Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN HET
KONfNKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur).
D© Bildt, 2 Juli 1013.
Hoogste banometerstand 774.2 m.M.
te Mulinhead; laagste 750.1 m.M. te
Memel.
Verwachting tot don avond -van
9 Juli:
Wind: meest matige, Noord-Wes
telijke wind.
Gesteldheid van de lucht: zwaar
bewolkt met tijdelijke opklaring,
waarschijnlijk enkele regenbuien.
Temperatuur: iets warmer.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
St uur 767 m.M..
Achteruitgang.
Vorige stand te 2 uur 771 m.M.
OPGAVE VAN:
JOH M. SCHMIDT Opticien
85 ZIJLSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
3 Juli
Hoogste gisteren F. 66
Laagste heden nacht. F. B-
Hedenmiddag 12 uur F. 58
HOOG- en LAAGWATERSTANDE»
3 Juli
Hoogwater.
IJmuiden v.m. 2u. 8 m.;n.m. 2u. Sim
Katwijk v.m. lu. 43 in.; n.m. 9u. 6m
Petten v.m. au. 28 m.;n.m. 2u. Bloi
Laag water.
IJmuiden v.m.lOu. 8m.; n.m. lOu.31 m
Katwijk v.m. 9u.48m.; xi.oi.10u.il m
Petten v.m. liu. 38m; v.m. I2u. lui
Tiet aansteken der lantareuB van
rijwielen, aut's en andere voertui
gen, moet te 8 u. 54 min. geschieden.
H AARLEMMERL1 EDE.
Dinsdag laad do landbouwer Kroon
te Houuakpolder hot ongeluk bij het
grasmuuien zijn knecht Bloem met
de zeis in het gelaat te treffen Bloem
die in den grond zat werd zoo ernstig
aan een der oogen verwond, dat hij
dit zal moeten missen.
IJMUIDEN.
Uitbreiding Stoomvisscherijvloot.
Door de Nederlandsche Sloomvis-
scherij Mij., onder directie van den
heer L. Groen, is aangekocht de En-
gelsche stomtrawler Margaret F. D,,
92.
Binnenland
PU VRIJZINNIG-DEMOCRATEN EN
DRAADSVERIvIEZINGEN
TE AMSTERDAM.
Volgens „De Hoofdstad", een ver-
kieziugsblad van "de vrijzinnig-demo
craten, heelt het bestuur van de vrij
zinnig-democratische vereeniging aan
de liberale gemeenteraadscandidaten
De Koning, Van Tienenen Van Wijn
gaarden de volgende vragen gezon
den
,,lo. Zult gij (nu er praktisch voor
raadsleden geen mogelijkheid be
staat. zeggenschap uit (e oefenen
over de taak verdeeling in het college
van B. en W.) bij do verkiezing van
een wethouder, die waarschijnlijk of
mogelijk belast zal worden met de af-
deeling onderwijs, nimmer uw stem
uitbrengen op een tegenstander van
het openhaar onderwijs?
2o. Kunt gij u in hoofdtrekken ver
eenigen met het gemeenteprogram
vun den V. D. B.
„Aan mr. Van Gïgch werd de twee
de Maag niet voorgelegd, omdat zijn
verleden als raadslid reeds duidelijk
een bevestigend antwoord op di©i
vraag geeft.
„Aan de candidaten Jitta. Worst en
Delprat hoezeer dezen zich meenen
te mogen tooien met den titel Unie
liberaal heeft het bestuur der V.-D.
Vereen, de vragen natuurlijk niet toe
gezonden. Hun verleden nis raadslid
heeft, schrijft het blad, reeds ul te
duidelijk heide vragen ontkennend
beantwoord.
Na ontvangst der nntwoorden zal
omtrent mogelijk te verlecnen steun
een besluit worden genomen."
liet antwoord vun den heer Van
Gigch luidt m den door de V. D. V.
gewenscliten zin.
(„Hbld.").
OVERREDEN EN GEDOOD.
Men seint ons uit Meersscn
Gisteravond is de landbouwer W.
Loenderts alhier door zonder licht
met groote snelheid te rijden dooreen
onbekende automobiel overreden en
spoedig daarna aan de gevolgen be
zweken.
TAPIJTEN VOOR HET VREDES
PALEIS.
Men schrijft uit Deventer aan het
vIIbhl."
