„K" BOOTS. Queen Shoes
Maar!
FBAMEN's Laarzenmagazijo,
Beite Öasss,
GEZ. VAN SANTÉ
GROOTE OPRUIMING
SPECULAAS
W intergoedereii
THERMOGÈNE
KKS.3S-.B~
De Eerste üaarlemsche Hulpbank met winstaitkeering
J. C. VAN HOUTEN,
Oroof© Hoyfstraat 105.
verkade'S
h.e. winkeliers HEKhï SCNMeR 8 U, Bans luienin
„het winkelhuis"
VOORSCHOTTEN,
Een afleidende behandeling heeft haar'weerga niet, noch voor de
bevordering van den bloedsomloop^ noch voor het aantasten in den
Itiem van elke ontsteking, ongelukkig echteT is te lang getracht dit te
bereiken roet allerlei onvoldoende huismiddeltjes, n.l. de oude afleidende
middelen, die zooveel nadeelen met zich brachten, dat men tot het
laatste oogenblik aarzelde ze toe te passen.
Zonder nog te spreken van natte en droge koppen en brand-
stiften, weet iedereen hoe pijnlijk trekpleisters zijn, en hoe langzaam
en onzeker zij werken; hoe mosterdplelsters schrijnen en hoe lastig
oroton-olle en thapsia te verdragen zijn, hoe onaangenaam het is
tinctuur van jodium te hanteeren, en welke schade (zweren en wonden)
dit middel kan veroorzaken wanneer het niet versch bereid is.
Al die oude geneesmiddelen hebben thans afgedaan, en het eenige
afleidende middel dat de geneesheeren nog voorschrijven is de
ts men verkouden? Heeft men keelpijn, of koude gevat? Gauw
een vel Thermogène. Heeft men de kwaal verwaarloosd, zoodat deze
een acuten vorm heeft aangenomen, als: Bronchitis, pleuris, angina,
longontsteking? Dan is het ernstig, cn moet men de hulp van den
geneesheer inroepen, doch men legge middelerwijl een vel Thermogène
op de borst, en een op den rug, en doe den zieke een warm afkooksel,
bijv. van lindebloesem drinken. Hoeveel ernstige longaandoeningen,
hoeveel noodlottige gevallen van tuberculose, hoeveel keelziekten bij
kinderen zijn daardoor niet vermeden.
Wie kent niet de uitnemende werking van Thermogène in gevallen
van stijven nek, spit, spier- en gewrichtsrheumatiek, steek In
de zijde, enz.? 9
Men heeft dank zij deze onvolprezen watten, mits behoorlijk toegepast,
in één nacht pijnen die men ongeneeslijk waande, zien verdwijnen.
De groote roep, waarin Thermogène zich mag verheugen, is even
zeer te danken aan zijn snelle en zekere werking, als aan zijn een
voudige „wijze van gebruik": het is voldoende het vel watten op te
leggen, en te zorgen cut het goed tegen de huid aansluit; als de werking
uitblijft, of wanneer men onmiddellijke afleiding wenscht, besprenkele
meo het met azijn, of eenvoudig met lauw water.
Maar, zooals het met elk produkt gaat dat zeer In trek is, heef!
Thermogène aldra een massa namaaksels zien ontstaan, die zonder
nauwkeurige formule gefabriceerd zijn, en alleen met het doel iets goed
koops te leveren.
Het Brusselsche Gerechtshof, bij vonnis van 29 Maart 1901, en het
Parijsche Hof, in zijn vonnis van 13 Maart 1913, hebben de namakers
van Thermogène veroordeeld; teneinde echter zekerheid te hebben
dat men inderdaad de echte Thermogène krijgt, is het goed zich er
van te overtuigen dat op den achterkant van de doos de populaire
afbeelding van den „vuurspuwenden harlekijn" voorkomt.
f 0.75 en f 0.40 bij alle apothekers en drogisten.
Nederlandse!'.© Glazenwasscherij
en Puibewassching.
A. VAfê RIEMSDIJK.
BURGWAL 36 Telefoon tnterc. 1091 HAARLEM
Filialen: Eiloemendaal, O verveen, Aerdenhcut, Zand-
voort, Heemstede.
(Hamburg-
Personenve
fa
fa
fa
fa
Amerika Linie)
voer naar alle desion dor aarde.
Hamburg New York
Boulogne— Nsw York, Cherbourg Now York,
Southampton—Now York.
Hamburg Philadelphia
Hamburg Boston
Hamburg —Canada
Hamburg
A ntwerpen f
Hamburg
Antwerpen I
Hamburg t
Antwerpen 1
Hamburg -j
Antwerpen I
1. otterdam j
rjLBoulogne j
Pleiziertochten
met voor dit doel speciaal ingerichte:
Pelzen cm dc vereU I Rtiao mar list «confen
Re'zen zr Indiê Rdia «ai BI
Reizen neat ik m Oosten IReizen naai «es: .-ndll
fielzleiiochien op den ritiei deo üijL
Pas nieuw in dienst gesteld de snelvarende turbine-postboot
„Srsiperator"
het grootste schip der wereld.
lang 919 voet, broed 88 voot, hoog 63 voot, inhoud 50000ton.
