25
25
KWARTJES-
ADVERTENTIËN
ADVERTENTIEN
Echtscheiding.
Gevraagd te 's-Gravenhage
Dagdienstbode
Aankomends Meisjes
Wasschen aan hnis
Viool- on Pianoles
20 Schilders gevraagd
Men Schoenmaker
een Leeraar
Met 1 Asg. felsdl zich aia
Bloemenmagazijn „Erica'
IIAAP.LEMMERLIEDE EN
SPAARNWOUDE.
GETROUWD:
K. Schilder on A. J. Walter.
BEVALLEN: J. Smit—Kortekaas, z.
J. PaapAan Dijk, z. L. van
tinmenPanijman9, d. (lev.1.) A
M WempThorborg, d.
OVERLEDEN:
.1. Bouwen 86 j. J. Antonissen -
Wj.
Wij vestigen de aan
dacht op onze
van Vraag en Aanbod.
Ieder die een betrekking
zoekt of heeft aan te bie
den, die iets wenscht te
huren of te verhuren, te
k'oopen of te verkoopen,
doet verstandig met voor
slechts
25 CENTS
een Advertentie, groot 6
regels te plaatsen in
HAARLEM's DAGBLAD,
3 maal voor 50 Cts. bij
vooruitbetaling. Postze
gels worden aangenomen
I Kennisgeving
BURGEMEESTER EN WETHOU-
DERS van Haarlem maken bekend,
dat ten gevolge van het inwerking
treden van de op den 19en Juni 1914
afgekondigde, verordening tot wijzi
ging van die op de markten te Haar
lem, de markt voor groenten en
vruchten op den Koudenhorn in de
maanden JUN'I en JULI voor den
handel in aardbeien, met uitzondering
van den Zondag, dagelijks ia geopend
van des voormiddags 5 uur tot des na
middags 4 uur.
Burgemeester en Wethouders van
Haarlem voornoemd,
W. SANDBERG.
De Secretaris,
WYTEMA.
Kerk en School
NED. HERV. KERK.
Beroepen. Te Oude-Niedorp en Veen
liuizen: J. J. F. Spaargaren, cand. te
's-Gravenhage; te Schoonebeck: H. A.
Leenmans, cand. te Utrecht; Te Tub-
borgen (toez.J: D. C. Goedhart te Lel-
lens (Gr.).
Aangenomen. Naar Roubaix (IIoll.
VL Gcm.): F. Quak, hulppr. te Ajn-
bon.
Bedankt. Voor Parrega: C. E. F. do
Vries, te Heeg; voor Lopik c.o. G. En-
Velaar, te Wijngaarden.
DOOPSGEZINDE GEM.
'Aangenomen. Naar Deemster, dr.
R. Kuipers, te OudebildtzijL
Gemengd Nieuws
VERPLEEGSTERS OP ZEE.
Do Noord-Duitsche Lloyd heelt so-
deit eenigen tijd ziekenverpleegsters
op zijn schepen aangesteld. Zoon
sdtieepszuster heeft de zieken geduren
de de reis te verplegen en tevens te
zorgen voor hot r©inhouden enz. dor
kinderen van tusscliondeks-passar
giers, lie tg een veel tijd in beslag
neemt.
Dat zij bovendien nog wel eens an
deren nuttigen arbeid verrichten kan,
moge het feit bewijzen, dat onlunga
een dier zusters een medsje uit de
banden van een „handelaar in blan
ke slavinnen", aan wiien ihet zich had
toevertrouwd, heeft weten te ontruk
ken. (Nosokomos).
ERNSTIG MANOEUVRE-ONGEVAL.
Uit Riga komt het bericht, dat in
het kamp van Uexkull van een esca-
dron huzaren, dat te paard de Duna
overtrok, zes manschappen te water
geraakten, doordat hun paarden wild
werden. Allo zes huzaren verdronken.
Bij verandering van adres
(ook tijdelijk) wordt verzocht
zoowel het NIEUWS, els he,
OUDE ADRES te vermelden.
Geboren:
JAN ALBERT,
Zoon van
P. A. LEUPEN en
T. J. M. LEUPEN-BINDELS.
Heemstede, 18 Juni 1914.
01 Emdauhoutstraat.
Voor de vele bewijzen van deelne
ming, ondervonden tijdens de ziekte
en bij het overlijden van onzen gelief
den Echtgenoot, Vader, Behuwd- en
Grootvader, den lieer AltNOLDUS
HERMANLS HAGEDOORN', belui
gen wij onzen hai'le! ijken donk.
