I-Iaag: 's-Gr. C. C.—Haarlem.
Haarlem: Rood en Wit—Volharding
2e klasse:
AmsterdamA C. C IIOlympia.
Volharding IIRood en Wit.
Leiden Ajax—Haarlem II.
DE SUFFRAGETTES,
Mevrouw Pankhurst is opnieuw
uit de gevangenis te Londen vrijgela
ten. Zij is zeer ziek, en per ambulan
cewagen overgebracht naar het huis
van een vriend, waar zij verpleegd
zal worden.
EEN SPION?
To Weenon heeft de chef van dan
stuf van het achtste legerkorps te
Praag, kolonel ltedl, zich een kogel
door het hoofd gejaagd, omdat er ern
stige verdenking tegen hein gerezjn
was, dat hij zich ten behoeve van
Rusland aan spionnage had schuldig
gemaakt.
EEN GRUWELIJK DRAMA
is er afgespeeld in hel dorpje Cairane
bij Avignon. Een jonge man van zes-
eri-twinUg jaar heeft in een vlaag
van plotselinge krankzinnigheid eerst
zijn moeder met messteken gedood en
vervolgens zijn vader zóó gewond,
dat kans op herstel uitgesloten is,
zoo meldt de N. R Ct.
AANGEVALLEN DOOR EEN
LEEUW.
In een menagerie, waarin te Ply
mouth voorstellingen worden gege
ven. is ee der temmers door een jon
ge leeuw aangevallen.
Het dier, dat dien dag juist uit
Afrika was aangekomen, werd bij
drie oudere leeuwen in een kooi ge
bracht en een der lemmers. Wombell
genaamd, die algemeen als zeer be
kwaam in zijn vak bekend stond, be
gaf zich daar binnen om eenige oe
feningen te repeteeren, alvorens in
hel publiek op te treden. Zonder dat
er eenige aanleiding toe bestond,
wierp het jonge dier zich op den man,
die, ofschoon hij den leeuw van zich
af kon houden, zóó ernstig gewond
werd, dal hij voorloopig niet in staat
zal zijn op le treden.
Als de drie oude leeuwen, die zich
ook in de kooi bevonden, zich niet
rustig gehouden hadden, zou het
voorzeker met den onversaagde» tem
mer niet zoo goed zijn afgeloopen,
zoo medt de „Tel.".
SPEELKAARTEN.
De speelkaarten moeten in den be
ginne eigenlijk voor waar-zeggen heb
ben gediend en werden -needs in 1120
in China aangetroffen. Door de kruis
vaarders werden de eerste aj>&el'kaar
ten in het begin der 14e eeuw naar
Italië gebracht, vanwaar ze weldra
over de overige landen van het toen
maals beschaafde Europa verspreid
werden. In een oorkonde wordt reeds
Hooibouw.
Hebben in de omgeving reeds, en
kele veehouders een begin gemaakt
met het grasmaaien voor den hooi
bouw, de a s. week wordt algemeen
daarmede reeds begonnen; de gras-
groei was deze lnaand buitengewoon,
vandaar dat de hooibouw vroeg moest
zijn.
Tram vertra ging.
Gisterennamiddag in de drukke
uren geraakte op het traject Slater-
•clijkHalfweg een motorwagen defect,
die moest worden opgetrokken naai
Haarlem, niet minder dan 6 diensten,
elkaar onmiddellijk volgende, kwa
men hierdoor in meer of minder ver
traging.
JUBILEUM A. M. VRUGT.
Vandaag is de bekende declamator
A. M. Vrugt 25 jaar op de planken.
Hij is begonnen met kleine rolletjes
in tooneelstukjes. maar vond s'
eigenlijk emplooi in de voordracht.
Velen hebben, door de werkelijk
goede en aardige manier, waarop
Vrugt zijn voordrachten weet ten ge-
honre te brengen, een pleizierigen
avond beleefd. Niet alleen in Haarlem
We zouden bijna kunnen zeggen, dat
hij meer builen, dan in onze stad
treedt.
Hij bereist dan ook ons geheele
land en is vooral ook in 't Brabant-
sche een geliefd declamator. Vroeger
was de lieer Vrugt werkzaam op de
drukkerij der firma Joh, Enschedé Sb
Zn. Later is hij zich echter geheel t
de voordrachtkunst gaan wijden.