In de Buitensocieteit te Deventer
zijn deze week ten toon gesteld eenige
tapijten, bestemd voor het Vredes
paleis te Den Haag. Ze vormen het
eerste gedeelte van de door het be
stuur der Caniegie-stichting aan de
Koninklijke Deventer Tapijtfubriek
gedane bestelling van tapijtwerk, loo-
pers enz. voor het Vredespaleis.
De zes thans geëxposeerde tapijten
ziin inderdaad een keur-collectie. Do
figuratie er vtm is getrokken uit oud-
Perzische en oud-Turksche motieven.
Deze zijn door den architect van het
Vredespaleis, den heer J. A. G. van
der Steur, gekozen uit de ontwerpen
van de fabriek. De architect was na
melijk van oordeel, dat bij de zoo
als men weten zal, eenvoudige maar
hoogst beschaafde betimmering
van zalen en vertrekken ond-Perzi-
sclie en oud-Turksche motieven belmo
ren, ten einde een goede harmonie te
verkrijgen tusschen binnen-architec-:
tuur en sloffeering door tapijten.
Van de zes geëxposeerde tapijten is
één bestomd voor de groote rechts
zaal het is niet minder dun 15 1/2 M.
lang en 11 1/2 M. breed, ürie-en-twin-
tig personen zijn twee tot drie maan
den voortdurend er aun bezig ge
weest hel enorme stuk hoeft een ge
wicht van 720 K.G.
Oud-Perzisch zijn verder de tapij
ten, bestemd voor de kleine rechts
zaal (10 bij 6.85 M.) en dat voor de
zgn. „purtijenkaraer" der groote
rechtszaal (5.50 bij 4.25 M.J. De oud-
Xurksciie tapijten zullen dienen voor
de „partijenkamer" der kleine rechts
zaal (5.50 hij 4 25 M.j, «ie spreekkamer
der groote rechtszaal (4.50 bij 4.50 M.J
en een ander, niet met name genoemd
vertrek (7.50 bij 5 M.).
PLAATSELIJKE KEUZE.
Dezer dagen is verschenen een rap-
port vaji de Commissie door hot
hoofdbestuur van den Volksbond te
gen drankmisbruik benoemd tot on-
deraoek van de vraag of de invoering
van liet stelsel van local option in
de Nederlandsche wetgeving al dan
niet aanbeveling verdient en zoo ja
onder welken vorm en met inaclitne
ming van welke cïschen.
De Commissie aarzelt niet, zich te
verklaren vóór de opneming van be
palingen in de Drankwet, waardoor
het mogelijk zal worden in een ge
meente of een deel eener gemeente
volksstemmingen te houden met hel
doel ter zake van de verkoopplaatsen
van bedwelmende dranken ie gera
ken ihetzij tot vermindering van het
aantal hetzij tot gebeele opheffing
daarvan.
De Commissie geeft daarna in
hoofdlijnen een schets van den vorm
welken zij aan het stelsel in onze Ned.
Wetgeving zou vvenschen te zien gege
ven. Wat het bezwaar tegen het refe
rendum betreft, de Commissie, die
het hoofdbeginsel van hel stelsel ziet,
niet in de bindende kracht van de
stemmingen, maar in de stemmingen
zeiven meent dit bezwaar te kun
nen on te inoeten ontgaan, door aan
den uilslag der stemming het karak
ter te geven van een voorstel aan de
Kroon, die dan verplicht is een beslis
sing te nemen 't zij met het voorstel in
overeenstemming, 't zij daarvan ai-
wijkend.
BRANDEN.
Gisternacht zijn te Beiten de pakhui
zen, toebehooronde aan TI. J. van c'er
Molen, door onbekende oorzaak afge
brand. Het naastbijstuunde huis, be
woond door II. de Jong, hetwelk reeds
begon te branden, heeft men kunnen
behouden.
Alles was verzekerd.
DE DELFTSPHE LUSTRUM
FEESTEN.
Tooverachlig mooi had gisteravond
het Venetië van het Noorden zich in
lichttoilet gestoken. Lampions en de
tradittoneele vetpotjes waren bij grom
te menigte aangebracht. Voor Delft
met zijn vele grachtjes blijven de lan
ge lijnen vetpotjes de ideale verlich
ting, omdat zij zoo schitterend in het
water weerkaatsen.
Een groote menigte was ook gister
avond op de beèn. De feeststemming
werd steeds hooger en hooger. Overal
werd de stoet van pseudo-Perzen we
derom met gejuich begroet.
