«THERMOGENE
KOFFIE- EI THEEHANDEL.
Tandarts SIMP
ROOMBOTER MELANGE
Stookt
Stookt
onze DimsctiIjfjasafO.SOp. H.L
Hoest, Rheumatiek, Keelpijn, Zenuwpijn, Steek in de zijde, Spit, Stijven nek, enz.
AdresP.
Algemeen Verfcooplohaal,
ALLE GOEDEREN
met Winteraard
appelen ls gearriveerd.
Draagt
8UILIT VELü
Groots Hoatstraat 65
KUNSTTANDEN
v. t
iruimy 21, M 818
Vraagt BRONSTEE?s
GEBH.VALLENTGOED
Bravo's f 2.75, Drielingen
Bravo's f 1.75 per fl.L.,
Uien f 2.25 per honderd
en f 1.20 per vüftlg pond.
Electrische Koffiebranderij volgens het nieuwste systeem
ZIJLSTRAAT 47. RSTSE8¥§A Sa Go. TELEFOON 156
Ni@ts staat stil'
BEZOEKT het geheel naar de eischen Ingerichte
Noord- @d Zuidhollandsch Koffiehuis
Steamzaepitbriak JET
firma SP1UIJÏ. t Co.,
i Effsfitan
imerlkaansehe vinding
SiasfMi m gifa
In pd gezet van 12,50 al prr land
Kruisstraat 40, Haarlem
M, porselein an andere vfillingsn
VEILING In Villa „1IA", Bloemen! weg 89
Inboedel
mbliotbeek
JAARSMA's
f. WENSING,
PI@t©r Miesstraat 2 2
heerlijks
PETMIE Co.
JOZ. VERBEEK, Kokstesg 12.
Telefosn 230. Nieuwe Gracht 36.
is een uitmuntend middel tegen
Gebruiksaanwijzing: het is voldoende Thermogene op de pijnlijke plek te leggen, en er op te letten dat het goed tegen de huid aansluit, per doos f 0.75, doos f 0.40, verkr. bij alle apothekers en'drogisten. 1
kan ze haar vaders wil niet trotseerem.
Het tweede bedrijf toont ons hetzelf
de salon in 1885 nu gemeubeld in den
Btijlloozen .stijl' van vervelende meu
bels en gehaakte kleedjes en drape-
rièn boven de deuren en ramen, dat
wij uit onze jeugd kennen; de dames
'dragen tournures en belachelijk ge
drapeerde japonnen.
We zien John en Rose als een echt
paar op middelbaren leeftijd, rijk en
tet pair gemaakt. Ze hebben eene
dochter, Emily, een wat dom eigen
wijs kind, dat zichzelf noch anderen
begrijpt, Gertrude, ongehuwd geble
ven, woont bij broer en zuster in, en
wordt als duvelstoejager in het gezin
gebruikt. Emily heeft genegenheid op
gevat voor een jong employé van haar
vader, Arthur Preece, een jongen
met aanleg, die haar komt vertellen
dat hij een middel heeft gevonden het
soortelijk gewicht van staal te ver
minderen, waardoor het bouwen van
stalen schepen mogelijk wordt. En de
'geschiedenis herhaalt zich: John ge
looft niet in de toekomst van het staal;
zooals vroeger zijne mede-compagnons
niet geloofden in de toekomst van het
ijzer voor scheepsbouw. En ooik in
ander opzicht herhaalt zich de ge
schiedenis. John en Rose staan het
huwelijk van Emily en Arthur Preece
niet toe: zij hebben een anderen man
voor hunne dochter bestemd: Ned
Tym, een oud huisvriend, 'eveneens in
den adelstand verheven.
En Emily, wel anders dan hare
moeder vroeger, en in strijd met den
raad van tante Gertrude, onderwerpt
zich en huwt Ned.
Weer verschuift het tafereel, nu
naar 1913. We hervinden John en
Rose op hun gouden bruiloftsdag
Emily is weduwe geworden, en hare
kinderen vertegenwoordigen het jon
ge geslachtde jongen, een nietsnut,
die zijn leven verboemelt tussehen
sport en vrouwen en een schijn van
politiek het meisje verstandig, met
een wil haar eigen weg te gaan en
bang voor het uiten .van gevoeligheid-
jos, die ze toch niet kan verbergen.
En weer is er een huwelijkskwestie
met weigering van de ouderen, maar
'nu overwint het jonge geslacht en
het oudere vindt iets van zijn jeugd
terug..
Het stuk is zeer onderhoudend de
dialoog tintelt van leven, en elke si
tuatie is scherp geteckend in den stijl
van den tijd. En Roy aards, «als .regis
seur, had ook in iedere bijzonderheid
van do aankleeding stijl gebracht of
Vereisclite „stijlloosheid" als in '1885.
