Iimlem's Disbud
UIT DE STAATSCOURANT,
jij konink. besluit zijn met ing. van
5 Sept. benoemd tot dir. van het post
5 telegraafkantoor te Buitenpost,
jraesbeek. Helden-Panninrjén, Meere
ien, Musselkanaal, Putton (Gld.),
eiieeriTda. Soir-melsdijk, Zuidhorn en
aldlarcn, resp. W. Nuver, P. J, H.
tnniskens, J. P. P. M. de Bont, D.
[tap—-Hellingman, J. Wessels Boer,
IScbipper, C. de Haas, G. J. E. Meijer
i. Stijkel en J. A. Boer, allen dir. van
et postkantoor ter plaatse.
Is G. Albers, weth. der gemeente
«penveenbenoemd tot ridder in de
rie van Oranje-Nassau.
C. F. Trip, te Wageningen, voor
tijdvak van 16 Sept. 1913 tot 16
«rt.
fïven van onderwijs aan de Rijks-
hogere land-, tuin- en boschbouw-
iliool aldaar.
Is met ing. van 27 Sept. aan F. K.
terktuigbouwk., scheepsbouwk.
aocL-techn, aan de Technische Hooge
INTERNATIONAAL PIIARMACEU-
TISCH CONGRES.
Vrijdagochtend werden weer sectie-
torgaderingen gehouden.
Middags maakten de congressis-
en Loottoclit te Rotterdam, op
jiaoodiging van 't gemeentebestuur
der Maasstad.
Avonds werden de congressisten
>»r de regeering in de Ridderzaal
Btvangen.
ONEERLIJKE CONCURRENTIE.
De Leo-vereeniging te Utrecht he
loot naar de Tel. meldt een motie te
VIERDE BLAD
taterdag 20 Septsmber 1913
Binnenland
't grootst schijnt: roem en vereerijig NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP. beide po rtijen verzocht Maandag
van vrouwen, voorbijziet welke 6Chat-j De Staatscourant bevat de gewij-1 «n conferentie bij te wonen,
ten hij bezit in zijn kunst en in de zigde statuten van de „Maatschappij i jj0 geëmployeerden zullen in af-
üefde van zijn vrouw, in „Principe#" De Eendracht", Maatschappij tot ex- J wachting van 'den afloop der confe-
1 - i, hoe de meest ideöele he- ploitatie van onroerende goederen, ie 1 ren4,je aari }ict werk blijven.
toont hij
ginselen zwak en machteloos blijken, Haarlem,
wanneer ze zich niet aanpassen aan
de werkelijkheid. En, als geestig man
en blijspeldichter bewijst hij die zwak
heid niet door tragische gevolgen le
scheppenneen, de gevolgen, die
in schijn de principes gelijk geven,
doen er juist de onmacht van blijken,
omdat die gevolgen als 't ware tegen
wil en dank verschijnen.
Friedrich Esch huldigt het
Rubriek voor Vragen
Geabonaoerden hebben het voorrecht,
vragen op velschillend gebied, mits voor
beantwoording vatbaar, In te renden by do
Eadactio van Haarlem's Dagblad, Groote
Houtstraat 63.
DIJK DOORGEBRKEN.
Uit Borgen (Henegouwen) wordt
geseind:
De dijk van het kanaal van Pommo-
reu'fl naar Antoing is, nadat hij her
steld was, weer op dezelhle plaats
doorgebroken als Dinsdag. Het water
Allo antwoorden worden geheelkostelooe heeft de velden overstroomd en het
gegeven cn zoo spoedig mogelijk. kanaal is drooggeloopen.
Christelijk beginsel: „heb n'.M
lief als uzelf", en verstaat de toepas- WOrdt goea aandacht geschonken. j i is ce.iaaKt.
sing zóó, dat niemand een ander mag VRAAG. - Moet een verzoek aan DE INTERN CONFERENTIE VOOR
hinderen inde uiüev.ng van zichzelf;. den Minister van Oorlog op zegel en A RI TE ID F R S li KS CHF RVU
Vooral in de opvoeding huldigt Inj n,lrps? i niv^iuanönc^c.ni.Kanisu
dit beginsel; hij heeft zijn kinderen,
een meisje van zestien en een
hoe is het adres? I t£ BERN.
