hum's iassüq
GOUDEN VISIOENEN.
TWEEDE BLAD
Vrijdag 11 Juli 1913
Buitcniandscli Overzicht
De BaSkanvuökaan In
werking.
Hoe staat 't op de oorlogsvelden
liet schijnt .waarlijk dat ditmaal
<le berichten uit Belgrado meer waar
de hebben dan die van de Bulgaar-
fiche zijde.
hn geleidelijk krijgt men den in
druk, dat de Bulgaren een leelijko
pijp rooken, De jongste berichten mel
den, dal Istip gevallen is, en dal de
bloedige strijd aan de Bregalnitza,
na acht dagen waarin groote offers
aan beide zijden werden gevraagd,
eindigde met do vernietiging van het
vierde Bulgaarsche legerkorps, onder
aanvoering van den minister van Oor
log Kowatsjef. Dit legerkorps is door
de Serviërs uiteen geslagen en vlucht
in de richting van de Stroemitza,
waar de Grieken reeds wachten, om
den ijzeren ring ie voltooien.
Indien deze berichten juist zijn is
dit niet alleen een groote overwin
ning voor de Serviërs, maar is het
tevens een der belangrijkste, langdu
rigste en bloedigste veldslagen uit
den modernen tijd.
Van de verliezen aan beide zijden
geleden is nog geen denkbeeld te
krijgen uit Belgrado wordt echter
gemeld, dal daar in 2D hospitalen
thans 4317 gewonde soldaten, 78 offi
cieren en 895 zieken worden ver
pleegd.
En de „Neue Frcic Presse" meldt
De omstandigheid, dat het slagveld
met duizenden dooden en gewonden
is bedekt, en dat in Istip de cholera
heerschte, heeft liet Servische legcr-
commarido aanleiding gegeven een
pauze té doen intreden in de opera
ties, om de gewonden op te zoeken
en de dooden te begraven, leii einde
daardoor de uitbreiding van de cho
lera tegen te gaan.
't Verguien bloed.
Uit Belgrado wordt aan de „Berli
ner Zeituiig am Mutag" geseind
„Hier komen voorluureud transpor
ten gewonden aan. Bijzonder veel sol
daten zijn door bajonetsteken ge
wond. Men kan zich hieruit een denk
beeld vormen, met welk een verbitte
ring op korten afstand gevochten is.
Buitengewoon groot zijn de verliezen
pun officieren. Hospitalen, scholen,
kerken, alle mogelijke beschikbare
ruimten zijn zoo overvol met gewon
den, dat er geen plaats overbleef voor
de luiken, die nog in Servische
krijgsgevangenschap zijn. Men lieelt
lien daarom vrijgelaten, nadat zij op
fiun eerc.woord hadden verklaard, jn
pezen oorlog niet meer legen de Ser
viërs te zullen vechten. Zou ziet men
thans vele Turkselie officieren en sol
daten in de stralen van Belgrado wan
delen, in afwachting van instructies
van hun regeering, hoe zij naar hun
'vaderland terug moeten keeren. Dit
zal vermoedelijk niet gemakkelijk
gaan, want de weg' over Saloniki en
•die door Roemenië zijn ten gevolge
van den oorlog onbruikbaar.
Een groot gevaar voor de stad is
de cholera. In de hospitalen zijn reeds
eenige officieren door de ziekte aan
getast. Er werden 1ÜU.UUÜ francs ter
beschikking gesteld om de straten le
desinfecteeren en de uitbreiding der
cholera te verhoeden."
Uit Roemenië.
De mobilisatie is bijna voltooid. De
concentratie der troepen zal begin
nen. Het doel van den opmarscli is
Sofia.
I Uitbreken van den oorlog
eenvergissing
Er komt uit Parijs een tijding die
een gebeden ommekeer brengen kan
in den toestand, altiians als 't meega-
deelde op waarheid gegrond is.
Koning Ferdinand van Bulgarije
zou impiicite erkend hebben, dal Bul
garije den onverwachte» aanval op
de Serviërs en'Grieken heeft gedaan,
niet op lust van do regeering, maar
op last van den legercommandant, ge
neraal Savof. Hij heeft op dien grond,
zooals hij aan de regeering te Pe
tersburg meldt, generaal. Savof niet
alleen afgezet', ontslagen als leger
commandant, maar hem ook verant
woordelijk gesteld voor de gevolgen
van den ondernomen stap.
Ten einde verder te doen zien, dat
Bulgarije nog steeds geneigd is den
bloedigen broederoorlog in den Bal-'
kan waarin reeds tienduizenden
duuden en gewonden gevallen zijn
te vermijden, verklaart Bulgarije zich
bereid de quaestie van de verdeeling
van Macedonië doch op grond vari
het bondsverdrag'van 1912 I te on
derwerpen aan de arbitrage, om een
vreedzame oplossing te vinden. In
middels heeft koning Ferdinand aan
de Bulgaarsche legers lust gegeven
over de geheele linie terug tc trekken.