Hedenmiddag had de opvoering
plaats van het Perzische sjoel Kur-j
rugloe en Nighara, een gebarenspel
in vier laiercelen, samengesteld dooi
den dichter Hendrik van der Wal, den
toonkunstenaar Ant. Averkarnp en
den kunstschilder Ant. Molkenboer,
waarvoor enkele motieven ontleend
worden aan de „Adventures and Im
provisations of Kurrogloe", door
Alexander Cjodzke, verzameld voor
het Oriental' Translation Fund. Het
seuario is oen vrije bewerking van de
episode, waarin verhaald wordt, hoe
de avont jurlijk-gezinde prinses Ni
ghara den vermaarden en bewonder
den roofridder en minstreel, wiens
liederen thans nog bekend zijn in het
Oosten, uitdaagde haar te komen ont
voeren.
li-ei geheel wordt door dilettanten
opgevoerd, die, onder leiding van Her
man Schwab, die adeeu de actie aan
gaf en den heer M. Polak, die de Per
zische dan son teerde, daarvoor ver
scheidene dagen voor in studeering en
repetities noodig hebbeu geluid.
Hel spel der beide hoofdpersonen
Prinses Nighara (Mej. A. W. Roes)
en Kurroglo.s (de heer .1. P. Tollenaar-,
dwong ieders bewondering af. Vinden
velen liet eerste en deixle bedrijf iels
te veel uitgebreid, aan het tweede en
vierde „Prinses Nighara in het vrou
wenverblijf van Sultan Moerads Slo!
en de „terechtstelling van Kurrogloe
op het marktplein van Sultan Moe-
rads hoofdstad" mag een woord van
hulde niet onthouden worden. Het
gebod der menigte voor de moskee j
was een bijzonder stemmig oogen-
blik.
Dc prologen werden door den heer
'L. W. G. de Roo de Ia Faille, een
waardige persoonlijkheid in wit pries-
tercoslnum, op klankrijke wijze tot
Shah Abbas gesproken,
Mej. Anna Slotliauber en de heer
W. G. J. Bredius verleenden hun vo
cale medewerking.
VERBETERING DER FAILLIS-
SEMENTSWET.
Uit Amsterdam wordt ons gemeld:
Eenigen tijd geleden is naar men
zich herinneren zal, in eeri hier ter
stede gehouden vergadering op ini
tiatief der „Vereeniging van Hande
laren en Fabrikanten" (in de bouw
vakken) te "s-Gravenhage, besloten
krachtige pogingen aan te wenden,
om te komen tot herziening, althans
voorloopig betere toepassing, der
Faillissemen tswet.
Hel voorloopig comité dat toen ge
vormd is, heeft thans een circulaire
verspreid, teneinde alle mogelijke
medewerking van den handel en uit
alle deden van het land te verkrijgen.
Zoudra voldoend materieel is ver
zameld, aldus wordt medegedeeld, zal
een nieuwe vergadering worden ge
houden, teneinde een definitief be
stuur te kiezen en de werkwijze vast
te stellen.
De volgende bonden en vereeuigin-
gen ln-boen reeds medewerking toe
gezegd
Algc-ineene Nederlandsche Bond
van Schoenfabrikanten, te Tilburg.
Boud van Likeurstokers in Neder
land, to Amsterdam. Bond van Ne
derlandsche grissiers in fruit, te Am
sterdam. Nederlandsche vereeniging
voor den handel in gedroogde Zuid
vruchten en aanverwante artikelen,
te Amsterdam. Verbond van vereeni-
gingen van sigarenfabrikanten in Ne-
ueriand, te Utrecht. Vereeniging van
handelaren in bouwmaterialen in
Nederland, te Rotterdam. Vereeni
ging voor handel, nijverheid en ge
meentebelangen, te Den I-laag, Ver
eeniging van Nederlandsche Papier-
grouuiandelaren, te Amsterdam, en
do Vereeniging va» vernisfabrikan-
len, te Zwolle.
DOOR EEN PAARD.
De pas gehuwde arbeider Mte
Deest, kreeg Vrijdag op de steenfa
briek aldaar een slag van het paard.
Onmiddellijk was geneeskundige hulp
noodig. Maandag werd de toestand
van den gewonden M, zoo ernstig, dat
hij naar het Ganisiusziekenhuis te
Nijmegen moest worden overgebracht
waar hij hedennacht is overleden.
TRAMONGEVAL.
Gisteren is de stoomtram no. 33
Hoogeveen-IIardenberg bij een krom
ming in den weg op een koe gere
den. De machine kwam in een sloot
langs den weg terecht. De machinist
werd aan de hand verwond.