Uit aller naam:
Wed. li. HAGEDOORN-11AZJ1S,
Kinderen en Kleinkind.
Haarlem, 17 Juni 1914.
Bij vonnis van de Anondisscmeivts-
Kechlbank te Haarlem, d.(L 19 Mei
1914 is T huwelijk, bestaande tussohen
CORNELIA JOl-IANNA ADELAIDE
ANTOINETTE PAUW en DIRK
SCllÜRNAGEL Jr., beiden wonende
te Haarlem, door eatitscheiding ont
bonden verklaard en zulks op de vor
dering van eerstgenoemde.
De Procureur van de Eischerea,
Mr. A. BRUCH.
Kennisgeving
BURGEMEESTER EN WETHOU
DERS van Haarlem doen te weten,
dat heden is afgekondigd de verorde
ning tot wijziging van de verordening
op de markten te Haarlem (Algemeen
Register dor verordeningen No. 212)
vastgesteld bij besluit van den Raad
van 27 Mei 1914, no. 27 en dat van
deze verordening gedrukte exempla
ren op de Secretarie verkrijgbaar zijn
tegen betaling van de kosten.
Haarlem, 19 Juni 1914.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. SANDBERG.
De Secretaris,
WYTEMA.
Voor een gezin met 5 kinderen, dat
van half Juli a.s. tot einde Mei 1915
met verlof in Holland komt en in pen
sion gaat wonen, wordt een flinke en
beschaafde
Kinderjuffrouw
GEVRAAGD. Salaris f200. Inlichtin
gen te bekomen bij Mevrouw WES-
TERVELD, Zijl weg 33, Overveen.
In Kruidenierszaak wordt gevraagd
©en net, R.-K.
Itlelsje
,'oor den winkel, intern.
Fr. br., no. 48514, bur. v
GfEVRAAGD
oen net Meisje, ter opleiding in Ga
ren- en Bandzaak, lceftijdongev. 16
jaar. Brieven onder no. 48504 bureau
van dit blad.
GEVRAAGD
■oor terst. een fl. Meisje of Juffrouw
leeft. 23—30 jaar, gen. om met de
vrouw des huizes alle voorkomende
werkzaamh. to verr. Brieven onder
no. 484% bun. van (lit blad.
Huishoudster
Gevraagd: in klein burgergezin:
eon nette Juffr. of Wed. om de huis
houding 'waar te nemen, lirieven on
der no. 48191 bur. van dit blad.
Er biedt zioh aan
een net Burgermeisje, voor de huis
houding, ook ge-negen in een winkel
behulpzaam te zijn.
Br. Ir., no. 48510, bur. van dit blad.
Gevraagd togen 15 Aug. as.: in ge
in van 2 personen, een net meisje,
is
MEID-HUISHOUDSTER
die geheel zelfstandig kan koken en
werken, P. G„ v. g. g. v. Brieven on
der no. 48537 bur. van dit blad.
Huishoudster
gevraagd, voer alle w erk op een dorp
door oen lieer alleen. Leeflijd en refe
rent it-n franco onder no. 48538 bureau
van dit blad.
HUISHOUDSTER
Gevraagd: een nette Huishoudster
in oen gezin van 2 personen, ©ngev.
40 A 50 jaar, goede behandeling ver
zekerd. Salaris nader over een te ko
men. Brievan onder no. 48530 bur. v.
dit blad.
R.K. Keukenmeisje
gevraagd tegen 1 Aug., dat genegen
is ook huish. werkzaamh. te verrich
ten. Hoog loon naar bekwaamheid,
gr. gezin, maar voldoende hulp aan
wezig. Adres: Mevr. HIN, Zijlweg 112
llaarlem.
1 Aug.: een 11. Keuken-Werkmeid,
goed kunnende koken en werken.
Loon f 150 en f 26 waschgeld, v. g. g.
v. Fr. brieven: Kruisstraat 5.
Keukenmeisje
Gevraagd lo. Aug.: een Keuken
meisje, goed kunnende koken en wer
ken en v. g. g v. Zich aan te melden:
Willielmiuusli aat 24.
KLUKSNR3EID
met beneden 25 jaar, voor noodhulp
of vast. Loo.n/180. Tijdelijk adres
Movr. ORNSTEINS, Villa de Duin
doorn, Kostverlonensti aatvveg, Zand
voort.
Togen 1 Aug. wordt gevraagd in
deftig gezin te Overveen, eon i
voudig
Keukenmeisje
goed kunnende koken en netjes wer
ken, P. G. Loon f 130, f 26 waschgeld
en verval- Brieven onder no. 48-499
bureau van dit blad.