A NT WOORD. Indien liet de miü-| Do commissies uit de Intern. Confe-
cmdere "gymnasiast nooit iets gebo- tl0" of 1 and wee rwet betreft dan op on- ,-oivtie voor de beseherming van arbsi-
den noch verboden' en zal. zich ^ïiiu- ^f'l'YKie dors h^ben besloten, dat de 10-urige
mer heklatren als die kinderen niet J Excellentie. d€n Minister in f-rbeidsdag m bcgmsell toepasselijk
worden eooals hij '1 zich heelt voor- "VW. ™rkla<" J «b vrouwen van
worden zooals hij 't zich heeft a
gesteld: ze moeten toch zich ontwik-
keien, zooals hun persoonlijkheid het
wil.
Zijne vrouw gaat mee in zijne be
ginselen, doch meer uit liefde voor
hem en omdat ze inziet, dat andore
alles verkeerd zal loopen, dan uit
ongef iankeerd worden verzonden.
Uit de Omstreken
HEEMSTEDE.
Bijzondere Pro t. School.
Het bestuur van de Bijzondere Pro-
dan ook meer dan eens de natuur testantsche School alhier heeft per eir-
sterker dan de leer. culaire aan de oudera der leerlingen
Zij verdedigt warm de beginselen, fj-nancioejgn steun verzocht voor de
1914. wederom beiast met l.et werkelijke diepe OYerlmg„,s: hij Int
ie l ui: aaI' nuuir non AArtc cio iihiinir
eiken leeftijd en jonge Jieden tot aan
den 16-jarigen leeftijd.
Nachtwerk zal zonder uitzondering
verboden zijn aan jongelieden bono
den 14 jaren en in beginsel tot aan
den 16-jarigen leeftijd.
Leger en Vloot
Hr. Ms. „KONINGIN REGENTES.'
waarnaar zij on haar man leven, te- - IngCVolSe Kon- van 18 Sept.
van Itêroon on verzoek eervol 8eiiovei oud familielid, voor wien g der inzame- wordt met la Oct. Hr. Ms. pantser-
voSd'als hnn^fn',ir»M l h«t leven niet andera dan een prakti- ,ing Vlin Solden is tevons do gewone schip „Koningin Regentes" te Am-
- s g - „t I scheu kant hoeft, doch het vortrou- jaarlyksche collecte voor het bijzon- sterdam in dienst gesteld en het he-
wen op die beginselen is in den grond der Protestantsch onderwijs. vel over dien bodem opgedragen aan
vertrouwen op haar man. f Men is reeds eenige maanden met den kapitein ter zee J Albarda.
En als haar jongen, de gymnasiast, 'den aanbouw van nieuwe lokalen be-
zijne eerste dolle jongensverliefdhe- zjg; naar wij vernemen wordt tr
hen doormaakt, waarhij het éene eo- lha„s 00k |o>b»i voor gymnastiek
voel liet andere verdringt, neemt hij
instinctmatig tijn moeder in vertrou- Jn" da 'cb?' 1 B»i> door.
uo.L Zijn vader vereert hij, boweert do »udou der leerlingen op hoogen
hij. maar moeder begrijpt hem beter. Pr'Js gesteld wordt.
De jongen is ontvlamd voor eene
Sport en Wedstrijden
jonge keukenprinses, met wie hij ge
danst heeft en gewandeld in den mu-
neschijn hij beschouwt zich als ruet
Voet b a L
ROTTERDAMS!HE XI-NEDER-
LANDSCH XI.
Voor een jaarlijkschen wedstrijd op
Veiling. j 17 November (nnafhankelijkiieidsdag)
nesennn nu nescnouwt zien ais met Vrijdag werden alhier publiek ver- 15 d?°r d« gemunte Rotterdam een
haar verloofdvader stemt dadel„k kocht: een woon- en winkelhuis met gjJ*1 wisselbeker beschikbaar
in de verlovinir loc moeder heeft 1^. bovenwoning aan het Kerkplein al-
denkinKoi» inaarMeH voor kennis Mer' °Pbre,1«6t f7825- kooper do heer H»t plan was den wedstrijd dit jaar
met hef meisje te eaan makén Bosman (qq), te Haarlem; een burger- houden op Woudensteiin. e„ daar
-„ 1 woonhuis aan de Lindelaan te Haar- bijzondere maatregelen te treffen, om
Het tweedei bedrijf brengt ons in de lemmermeer, f 3225, kooper de lieer een bijzonder t-ab-ük ïvbliek in de go-
logenhoid te stellen een goeden wod-
strijd vrijwel kosteloos bij te wonen.