DE BEKF.ER1NG VAN EEN
BEHOUDSGEZIND APOTHEKER.
Het jongste nummer van het „Phar-
maceutisch Weekbl." meldt het vol
gende als historisch:
in een onzer provinciesteden waar
de apothekers gebruik wilden maken
van de nieuwe wetsbepaling, die het
sluiten van een gedeelte der apothe
ken op Zondag mogelijk maakt, moet
zich het volgende hebben afgespeeld.
Om beurten zou men des Zondags
„dienst doen", zoodat van de 5 apo
theken er 4 gesloten zouden zijn, en
men de ongekende weelde vau een
onbezorgden Zondag ook in de apo
theek zou smaken. Maar één van de
vijf bedacht zich, zijn cliënteele wil
de hij op Zondag niet naar een ander
sturen, hij had twee assistenten die
om beurten hun vrijen Zondag had
den, liet nieuwe idee wilde er nog
niet in. Deze en nog veel rneer andere
argumenten waren oorzaak dat vau
de 5 apotheken er vier om beurten
sloten en dat de vijfde alle Zondagen
open bleef.
Natuurlijk viel deze regeling min
der in den smaak van het personeel
vau den meer behoudenden apotheker
en er werd nog wel eens gediscussi
eerd over de vraag waarom dit twee-
lal niet dezelfde voorrechten kon ge
nieten als hun collega's, die nu
slechts eens in de twee maanden Zon
dags behoefden te werken. Op een
middag, toen de patroon zich op zijn
kantoor teruggetrokken had, (mis
schien wei om- de discussie te ont
vluchten) houdt een equipage voor
de apotheek stiL en een bekende
■cliënt, behoorende lot een uitgebrei
de patricische familie van de stad,
vraagt „mijnheer zelf" te spreken.
Deze ontvangt hem op zijn kantoor
en verneemt tot zijn niet geringe ver
bazing en schrik, dat het onttrekken
zijner medewerking aan dit streven
naar Zondagsrust zoodanige ergernis
bij deze familie had opgewekt dat
men besloten had voorlaan bij een
der andere apothekers te vervoegen,
die dit streven wel gesteund hadden.
De volgende week sloten alle vijf
de apothekers om beurten.
DE IIAAGSCHE SCHOUWBURG.
Naar aanleiding van de aanneming
door den Gemeenteraad te 's-Graven
hage van een motie-Ifoejeuhos, werd
door R. en W. een commissie benoemd
(bestaande uit de heeren: H. A, van
IJsselsteijn, c. i., directeur-generaal
van den arbeid (voorzitter), J. F.
Klinkhamer, b. i., hoogleeraar aan de
Technische Hoogeschool te Delft, J.
Meier, commandant van de brandweer
te Amsterdam, J. A. G, van der Steur,
b. i., architect te 's-Gravenhage en J.
Verheul Dzn., architect te Rotterdam),
ten einde „te onderzoeken of de door
den commandant der brandweer aan
gegeven wijzigingen voldoende zijn te
noemen, opdat de bestaande schouw
burg aan redelijke eischen van een
veilig en doelmatig gebruik zal vol
doen.
Deze commissie heeft thans -haar
rapport uitgebracht. Zij is over de be
antwoording der haar gestelde ei
schen niet tot algeheel* overeenstem
ming kunnen komen. Slechts de meer
derheid der commissie is van oordeel,
dal door de in het rapport aangege
ven verbouwing een geheel verkregen
wordt, dat aan hooge eischen van vei
ligheid voor het publiek en het thea-
terpersoneel beantwoordt en dat in
derdaad «ook in ander opzicht de
schouwburg aan „redelijke" eisdhen
zal voldoen, zooals zij aan een thea
ter van dezen omvang gesteld mogen
worden.
Deze verbouwing, met uitzondering'
van den eventueelen bouw van een
woning voor den concierge, vordert
een uitgaaf van f 130.000.
Laatste Berichten
MISHANDELING OP SCHOOL.
De groen teven ter A. K., wonende
Leliestraat, deed bij de politie aan
gifte. dat zijn 12-jarig zoontje op een
school hier ter stede door den onder
wijzer M. zou zijn geslagen met een
liniaal en bovendien gestompt met
^e vuist, waardoor de jongen een
bloedneus kreeg en de rechterwang
cn de bovenlip een weinig opzetten.
De politie onderzocht de zaak.