Naar aanleiding hiervan heeft Rus
land bij de kabinetten der Balkansta-
ten aangedrongen op herstel van den
Balkanbond, waarvan dan ook Roe
menië deel zou uitmaken. En ook
Frankrijk hóeft bij -do regeering te
Sofia krachtig aangedrongen op hei
slaken der vijandelijkheden.
Het is echter duideliJJt, dat de voor
waarde vnn Bulgarije, om de arbitra
ge te doen plaats hebben op grond
van het bondsverdrag, door Servië
niet kan worden aanvaard. Thans is
niet alleen het bondsverdrag door hei
optreden van Bulgarije vernietigd,
maar de positie waarin Bulgarije is
gekomen door de samenwerking van
de vier Balkanstaten en Turkije ma
ken het onmogelijk, dat deze strijd
zou kunnen eindigen met het herstel
van den status quo ante.
Bulgarije zal thans moeten over
gaan tot meerdere concessies aan
Griekonland, Servië en Roemenië.
Een proclamatie van honing
Nicolaas.
In een proclamatie aan het volk
drukte de koning van Montenegro zijn
smart uit over den broederoorlog. Hei.
bloed der broedervolken heeft reeds
gevloeid, en de eerste slachtoffers wa
ren Serviërs. De Bulgaren vielen ook
de Grieken aan, die zich heldhaftig
hebben gedragen. De Bulgaren lieten
zich verleiden om zich van de Slavi
sche familie los te rukken en tracht
ten zicli meester le maken van de
vruchten, die ten koste van veel ge
meenschappelijke opofferingen verkre
gen zijn. terwijl zij aan de broederlij
ke raadgevingen van den keizer van
Rusland weigerden gehoor le geven
De solidariteit der Slaven zal uit het
vergoten bloed grootere kracht put
ten.
De koning drukt het volk op liet
hart, zijn plichten te vervullen jegens
de Servische natie.
Db houding van de groote
mogendheden.
Met betrekking tot het bericht, dat
de Bulgaren de interventie der mo
gendheden zouden vragen, om een
einde te maken aan de vijandelijkhe
den, zeggen de bladen, dat de Grie
ken zulk een interventie eerst zullen
aanvaarden na de volslagen neder
laag van het Bulgaarsche leger. Op
die nederlaag wordt gerekend, ten ge
volge van de verwacht wordende vcr-
eeniging der Grieksche en Servische
legers lusschcn de Slroumitza en
Istip.
Berichten maken melding van een
onderhoud tusschen graaf Berchtold
den minister van buitenlandscho za
ken van Oóstenrijk-Hongarije en den
Franschen gezant te Weonen over de
Balkan-qnaeslie. De gezant deelde den
Oostcnrijkschen minister de voorstel
len mede van Frankrijk, Engeland en
Rusland, over de non-intcrvenlie in
den Balkan-strijd.
Graaf Berchtold zou daarop (vól
gens de berichten uit Weenen) hebben
geantwoord
„De Oustcnrijksche 'regeering be
groet hartelijk de Fransche medèdce-
ling en de kalmeerende vooruitzich
ten, die er duor worden geopend, te
meer daar. Oostenrijk-Hongarije har
telijk wenseht den Éuiopeeschen vre
de le bewaren en den Balkan-oorlog
tc localieeerén. I-Ict is geliecl in over
eenstemming met dé wijze staatkun
de van Frankrijk, Engeland en an
dere mogendheden, die van liet óor-
logstooneei ver verwijderd zijn, en
zich meer interesseeren voor de alge-
meene omtrekken dan voor de details,
dat zij voor non-interventie zijn. Zij
verwachten terecht, dat ook wij te
gen een interventie zijn, zooals uit al
onze verklaringen en handelingen
duidelijk blijkt. Wij willen de Balkan
staten onafhankelijk zien van ieder
een, ook van ons; maar wij zijn hun
buren en verwachten dat zij zich als
goede buren zullen gedragen.
„Deze grondstelling vormt met die
van non-interventie de grondslag on
zer politiek, liet loffelijk streven van
Frankrijk, zich bij voorbaat tot non-
interventie te verbinden, kan ver
klaard worden uit den geograiischen
afstand van den Balkan. Maar wij
nemen elke beweging waar. Wij zien
op het oogenblik geen aanleiding om
van onze non-interventie politiek af te
wijken. Maar wij moeten niet zekere
mogelijkheden rekening houden,
waardoor onze belangen zouden kun
nen worden benadeeld, zoo zij ge
grond zijn op overeenkomsten, waar
bij met die mogelijkheid geen reke
ning is gehouden. Nog onlangs wa
ren wij genoodzaakt het doorzetten
van onze belangen in een land te
overwegen, wuar het ons vaste voor
nemen was niet tusschen beiden te
komen. Noch Frankrijk, noch Enge
land, noch Duitschiand waren in
dienzelfden toestand.
