ORIGINAL PILSNER
Heineken's Pilsner Bier.
Peer j Cloppenbirg
Een edel glas
van dan öenossenschaft Brausrei Pilsner en
Kulinbacher RizzibrHu
ook m Holiandseiie Bierena
Het mooie hoekje*
BarteSjorisstraat
hoek Smedestraat
Kiï OÜMOGELIIK WETEN
HAARLEM.
KUNSTTANDEN
JPlaneülern «Costuums
JFianeBBen JPanfaBoos
STEMMING
De werkdag is echter op de vorige
dagen van 4 uur tot half 5 verlengd.
DUIN EN DAAL.
De directie van dit hotel heeft 'een
boekje met foto's uitgegeven, om de
gasten naar.dit hotel te lokkem Ooft;-
wordt in het Hollandsch en Duitsch
een beschrijving van Bloemer.daal en
omgeving gegeven.
Het boekje ziet er aardig uit.
NED. OUDIIEIDK. BOND.
De jaarvergadering van. den Neder-
la.ndschen Oudheidkundigen Bond zal
te Haarlem worden gehouden op Don
derdag, Vrijdag en Zaterdag 3, 4 en
5 Juli.
Onder meer is aan de orde een be
stuursverkiezing wegens periodiek
aftreden van do heeren F. A. Hoefer
en dr. H. E. van Gelder, verkiezing
der bulletin-redactie, voortzetting van
de behandeling der stellingen betref
fende het muscumbeheer. Verder ko
men nog in behandeling de stellingen
betreffende de inrichting van een his
torisch museum, ingezonden door de
daartoe benoemde' commissie van
den Bond.
De tweede dag is gewijd aan de be
zichtiging van de Groote Kerk, waar
een orgelbespeling zal plaats vinden,
aangeboden door de Vereenigi.ng
Haerlem, de Waag, Teyler's Museum
(bier is een tentoonstelling van oude
teckeningen aangericht), Teyler's
hofje, het Frans Halsmuseum, de re-
genten- en regentessen k am e rs van
het gasthuis en het hofjo van Heyt-
huizen.
Op den derden dag gezamenlijke
tocht, naar Santpoort, de ruïne va.n
Brederoda, bezichtiging van de his
torische afdeeling der tentoonstelling
De Vrouw.
Uit de Omstreken
BLOEMENDAAL.
Gevonden en terug te bekomen bij
Iluender, Vijverweg 1, te Bloemen-
daal, een kraag van matrozenblouse;
bij Joh. Kok, Teylerstraat. 38 a, te
Haarlem, een ceintuur; bij mevr.
Smits, Zomerzorgerlaan 9, te Bloe-
mendaal, een zwart fietspomp; bij F.
van der Wal, Korte Kleverlaan 6 a.
een zilveren beursje met inhoud; hij
de wed. W. J. van Willigehburg, te
Bloeniendaal, Bloem endaalscheweg
113, een duimstok; aan den politiepost
te Bloemendaal, een muilkorf; bij G.
van Buggenam, Binnenpad 12, te
Overveen. een groene ceintuur; aan
het bureau van politio te Overveen,
een ceintuur; bij L. Zwiersen, Rol
landstraat 11, een beiteltje; bij G.
Using, I-Ioutvaart 64, te Overveen,
een bos sleutels; bij den heer Lugt,
Ged. Oude Gracht 52, te Haarlem,
een bloedkoralen halsketting.
HEEMSTEDE.
De alhier door zuster Van Heuke-
lom te haren huize gehouden bazar
ten bate der wijkverpleging alhier,
heeft de belangrijke som opgebracht
wan f 770.
HILLEGOM.
Vergadering van den gemeenteraad
van Hillegom, op Vrijdag den 20 Ju-
ui 1913, des voormiddags te 9 3/4 uur.
Te behandelen onderwerpen:
1. Vaststelling van de notulen der
vorige vergadering.
2. Ingekomen stukken.
3. Comptabiliteitsbesluiten.
4. Aanbieding verslag toestand der
gemeente over 1912.
5. Begrooting Gezondheidscommis
sie. gezeteld te Katwijk, voor 1914.
6. Verzoek van de Harddraverij-
vereeniglng IliMegom en omstreken,
om subsidie voor een vuurwerk.
7. Wijzigüig A'lgemeene Politiever
ordening.