J Aangezien tot dusverre aan het ter-
vunv.unchit.iu. i - ,t. dij ubu «.a. winterdienst is de trei- rein Woudensteijn niets bespeurd
motie zal verzonden worden 0 m. gewichtig opgenomen; neni00p voor dit station iet6 verbe-1 wordt van aan te brengen verande-
den diocesanen Hauzebtfnd in l°nsen was aardig en danste heer- terd; zoo zijn er twee treinen inge-1 ringen, hebben wij het vermoeden
e' aartsbisdom, met bet verzoek ze !1J \er, 1110 aan trouwen met lasciit tusschen 81/2 en 21/f uur naar dat de wedstriid op het terrein var
t?r keunis te brengen van den minis- 'm denkt 20 ,liet- 101 Dr- Escb on de richting Haarlem; de laatste stop-1 Spar la zal plaats vinden,
tr van Justitie, zoo mogelijk in sa- 2'jne vrouw lui ar komen bezoeken, trein van Amsterdam nu te 10 uur des - Hel N'ederlardsch elflal speelt twee
irmuleeren, waarin leedwezen wordt keuken van barones AggernLene is i3,.jarc te Amsterdam,
■-■(gesproken, dat de troonrede niet eraan t werk ze is een kittige jonge
kat een aankondiging van maat.ro- j frisch en levenslustig. Ze heeft; pe treinenloop,
telen tegen oneerlijke concurrentie. ;«SÏ.^ ^an3 Bij den a.s. winterdier
aeDwerking met andere diocesane Het kost boel wat tijd en uitlegging avonds is vervroegd tot a uur.
Hanzebonden als één groot protest i eer zij begrijpt, wat ze eigenlijk ko-
M den gebcelen Katholieken Nedêr-
iindscben middenstand.
I-IET VREDESPALEIS.
Het Vredespaleis werd in de afge-
aopen week bezocht door 7209 perso
on.
Des Zaterd.ags en Zondags is het
[tbouw voor het publiek gesloten.
(Tel.)
DE VRIJZINNIG-DEMOCRA
TISCHE BOND
zijn gewone jaarlijksche algeniee-
men doen de redeneeringen van den
dokter wil ze zelfs niet aanhooren
als ze meent verdacht te worden van
oneerlijke bedoelingendan weer,
meenend te begrijpen, belooft ze, niet
meer naar den jongen te zullen om
kijken.
Eindelijk weet mevrouw Esch het
meisje aan 't verstand te brengen wat
de bedoeling is van haar eu haar
man. Lene voelt zich getroffen door
het vertrouwen in haar gesteld,
overweegt: den jongen trouwen
worden of den oberkellner
vergadering houden op 15 en 16 nemen aan wion ze zich al half ver-
Savember, zoo meldt dé N. R. Ct.
ONTWERP ADMINISTRATIEVE
RECHTSPRAK.
Aan het Wkbl. v. d. Burg. Adminis-
ïtie wordt meegedeeld, dat de coin-
aiüie van voorbereiding voor de ad-
bonden voelde.
liet slot is. dut zij den kelner neemt,
doch Hans is te voren zijne verliefd
heid voor haar aJ vergeten en
schvvarmt nu voor een danseres.
Lise, liet dochtertje van het echt
paar Esch. heeft zich laten schaken
mimsuatieve rechtspraak aan het door den tuinman, een discipel van
Met uitbrengen van haar verslag over Dr, Escll doch ook dit avontuur loopt
Holtrop
'ooral, als Mevrouw Esch, gaf eene
mooie creatie te genieten: dat
geheel de beschaafde, diep voelende
en toch verstandige vrouw, haar glim
j lach scheen uiting to geven aan de
deze vrouw
had daartoe de medewerking noo- ^anka de urine van Dr Esrii
van den afgetreden minister van ^v^SlS? vIThet N^
justitie ad interim uir. Heemskerk, ^i xk,
nlke haar echter werd onthouden. ,ieel h.ad Mev
DE ZUIDERZEE.
Aan het „Vaderl." wordt bericht,
de kosten van voorbereiding v
drooglegging van bet Wieringer- ,ach scbeen uiting to gev<
:er niet, zoohls De Tijd heeft ge- die>K[0 wijsheid die m
:id, 1 30.000 a 140.000, maar f 12.000 woont
lebben bedragen. I Jau c- do Vos als ,ilaa,r
MINISTER TREUB
man bleef
Iwat vaag cu deed in do keukenscène te
kluchtig. In het eerste bedrijf was bij
Zondag een bezoek brengen aan uitstekend; trouwens dit bedrijf ia
Nederlandsche paviljoen op
Grntsche tentoonstelling, zoo meldt
N. R. Ct.
ONGELUKKEN.
zonder twijfel het sterkste van het
stuk.