De lieer Vrugt is oprichter en thans
lid van verdienste van „Kunst na Ar-
Ivid" en eerelid van de vereeniginzen
„Nut en gezellig Verkeer" en „Lou-
re"s Tansz. Coster".
Men heeft den jnbileumsdag niet on-
gemerkt lalen voorbijgaan. Er kwa
men veel bloemen, o.a. van „Kunst na
Arbeid" met een huldigend schrijven
er bij.
woensdagavond zal deze vereent-
ging.de» jubilaris in „Musis Sacr
verder huldigen.
Ook „Nut en gezellig verkeer" zond
een bloemstuk.
Verder waren er veel felicitaties,
van heinde en ver ingekomen,
HET ONGELUK BIJ KRAANTJELEK.
De heer Lamfers maakt het naar
omstandigheden vrij goed. \Ya
schijnlijk zal hij zijn been kunnen'be
houden.
„WELDADIGHEID NAAR VERMO
GEN".
Maandelijkscli overzicht van de
vereeniging „Weldadigheid naar Ver
mogen" van het boekjaar 1 Novem
ber 1912-31 October 1913.
Voor behoeftigen werd toegestaan
in de maand Mei 1913: aan brood en
levensmiddelen 186.451/2, aan lig
ging- en Ideedingstukken f 5 301/2,
in geld f 417.951/2 Totaal ƒ609.71.
Uitgegeven werd van 1 November
1912—31 Mei 1913 totaal f 6059.07.
REORGANISATIE DER
INFANTERIE.
Op den lsten Juni wordt bij ieder
regiment infanterie een depót-com-
pagnie geformeerd. Tot commandant
van die depót-compagnie is aangewe
zen bij het 10de rog, infanterie de ka
pitein G. K. Müller, van den regi
mentsstaf, terwijl daarbij verder zijn
ingedeeld luitenants Meijer en Van
Tienhoven.
De sergeanl-bajoor Blumink. en
ui dor Endt worden eveneens bij
dia compagnie werkzaam gesteld,
terwijl de sergeant de Goede van den
Reg.-staf is aangesteld tot fourier.
Het overige personeel is overge
plaatst van de beide alhier aanwezi
ge bataljons van het löe reg. inf.
BLOEMENDAAL.
Gevonden eu terug te bekennen, bij
G. Nieuwpoort-, Jan Gijzenvoart 07.
een Zeeuwsche broche; bij M. Koorn,
O.-I. Kade 106 te Haarlem, een lorg
net in etui; bij J. Peters. Ursulastrant
ood te Haarlem, een bril; bij W.
Rademaker, Hoogewoerdstiraat Ga. te
Schoten; een pedaal van een rijwiel;
bij Lindeman, Bfoemer.daalscheweg
170, een wit kinderscbosntje; bij la-
mes van der Velde, Kleverlaan 'T3, te
Bloemendaal; eon fietspomp en fan-
tasiebroche: bij G. Tit, Oranjestraat
26 te Haarlem, een zwart fluweel en
ceintuur; bij mej. Th. de Jonge, o.
H u i ze Riod'esteijnMoMaan Le Bloe
mendaal, een paar zwarte kinder
schoentjes; bij Ch. Lewebré, Schoter-
weg 210, te Scholen, een londerboe-
zelaar.
HAARLEMMERMEER.
Verg rooting schoolgebouw.
Wegens het toenemend aantal leer
lingen van de Christelijke school te
Nieuw Vennep zal deze school met een
lokaal worden vergroot. Voorloopig
zal één -klasse worden ondergebracht
het vergaderlokaal der Gereform,
Kerk aldaar.
IJMUIDEN.
In de Jaariijksche Algemeene Ver
gadering van Aandeelhouders der
N. V. Zeevisscherij Maatschappij
.IJsland" te IJmuiden, werd na rui-
11e afschrijvingen op de eigemlom-
nen en storting van ƒ4200 in hot
Extra-Reservefonds, het dividend be
paald op 7% of ƒ70 per aandeel van
ƒ1000 en 16.48 per oprichtersbewijs.
Tot commissaris werd gekozen de
heer Aug. Kalff Az., lid van do Firma
Jan Kalff en Co.
ONWEER.
Men meldt ons uit Wolvega:
Gedurende een hevig onweer, «lat
gisteravoud zie» boven Friesland ont
lastte is te Kuïnre de 34-jarige post
bode H. v. d. Boer in zijn woning
door den bliksem doodgeslagen. De
man laat een weduwe en twee kinde
ren achter.