8. Vaststelling kohier hoofdelijken
omslag, dienst 1913.
T ramhalten.
De tramdirectie overweegt het plan
op de lijn HaarlemLeiden vaste
tramhalten in te voeren; in do kom
van elk dorp, waar de tram door
rijdt, zouden dan aan do lantaarn
palen bordjes bevestigd worden. Als
deze maatregel wordt ingevoerd, zou
het het snellere verkeer ten goede ko
men, hoewel de passagiers, ouder ge
woonte getrouw, aanvankelijk zuilen
klagen, als zij niet op olk willekeu
rig punt kunnen instappen. Trein no.
100 vertrekt mu om 11.05 v.im. niet
meer van de remise naar Haarlem,
maar Het el-Sistermans is het punt
van afrijden geworden.
RIJ KSTUINBOUWWINTERSCIIOOL.
Bij het gehouden eindexamen a. d.
Rijkstuinbouwwinterschool te Lisse op
13 en l i Juni zijn geslaagd:
W. M. Bloem te Hoorn, met aantee
kening Duitsche handelscorrcsp.J,
Heemskerk te Sassenheim, met aan
teekening Engelscho- en Duitsche
Handelscorrespondentie. J. II. llou-
boJt, te Wassenaar, P. J. Hulsebosch,
te Lisse, met aanteekening Engelsche-
en Duitsche Handelscorrespondentie,
J. M. Litjens, te Ilillegom, niet aan
teekening Engelsche en Duitsche Han
delscorrespondentie, J. J. Onderwater
te Lisse, met aanteekening Engelsche
en Duitsche Handelscorrespondentie,
D. Sjstermans, te Hillegom, J. ten
Hagen, te Lisse, S. Verdegaal, te Sas
senheim, met aanteekening Engel
sche en Duitsche Handelscorrespon
dentie.
Terwijl bij het gehouden overgangs
examens op genoemde data zijn ge
slaagd:
W. J. A. Bots, te Nieuwkoop, E. II.
M. Eldering, te Heemstede, D. Ko
ning, te Sassenheim, II. J. M. Ran, te
Heemstede; en hebben herexamen in
één of meer vakken: A. Beerhorsl, ie
Sassenheim, F. Boot, te Leiderdorp)
J. J. AI. Louwerens, te Amsterdam, P.
J. v. d. Meer, te Noordwijk, J. G.
Pijtïucker, te Lisse. J. A. J. Roozen, te
Sassenheim, "A. A. M. Van der Schoot,
te Hillegom, C. J. W. van der Schoot,
te Hillegom, J. Smit te Haarlem.
Gemengd Nieuws
DE KIESRECHTVROUWEN.
Uit Londen wordt aan de „N. R.
Ct." geseind
De uilvaart van het stoffelijk over
schot van mej. Emily Davison, de
kiesrechtvrouw, die bij den Derby hot
leven heeft gelaten, was indrukwek
kend.
Do tocht door Londen moest wat la
ter dan was aangegeven het Victoria-
station verlaten, orndat men op me
vrouw Pankhurst wilde wachten, die
zou meerijden achter den lijkwagen,
doch weer door de politie was gevan
gen genomen toen haar dochter Syl
via haar ging afhalen. Zij is wederom
naar de Holloway gevangenis overge
bracht.
Tweeduizend stemrechtvrouwen mot
banieren en tien muziekkorpsen in
den stoet, begeleidden den lijkwagen
door de stikvolle stralen, langs
Bloomsbury naar Kings Cross.
De enorme volksmenigte, die langs
den weg was geschaard, bleef ordelijk
en eerbiedig bij het voorbijtrekken
van deu optocht, tot nabij Kings
Cross, waar zij het politiecordon her
haaldelijk doorbrak. De versterkte po
litie moest daar de menigte telkens
terugdringen, enkele personen in ar
rest nemen en den lijkwagen bescher
men tot binnen liet Kings Cross-sta
tion.
HET PANAMA KANAAL.
De Fransche bladen bevatten een
telegram uit Panama, waarin wordt
medegedeeld, dat er weer belangrijke
aardverschuivingen hebben plaats ge
had bij Culebra.
EEN DIEF ALS BRANDSTICHTER.