Een stevige, gansch-affe figuur
maakte Schulze van den wereldwij-
Op de rivier bij Dordrecht viel de zen driftigeu oom; cn van Kerckhoven
si van het tjalkschip Nieuwe Zoig, jr. «as een frissche jongen, die in
op weg was naar Gorinchem, door Zljn6 jonge liefdesverrukking wei heel
«„ll°hiaieHn. t,dC,Pal,™?h,<iL"h,ri outbeltea ctt dit aan tij-
naar beneden en kwam terecht op net
wld van de 5-jartue Adriaautje"e ""X"1» damonstrnert. li,, eu
3ooi, die op het achterdek speelde, j ^cnulze werden bij open doek toege-
Het hoofdje werd geheel opehgesple-1juicht.
ten. De vader liet terstond alles in uen Van Lene hadden we ons nog iets
keek en roeide mei het hevig bloc- andera voorgesteld dan Mevrouw de
ilPlirf d 111 ni c 11. tiuti i* /l,.,-. \vt.l ittun,. t.vv
Vos—Poolman haur maalde: minder
tiende meisje naar den -wal, waar hij
nuiu inriep van den gcnecoUeer
M. V. vau tS.td.uitG. Dete >«Ual ""'ar k'"<Se'. traschet Mg.
kleine, die daarna naar net zie- Vooral geldt dit voor bel derde be-
keuhuis is gebracht. Bij aankomst al-'drijf, waar ze wel wat heel landelijk
war was'zij naar de „D. Ct." uwidt \oor den dag kwam voor eene keu-
echter reeds overleden.
Letteren en Kunst
Het Tooueel
V. „11ET NEDERL. TOONEEL".
kenmeid uit een voornamen dienst in
de stad.
Lobo gaf een verdienstelijken ober
kellner te zien, en mevrouw Poolman
eene gedistingeerde barones, dio met
Dr. Esch dweept.
Reule gaf een goed type van den
.Principes-, blijspel In drie bedrit- ''""""it™, tuinman eu Um
i door Hermann Bahr, vertaald Kloassen ga* Juist het sohuchtore jon-
ójjr mevrouw E. Couperus. go meisje weer, dat haar eerste ver
liefdheid doormaakt.
Hermann Bahr is een geestig man, j Het goed opgekomen publiek, ap-
ie vooral oog heeft voor de zwakhe- piaudisseerde harteliik en deed na elk
van den modernen mcnsch en
den modernen tijd eu die zwak
teden bespot met bet fijne lachje
hem, die zichzelf ook kent aLs
tienseh van den modernen tijd eu
ailicht zelf behept met een deel pi j
deze zwakheden. Misschieu is otSClSflieUWS
aau de erkenning van deze waar-
sdnjnlijkheid toe te schrijven, dat
spot, hoe geestig ook, nooit tot
«lire wordt, doch iels vroolijks be-
bondt en iets vriendelijks. Dat vrien- De 127e algemecne vergadering zal
fclijke legt hij dan liefst in de figuur in December te Haarlem gehouden
'Ui een wat oudere vrouw, met hel- worden.
der verstand en warm gevoelsleven, De heeren C. Eggink en C. J. L. v.
kostbaar dubbel bezit, waardoor d. Meer treden aLs bestuursleden af
eilig geleid wordt en anderen kan eu zijn niet meer herkiesbaar,
kiden.
Iu „Het Concert", een paar jaar ge- WEER EEN SPOORWEGDIEFSTAL,
teuen door Royaards opgevoerd, be- Uit een pakket boter uit Oss zijn tij-
Bahr de ijdelheid van
piaudisseerde hartelijk en deed na elk
bedrijf eenige keeren halen.
ANNA VAN GOGH—KAULBACH.
ALG. VEREEN. VOOR BLOEM-
BOLLEN CU L'TU UR
VELSEN.
Gemeen teraad.
De Raad der gemeente Velsen ver
gadert op Woensdag 24 September a.s.
nam. te 11/4 uur.
De agenda luidt:
1. Ingekomen stukken.
2. Proces-verbaal ran kasopnoming.
3. Verordening maatregelen in het
belang van werklieden, enz.
4. Voorstel tot progressieve school
geldheffing.
5. Pensioenbijdragen gemeenteamb
tenaren. in verband met de in wer
king! reding der pensioenwet gemeen
teambtenaren en weduwenwet ge
meenteambtenaren 1913.
6. Aankoop inschrijving Grootboek
N. W. S., wegenfonds.
7. Onbewoonbaarverklaring
©eu perceel.
8. Crediet-aanvrage voor teekeulng
eu inrichting administratie algemec
ne begraafplaats.