Gevraagd tegen Juli: een net
Keukenmeisje
Mevr GENTRUP—JONKER, Ken-
nemerplein 1, vraagt mei Augustus,
een net
KEUKENMEISJE
DAQRüEiSJB
ZINDELIJKE
GEVRAAGD
een net Burgermeisje, P. G., voor
alle voorkomende bezigheden, voor
hulp van twee kinderen. Loon f 2.50.
Adres te vernemen bureau van d. bl.
Biedt zich aan
beschaafd Meisje, 18 jaar, voor hulp
in de huishouding, voor dag en nacht
in Haarlem of omstreken, als zooda
nig reeds werkzaam. Brieven onder
no. 48534 bur. van dit blad.
Biedt zich aan
een not R. K. Medsje, leeftijd 20 jaar,
voor halve of hcele dagen. Brievan
onder no. 48535 bur. van dit blad.
Werk-tweede-tVleEsje
gewaagd te Overveen, Bl daalsche-
weg 204, vlak bij eindpunt tram over
Julianawe®, in kledn gezin. Liefst
voor dodelijk of 1 Augus'.us. Hoog
loon naar bekwaamheid. Vrij tram.
GEVRAAGD
een flink Meisje, om met de vrouw
van hot huis alle voorkomeinde werk
zaamheden te verrichten. Loon f 130,
vrij wasch. Brieven onder ivo. 48532
bureau van dit blad.
Dagme'd
van 's morgens 7 tot 's avonds 7 uur,
voor direct gezocht Loon f 2.Ba-
kenessergracht 59.
BAKER
gevraagd,
AugUSt 113,
Terstond gevraagd
een net Meisje, om boodschappen te
doen, van 9 5 uur.
Adres: Wilhelminastraat 56.
EEN NET
DACMSgiSJg
GEVRAAGD.
Adres: Versfronckweg 65.
S'rijksters
GEVRAAGD.
Adres: Oranjestraat 5.
GEVRAAGD
met 1 Augustus, in klein gezin: eon
net buitenmeisje, voor dag en nacht,
bekend met koken en werken. Brie
ven onder no. 48529 bur. van dit blad.
BEVRAAGD
een net Meisje, boven 14 j. voor het
bezorgen van strijkgoed en ter oplei
ding. Strijkinri'chUng EondrachtsLr.
No. 25.
frette Burgerjuffrouw
P. G. gevraagd tegen Aug. a-s. als
tweede-hulp, goed kunn. naaien, ma
zen, strijken, gen. eenige huish. be-
zigh. te verrichten en v. g. g. v. Br.
onder no. 48444 bur. van dit blad.
Mevrouw BROESE VAN GROENOU
vraagt met Augustus een flink
Tweede Meisje
Zich persoonlijk te vervo<
s avonds tusschen 7—9 u.,
straat 20.
n, liefst
Eeden-
Govraagd tegen Juli: een net
T waade-SSeisje
Loon f 120 en f 26 waschgeld. Brie-
en onder no. 48494 bur. van dit blad.
TERSTOND GEVRAAGD
en flink Meisje, voor dag of dog en
nacht, die epn burgerpot kan koken.
Hoog loon. Br. fr., no. 52, aan den
Agent van dit Blad, C. HOVINGH,
Zandvoort.
Mevrouw VAN DER VALK, Van
Ecdenstraat 16, vraagt tegen Augus
tus of dadelijk een
Tweede-Meisje
kunnende verstellen en tafeldienen.
Bflej. MOSER
vraagt voor terstond en Augustus, als
noodhulp en voor vast, bekwam©
Keukenmeisjes, Keuken-Werkmeisjes,
Dienstboden als meid-alleen, Tweede-
Meisjes, Kamermeisjes, Buitenmeisjes
en Dagmeisjes, allen tégen hoog loon.
Adres of brieven KI. Houtstraat 50
rood. Telaph. 1684.
GEVRAAOB
EEN NET MEISJE, van 81/2 uur tot
12 1/2 uur, voor licht huiswerk iu een
klein gezin, 1.75 per week.
SchouwLj'osplein 15.
GEVRAAGD een
Nat Meisje
zoor alle huiselijke werkzaamheden,
Ln een klein gezin.
Br., no. 48513, bur. van dit blad.
BIEDT ZICH AAN
©en net Burgermeisje, P. G voor ka
mers doen en alle andere voork. be-
zigh. De 3 eerste dagen der week dis
ponibel hebbende.
Br., no. 4S516, bur. van dit blad.