„Niemand kan garandeeren, dat
zulk een gebeurtenis zich niet her-'
haalt, en geen regeering kan onder
zulke omstandigheden van haar vrij
heid van actie afstand doen. Oosten
rijk-Hongarije is daarom vastbesloten
thans en in de toekomst de Balkan
staten hun eigen weg te laten zoeken
binnen de grenzen door onze belangen
getrokken. Wij kunnen echter niet'af
zien van ons recht van interventie
voor oude belangen."
Thnris komt evenwel uit Parijs de
msdedeeling, dat het Weenerbcricht
niet juist is.
De Fransche regeering verklaart,
dat haar gezant niets anders deed hij
hel bezoek van graaf Berchtold, dan
de toestanden in den Balkan bespre
ken, en de gezant en de minister wis
selden daarbij van gedachten over de
nioeningen hunner regeeringeii over
dien toestand.
Maar toch behoudL de uiteenzetting
van de Balkan-polilick door graat
Berchtold haar waarde.
Men weet nu, dat er nóg verrassin
gen kunnen komen van den kant van
da Donau-monarchie I
Wapenstilstand
Tn Weenen loopt het gerucht, dut
Frankrijk het initiatief heeft gene
men tot een voorstel om een wapc
stilstand tot stand te brengen. De an
mee vereenigen.
Een verklarina ran den Turlcsclien
Sultan.
De Sultan verklaarde aan den eer
respondent van de .Temps" te Kon-
sïmfinopel, dat al het moseliike -o
daan wordt in het, belang van het
land. Door. ernstige en ingrijpende
hervormingen znl de samenwerking
mot, tniitënlandschc specialisten k'
heter slagen. De binnenlandsche poli
tiek zul gevestigd worden op den
grondslag van werkelijke vrijheid en
gelijkheid der verschillende Oltoma-
dsche volken.
De Sultan zal do veiligheid van de
justitie waarborgen, en hervorinin
gen invoeren op liet gebied van de fi
nanciën, dén landbouw en de open-
ha re werken, en zal trachten het
vreemde kapitaal te trékken, ondc
verzekering van flinke en vaste remu-
ncratie. De sommen, die we zullen
vragen, zullen uitsluitend besteed
worden voor de kostep van de econo-
mische opheffing en de ontwikkeling
ui het onderwijs.
De rekeering streeft absoluut niet
naar veroveringen, cn zal aan de
begroatingen van tor log en marine
sier hls die sommen besteden, welke
onontbeerlijk zijn voor de verdediging
van bet grondgebied.
Allerlei
Spanjaarden en Marokkanen.
Uit Ceuta wordt geseindAange
zien de Marokkanen gisteren gescho
ten hebben op soldaten, die bezig wa
ren aan den bouw van een weg naar
liet groote kamp bij Laurient, en
daarbij een korporaal en twee man
doodden, verlieten drie kolonnes liet
kamp om den vijand le tuchtigen, /.ij
werden door de Mooren aangevallen
en moesten terugtrekken, terwijl de
vijand den aanval doorzette tot vlak
bij het kamp, waar hij ten slotte voor
het artillerievuur uioesl wijken. Te
gelijkertijd trachtte een sterke troep
Marokkanen tot drie keer toe de ri
vier over te trekken om de Spaansche
kolonnes in den flank te bestoken.
De Marokkanen leden zware verlie
zen.
Twee Spanjaarden werden buiten
gevecht, gesteld.
Binnenland
DE KONINGIN.
Het vertrek van do Koningin uit
Den Haag, aanvankelijk bepaald op
Donderdagnamiddag, is nader vastge
steld op heden (Vrijdag).
DE KONINGIN EN DE PRINS TE
BOSKOOP.
Heel Boskoop was Donderdag in
feestkleedij bij gelegenheid van het
bezoek der Koningin aan de rozen-
tentoonstelling. Huis aan huis bijna
werd gevlagd. Tegen den tijd, dal de
vorstelijke personen in het plaatsje
werden verwacht, stonden de kinde
ren der openbare en bijzondere scho
len en honderden belangstellenden
langs den weg geschaard.
Daar kondigde een luid hoera bet
naderen van de Koninklijke auto aan
on het gejuich plantte zich voort door
de rijen der wachtenden.
De auto, waarin II. M. en Prins
Hendrik van Oudewater waren afge
haald, hiei-i stil nabij het tentoonstel
lingsterrein, waar de gasten werden
•verwelkomd door den burgemeester
van Boskoop, den hoer J. Grootenhuis,
en door den voorzitter der regeliugs-
conmiissie, den Iheer J. II. van Nes,
die de hooge bezoekers geleidden naai
de op het tentoonstellingsterrein in
gerichte ontvangkamer. De bestuurs
leden der Vereeniging „Boom- en
Planlcnheurs", welke de tentoonstel
ling organiseerde, en de icden van het
fentoonstellingscomlté werden aan de
hooge bezoekers voorgesteld.