9. Adressen:
a. Afd. Kennemerland van den bond
van Ned. Onderwijzers, inzake inning
van schoolgelden;
b. H. R. Lijesen. verloskundige,
een jaarlijksche toelage;
c. Ver. Kon. Papierfabrieken, firma
Van Gelder Zonen, om afwijking van
art. 2 der bouwverordening.
10. Vaststelling rekeningen over
1912:
a. der gemeente met bijlagen;
b. dor armbesturen.
11. Suppletoir© begrooting, af- en
overschrijving, onvoorziene uitgaven.
12. Aanbieding verslagen:
a. Herhalingsondcrwijs te Sant
poort;
b. Kamer van Koophandel en fabrie
ken.
13. Benoemingen:
a. Ambtenaar van den burgerlijken
stand;
b. vier leden der commissie van bij
stand in het beheer der Openbare
Werken;
c. lid der steigercommissieL
14. Belastingzaken.
dagen eerder in Darlington tegen En
geland en kan dus op de terugreis
juist Rotterdam aandoen, om daar de
oruifhankelijkheidsfeesten bij te wo
nen.
(Tel.)
„HEEMSTEDE".
Zondag 21 Sept. zullen in Heemste
de de demifinales en finales gespeeld
worden van de seriewedstrijden ter
j gelegenheid van het 10-jarig bestaan
der V. V. „Heemstede".
le Afd. Demi-finale.
A. 113012"30. Toerclub (Amster
dam)Schoten L
B. 11.S0—12.30. Heemstede I—Haar
lem 111-IV.
Finale.
3—4.30. Winners AB.
4,30. Verliezers AB.
2e Afd. Demi-finale.
A. 10—11. Schoten II—Z. F. C. II.
B. 10—11. R. C. Haarlem II— Haar
lem VVI.
Finale.
1-2.30. Winners A—B.
1—2.30. Verliezers A—B.
Des middags zal de muziekvereni
ging „Eensgezindheid" de wedstrij
den opluisteren.
(iemengd Nieuws
DE SPOORWEGSTAKING IN EN
GELAND.
Het uitvoeren# comité van de spoor-
wogwerkersvereeniging heeft een cir
culaire uitgevaardigd, waarin wordt
gezegd, dat de welgemeende maar
overhaaste actie van de stakers iten-
zeif en het comité in een moeilijke po
sitie plaatst. De circulaire doet een
beroep op de stakers voor een fatsoen
lijke en waardige oplossing an het
geschil zooals het nu is eu dringt cr
op aan, dat de stakers het geschil niet
zullen uitbreiden zonder instructies
vun liet uitvoerend comité.
150 arbeiders aan het goederen-de
pot van het Cheshire-station en van
Brunswick-dok te Liverpool, sloten
zich by de staking aan. Ook in de an
dere goederen-depots is de arbeid
zeer verminderd.
Volgens een telegram uit Manches
ter is alle arbeid aan d eliaven stop
gezet; 5000 arbeiders zijn in staking.
Iedere poging om een bespreking te
houden is mislukt.
Sportpraatje
Zoo voetballen we dan weer.
De zomersport geeft haar laatstcn
snik, eu de algemeenste eu populau-
ste der sporten heeft haar intrede op
nieuw gevierd. Het is als immer een
joyeuse entrée geweest'a, er zijn
wel cricketers en roeiers en zwemmers
cn tennissers geweest, die sip gekeken
hebber, dat 't voor hen alweer vrijwel-
uit was, maar op de groote sport Ho
vende massa lieeft het woord „voet
bal 1" gewerkt als 'n elecjtiscbe
schok
't Begint weer
En al lieb je dan 's zomers welken
anderen tak van spoit ook ivooefend.
Ion". Met andere woorden ..hij zal j tlJTHERSCHB KERK.
die of die club de eer, het genoegen Voorm. lü ure, Ds. Schade
en het voordeel gunnen, in haar elftal Westrum.
el te willen meedoen".!
Ik vind in zeer vele gevallen die
ovcrlooperij oen treurig verschijnsel.
Zeker, 'k erken ten voile dat er geval
len zijn. .waarin ze-alleszins-te billij
ken is. (Dat zal oven wel moeilijk
kunnen voorkomen bij menschen, dioj
al jaren en jaren in hun team spelen
en in dien tijd den jongensjaren ont-
KERK DER VEREEN. DOOPS
GEZINDEN.
Voorm. 10 ure, D3. B P. Plan ten ga.
RBMONSTRANT SCH-
GEREFORMEERDEN
Voorm. 10 ure, Ds. Haeutjens.