Uit Golheriborg (Zweden) wordt be
richt: Een ontsnapt Zweedsch gevan
gene. Anderson geheeten, wist op het
eiland Mar zij Norrkoping te komen,
waar hij inbrak in een rijksmagazijn
en zich, nadat hij zich te goed had ge
daan aan de aldaar aanwezige eet- en
drinkwaren, te slapen legde. In zijn
slaap moet hij een lamp omver heb
ben geworpen, waardoor liet maga
zijn in brand geraakte. De vlammen
sloegen over-naar een nabijgelegen
bosch, dat totaal uitbrandde. De po
litie te Norrkoping, wier aandaent
werd getrokken door den brand, be
gaf zich zoó snel mogelijk naar liet
eiland en maakte zich daar meester
van den gevat gene.
GELYNCHT.
Uit het zuiden der Vereenigde Sta
ten komt weer eens een lyncnverhaal.
De plaats, waar de tragedie zich moet
hebben afgespeeld, vindt de N. R. Cl.
in het bericht niet duidelijk aangege
ven. Een jonge neger, die in het huis
van bewaring was opgesloten onder
aanklacht een blanke vrouw be-leecLigd
te hebben en daarna vermoord, werd
door een menigte uit de gevangenis
gehaald aan een boom gebonden en
met tal van kogels doorboord. Daar
na werd het lijk met petroleum bego
ten en aangestoken.
EEN NIEUW SPIONNAGE-PROCES
TE LEIPZIG.
Voor het. rijksgerecht te Leipzig
heeft terechtgestaan de 28-jarige me
taalbewerker Erich Wawrzig uit
Georgenberg, beschuldigd van verraad
van militaire geheimen en verval-
sching van documenten. Twaalf ge
tuigen werden gehoord, onder wie 'n
eerste luitenant en drie onderofficie
ren. Volgens de acte van beschuldi
ging zou Wawrzig zich in November
van het vorige jaar het slot van een
geweer verschaft hebben met de be
doeling om dit aan een vreemde mo
gendheid te verkoopen. Verder had
de aangeklaagde, toen hij zich in voor
loopige hechtenis bevond, een val-
schen naam opgegeven. De zaak werd
mét gesloten deuren behandeld, Wawr
zig werd tot twee jaar en een week
tuchthuisstraf veroordeeld, zoo meldt
de Tel.
AI.GEMEENE STAKING TE MILAAN
Uit Rome wordt aan de N. R. Ct.
geseind:
Een poging tot algemeens werksta
king is te Milaan begonnen als toeken
van protest tegen de veroordeel in g
van stakende metaalbewerkers.
EEN NIEUW DUEL VAN GRAAF
TISZA
Naar uit Boedapest aan de Tel. ge
meld wordt, heeft de Hongaarsclie mi
nister-president. graaf Tisza, granf
Iladik uitgedaagd, daar deze in de
Donderdag gehouden zitting van het
'magnatenluus verklaard had, dat
Tisza onwaarheid sprak.
SPOORWEGONGELUK IN AME
RIKA.
Uit Stamford (Connecticut) wordt
aan de Tel. gemeld, dat een ernstige
treinbotsing heeft plaats gehad op
den New-YorkNew Haven en Ilart-
fordspoorweg. Vier personen werden
gedood en twintig gekwetst.
KETELONTPLOFFING AAN BOORD
VAN EEN AMERIKAANSCH
STOOMSCHIP.
Naar uit Chicago geseind wordt,
heeft op het stoomschip „Peck" een
ketelontploffing plaats gehad, waar
bij vijf personen gedood cn zes ge
wond werden, zoo meldt de Courant.
DE SPIONNAGE-ZAAK.
Volgens .mededeelïngen uit militaire
kringen in We enen zou kolonel Redl
niet alleen a'.s spion voor Rusland
hebben gewerkt, maar ook als spion
voor Servië en Montenegro. Dal zou
gebleken zijn tijdens het conflict over
Skoetari. In Montenegro was men
volkomen op de hoogte van alle bewe
gingen der Oostenrijksc-he troepen;
ook alle c i j f e r - tel egrammen aan den
Oostenrijkschen gezant werden ont
cijferd voor ze aan den gezant ter
hand werden gesteld. Men kreeg
hiervan te Weenen vermoeden en ver
anderde den sleutel van het geheim-
M. H.
Met het plaatsen van 't volgende
zoudt u mij zeer verplichten, waar
voor bij voorbaat mijn dank.