En niet alleen was ieder bedrijf den
stempel opgedrukt van den tijd, 'waar-
In het speelde, het geheel was ook zoo
goéd Engelscb. Vooral in de eerste
akte droeg ieders bewegen het kalme
Engolsche karakterallo gevoelens
werden als 't ware gedempt geuit. Het
tweede bedrijf is het zwakste van het
stuk, doch het derde deed 't weer
prachtig.
Dat opkomen van den heer en me
vrouw Royaards als het oude gouden
bruidspaar was vol fijnheid en poë
zie en Sofie de Vries als de eenzame
ouae vrouw sloot zich daar waardig
bij aan.
Van deze drie artisten was heel het
spel af en doorleefd ze schenen als
gegroeid van de ééno levens-phase
naar de andere.
Ontroerend teer en lief 't oude groot-
moouenje van mevduuw Royaards!
en hoe raak Royaards' driftige oude
man, die, gewend zijn wil te doen
heerschen, toch erkennen moet, den
tijd niet meer te begrijpen.
Mevrouw Sablairolles was een aar
dig type van eene oude dame in 1860;
Musch gaf menig merkwaardig mo
ment t« zien als Samuel Sibley; ook
zjjn stille spel is altijd vol fijne trek
jes; Oscar Tourniaire maakte wel een
aardig type van Ned Tym, den 0111100-
zelen jongen, die later „man van in
vloed" is geworden.
Een opmerking: in het tweede be
drijf scheen do familie verburgerlijkt;
zelfs Samuel Sibley scheen wel wat te
veel afgezakt door zijn huwelijk met
eene typiste. Jammer dat het spel van
mevrouw Jeanne Renée in dit bedrijf
zoo detoneerde: zij maakte van Emily
met een dom, naief, zwak meisje,
maar een zenuwzieke malloot, een fi
guur uit een klucht^Door de rol zóó
te spelen maakt zij 't onbegrijpelijk
dat Balfoort Preece, de degelijke,
flinke, energieke jongeman eene die
pe liefde voor haar heeft opgevat, en
tevens dat uit dit meisje de vrouw
kan groeien, die we in het laatste be
drijf terug zien. Hier was haar spel
veel beter; zij zou er wel aan doen het
ln de tweede acte wat te herzien.
Mevrouw Budorman-van Dijk ty
peerde wel wat te sterk de vrouw uit
het volk; of liever de Hollandsche
vrouw uit het Yolk tussohen de En-
gelsche familie.
Marie Holtrop gaf natuurlijk het
moderne meisje weer: de jonge Jan
C. de Vos maakte een aardig typetje
van den boemelenden jonker: alleen
was hij in spel en uiterlijk te jongens
achtig voor iemand, die. liet kiesrecht
al heeft.
Kleinere rollen waren nog bezet
door Folkert Krexner en Albert van
'Dalsum; de laatste, als hofmeester
van de familie, trok de aandacht in
het scènetje met den jonker.
Over het geheel een boeiende voor
stelling van con genoeglijk stuk. Mo
ge het gezelschap Royaards er veel
pleizier van beleven, We krijgen het
spoedig in Haarlem te zien: zeker zal
onze schouwburg dan goed bezocht
zijn. t 13 een stuk om écht bij „uit" te
zijn en geneegeljjk over na te praten
als men weer thuis is.
ANNA VAN GOCH-K.AULBACH.
Afbraak te Hoop
Huize Westerhout, Wagenweg,
Heemstede» 30 kozijnen met spiegel
glas, 10 marmeren mantels, zeer
mooi, marmeren tegels, 40 bij 50, door
draaiende stellen deuren met "spiegel,
eiken lambrizeeringen, pl.m. 200.000
metsel- of straatsteenen, een straat
lantaarn op voestuk. Verder te veel
om op te noemen als: plaathout,
deelhout, witte, gele en gekleurde
tegels. Komt en ziet. Te bevragen op
het werk en Dr. Leydsstraat no. 59.
C. ZUIDERVAART.
Wmter-Provïsie
AARDAPPELEN
Duin-Bonken f 2.00
Dito Kleine. f 1.50
PER MUD.
Nieuwe Gracht 74.
Intoroomm. Telefoon 188@.
kunnen dagelijks ten verkoop inge
bracht en steeds gehaald worden
P. HOOOEVBSN Lzn.,
MAKELAAR.
uitsluitend le soorten,
drielingen van bonten, blauwen,
Bravo's en blanken, alsmede alle an
dere soorten Zeeuwsche, Friescho en
Duinaardappelen. Beslist concurree-
rondo prijzen. Verkrijgbaar aan het
schip Bakenessergracht bij de Begij
nestraat.
S. DE BEER,
Bakenessergracht 54
Matuur Wollen
Ondergoederen,
Systeem Prof. Dr. JAEGER,
krimpvrü en zonder naad
versterkte knie en zitting.
Verkrijgbaar bij
Tel. 2210 HAARLEM
eerste kwaliteit met garantie.
KOËKEMHEBRfl,
Koninklijk gebreveteerd.