Daarna werd met den rondgang
over het terrein een aanvang ge
maakt do Koningin en Prins Hen
drik namen met groote belangstelling
alles in oogonschouw en botuigden
meermalen hunne ingenomenheid met
wat de Bosko.-.ncche kweekers te zien
uulden gegeven.
H. M. ontving van een drietal meis
jes uit Boskoop een .bouquet rozen.
Na een uur vertrok onder luid ge
juich de koninklijke auto naar Woer
den, van daar werd de reis per trein
rdcr voortgezet.
DE CRISIS.
De aangekondigde bijeenkomst van
de vrijzinnige Kamerleden ter bespre
king van den politieken toestand
heeft gistermiddag te 's-Gravenhage
plaats gehad.
UIT DE STAATSCOURANT.
Bij Koninklijk besluit zijn benoemd
M. P. W. vun Hout tot burgemeester
der'gemeente Helmond; jhr. A. Reynsf
'ot burgemeester van Hengelo (G.)
I. J. M. van Heusden tot tinrgemees
'er van" TerschellingW. F. G- L.
Oriessen tot hurgemeester van West
zaan; met ingana van 21 Juli, totbnr
"emoester van lleino. A. van Sons
beeck. met toekenning van geliikf'j
"!g eervol ontslag als bureemeeste'
van Goirlo met ingang van 15 Jul*
'ot burgemeester van Sloohtenen, H
Broekenn D C. den tr.{ bur
gemeoster van Ert en Opijnen.
Zijn benoemd tot ontv. dir. belast,
invoerr. en acc. te Axel, .1. F. Hampe.
id. te Ter A'pcl tot ontv. der dir. bel
te Dordrecht, II. W. Houwink, te
Delft; tot ontv. dir. bol. en acc. tc
Zwijndrecht, C. Rambonnet, id. te
Loeiientot ontv. dir. bel., invoerr
en acc. tc Ossedrecht, C. \V. G. Mole
granaf, ontv. dir. bel. en acc. te Oud.-
Tonge tot ontvanger directe bel. te
Amsterdam (8ste kantoor), A. Volk
m'anrs, id. te Rotterdam (3e kantoor;
Int ontv dir. bel. invoerr. en acc. tc
Harderwijk, J. C. Roest, ontv. dir
bel. en acc. te Geldermalsen tot
ontv. dir. belast, en acc. te Driebei'
gen, ,T. M. C. Menwissen, id. te Heer
len tot id. te Strijèn, E. Overbosch
•^zn', id. te F.lburg; tof id. te' Aalten
T. C. Lotgering, id. te Bladëlis In
getrokken de benoeming van den
ontv. dir. bel. en acc. J. G. Ooster-
baan, tot id. te Hattem, en is hij be
vestigd in zijn tegenwoordige betrek
king als ontv. te Willemstad is R
Koen, verific. der invoerr. en acc. te
Amsterdam, voor den tijd van één
jaar belast met de waarneming der
betrekking van ontv. dir. bel. en acc.
te Hattem.
Is, rnet ingang van 1 Augustus bij
het Centraal Bureau voor de Statis
tiek op verzoek oervol ontslag ver
leend aan mr, P. Loosjes, als com
mies, en zijn bevorderd tot referenda
ris mr. J. A. D. de Roos, thans hoofd
commies, en tot commies D. Koudijs,
thans adjunct-commies.
Is aan den meesterknecht der druk
kerij nni: de Alg. Landsdrukkerij S
Louwerse. gerekend van 1 Juli de titel
verleend vun algemeen bedrijfschef
aan de Alg. landsdrukkerij.
Is rnet ingang van 16 Juli aan den
adj.-ïnsp. post. en telegr. in algemee-
nen dienst, standplaats 's-Gravenha
ge, W. Otto, de titel verleend van
insp.-tit. j>ost. en telegr. in alg. dienst.
Is met ingang van 1 Augustus kapi
tein ter zee G. R. van Nauta Lenïke
eervol ontheven van do betrekking
van inspecteur van de art. dei' 'marine
en die betrekking opgedragen aan ka
pitein ter zee II. W. G. van üleyswijk
Ris.
is met ingang van 11 Juli kapitein
luitenant ter zee L. P. W. van der Wal
eervol ontheven van het tijdelijk bevel
over Ilr. Als. „Heemskereken hel
bevel over dien bodem wéder opgedra
gen aan kapitein ter zee W. T. de
Booy.
Is aan rcs.-officier van gezondheid
2de klasse I. Oljenick, v. d. geneesk.
dienst der landmacht, vergunning
verleend tot het aannemen en dragen
van de ordcleekenen van officier in de
orde van Dunilo I van Montenegro.
De Minister van Landbouw ueoft
bepaald, dat van 15 Juli tot 15 Augus
tus de adj.-insp. van den arbeid A. E.