In de Echterpolder sloeg gisteravond
-de bliksem in de boerenhofplaals lie-
woond door Hilke Boersma, eigenaar
Hofstee, te Schérpen zeel. Woonhuis
en schuur zijn geheel in de vlammen
opgegaan.
Verzekering dekt de schade.
SIGARENMAKERSACTIE.
Naar de „Tel." verneemt, is door de
gezamenlijke hoofdbesturen der werk
liedenorganisaties in de sigarenin-
dustrie een schrijven vastgesteld, dat
dezer dagen aan alle niel-aangesloten
patroons in het land zal verzonden
worden en waarin wordt verzocht,
binnen een zekeren termijn de nieu
we loonregeling in te voeren, door den
Patroonsbond te Utrecht 19 dezer
vastgesteld.
SCO LI S Emulsion geeft kracht
aan het verzwakte bloed,bouwt de
verbruikte weefsel»
weder op en be
vordert de wils- en
levenskracht bij her
stellende gezondheid.
In elk deel der wereld
bevelen Doctoren
SCOTTS Emulsion aan
als een herstellings
middel en versterker
in gevallen van
ZWAKTE
en in toestanden van onbevre
digende gezondheid ten gevolge
van verarmd bloed, slechte spijs
vertering of van algemeene ver
zwakking.
(LEVERTRAAN)
16 te herkennen aan den wVi«-
scher" op de verpakking. Namaak
is niet voorzien van dit handels
merk en is niet zoo zuiver en
smakelijk en geenszins zoo zeker
van uitwerking. -
Gedenkplaten.
We ontvangen van J. M. Bhedée's
Boekhandel- en Uitgever smaal schap
pij te Rotterdam twee platen met be
trekking t-ot 1913.
De eane is een Ged-euk-Feesl plaat
ter herinnering aan Neerlands Onaf
hankelijkheid, de tweede „Een eeuw
in Vogelvlucht".
Beide goed uitgevoerde platen zijn
geteekend door P. C. Mondriaan.
Zij bevatten voorstellingen van
belangrijke werken in de verstreken
eeuw tot stand gekomen en gewichti
ge momenten uit dezen tijd.
LUCHTVAART.
Men meldt -a-a-ii l'Auto uit St. Pe
tersburg, diat "Védh-iues, Daucou.nl,
G-uyot, Brinrtejene en Gilbert, deel
zullen nemen aan den dezen zotïk
houden grooten wedstrijd om den
Pommersheker over den afstand Pa
rijs—St. Petersburg—Parijs. Zo zul
len niet op Duïtsch grondgebied mo
gen landen en dus zonder tossclien-
landing aan één stuk door van Parijs
naar Warschau moeten vlïegén, d.
900 KM. afstands. In gewone gevallen
hebben vliegers niet het recht on
IfuIsiEdtte grens over te vliegen,
maar men gelooft, dal er voor dezen
keer een uitzondering gemaakt zal
worden.
Blijkens bij 'het Dep. v. Marine ont
vangen berichten is II r. Ms. Everlser
29 dezer im do Noo-rsche Sto-r- en
Nord-fjonden aangekomen en is ITr.
Ms. Holland 30 dezer le Shanghai te
ruggekeerd.
INGEZONDEN MEDEDEELTNGEN
k 30 Cis. per regel.
GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS
Nieuwe Gracht 3. Telefoon 1170.
Geopend: dagelijks van 9—12 en2—8
Maandag en Donderdag van 7 —8
Zaterdag nk 19 uur gesloten.