Nleuwsndljk 105 Amsterdam.
per Alkmaarsche Kop van 5 ons
5S cent.
fr. huis uitstekend voor Tafel en
keuken bij
MODELMELK
KARNEMELK
YOGHURT
N.V. Modelboerderij
BR0NSTEÊ,
HEEMSTEDE TELEF. 1700.
SPAARNDAM
leveren franco linie, Haarlem
en Omstreken,
puiko Winteraardappelen,
THEE van f 0,75, 0,80, f 1,-, f 1,20,
f1,40. f 1,50 en honger.
STOFTHEE van f 0,75, f 0,80,11,—, f 1,25
MOKKA KOFFIE 1,20
WIEHER UELAHGE, 1-
SURIH. KOFFIE0,90
PREAHGEH KOFFIE I 0,75
JAVA KOFFIE0,70
0,60
Bij 21/a Kgr. contant 5 pCt. korting.
Steeds worden de voorwaarden voor het menschsiyk bestaan
verbeterd. De wetenschap brengt de eene verbetering na de
andere. CARR'S M0DTBR00D is het resultaat der nieuwste
voedingswetenschap. H. FRANKEN Jr., Hofleverancier, Groote
Houtstraat 4, Kruisstr. 27, Heerenweg257; G. H. JAPIKSE/Schag-
chelstraat 11; HAARLEMSCHE BROOD- EN MEELFABRIEK,
Bakenessergracht 71; M. BEST, Zijl weg 99; J. SMIT, Sraedestr.
45; M. J. DUISTERHOF, A. L. Dyserinckstr. 17; J.VANVESSEM,
Kleverparkweg 10H. FLINK, Koningstr. 37; L. A. VAN DEN
BERG, Bloemendaal; J. BRU1NOOGE; J. J. v. DILLEWIJN, Sant
poort en J. KONING, Zandvoort.
Gierstraat 2, hoek Botermarkt.
Geheel electrisch verlicht,
S Sfi.ev2.-ss'® Billai>ds 2
merk 'T IS-ME-EDSO.
Aanbevelend, F. LEUVEN.
Telefoon 2223 Telefoon 2223
MILLIOENEN
gebruikers van
KLAVERBLAD'S BEROEMDE
Merk MELKMEISJE
bevestigen dat zij eenig is in het ge
bruik, zij maakt de huid WIT ALS
SNEEUW EN ZACHT ALS FLUWEEL.
Alle andere onder den naam van Kar-
nemelkzeep verkochte zeepen zijn na
maaksels.
Lot dus op het merk
MELKMEISJE.
HAARLEM.
30Ü€H Sn Go. - M.
Onze Bronwateren zijn in samenstelling en nitwarking geheel gsl|)l( aan de bultenl. wateren.
APOLLIHAHIS 12 cant EMSERWATE815 cent V1CHY WATER. 25 cent
FACHIHGEN 12 FRANS JOZEF BITTERWATER 18'), WILD HELENERQOELLER 25
Alles per heele fiesch.
Verkrijgbaar bij Apoth. BEGEÜHANN SNELTJES, Janssiraaf, Telefoon No. 43
en te Bloemendaal bij Apoth. C. L. DE FOUW,
O
O
pandbrieven met Winst-aandeel
van de Holland-Bïoord-Amerika
Hypotb@ek.bank te Cïorïnchern,
zijn verkrijgbaar bij alle Effectenkantoren !n ooupuers f lOOO,
f 600,f 100,en f 50,— tot den koers van lOOV, procent
GEPLAATST tot einde September 1013 i f 1,357,660,—
Agenten voor Haarlem en Omstreken
Haarlem, Klnderhulssiagel
0, d. Zijlbrug, alwaar tevens da Coupons betaalbaar zijn.
NIEUWSTE
wolks uitmunten door soliditeit
DagolUks to spreken van 10-4". uur
OperatlSn beslist pijnloos.
4® BLOEMENDAAL.
Verkoopêng van den
BSftlSD&G en WOSMSDAG 21 en 22 October, telkens des
morgens 10 uur.
Vorkooping der
DINSDAG, en WOENSDAGAVOND telkens half acht.
i¥Sagaz5jn vain
v©raSil@@rersd© Vislhaarden,
ICaoiieSs, Fornuizerij Petroleum-
kaeh@l§9 T@g@3pSat©n, GiftvriJ ge»
emailleerde Artikelen, enz.
TeBephoon 408.
O Firma m
ca p. beaufort. 2
Zijlstraat 1. Tel, Int. 717.
Kassiers en Commissionairs
in Effecten,
GED. OUDE GRACHT 82,
bij de Groote Houtstraat
telef 578
TELEF. 578
Dagelijks aanvoer van puike
Winteraardappelen
Aanstaande week weder in lossing
een extira lading. Billijke prijzen.
Monsters te verkrijgen bij
TELEFOON 2413.
Deze zijn veel voordeeliger in da brand
dan gascokes.
Aanbevelend,
G. HONING ZOON