Struve liet hoofd van het kle district
der arbeidsinspectie te Utrecht als
zóódanig zal vervangen.
Bij resolutie Aan den Minister vnn
Koióiiiea is 11. N. vun der Hcyden ter
beschikking gesteld van den Gouver
neur-Generaal van Ncd.-Iudië, ten
einde te worden benoemd tot gou-
vern.-geneesheer bij den burgerlijken
geneeskundigen dienst.
De heer S. Postmus te Amsterdam
is niet ingang van 1 Augustus be
noemd tot schoolopziener in liet ar
rondissement aSisterdam 11.
KARDINAAL VAN ROSSUM.
Men meldt uit Den Haag
Tegen 11 uur Donderdagmorgen
stapte kardinaal Van Rossom in een
auto met den Pauselij ken nuntius,
mgr. Tacci, aan het gebouw der lega
tie van den Heiligen Stoel af. Tn een
tweede auto volgde de secretaris van
Zijne Eminentie, pater Jos. Dreli-
mans. en mgr. Vallega, secretaris dor
Internunciatuur
Veel menschen stonden tor weers
zijden en tegenover net legatiegebouw
dlo den prelaat eerbiedig groetten.
Po Kardinaal beantwoordde dien wel
knmslgroét met het leek en van den
zegen.
In den loop van den dag ontving
mgr. Van Rossnm een deputatie van
de Katholieke leden van de Eerste en
Tweede Kamer.
De particuliere audiëntie,.welke H.
de Kon in erin 's middags den kar
dinaal tón Paleize verleende, had een
eenvoudig verloop. Voor deze gelegen
beid was mgr. II. -Drehmans. een
broeder van den secretaris des kardi
naals. aan het gevolg van Z .E. toe
goveegd met den titel van gentil
hom me.
Om 3 uur werden kardinaal Van
Rossum en zijn secretaris, met den
gcriti lliomme in twee hof rij tuigen vun
de woning van den Nuntius afge
haald. De grootmeester van liet Hun-
der Koningin, baron Slrtema vun
-i'ovestins, leidde den kardinaal in
de audiëntiezaal bij de Koningin. I)e
Prins was bij de ontvangst legen
woordig. De tw ee leden van mgr. Van
Uossum's gevolg werden aan de Ko
ninklijke Familie voorgesteld.
De kardinaal keerde 's avonds naar
Amsterdam terug oin a.s. Maandag
veer in de residentie te komen. Als
dan geeft de nuntius, mgr. Tacci, een
gastmaal ter eere van den hoogen
geestelijke, die voornemens is dien
dag bezoeken af te leggen bij eenigo
tholieke Ministers.
II. M, verleende den Kardinaal het
Grootkruis Nederlandsche Leeuw.
ONZE VERTEOF.NWOORDIGING IN
TURKIJE.
Jhr. Mr. V" n der Does de Willebois.
gezant van 11. M. te Konstantinopel.
zal tegen 16 dezer tot herstel van ge-
zondheid voor twee maanden zijn post
verlaten.
De g. zantschapsraad te Parijs, D.
baron Van Asbeck, is aangewezen om
durende dat verlof van den gezant
als zaakgelastigde het beheer der Ne
derlandsche legatie in Turkije te voe
ren.
DR. J. TH. DE VISSER.
Dr. J. Th. de Visser schrijft in de
„Nederlander":
„In de bladen lees ik het bericht als
zou ik mij hebben uitgelaten geen be
roep als predikant meer te zullen ne
men. Als antwoord dtene daarop al
leen, dat dit een verzinsel is, daar ik
mij tegenover niemand in dezen geest
heb uitgelaten".
POGING TOT ONTVOERING.
Woensdagavond tegen elf uur werd
te Apeldoorn op den Deventerweg ge
tracht een dame, die binnenkort weer
naar Indie zou terugkeeren, te ont
voeren. Een paar heeren reden met
een auto naar de villa van den schoon
vader der dame, waar ze logeerde, en
wilden haar met geweld ontvoeren.
Ze hadden tevoren in het dorp een re
volver gekocht, doch daar ze deze
hadden laten, vaststaan, hebben ze
daarmee niets uitgericht. Den bewo
ner der villa, bijgestaan door zijn
zoons, gelukte het de aanvallers te
overmeesteren en aan de politie over
te leveren, die hen in bewaring nam
en één van hen naar het ziekenhuis
bracht, daar hij tn do worsteling nog
al gehavend was.
(Hbld.)
Het ,,N. v. d. D." geeft van dit geval
de volgende lezing
Donderdagmorgen omstreeks 11 uur
vervoegde zich ten huize van den heer
J. van G-, een heer, die verzocht de
echtgenoote vun den heer L. A. van
G. te mogen spreken. Toen.de bezoe
ker een weigerend antwoord kreeg
ontstond een woordenwisseling, die
vrij hoog liep. Inmiddels vervoegde
zich Len huizo van den heer Van G. de
hoer P. C,, controleur bij het binnen-
landsch bestuur op Java, die op zeer
hoogen toon eischte mevrouw Van G.
cn haar 5-jarig zoontje te ontbieden.