Nam. 1 uur Zondagsschool in d<
kerk.
groéid zijn). Of cc.n speler kan KERK
naar elders vertrekken en gaan spe
len in de plaatselijke club van z'n
nieuw domicilie, omdat al het reizen
hem te bezwaarlijk wordt.
Die redenen zyn volkomen te bil
lijken.
Maar dat iemand overloopt, omdat
er clubbesturen zijn (en die bestaan
beu sell wel) die hem „een vaste
plaats" aanbieden in een iiooger elf
tal dan waarin hij nu speelt, of om
dat bij ruzie heeft om 'teen of ander
wissewasje met oen van z'n clubge-
nooten dat is nooit goed te keufen. van Amsterdam.
Iemand behoeft nog niet eens dat Dinsdagavond
wonderlijke, ondefinieerbare gevoel niging.
DEP. BROEDERGEMEENTE.
Voorm. 10 ure. Da. llellström.
VEREEN, v. VRiJZ. II1 "VORMDEN
ill het GEBOUW VAN DEN PRO
TESTANTENBOND.
Voorm. 10 uur, Piof. dr. H. OorL
van Le.deii.
GEMEENTE VAN GEDOOFTE
CHRISTENEN.
(Lokaal: L. Wijngaardstraat 28).
Voorm. 10 uur, Openb. Samenkomst
Nam. 12 uur, Zondagsschool,
's Av. 5 1/2 lire, de Heer W. Parijer,
ure, MeLsjesveree-
t© hebben dat „clubliefde" beet,
dun moet een gevoel van saamhoorig-
heid hern nog van zooiets terughou
den. Hij moet zich zien als het onder
deel van een geheel, dat werkt naar
één doel. Niet altijd zal dat samen
werken gemakkelijk zijn, en de goede
grondstelling „ik speel voor mijn ple
zier" zal wel eens «n schokje krij
gen. Maar dat schokje moet verdra
gen worden. Voetbal is geen individu
eel spel, maar een spel van samen
werking. Wii die samenwerking goed
zijn. dan moet er discipline wezen, of
om een moderner woord te bezigen
„organisatie"'. Die organisatie moet
zijn bij den captain met z'n adviseurs.
En aan de beslissingen, die de eerste
mededeelt, onderwerpt de spek-r zich,
natuurlijk tenzij hij beroep wil aartteo-
keuen bij elftal-commissie óf bestuur.
Maar aan het resultaat van dat be
roep móet hij zich onderwerpen, om
dat hij niet alléén speelt voor z'n
eigen genoegen, maar ook voor dat
van z'n medespelers.
Hij moei niet zijn speler ïoo
een club, maar i n een club.
En ik geloof dal er velen zijn, die
deze onbaatzuchtigheid niet bezitten,
voor wie alleen eigen willetje en
wensclije gelden en die zichzelf
hun eigen spel buitengewoon hoog
schatten. Dut zijn de lui die „voor
ten club spelen". Dat zijn ook de lui
voor wie 'n wissewasje voldoende is
om naar een andere vereeniging te
gaan, „waar ze weten met open ar-
ontvangen te worden". En de re
dacteur „De Sport", de vaak te-
felle. maar dikwijls rako sporijour-
iiub'st lians, heeft hen eeDS in z'n ar
tikel over „Zijne Majesteit de Voet
baller" kostelijk geridiculiseerd
Dergelijke spoitslui moesten alléén
meedoen ahn races. Niet aan roei-
•aces want daar is samenwerking
:n zeif-wegcijfering wel de allereerste
ereisebtv maar aan bardloopen
eu wielrennen en auto-racen. Waarbij
'l alleenlijk da drom gaat: „wie er
het eerste is."
In hun persoontjes blijkt het, dat
het voetbal over het paard getild is
door z'n overweldigend publiek suc
ces I
ROBERT P.
Burgerlijke Stand
SCHOTEN.
ONDERTROUWD.
J. Gcerliugs en C. Louwkamp. G.
an der Velde en G. Houwcling.
GETROUWD:
D. Smink en J. Kooijmans.
OVERLEDEN:
Wed. P. VinkImmers, 67 j.
WIJK AAN ZEE EN DUIN
BEVALLEN:
J. M. Stet—Rijs d. C. J. Burger—
Aardenburg d.
OVERLEDEN:
P. J. Bakker, 2 maanden; G. A. M.
an der Voort, 3 maanden.
Stoomvaartberichten
STOOMV.-MIJ. NEDERLAND.
Karimoen (thuisreis) arriveerde jg
Sc-pt. te Marseille.
'Koningin der Nederlanden (uitreis)
arriveerde 19 Sept. te Lissabon.
liet st. Koning Willem I (uitreis)
arriveerde 18 Sept. te Singapore.