Ingeschreven: 1 timmerlieden-
0 machinale houtbewerker, 1 wa
genmaker, 1 meubelmaker, mo
delmaker, 1 metselaars, 4 opper
lieden, 1 stucadoors, 1 witters, 6
machinebankwerkers, 1 monteurs-
7 grofbankwerkers, 8 metaaldraaiers
3 vuurwerkers, ketelmaker, 3
burgersmedan, 4 machinisten, 6 sto
kers, 1 electriciens, 1 instrument
makers, koperbankwerkers, ko
perslagers. 2 loodgieters, schoon
maker, zadelmaker, kleerma
kers, schilders, 1 behangers, 1
stoffeerder, S bloemisten 8 tuin
lieden, a grondwerkers, 6 bakkers,
banketbakker, —slager, 1 krui
deniersbedienden, 3 keliners, 9 ma-
gazijnknecht.s, 12 loopknechts, 6 huis
knechts, sigarenmakers, 9 kantoor
bedienden, 2 boekdrukkers, 1 letter
zetter, lithograaf, 2 binders, 16
losse werklieden 1 dienstboden,
95 werksters, 5 naaisters, 1 kook
sters, 2 huishoudsters, 5 vrou
welijke kantoorbedienden, 12 win
keljuffrouwen, steenhouwers,
voegers, 4 Koetsiers en \oerlieden
1 betonwerker schippers 4 kin
derjuffrouwen gezelschapsjuffrouw.
10 leerlingen voor verschillende am
bachten.
2 onderwijzeressen.
Vast.
Amsterdam Deli 285, Bïndjcy 110,
Doli Batavia 484 1/4, Deli Mij. 5921/2,
Medan 241, Senembah 556.
RUBBER-AANDEELEN.
Amsterdam Rubber 196, Deli Bata-'
via 133, Koloniale 59, Nederlandsclte
76.'
PETROLEUM-A A N DEELEN.-
TerugJoopend
Dordtsche Petroleum 191, Gec. Holl.
Petr. 2311/4, Int. Rum. Petr. 130, Ko-
ninkl. Ned. Petr. 033—34 3/4, Moeara
Enim Petr. 251 1/2—53, Sumatra Pa»
lembang 2311/2, Orion 103.
CULTUREN.
Vast.
Cultuur Mij. Vorstenlanden 16i,
Preanger Regentschappen 139.
MIJNAANDEELEN.
Redjang Lebong 186, Great Cobar
44 3/4.
AMERIKAANSCHE MARKT" Onge
animeerd.
Sporen:
Atchison Topeka 101, Denver 18, Erie
i 7/S, Kansas 22 1/2—23, Pref. idem
59 1/4—3/4, Missouri 22 1/2, Rock Is
land 17 1/2. South Rail 24. Union Pa-
cific 151, Pref. Wabash 8 3/4.
Industrieel e.
Amalgamated 74 1/2, Am. Can. 33,
Am. Car. en Foundry 47 5/8, Am. Ilicïe
i Leather 21 1/2, Stond Milling gew.
I, Cm. Cigar 44 3/4, Cm. Steel 59 3/4—
7/8, Cm. Marine 7, Pref. id. 8 13/16.
INGEZONDEN
Van ingezonden stukken, geplaatst of
nloö geplaatst, wordt do kopie den inzender
niet teruggegeven.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet aunsprakelijk.
Telegrammen
De onderstaande telegrammen
zijn ontleend aan het Algemeen
Handelsblad.
UIT DE PORTUGEESCHE KAMER.
LISSABON, 30 Mei. (Reuter.) De
Kamer heeft dc opheffing van de le
gatie bij het Vaticaan goedgekeurd
EEN STAKING.
RIO DE JANEIRO. 30 Mei. (Reu
ter.) Een algemeene slaking is uit
gebroken onder de machinisten van
•de „Compagnie Navigation Nationa
le". Alle kustvaartdiensten liggen stil.
HET ITALIAANSCHE LEGER.
ROME, 30 Mei. (Reuter.) De Ka
mer besprak het wetsontwerp tot wij
ziging van het recruleeringsstelsel.
Bij hoofdelijke stemming werd een
motie van de socialisten om de be
slissing uit te stellen met 202 tegen
2-4 stemmen verworpen.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN:
2 ÖMei: C. T. LüiskensFuhrnnanu
d. 30 A. J. Hoff—Tol z, 31 J. Spijker-
v. d. Sluis z.
OVERLEDEN:
30 Mei: A. C. Reinlngh, 26 j\, Zijl-
weg; G. Aling, 93 jaar, Ged. Oude-
Gracht; 30 J. Hoogstratenv. d.
Kwaak. 78 j., Ged. Raamgraöh't; r.
Campfens, 51 j., Ursulastraat.
BLOEMENDAAL.
BEVALLEN:
A. M. van der HulstStraathof d.
A. C. Brand—Muller z.
GETROUWD:
J. W. van Eldik Thieme en A. Tl.
Witteveen, J. J. Roozen en G. C. Mcir-
s el clD. C. Wiedemann en C. A. Du-
dok de Wit; H. J. v, d. Linden en M.