Haar man vrceg uen bezoekers, heen
te gaan ol anuers op zijn kantoor te
witten komen, maar toen hij zich om
keerde om de kantoordeur te openen,
ontving hij van den eersten bezoeker
©enige stokslagen, waardoor hij bloe
dend aan het hoofd werd verwond.
Een worsteling ontstond. De hoer J.
van G. en zijn 20-jarige zoon schoten
inmiddels to hulp.
Do heer C. riep den aanvaller toe,
te schieten, waarop deze een vuurwa
pen te voorschijn haalde en tot drie
maal toe in de richting van den heer
L. van G. trachtte te schieten. De re- J
volver ketste evenwel, zoodat nie-
rnand geraakt werd. De heer J. van G.
wist de indringers te overmannen en
ze in oen sloot te sleepen, om ze zoo-
doende in bedwang te houden. De po-
Feuilleton
Uit het E u g éls C h
DAVID CHRISTIE MURRAY.
Ja, sprak Armstrong, David
komt eens naar u zien, Clem. En dit
is dus uwe nieuwe woning Ik kan
niet zeggen, dat ze mij bijzonder Iki-
\ali. --- Armstrong keek met opge
trokken wenkbrauwen om zich heen
David, een mail met een grooten
neus, een opgeruimd en goedhartig
gelaat, tre.d do kamer binnen en gaf
Clem de hand Hij was net in 't zwart
gekleed zijne laarzen, zijn hoed, zijn
handschoenen waren alle zwart en
glanzig. Hol was wurm weer; maar
hij was koel en had een frïssclié kleur;
het was buiten stoffig, doch zijn klee-
ren waren vlekkeloos. Zijn 2aclit-
blauwe oogon waren de oogen vun
William Armstrong, hoewel niet zoo
droomerigzij waren even vriende
lijk. maar teekenden in hunne uit
drukking evenmin iets van het goes
tige nis van het afgetrokkene, dal die
van den ouden man hadden. Hij zag
de kamer rond.
Ik kan ook niet zeggen dat zij
mij bijzonder bevalt, stemde hij
mot zijn vader in.
M ij bevuil zij ook niet bijzon
der, zeide Clem schertsend. Ik
denk er maar niet te veel over, Ik kan
het er mee doen, en moet het er mco
doen.
Dat is het nu juist, Clein, sprak
Armstrong. In zeker opzicht kunt
gij het er mee doen, maar niet omdat
gij liet er mee doen in o e t.
Ja, hernam Clem, met eene
hardnekkigheid, die hem anders niet
eigen was ik kan het er mee doen,
en moet het er mee doen.
Kom, Clem, wees een guede jon
gen, en luister naar rede. ik zal u
niet vragen hij ons te komen wonen
zonder er voor te betalen, maar wij
zullen u eene kamer geven, die ten
minste dit voordeel heeft dat zij zin
delijk is zij zul ook wel wat beter
gemeubileerd zijn dan deze, en wij
zullen bepalen hoeveel huur gij er
voor betalen moet. En bovendien zult
gij ons genoegen doen als gij komt-
W'at zegt gij er van, David 7
Ik zeg, antwoordde David.
dat bij, als hij zijne hersens bij elkaar
heeft, komen moet. Hier lijkt het wel
een varkenskot.
David's vrouw is uit Castle Bar-
field, zeide Armstrong, en wij
zullen allen oude vrienden onder el
kaar zijn. De winkel gaat veel beter
dan op de oude plaats, hoewel ik er
niet voor de ig en er maar in den
weg sta. Maar David's vrouw is on
waardeerbaar. Wij hebben een kamer
in het huis te missen, en die hebben
wij opzettelijk voor u laten meubile
ren, Ga nu mee, jongen, en laten we
geen moeite meer met, u hebben,
I Is heel vriendelijk van u,
antwoordde Clem, en ik herken er
uw goed hart in, rnaar ik kan niet
komen, mijnheer Armstrong. Ik kan
mij» vrienden niet tol last zijn.
Hoor hem nu eens riep Arm
strong Maar, man, we laten u w
voor betalen.
Ik zou er niet voor kunnen beta
len, zeide Clem vriendelijk, maar
op vastbesloten toon. Ik zou niet
kin nen betalen wat Ik u kostte. Als
gij en David het ruim hadt, zou het
wat unders zijn, maar dat hebt gij
niet. Gij hebt reeds genoeg aan uw
eigen pakje te dragen, en ik wil uw
last niet. verzwaren. Vraag het mij
niet. Als gij liet koudl bekostigen mij
bij u in huis te nemen, zou ik u uw
zin geven. Meent niet dat ik het wei
ger uit een gevoel van trolscbheid .-f
gebrek aan vriendschap, 't Is alleen,
en dat is de zuivere waarheid, dat gij
beiden even arm rijt als ik, en dat
weet gij ook wel.