Maakt de reis van Hamburg naar New York in zeven dagan.
Voorzien van vier schroeven. Een volkomen rustige vaart
Voordeelen:
West'lndli
Chili
IPeru
Afrika
Eerste kajuit
Gte» bóven cl kinder
bedden. De kamers lijn
eiven b.d-cn toilctyelcgenhcid.
de eentc kajuit «jr. in hel vel
180 badkamer» aoaweaig
vindt men er «lectrödie
baden. In alle Icamen i
water, warm loowd «Is koud, 3 Per-
dek vin een totale lengte van '/skilo-
meter, groote bal- en feestzaal, Riti-
axts'r.cEiS
mIod O 'ltiadcnp«lpl»l.
Tweede kalull
ote kamer» voor 2, 3 en t per
en met electrisch licht, adriig elci-
j, waschtafels en kleerenkosteo.
Htt, groot Promenadedek,
Tussehendelt.
Jeter, kamen ten gebruiW val
&5^s2?.FS£S
vier bedden en worden eleetrisd.
verlicht De spijzen worden den pas-
linriditing en elcctruch licht
al voor 440 personen Conver-
iel, Rooksalon, Bibliotheek,
Promenadedek 17 Badkamer: met
Prospocti gratis
n franco op aanvraag.
Afdeeling
Personen Vervoer,
Nadere Inlichtingen gevent in Rotterdam: Eiffe Co., Rcedcrystrnnt 6b.
Hamburg Amerika Linie, Pers"dse„9vfr,oer, Hamburg.
Amsterdam i
Schoenen en Laarzen van ÖTTO HLRZ.
ALLEEN VERKRIJGBAAR
APÉEQAMG Sa
TELEFOON 732.
HAERftOFERRBN
(STAALHAEMATOGEN)
Een tangenaam smakend bij uitstek
bloedvormend versterkingsmid
del, ingevallen van bloedarmoede,
bleekzucht en alle daaruit voort
komende zwaktetoestanden.
Prijs per Va Literfiesch, voldoende
voor ongeveer 20 dagen, f 2.
Dr. H. NANKING'S Pbarmacsotiscb-
Chemlscbe Fabrlsk. DEM HAAG.
- KEERENGRACHT 179. -
(geb. AssooistlA-Casss), Amsterdam.
Kapitaal. I 1.000.000.—
Bisirrifoilt t 1.144.713.37
RlDtsïergosdlng raor gallis 3
Eépasito
Mot t dag opzegging.
(bedragen tot 1 ÓÜÜO.— S3/', pOt.
direct te ontvangen).
Met 10 dagen opzegging. 31/^ u
Voor 1 maand flxe 31 4
2 en S maanden fixa 31/,
1 Jaar fixe 3l/j
Proion gatSocondJtla (tot beperkte
bedrugeu) pCL onder den Prolon-
gstlokocrt.
esvsstigi te Haarlem.
Goedgek. bij Kon. Besluit
van 10 Maart 1913, no. 73.
3PAARNE 38
Verstrekt voorschotten
van f 25.- af.
Kantooruren 91/,3'/, en
van 7—8 uur.
Verhuizingen en
- Transporten -
zoowel binnen als buiten de stad
Spaarnwouderstraai 28
lieveelt zich beleefd aan in uwe
?unst en recommandatie.
ï-,j -.;i e smassm WZJ*
25 CT. PER BLIKJE
Fa VERKADE COMP. - ZAANDAM
VAN ALLE:
ais Mantels, Mantelcostumes, Costumes, Costuum-
rokken, Biouses, Peignoirs en Bovenrokken.
Restanten Witte Goederen zeer goedkoop.
Amsterdam, Keizersgracht 502, bü de Leidschestr.
HOOI
le soort Paardenhooi, In balen van
50 E.G. 5 f 1.60, 1.80 en ƒ2.—per bos
20 cent. Fijn blank roggestroo, bij
SPRONK, Ridderstraat 7—9, Telepn.
no. 1816.
Van deze week begint de groote
uitverkoop van een reuzenpartij
Toonbankvilr nes,
Toonbanken, Ladekasten,
enz. in alle maten en houtsoorten. I
Winkelindustrie
NIEUWE XEBKSPLEiN IS. NAABIEM
Oudste adrea hier te lande van ino-
derne pui- en winkelinstallaties.
Ontwerpen, teekenon, inrichten, beginnen, afwerken en
opmaken van alle soorten Handwerken.
op korten en langen termijn, verstrekt
De Arnsterdarrssche Credieibank
Amsterdam, Keizersgracht 547-549
AgentenWEDDELINK Co., Niouwegraoht 38
SPRUIT Co„ Kinderhuissingel 63.