In uw blad van 12 Juni 1.1. las ik on
der de rubriek over de bouwquaestie
der firma Beijnes aan den Verspronck-
weg, mot veel genoegen, dot liet be
stuur van ...Verfraaiing" aan den raad
zal verzoeken geen toestemming te
•verleenen tot den bouw der fabriek
aan den Verspronckweg, wat zeer
teekenend is. want 't moet door Ver
fraaiing" met haar breeden en juist en
blik wel als een ramp voor dat kwar
tier beschouwd worden, als daar een
fabriek werd gebouwd. Ook las ik dat
de firma Beijnes aan den raad liet
verzoek heeft gedaan om afwijking
van art. 7a der Bouwverordening om
de fabriek meer dan 10 M. uit de rooi
lijn te mogen bouwen.
Dit toch gaat niet aan, want in art.
85 der Bouwverordening staat, dat de
eigenaar van den grond de bouw
vergunning moet aanvragen; dus hoe
kaq nu iemand afwijking van art. 7a
verzoeken als hij volgens art. 85 geen
recht heeft om een verzoek te doen?
Dat de H. IJ. S. M. als eigenares
van den grond, of als exploitante tot
het verhuren van terreinen met of
zonder fabriek, nu die aanvraag zal
doen betwijfel ik zeer.
Dat B. eh W. zich strikt aan art. 85
houden hebben ik en met mij vele an
dere aannemers en bouwers ondervon
den. er wordt geen vergunning ooit
verleend dan na gedaan onderzoek <«p
het kadaster of bij den notaris, waai-
ït blijkt dat de aanvrager wei-kei ij f;
eigenaar is van den grond. Meerma-
malen hebben ik en anderen om die
redenen dan ook afwijzende of uitge
stelde beschikkingen ontvangen.
De firma Beijnes behoort dus ook
een afwijzende beschikking te ontvan
gen daar zij geen eigenares van den
grond is.
Hoogachtend,
C. N.
schrift, maar Redl verried ook oezen
nieuwen sleutel aan Montenegro.
Het verraad van Redl heeft dan ook
groote verwarring gebracht in den
generalen staf en men werkt hier
thans dag en nacht om nieuwe plan
nen uit te werken.
AARDBEVING IN BULGARIJE.
Uit Sofia, wordt geseind en Zater
dag zijn aardschokken gevocid m ge
heel Bulgarije. In liet centrum van
het land is vrij belangrijke schade
aangericht.
OVERSTEOOMINGEN IN BRITSCII-
INDIë.
Te Palstona in het district Bombay
moeten ongeveer drie honderd nien-
schen zijn omgekomen door overstroo-
mingen ten gevolge van den regen.
INGEZONDEN
Van ingezonden stukken, geplaatst of
niet geplaatst, wordt de kopie den inzender
biet teruggegeven.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt do
Redactie zich niet aansprakelijk.
Stocmvaartberlcliten
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
1-Iet st. Koningin der Nederlanden
(uitreis), is 14 Juni Pe-rim gepasseerd.
Het st. Rembrandt (thuisreis), vertr.
14 Juni van Singapore.
Het st. Djocja (uitreis) is 14 Juni
Perim gepasseerd.
Het st. Ophir vertrok 14 Juni van
Rotterdam naar Batavia.
Het st. Grotius, uitreis, vertrok 13
Juni van Lissabon.
Het st. Karimocn, uitreis, vertrok
13 Juni van Genua.
Het st. Prinses Juliana, thuisreis,
vertrok 12 Juni van Lissabon,
Het .st. Vondel, uitreis, arriv. 13
Juni te Singapore.
Het 6t. Timor, uitreis, is 14 Juni
Dungeness gepasseerd.
KON. WEST-I ND. MAILDIENST.
Het st. Prins Frederik Hendrik,
uitreis, vertrok 13 Juni van Madera.
I-Iet st. Prins Willem IV vertrok
13 Juni van New-York naar W.-Iu-
dië.
IIOLLAND-AMERIK AL1J N.
Het st. Auchencrag, van Savannah
en Newport News naar Rotterdam,
pass. 12 Juni 4.15 n.m. Scilly.
Het et. Sommelsdijk, van Rotter
dam naar Cuba," Mexico en New-Or
leans, passeerde 12 Juni Lizard.
1-Iet st. Zuiderdijk arriveerde 12
Juni van Rotterdam te Philadelphia.
liet el. Zijldijk, van Rotterdam
na-ar Boston, passeerde 12 Juni Scil
ly.