Spreek met hem. David, zeide
Armstrong. Zeg hem wat ik hem
zeggen zou als het huis van m ij was.
Hoor eens. Clem, sprak David
hierop. Ik zou haast moeten ge-
looven, dat ge uwe hersens niet goed
bij elkaar hebt als ge zoo voortgaat.
Tegenover ons trotsch te zijn zou te
bespottelijk wezeu orn aan te denken,
ik verdien wekelijks vijf-en-dertig
shillings. De gemiddelde winst in den
winkel is negeu shillings. David Je
tweede verdient zeven en een halven
shilling. Wij zijn inet ons zevenen
vader, mijn vrouw, ik zelf en vier kin
deren. ZeYon in de een-en-vijftig en
een half is zeven shillings vier en
twee zovenden pence, leder, die zich
bij ons kan aansluiten en zeven shil
lings vier en een halve pence 'sweeks
inbrengt, is een woldoener voor ons
gezin en verhoogt de gemiddelde ba
ten.
Wat is dat een verbazend hoofd
voor cijfers i zeide Armstrong be
wonderend. Ik denk dat ge dat
naar uwe goede moeder hebt, jongen,
want naar mij hebt ge het zeker niet.
't Is algemeen bekend, dat er heel
wat halve pence in een vijfponds-
banknoot gaan, maar ik heb wel een
uur noodig om uit te rekenen hoe
veel.
Twee duizend vier honderd,
zeide David terstond.
s— Dat is eene verwonderlijke gave
hernam Armstrong. Zijt ge zeker
dat ge het niet mis hebt David
knikte. Is 't niet maar er naar ra
den David schudde het hoofd.
't Is een merkwaardig en treffend be
wijs, Clean, hoe overvoerd de markt
van arbeidskrachten hier in Londen
is. dat zulk een geschiktheid om uit
het hoofd te rekenen zulk een na
tuurlijke aanleg door oefening aange
kweekt niet meer dan vijf-en-dertig
shillings 's weeks kan verdienen.
Phoe I zeide David. Daar is
niets merkwaardigs in. Hoeveel halve
pence er in een vijfponds-banIdioot
gaan zal iedere kantoorjongen» die
gezonde hersens heeft, u zeggen.
Ik heb nooit een hoofd voor cij
fers gehad, hernam Armstrong
peinzend. Een datum glipt mij uit
het geheugen als een naald zonder
draad door een stuk katoen. Een ge
schiedenis, of een vers. of een schaak
spel, zoo iets blijft er altijd in.
Geschiedenissen en verzen kan ik
niet onthouden, zeide David. Als
ik de woorden uit een verhaal tolde,
zou ik u veertien dagen -later kunnen
zeggen hoeveel er in waren; maar als
ik het boek las, zou ik er in eene
week niets rneei van weten.
Gekheid riep Ciein, dio blijde
was dat het gesprek zulk een wen
ding had genomen. Toen ik een
kleme jongen was, placht ge mij ge
schiedenissen te vertellen. Ge waart
heter uan uw vader s boekenplanken.
Toen ik een kind was, ant
woordde David, met groote deftig
heid, dacht ik als een kind, en
sprak ik als een kind, maar toen ik
een man werd, zette ik kinderachtig
heden ter zijde. Ik -heb mij nu met
Onze Lachhoelc
ONVERVAARD.
Schoenmaker. Twaalf gulden vijf.
lig alsjeblieft dat is nu de dm de
maal, dat ik met de kwitantie kom.
Student: Best. Ihh jij terug van
een bankje van zesteg?
Schoenmaker (met een ondeugende
grimas): Zeker; met pleizicr
Student: Dan zul ik je laten roe
pen, als ik er een heb.
NOG ALTIJD GENOEG 1
A.: Zeg, oude man, cr was eens een
tijd dat je zei je zoudt je laalsten
gulden met mij willen deeleu
1 Dat herinner ik mij; maar
lk ben nog Jang niet aan mijn laat-
eton gulden.
MET NIEUWJAARSDAG.
Chef (tot oudsten kantoorbedien
de): Meneer Fransman, u heeft in
liet afgeloopen jaar bijzonder uw best
gedaanom die reden wordt u uit
verkoren, aan het geheele personeel
mijn bijzondere tevredenheid te be
tuigen.
litie werd ontboden. Eén der aanval
lers werd geboeid per auto naar het
gemeentehuis gebiacht, waarop oe
andere zich aldaar vervoegde.
C. had bij de worsteling vrij erhsti-
■;y> verwondingen opgeloopen.
Do oorzaak moet te zoeken zijn in
een familieaangelegenheid.
POLITIE EN STAKERS.