Het et. Koning Willem III (thuis-
van genoten, en honderdmaal ^ois) vertrok 18 Sept. van Algiers.
jezelf en anderen verzekerd, dat
cricketen of roeien toch veel mooier
is dan voethal.... als „-het" weer aan
vangt, dun voel je dadelijk weer de
Het st. Bali arriveerde 19 Sept. va
Java te Amsterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Hel st. Deli arriveerde 16 Sept. va
machtige aantrekkingskracht die liet Rotterdam te Sabang.
spel. waarin snelheid, behendigheid, Het st. Menado (uitreis) is 19 Sept.
kracht, enthousiasme (eu ook ge-Pcrim gepasseerd,
luk) samengaan, voor j© heeft. I-IOLLAND—AMERIKA LIJN.
Voetbul heeft een bekoring, die Het st. Rijndam arriveerde 19 Sept.
geen enkele andere sport bezit en ook van New-York te Rotterdam,
nimmer bezitten zal.... Dat dient ©r-Het st. Soestdijk arriveerde 18 Sept.
keiui. al behoeft daarbij niet ont-] van Rotterdam te Baltimore,
kond te worden dat bet spel, of liover KON. HOLL. LLOYD.
gezegd de beoefening van het spel—Het st. Gooiland vertrok 18 Sept.
au Buenos Ayres naar Amsterdam.
Zaanland vertrok 19 Sept. -van Am
sterdam naar Brazilië.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Atreus vertrok 17 Sept. van Kobo
naar Londen en Amsterdam.
Rhesus vertrok 12 Sept. van Foo-
in zijn verlangen naar wat hem in jes boter gestolen.
DE OMNIBUSSTAKING TE
LONDEN.
Uit Londen wordt geseind:
De staking bij de conducteurs cn
koetsiers van Tillmg'a omnibus-
maatschappij is nu volledig. Geen en
kele omnibus van Tilling rijdt door
de straten. Meer dan vijfhonderd ge
ëmployeerden legden het werk neer.
x, Het ministerie van handel treedt be- veel meer zijn I
artist, dens het vervoer naar Haarlem 6 pak- j middelend op in de omnisbusstaking En dan die ellendige uitdrukking
ig.o v. ..AtUiHeeft de vertegenwoordigers van „hij gaat voor die of die club spe-
slechte zijden heeft. Voetbal
dvvelmd door z'n eigen succes, het is
in menig opzicht „over 't paard ge
tild", en de gevolgen blijkenZij blij
ken vooral in de clubtrouvv, beter
gezegd iu de elubontrouw. Klagen
niet algemeen de ouderen in de voet
balwereld er over „dat clubliefde lxuosua ^LJ„.
haast niet nicer bestoaT Ik geiool c|iOW jiaar Londen en Amsterdam,
dat dit overdreven is, want ik ken
veneenigingen ook buit© u onze
stad waar althans vélz spelers met j
hart en ziel voor hun vereeniging op- j
komen. Maar al is die uitdrukking j
„haast niet meer bestaan" overdreven
de klacht als zoodanig is helaas
niet ongegrond. Lees
PREDIKBEURTEN
wtjes" aan het begin van
octbali
liet seizoen.
Kooy, van Ajax, gaat voor A. F. C.
spelen, gebroeders Beers van D. E. C.. t
Buwaldu van Rapiditas, Jurrema van j
R. A. P. en Swarttouw van Sparta
voor Ajax, Martin van Xerxes voor j
Sparta, llerckenrath van R. A. P. j
voor Concordia, De Vries van R. A. P. 1
doet niet anders, Van Breda Kolff van
H. V. V. komt voor D. F. C. uit, en-
zoovoorts. Ik weet wel, dat or nog
ZONDAG 21 SEPTEMBER.
EGL1SE WALLONNE.
10 1/2 heures du matin, Mous. Mor
eens de t!n Dupont.
GEREFORMEERDE KERK.
God. Oudo Gracht.
i'oorm. IU ure, Ds. Mulder.
's Av. 5). lire, Ds. Mulder.
Klein-Heiligland).
Voorm. 10 uur, Ds. Tibben.
Nam. 5 1/2 uur, Ds. 'ribben.
NOORDERKERK (Ridderstraat).
Voorm. 10 uur, Ds. W. Ringnalda.
Nam. 6 uur. Ds. W. RmgnaKUi.
CHR. GEREF. GEMEENTE.
(Raaks).
Voorm. 10 ure. Godsdienstoefening,
's Av. 5 1/2 ure. Godsdienstoefening.