Het st. Potsdam arriveerde Zater
dag van New-York te Rotterdam.
Het st. Wüiehad vertrok 13 Juni
van Montreal naar Rotterdam en
Hamburg.
KON. HOLL. LLOYD.
Het st Kennemerland, thuisreis,
vertrok 12 Juni van Las Palmas.
I-Iet st. Frisia (thuisreis) passeerde
14 Juni Ouessant.
Het st. Zeelandia, vertrok 13 Juni
van Buenos Ayres naar Amsterdam.
STOOMV.-MIJ. OCEAAN.
Het st. Dardanus, van Amsterdam
naar Java, arriveerde 13 Juni te Port
Said.
Hot st. Tantalus, van Java naar
Amsterdam^ jjassVurde 12 Jund Pe
llet stoomschip Jason vertrok 8 Juni
van Ilaukow naar Londen en Rotter
dam.
Het stoomschip Laomedon vertrok
12 Juni van Kobe naar Londen en
Amsterdam.
Het st/oomsohip Neleus vertrok 10
Juni van Hongkong naar Londen en
Amsterdam.
Laertes, van Amsterdam naar Java
arriveerde 13 Juni te Liverpool.
Het st. Essen, van Java naar Am
sterdam, arriv. 13 Juni te Cochin.
Het st. Rhesus arriv. 14 Juni van
Singapore, 1. v. Londen, te Amster
dam.
ROTTERDAMSCHE IROYD.
Het st. Bandoeng (uitreis/ is 13 Ju
ni Gibraltar gepasseerd.
Het st. Djebres, thuisreis', arriv.
12 Juni te Suez,
liet stoomschip Ternate arriveerde
13 Juni van Java te Rotterdam.
lS@t
«J". .HL. MUIiBlSiK.
hoe gezond en heerliik brood kan zijn, vóór geproefd heeft
GARH'8 MOUTBROÜB, gebakken doorH. FRANKEN Jr., Hofleve
rancier, Groote Houtstraat 4, Kruisstr. 27, Heerenweg 257; G. H.
JAPIKSE, Schagchelstr. 11HAARLEMSCHE BROOD- EN MEEL
FABRIEK, 8akenessergracht 71; M. BEST, Zijlweg 99, J. SMIT,
Smedestr. 45M. J. DUISTERHOF, A. L. Dyserinckstr. 17; J. VAN
VESSEM, Kieverparkweg 10; H. FLINK, Koningstraat 37; L. A.
VAN DEN BERG, BloeniendaalJ.BRUINOOGE; J. J. v. DILLE
WIJN, Santpoort en J. KONING, Zandvoort.
Het magazijn van Glas, Porse-1
lein en Aardewerk, Jacob de
Vries, Srnedeséraat 41, is
a.s, Woensdag IQ Juni
wegens Huwelijk
GESLOTEN.
GEVRAAGD
i nog eenige nette wasschen. Groot
goed 3 cent, tusschengoed 2 cent,
handdoeken 1 cent, zakdoeken 1/2 ct.
I Abonnementen zeer voonleelig. Kin*
dergoed naar grootte.
Aanbev.J. SMOLDERS, Brouwers,
vaart no. 62.
De Anneveidt-
Pitman-school
I zal voor de lessen
KANTOOROPLEIDING
ged. Juni en Juli spreekuur en in-
schrijving houden te Amsterdam op
j Maandag 14 Singel 386, te
HAARLEM
Donderdag 1-4,Ged. Oude Gracht 14
te 's-Gravenbage Vrijdag 10—1, Grocn-
j mankt 37 (Z. H. Koffiehuis).
I Prospectus gratis op aanvraag.
eerste kwaliteit met garantie.
KOEKEftHEIiVI,
Koninklijk gebreveteerd.
NiouwendIJk 105 A m a I o rd o m.
van f 12.— tot I 26.
f Z3U, 5, 6'/2, 7'k.
SN
HERSTEMMING
veroorzaakt bij velen
Ontstemming
EEN SOLIDE
HABMQNIC4 o! SPREEKMACHINE
brengt u weer in
DE STEMMING.
Beioefd aanbevelend,
l 1111 CITTERS - Bresstratt 2!
Goedkoopst adres voor Muziekin
strumenten. Prijscourant gratia.