Gevraagd: een
DAGMEISJE
van s morgens 8 tol "s middags 3 uur,
of den geheel en dag.
Adres: Jansweg 30.
Op de Stoomwasclünrichting Zul-
der Buiten paarne 32, kunnen
PJats: rijkstere
geplaatst worden. P. J. VASEN,
Gezin van 2 personen vraagt direct
en. netto
Dagrïisnstboda
niert benedien 17 jaar. Loon f 2.75 per
weck. Adres: Wagenweg 275.
in een klein gezin, uit 2 personen en
een kindje bestaande, een DIENST
BODE voor dag en nacht. Tijdelijk
adres: Zandvoort, Haarlemmerstraat
19, of br., no. 51, aun C. I10V1MGH,
Agent van dit Blad te Zandvoort
Net ÏVieisie
gevraagd, voor alle voorkomende
liuisel bezigh., niet ouder dan 17 jaar
van goede getuigen voorzien. Groote
Houtstraat 150,
Gevraagd: een
DAGMEISJE
en een Meisje voor dag en nacht, te
gen hoog loon. Zich aan te melden
bii: Mevr. PAARDENKOOPER, Dr.
Joh. Me'.zgeistiaat 50, Zandvoort.
GEVRAAGD ia klein gezin een flink
DAGMEISJE
van goede getuigen voorzien. Zicli
aanmelden na 8 uur: Ilosselaersplein
No. 8.
DAGMEISJE
GEVRAAGD, liefst zeo spoedig mo
gelijk. Loon f 3 per week, buiten ver
val. Adres Park!aan 86.
GEVRAAGD een net
DAGSVsülSJE
tusschen 14 en 17 jaar, loon naar over
eenkomst. Aanbieding na 6 uur.
*-Oroa - AalharlahAnmirvLal StL
Gevraagd: een flink
DAGKÏSi&JE
Hoog loon. Adres- Smedestraat 27.
Gevraagd voor direct: een net
DAGMEISJE
17 A 18 Jaar, van 7 1/2 tot 4 uur. Sa
laris f 2.25 per week. Mevr. VAN E1JK
Stuverstraal 18. Haarlem.
Gevraagd: een net
DAGMEISJE
Gevraagd: een
DAGMEISJE
niet l>en de 16 jaar, van 's morgens
7 1/2 tot 's namiddags 4 1/2 uur. Aan
melden: Staten Bolwerk 16.
gevraagd van 'smorgens 8
tot 's avonds 7 uur, Zondags
tot 'smorgens 11 uur. Klein
gezin. Loon f3.— per week.
Aanb. Barteijorisstraat 18
Gevraagd: oen nette
Dagdienstbede
Loon f 2.50 per week. Adres: Klever -
parkweg no. 46.
GEVRAAGD
Wegens huwelijk der tegenwoordig©
wordt gevraagd: een© R; K. Dienst
bode, tegen 1 Augustus of half Sep
tember. Adres: Mejuffr. TEEL"WEN,
Schoterweg 34, Haarlem.
cxnmAAGD
met Aug., ©en Dienstbode-alleen, bij
twee Dames.
/Aanmelden 's avonds na 7 uur, Jo-
lian van VI ietstra at 88.
Mevr. BERTELING vraagt
Augustus of September be
kwame
Brieven met volledige inlich
tingen Santpoort, station.
Mevrouw MULLER, Jordensstraat
34, klein gezin, vraagt met Aug. e<
vertrouwd©, handig©
DIENSTBODE
P. G. Aanmelden 's avonds 8 uur.
Zantlvoorl
Gevraagd voor Noodhmp of vast:
een tliuke, nette Dienstbode, v. g. g.
v. Hoog loon en verval. Zich ie ver
voegen: Lunchroom, Passage 1921.
GEVRAAGD t© Haarlem met 1 Aug
ln een klein gezin, een R.-K.
DIENSTBODE
goed kunn. koken en gen. eeuig huis
werk t© v errichten. V. g. g. v. Br. aan
Mevr. v. HEES, Westerhouipark 19.
GEVRAAGD 1 Augustus, een flinke
DIENSTBODE
als meisje alleen. Hulp van een w
vrouw. Koken geen vereischte. Loon
130 en 26 waschgeld.
Adres Gfid. Oude Gracht 78.
Spoedig gevraagd, in een burger-
gezin ©en R. K.
DIENSTBODE
DEGELIJKE
DIENSTBODE
P .G., boven 25 jaar, met 1 Augustus
gevraagd, Ratunsingel 40.