Donderdac heeft te 's-C.r.-i venhaga
een vrij lievig© botsing plaats gehad
tusschen politie en stakende grond
werkers, die uit een vergaderzaal aan
het Hoogezand verdreven werden, om
dat zij daar een vermeenden of werke-
l'jken werkwillige mishandelden. Een
inspecleur trok zijn revolver, en e-w-t
na die bed rei gins ontruimden de sta
kers het lokaal. Tn den omtrek van dg
Reestenmnrkt werden daarna de rel
letjes voortgezet, omdat de stakers
'•Ti orde] jik ontraden ^p een zand werk.
dat tn de nah'ri"liegen Glnsblnzers-
laan wordt veiricht.
Uit hel- publiek werd met. limonade-
fJeschje-s en dergelijke projectielen
geworpen vermoedelijk naar de poli
tie, maar mogelijk ook naar de sta
kers. In èl'. geval werden daar gevoe
lige klappen uitgedeeld, waarbij per
sonen bloedend verwond werden, zoo
meldt het „Hbld.".
TRAM GRONINGEN-DRACHTEN.
De tramlijn GroningenDrachten
zal met 1 September geopend wor
den.
DIPHTHERITIS.
Uit Koog aan de Zaan schrijft men
aan Het Volk:
Toen zich de vorige maand betrek
kelijk veel gevallen van dlphtheritis
zich in deze gemeente voordeden, is
de school drie wekeu gesloten ge
weest en werden alle lokalen ontsriiet.
Men meende de ziekte tot staan te heb
ben gebracht. Nauwelijks is de school
weer geopend of nieuwe gevallen zijn
geconstateerd. Men heeft nu besloten
de school te sluiten tot 19 Augustus
a.s.
JHR. MR. L. H. RUYSSENAERS.
In den ouderdom van bijna 63 jaar
is in Den Ilaag overleden de heer jhr.
mr. L. ÏL Ruyssenaers, lid van hel be
stuur der Carnogiestichting. He over
ledene. die 4 Aigustus 1850 te Alexan
dria geboren is, heeft een Jangé, eer
volle, diplomatieke loopbaan achter
zich. Hij heeft geruime» tijd diploma
tieke function iu Egypte bekleed en is
gezantschupsi'iiad te Parijs geweest.
Later werd hij chef van het Kabinet
van den minister van buitenlandsche
zaken met den titel van gevolmachtigd
minister.
Toen het permanent Ilof van Arbi
trage werd ingesteld, word hij be
noemd tot secretaris-genoraal hij dat
Hof. Verschillende belangrijke arbi
trages haddon tijdens zijn ambtsver
vulling als zoodanig plaats, o.a. die
tusschen Venezuela en verschilleude
Europeesche mogendheden, hetiefien-
de de betaling van schulden door Ve
nezuela, waarvoor de Venezue:aan-
sclie haven waren geblokkeerd. Tot
11J05 bekleedde de heer Ruyssenaers
dit ambt. waarna hij commissaris
werd der Suez-Kanaahiiaatschappij.
Kort voor zijn aftreden als secreta
ris-generaal van het. Arbitragehof
werd hij in den adelstand verheven.
Na zijn aftreding benoemde de Konin
gin hem op 18 October 1905 tol lid van
het bestuur van de Carnegiestiehting,
van welk college hij tot zijn overlijden
deel bleef uitmaken. Wegens zijn groo
te werkkracht, zijn buitengewone ta
lenkennis, zijn hulpvaardigheid en
zijn beminnelijk karakter werd de heei
Ruyssenaers ai gemeen geacht en ge
waardeerd. De Regeering erkende zijn
verdiensten door hem te benoemen tot
commandeur in de orde van den No-
feiten te bemoeien, Clein.
Ja, zeide Armstrong. Zeven
monden, dio eiken dag gevoed moeten
worden. Vier kwartaaldagen als de
huur betaald moet worden. Ik heb mij
in mijn tijd ook met zulke feiten moe
ten bemoeien. Kerels, die kwamen
manen en maar niet wilden heen
gaan. Js die brief yan iemand uil
Castle Barfield, Clem vroeg hij,
met kluchtige plompheid.
Hij is van Sara, antwoordde
Clem, die de enveloppe nog tusschen
zijn vingers draafde.
Dat dacht ik wel, om die rozen
blaadjes, hernam de oude man,
naai' den vloer wijzende, waar de ver
dorde blaadjes tusschen Clem's voeten
lagen. Dat is zeker van ClenYs ro
zenstruik. Clem's rozenstruik was op
Sara's tienden verjaardag achter in
den tuin van Konak Cottage geplant
en bloeide daar nog. Is zij wel
Ja, antwoordde Clein, zoo
zegt zij. Maar de arme oudo Round
verzwakt hoe langer hoe meer, en nu
het proces is afgeloopen, heeft hij
niets óm van te leven. Hij is alles
kwijt, hij houdt geen penny meer
O vér.
(Wordt vervolgd).