Een zuster van den 12-jarige Wiebe
Koornstra, die in de Leliestraat
woont, vertelde ons de toedracht der
zaak nis volgt:
Om een uur of drie kwam
een van de jongens van de
school 'hier thuis. Hij was uit de
klos weggeloopen, om mij to vertel
len, dat Wiebe zoo geslagen werd. Ik
ging er naar toe cn nam jn'11 broertje
mee naar huis, (hoewel de onderwijzer
den jongen niet wilde laten gaan.
De aanleiding moet het volgende ge-
weest zijn. De klasse was aan het re-
kenen, toen de onderwijzer M. een,
twee, drie telde ten toeken, dal de
jongens hun pen moesten neerleggen.
Wiebe, die z'n som eerst fout (had,
zei te nog een cijfer, waarop do onder
wijzer hem de peit uit de hand nam.
M'n broertje riep toen: „Meester, 'k
heb m'n sommen klaar!" Daarop
sloeg de onderwijzer hem met een
bieeden liniaal in het gezicht. Wiebe
zei: „Sla u eigen, m'n vader is mans
genoeg!" en ging met z'n hoofd in
z'n handen op de bank liggen, om ver
dere slagen te ontkomen. De onder
wijzer trok den jongen echter bij dén
arm overeind en sloeg hem toen weer
niet den liniaaL
De jongen had verschillende blau
we striemen in z'n gezicht en een ge
zwollen lip.
Omdat de politie dit aanraadde, ls
hij vandaag weer naar school ge
gaan.
Van andere zijd© deelde men ons
mee, dat de „mishandeling" zioh be
paald heeft tot een bloedneus.
De jongen was fluitend de klas bin
nen gekomen. De heer M., die, wegens
de examens voor de 'hoofdact©, tijde
lijk deze klas waarnam, werd daar
door eenigszins geagiteerd en pakte
den jongen beet. Deze verzette zich
heftig, waarop de onderwijzer hem
een tik in hel gezicht gaf.
De onderwijzer staat bij zijn supe
rieuren als een kalm en zeer goed on
derwijzer bekend.
Zwemschool
De temperatuur van liet water was
hedenmorgen te 6 uur 56 graden en
hedenmiddag 12 uur 56 graden.
Eerste Kamer.
Dinsdagmorgen vergaderen de vrij-
zinnigo Statenleden ter bespreking
der Eerste-Kamerverkiezingen.
GEMEENTERAAD
Vergadering van den Raad der ge
meente Haarlem op Woensdag 2 .Tuli
1913, des middags te 2 uur in de Sta
tenzaal (Prinsenhof).
Voorzittre: Jhr. mr. W. B. Sand-
berg, Burgemeester.
De VOORZITTER deelt, naar aanlei
ding van de opmerkingon van den
heer Levert, in de vorige zitting, dat
het afgezien van de vraag, of het aan
beveling verdient voor de wijze, waar
op de ambtenaren, in dienst der ge
meente, hun rapporten uitbrengen, te
onderwerpen, het door de leden toe
gejuicht rnoet worden, dat de amb
tenaren zelfstandig meester blijven op
hel gebied, dat hun is toegewezen.
B. en W. zouden het in hooge mate
betreuren, indien ambtenaren tegen
kun overtuiging in maatregelen zou
den voorstellen, die door de leden
eener Commissi© in overweging wor
den gegeven. Met den meesten nadruk
wijzen B. en W. de bewering terug,
dal geen of althans niet veel medewer
king van B en W. is te verwachten
voor de verbetering van de huisves
ting der allerarmsten.
De heer LEV-tvtu Komt, naar aan
leiding van de mededeehng van den
Voorzitter, nogmaals op tegen de
hooghartige wijze, waarop de heer
Willemse tegen spreker is opgetre
den, 't geen blijkt uil 't interview in
„Haarlem's Dagblad" en 't rapport,
dat hij aan B. en W. uitbracht.
De heer SLfNGENBEKG onder
schrijft ue stelling van den lieer Le
vert, dat een ambeüiaar geen criti-
seereiid rapport heeft in te leveren.
De Raad en niet de ambtenaar is op
.ui terrein meester.
De heer DE Brui UK zegt, dat de
heer Levert, tegen zijn bedoeling, toch
oen debat heeft uitgelokt. De hc-er
Willemse is niet iemand, die hooghar
tig optreedt. Hij is een welwillend
man, maar als hem iets gevraagd
wordt, dat de uitvoering van een
Raadsbesluit vertraagd wordt, dan
heeft hij liet recht, is zelfs verplicht,
daarover duidelijk zijn meening ken-
baar te maken. Als men het rapport
goed leest, is 't niet zoo critisch, als de
heer Levert doet voorkomen. Wan
neer de directeur anders had ge
daan, dan hij deed, dan zou hij niet
gehandeld hebbeii overeenkomstig het
Itaa lsbesluit en de toelichting.