J. Bouman; T. II. van Roekelen en A,
A. Janssen.
OVERLEDEN:
A. A. v. d. Hulst, 1 d. J. J. West
broek, 21 jaar; G. J. Peill, 74 jaar. P.
Slek. 53 jaar; M. Stros, 25 jaar.
SCHOTEN.
ONDERTROUWD
B. J. Schreinders en A. W. Mulder.
M. P. Tichelaar en C. J. Blom. J. J.
Antonijsen en S vanjiZandwijk. J. P.
Wagemaker en G. M. Heemskerk.
BEVALLEN
G MeijsPasschier, z. II. M.
MathotNachtegeller, d. J. H. Root:
licb—van Norden. d. C. Ii. v. d. Stoop
Roosloot, d.
BENNEBROEK.
BEVALLEN
E. C. van der Roep, gob. Van der
lioorn, z.
Marktnieuws
BEVERWIJK.
Spinazie, per mand f 0.10.
Postelein per mand f 0.20.
Raapstelen, 100 bos f 1.
Radijs, 100 bos f 2.
Wortelen, 100 bos 1 15,f 10.
Komkommers, per 100 f 9.
Asperges, p. bos f 0.50f 0.40,
Aardap. klei, p. llect. f 2.50.
Id. zand. p. Heet. f 4.50.
Bloemkool f 15—f 10.
Uien, per Heet. f 1.
Prei, per bos f 0.10.
Sla, p. 100 krop f 2.—f 1.
Rabarber, p. 100 bos f6 f 3.
Pieterselie, per bos f 0.03.
Selderie per bos f 0.10.
HERHAALDE OPROEP AAN DE
INWONERS VAN HAARLEM EN
OMSTREKEN
Zeer dankbaar voor de reeds ver
leende hulp, komt het Comité-Paar
dentram nogmaals tot u met het ver
zoek om uw persoonlijke bijdrage.
De helft der vercischte gelden zijn
nog nauwelijks bij elkaar. En het
blijkt dan ook dat naar verhouding
te weinigen aan hun door ons ver
ondersteld gevoel van waardeering
uiting hebben gegeven.
Ieder onzer blijft bereid uw bijdra
ge in ontvangst te nemen in hot ver
trouwen, dat de in deze zoo dringend
noodige hulp, spoedig door ons zal
kunnen worden verleend.
Hel Comité:
Mevrouw M. A, C, VISSER VAN
HAZERSWOUDE-v. MER-
LEN,
MARY I. FLEISCIIMANN.
J. W. A. BEYNES.
MAURITS II. DINGER.
A II. DE HARTOG.
II L- VAN LINDEN VAN DEN
IIEUVELL.
F. 11. SMIT.
F. W. VAN STYRUM.
J. A. WILKENS.
F. W1LLEKES MACDONALD.
ADVERTENTIES
Arastsrilamsche Eeurs.
Openingskoersen van 31 Mei'
1913,
LABOUCIIERE OVENS Co.'s BANK
STAATSFONDSEN.
21/2 pCt. Gert. N. W. S. 667/8, 4 pet.
Oostenrijk-II. Juli 83 1/2.
TAB AKS A AN DEELEN.
Heden vervullen wij deu
treurige^ plicht, II kennis te ge
ven Aïin liet overlijden van on
zen geliefden Vader, Grootva
der, Broeder en Behuwdbroe
der, den Heer
Adrianus Wijnandus van Geffcl
in dien oud va.u ruim 67
jaar, WecLn. van wijlen Mej.
NEELTJE STOL, in leven Ha
ven bediende le klasse bij den
Havendienst te Rotterdam, ver
sierd met de Zilveren Medaille
dór O ran je- N assa 11 -orde
Rotterdam, 30 Mei 1913.
Schietbaanlaan 12 A.
Haarlem:
P. J. F VAN OEFFEL
en Kinderen.
C, G. VAN OEFFEL.
Amsterdam:
P J. VAN OEFFEL.
M. VAN OEFFEL—
VOGELENZANG
en Kinderen.
A. P. VAN OEFFEL.
C. M. VAN OEFFEL—
ROUKENS en Kinderen,
De ter aardebestelling zal
plaats hebben Maandag a.i
te c.a. 1 uur op de Algemeen
Begraafplaats te Crooswijk.