Dinsdagavond 8 1/2 uur, Bidstond,
Woensdagmiddag 4 ure. Kindersa
menkomst.
Woensdagavond 5 1/2 uur, Kleine
Meisjesvereeniging.
Woensdagavond 7 ure, Jongedoch»
tersvereenigi n g.
Woensdagavond 8 1/2 uur, R:p (i.
tie van het Zangkoor.
Donderdagavond 7 1/2 uur, Knapen
vereeniging.
KERKGEBOUW. Zuiderstraat la.
Voorm. 10 uur. Onderlinge Bid
stond.
's Avonds 7 uur, Openbare Samen
komst.
Donderdagavond 8 uur. Openbare
Samenkomst.
G. R., Polman, Evangelist.
EVANGFLISATIEGEBOUW.
Jacobijanstraat 20
Vooorm. 10 uur, de heer Fijn van-
draat uit Amsterdam.
Voorm. 12 uur. Zondagsschool,
's Avonds 6 uur, de. héér Fijnvan-
draat.
Maandagavond half negen. Zang-
repetitie.
Dinsdagavond 8 1,2 uur, Bijbelbe
spreking.
Woensdagavond 8 uur, Naaikrans.
Donderdagavond half negen, Bid
stond.
HAARLEMMERMEER.
NRD- HERVORMDE GEMEENTE.
Hoofddorp:
Yoorm. 9 1/2 uur, de heer v. d. Togt,
te Vijfhuizen.
Lijnden:
Voorm. 9 1/2 uur, de heer v. d. Hoek
Aalsmeerderweg:
Nam. 2 uur, de heer Kroon.
Vijfhuizen:
Nam. 2 uur, de heer v. d. Togt.
Nieuw-Vennep:
Voorm. 9 1/2 uur, de heer E. L. Smit,
cand. te Katwijk aan Zee.
's Av. C uur, Ds.' v. d. Bosch.
Abbenes:
Voorm. 9 1/2 uur, de heer v. d.
Spiegel,
GEREF. GEMEENTE.
Hoofddorp:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. Schouten,
Nam. 2 1/2 uur. Dezelfde.
Nieuw-Vonnop:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. Dakker.
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
Aalsmeerderweg
Voorm. 9 1/2 uur, Ds Hummelen.
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
Vljibuizea:
Voorm. 9 1/2 ure, Ds. Thiolen,
Nam. 3 uur. Dezelfde.
Sloterwag:
Voorin. 9 1/2 uur. Ds. Dijk.
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
CI1R. GEREF. GEMEENTE.
Nieuw-Vennep:
Voorm. 9 1/2 uur, Leesgodsdienst
Nam. 2 uur, Hetzelfde.
PROTESTANTENBOND.
Hoofddorp:
Voorm. 10 uur. Geen dienst
BENNEBROEK.
Voorm. 10 uur, Ds. J. A. Gerth v.
Wijk Jr.
BEVERWIJ K.
NED. HERV. GEMEENTE.
Voorm. 10 uur, Ds. J. C. V. van
Bemmel.
DOOPSGEZ. GEMEENTE.
Geen dienst.
EV. LUTH. GEMEENTE.
Voorin. 10 uur, Ds. M. van Kleef.,
BLOEMENDAAL.
Voorm. 10 ure, Ds. J. A v. Leeuwen
HEEMSTEDE.
Voorin. 10 uur, üs. J. H. Wolters,
's Avonds in ihet Lokaal v. Chr. Be
langen, Bidstond.
HOUTRIJK EN POLANEN.
Voorm. 10 uur, Ds. B Baljon.
SANTFOORT.
NED. I1ERV. GEMEENTE.
Voorm. 10 uur, Ds. P. S. Bakels,
van Haarlem.
EVANGELISATIE.
Voorm. 10 uur, Ds. Verwaal,
te Alkmaar.
SPAARNDAM.
Voorm. 10 uur, Ds. S Baljon.
LOKAAL COLENSOSTRAAT.
Voorm. 10 uur, Ds. Mansveld,
uit Amsterdam.
VELSEN.
Voorm. 10 ure, Ds. J. Ph. Eggink,
WLJK AAN ZEE EN DUIN.
Voorm. 10 uur, Ds. S. Ucrkelbach
v. d. Sprenkel.
1JMUIDEN.
Voorm. 10 uur, Ds. II. W. Crout*
berg.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE EN
NED. PROTESTANTENBOND.
Voorm. 10 1/2 uur, Ds. D. AUcma.
'/.ANDVOORT.
Voorm. 10 uur, Ds. Conradi.
Em. Pred. te Haarlem.