De heer LEV EET ze: tie liisioris der
zaak nog een3 na. Men heeft zich di
rect afwerend getoond tegenover de
vraag van B, en W. Spr. meent, dat
de zaak wordt opgeblazen. Spr. vraagt
niets ernstigs, niets ingrijpends. De
woningtelling ikeeft nu plaats gehad
en de Gezondheidscommissie krijgt
thans, nu niet voldaan is aan het ver
zoek van spreker, niet de beschikking
over de noodige gegevens.
De heer SLINGÈNBKRG informeert
naar de resultaten der woningtelling.
Spr. erkent., dat de heer Willemse een
ijverig, wewillend en bekwaam man
is. Spr. ondervond dit vaak als secre
taris van de Gezondheidscommissie.
De heer DE BREUK zegt, dat de
Raad binnenkort kennis zal krijgen
van de resultaten der woningtelling.
PUNT 1.
Medecleelingen en ingekomen stuk
ken.
Door B en W. zijn de kas en de boe
ken van den gemeente-ontvanger na
gezien en in orde bevonden. In kas
was 406.065.12.
Voor kennisgeving aangenomen.
PUNT 2.
B. en W. stellen voor, de rekening
en verantwoording van het Burger
lijk Armbestuur betreffende de huis
zittende armen en het Stads- Armen-
en Ziekenhuis goed te keuren tot een
bedrag van f 41.542.61, waaronder een
subsidie der gemeente groot f 32.665.92
Aldus wordt besloten.
PUNT 3.
B. en W. stollen voor de begrooting
dienst 1913, van het Gemeentegasbe
drijf met f 41.700 te verhoogen.
Dit bedrag zal vermoedelijk door
meerdere ontvangsten worden gedékt.
Wordt goedgekeurd.
(De zitting duurt voort).
(Ongecorrigeerd).
Hedenavond is het vervolg van dit
verslag te verkrijgen aan de volgende
adressen:
H. N. "MUL, Kruisstraat 25.
Boekhandel FA. VOOGD (A. Wiesen-;
haan).. Groote Houtstraat 94.
A. ARONS Jr,, Wijn- en Likeuren-
handel Spaarn wouderstraat 138.
P. STELLEMAN, Tabak- en Sigaren
magazijn, Fabriciusstraat 4.
v. DIESBERGEN, Sigarenwinkel,
Cronjéstraat 5.
C. B. WIJERS, Tabak- en Sigaren
magazijn, Clercqstraat 97.
A. VAN DER KLOET, Sigarenwinkel,
Ostadestraat 3.
C. G. L. Bongaards, Sigarenmagazijn
Kaan persin gel 32.
N. ZAALBERG, Tabak- en Sigaren
magazijn Sumatra, Zijlweg no. 68.
AAN ONZE BUREAUX: Zuider Bui
tanspaarne 12 en Gr. Houtstraat 53.
Stooiavaartberieliten
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
Het st. Roetori (Uhuisreis) vertrok 2
Juli van Malta.
Het st. Kangean (thuisreis) vertrok
1 Juli van Marseille.
Het st. Kombangan (uitreis) is 2
Juli Dungeness gepasseerd.
Het st. Koning Willem III (uitreis)
arriveerde 2 Juli te Genua.
He 1st. Krakaiau (thuisreis) vertrok
1 Juli van Perim,
Het st. Rembrandt (thuisreis) ver
trok 2 Juli van Port Said.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Het sL Gorontalo (thuisreis) is 1
Juli Ouessant gepasseerd.
Het st. Opblr (uitreis) vertrok 1
Juli van Suez.
Het st. Tarnbora (uitreis) vertrok 1
Juli van Southampton.
HOLLA N D—AM ERIK A-LI JN.
Het st. Zuiderdijk, van Philadel
phia naar Rotterdam, passeerde 1
Juli 5 u. nam. Scilly.
KON. HOLL. LLOYD.
Het st. Zeolandiia (thuiisraiis) ver
trok 1 Juili van Lissabon.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
Het st. Moyime arriveede 2 Jpli van
Java te Am ster dom.
Telegrammen
Be onderstaande telegrammen
zijn ontleend aan het Algemeen
Handelsblad.
DE TOESTAND IN DEN BALKAN.
BELGRADO. 1 Juli. (Reuter.) Ot-
ficiëele berichten uit Ucskjoeb beves
tigen dat het Servische leger den gc-
heelen dag met succes optrad en ten
slotte de Bulgaren over de rivieren
de Zletovo en de Boegalnitza terug
dreef. Zeshonderd Bulgaren zijn ge
vangen genomen. De Serviërs achter
volgen de Bulgaren. Kroepichte is
door de Serviërs genomen na een
bloedig gevecht. Volgens particuliere
berichten over dc gevechten bij Islip
en Kroepichte waren deze zeer bloe
dig. De verliezen waren zeer hoog.
Twee Bulgaarsche bataljons zijn ge
vangen genomen; een aantal Bulga
ren gaven zich krijgsgevangen.
De Bulgaarsche regeering liet he
den te Belgrado een nota overhandi
gen, waarin zij protesteert tegen den
beweerden aanval der Serviërs en de
Servische regeering uitnoodigt de vij
andelijkheden te staken, zooals Bul
garije reeds deed; de regeeiing te
Sofia schuift alle verantwoordelijk
heid op de Servische regeeriug.
Tiet kabinet te Belgrado antwoord
de, dat de aanval van Bulgaarsche
zijde kwam.
De gevechten duren nog voort in de
gebieden, die door de Serviërs bezet
zijn. De verantwoordelijkheid voorde
gebeurtenissen en voor de gevolgen
ervan komen, naar de regeering te
Belgrado uiteenzet, uitsluitend op
rekening van Bulgarije.
BELGRADO. 1 Juli. (Reuter.) De
verliezen der Serviërs in de gevechten
van gisteren zijn 1400 man gedood of
gewond, onder wie. 40 officieren. Het
gevecht was zeer ernstig, de uitslag
is nog onbekend. Tegen liet einde van
den namiddag duurde de strijd nog
voort.
ATHENE, 1 Juli. (Reuter.) De mi
nister van buiterilundsche zaken pu
bliceert den tekst van het protest,
gisteren te Sofia overhandigd. Na
daarin de aanvallen te hebben opge
somd waaraan de Bulgaren zich
schuldig maakten, besluit de nota:
ondanks onze beslist vreedzame poli
tiek en de geest van verzoening die
Griekenland loonde, begon het Bul
gaarsche leger gisteren den onrecht-
vaardigen broederoorlog. Wij zijn
daardoor genoodzaakt het Grieksche
leger te bevelen op te rukken tegen
de Bulgaarsche troepen. Wij protes-
teeren krachtig bij Bulgarije tegen de
onrechtvaardige handeling en wer
pen op de regeering te Sofia de vol
komen en geheele verantwoordelijk
heid.
SOFIA, 1 Juli. (Reuter.) Het be
richt dat een Servische legatiekoe
rier te Sofia zou zijn aangehouden,
is volkomen onjui6t.
HERVORMINGEN IN ARMENtt.
KONSTANTINOPEL. 1 Juli. (Reu
ter). De minister van binnenlandsclie
zaken en de president van den staats
raad brachten een, bezoek aan den Ar-
inenischen patriarch, zij gaven hem
de verzekering, dat de Turksche re
geering vast besloten is in do Arme
nische vilayets hervormingen in te
voeren, en krachtige maatregelen
neemt,, om de veiligheid en de rust te
verzekeren.
Amsterdamsclie Benrs.
Openingskoersen van 2 Juli
1913,
LABOUR HERE OYENS en Go's BANK
TAB AICS A AN DEE LE N.
Ongeanimeerd.
Deli Batavia 478, Deli Mij. 579, Mo-
clan 231, Senembah 536.
RUÜUER-AANDEKLEN.
Ongeanirneerd.
Amsterdam Rubber 174, Deli Bata
via 118, Nederlandsche 65 1/2.
PETROLEUM-AANDEELEN.
Flauw.
Dordlsche Petroleum 186, Gec. Holl.
Petr. 214171/2, Int Rum. Petr. 120,
Kon. Ned. Petr. 6191/2—20. Moeara
Enim Petr. 240, Perlak Petr. 65 3/4,
Sumatra Palembang 2251/2, Orion
88 1/2.
CULTUREN.
Cultuur Mij. Vorstenlanden 155.
MIJNAANDEELEN.
Kedjang Lobong 150. Pittsburg Coal
161/4.
AMERIKAANSCHE MARKT: flauw.
Spore n.
Atchison Tope ka 96, Denver 17 1/S,
Erie 25 1/2, Kansas 26, Pref. idem
59 3/8, Missouri 21 1/2, Ontario 32,
Roclc Island 16 1/8, South Rail 22,
Union Pacific 150, Cm. Wab. 3, Pref.,
Wabash 7 3/4.
Industrieel*:
Amalgamated 65 1/81/4, Am. Can.
28 1/4, Am. Car. en Foundry 43 3/4,
Am. Hide en Leather 19, Stand Mil
ling gew. 33 1/8, Cm. Cigar 44, Cm.
Steel 54 3/8—7/16, Cm. Marine 3 7/8,
Pref. id. 14 5/8.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD:
2 Juli: M. Veldhuizen en IT. Meeu
wenoord. J. Negriju en G. Stouten; D.
v. d. Sluis en A. W. M. Appeldoorn;
H. Oppenkamp en G. W. Steenkist.
GETROUWD:
2 Juli: G. J. Boerlage en M. v. d
Berg; W. van Batenburg en C. Dilc-
keboom; T. Zwemmer en J. v. Soe-
len; J. A. Tendeloo en A. Suurendonk;
C. N. M. v.an Egrnond en A. Vreene-
goor; W. IT. B .Teun is sen en G. Mes;
J. F. van Duyn en M. C. v. Aken; C.
T. de Haan en G. M. Bos.
BEVALLEN:
1 Juli: D. v. Dijk—Beumer d. 2 A.
M. II. v. d. Wetering—Blotkamp, d.
en z., C. M. v. d. ErfBerg d. 1 P. J*
BoumanBrilman z.
OVERLEDEN:
1 Juli: J. Daemen, 4 8j., God. Ou
de Gracht; M. J., 4 maanden, zoon van
J. J. v. d. Burg, Kerkhofstraat.
Correspondentie
De heer II. liet door u gevraagde
adres is Rue de Buci 13, Parijs.
Sport en Wedstrijden
Vliegen.
BRINDEJONC OP WEG NAAR
PARIJS.
Vanmorgen om 8.55 precies vertrok
Brindejonc de Moiilinais van Den
Haag. Z. K. H. de Prins had zich om
8 uur ©ven met den uviateur onder
houden. maar kon niet bij hel vertrek
tegenwoordig zijn.
liet vertrek van den vlieger was
zeer vooi spoedig. Hij steeg op togen
den wind in, loog daarna over de
duinen en gedeeltelijk over zee, zocht
richting en verdween toen zeer snel
met wind achter naar het Zuiden. Er
was veel publiek bij zijn vertrek aan
wezig.
Brindejonc hoopt om 1 uur te Com-
piègne te zijn.
Uit SteUeuda.m seint men ons:
Henmorgen omstreeks 9 uur werd
boven Middellnirnis de vliegenier
Brindejonc met ziju Morane-vliegtuig
waargenomen, komende uit de rich
ting van Deu Haag en met bestem
ming naar Parijs,
Voetbal.
BEKERCOMPETITIE 1913—'14.
De Bekercompelitie zal ingevolgi
het besluit van het bestuur van den
N. V. B. gehouden worden op de Zon
dagen 31 Augustus, 7 September, 14
September en 21 September. De na
den laatstgenoemden Zondag nog te
spelen bekerwedstrijden zullen eersl
later in het seizoen worden vastge
steld.
Marktnieuws
V e e m a r lc t.
Aangevoerd en verkocht te Haan
lom oi> 2 Juli 1913
Koeien en ossen 1 stuks, ƒ200.
Nuchtere kalveren 18 stuks, hoog
ste prijs 20, laagste f 12.
Schapen 3 stuks, 22.
1 Paard,.
Letteren en Kunst
DE HOLL. REVUE.
Dc Holl. Revue van Juni bevat o.a.
een caricatuurteekening van Mr. Th.
Heemskerk, door Halm, een karakter
schets van Louis Couperus, ter gele
genheid van zijn 50slen verjaardag
met verschillende portretten en af
beeldingen en een overzicht van do
kritiek op het verslag van dc staats
commissie inzake de spelliugquaestiö
als boek vau de maand.
OEDIPUS OP SONSBEEK.
De openluchtvertooning van Koning
Oedipus oq» Sonsbeek door het Too-
neel, directie Willem Royaards, zal
plaats hebben naar een Nederland-