Gevraagd met 1 of 15 Aug., in klein
gezin: een nette
DIENSTBODE
S rijksters
geplaatst worden en aankomende
leerlingen, bij. H. ROBART, Saut-
poorterstraat 15.
EEN BEKWAME
Fijnstrijkster
gevraagd, voor eenige dagen per week
Schagchelstraat 6 rood.
Meis.es
voor de plakkamer en STRIJKSTERS
gevraagd. Adres: Stoomwasschea-ij
Kennemerlarid» Zuider Bujteiisi>aar-
ne no. 28.
Wordt gevraagd
Me sje voor de mangel en rouwkamer-
en i. en aai.komend© Strijkster.
Adios. Stoom wc-sscherij Edelweiss,
Z. Buileaispuarne 24 -26.
GEVRAAGD.
Eorste Ilaarlen.sche Stoomwassche-
rij. Kampersingel 58.
Een nette vrouw VRAAGT
droog thuis of geheel aan kant ge
maakt.
Br., no. 48522, bur. van dit blad.
Huisnaaister
nog ©enig© dagen disponibel hebben
de, zag deze gaarne bezet, goed kun
nende linnen- ©n wollennaaien. Br.
onder no. 48533 bur. van dit blad.
VAN DUREN's Corscttenmagazijn,
Gr. Houtstraat 10, vruagt voor het
atelier een nette
LEERLING.
Direct GEVRAAGD nette
Werk star
P. G voor alle dagen van 9—12 uur.
Zich vervoegen: Rhodé, Gcd. O.
Gracht 59, van 10-12 uur.
WERKSTER
GEVRAAGD: een nette, heldere
WERKSTER, voor Zaterdagsmorgens
an 7 1/2 tot 3 uur, van den P G. Zich
e vervoegen Firma VAN MARIS,
Tuchthuisstraat 5.
Jonge Werkster
biedt zich aan voor de vier eerste da
gen dec week. v. g. g. v. Brieven on
der no. 48481 bur. van dit blad.
GEVRAAGD
een Werkster of een Dagmeisje, bij:
E1FFERT, Gr. Houtstraat Si.
Gevraagd: een nette
Werkvrouw
voor 4 halve dagen in de week van 9
tot 2 uur, P. G. Direct, t© bevra
gen: Geref. Diaconiehuis, Jansstraat
36, Haarlem.
Meisjss es
gevraagd. Iloog loon. Fabriek van
Bouillons en Soepeaibiokjes, Schoter-
weg 186.
Tu penpelsters
DEUTSCH
Lehrer (Deutscber) erteilt gründl.
schnèUen Unterricht in Sprache
(Gram.), Ihuidelskorr. u. Handels-
kundo. Kursus f6.per 3 Monate.
Br. unter No. 48114, bur. d. BL
Er biedt zich aan
een net Persoon, middelbaren leeftijd
voor het incasseeren of iets dergelijks.
Brieven onder co. 48486 bureau van
dit blad.
Vleeschhcuwerij
Iemand zelfstandig kunnende wer
ken, middelb. leeftijd, biedt zich aan
voor Noodhulp of vast, in- of extern.
Br. oud. no. 48505 bur. v. d. blad.
H.H. Bakkers
Gevraagd, een flinke Halfwas. Hoog
loon. Fr. br ouder no. 48-192 bureau
van dit blad.
Banketbakkerij
Gevraagd, een flink aank. 2de Be
diende P. G Brieven met opgaaf ver
langd salaris onder no. 48542 bureau
,n dit blad.
Meubelmakers
aankom©!ing en een Jongen gevraagd
bij- D. v. DAALBERG, Raaks 32.
door muziekonderwijzeres.
Cond. bill. Brieven onder no. K. 47592
bureau van dit blad.
GEVRAAGD
een bekwaam KRUIDENIERSBE
DIENDE, bij MEUNHOUT WAR-
TENA, Ged. Oudegracht 95.
Loodgieter
Voor tijdelijk gevraagd een bekw
Loodgieter, by: N. GIEBELS, Pieter
Kiesvtraat 23.
GEVRAAGD
iemand die 5 A 6 koeien per dag wil
melken. Adres: H. VAN DEN BERG.
Hoerensingel 133a.
Voermansknecht
gevraagd, bij: VAN HOUTEN Spaarn-
wouderetraat 28.
voor geruime® tijd werk, bij: S.
GOLDSTEEN, Bokenessergrocht 12,
Haarlem.
Voor den op te richten avondcursus
in het schoenmaken, wordt gevraagd
om practise#» en theoretisch (waar
onder piitroonteekenen) onderw ijs le
geven.
Duur van den cursus 6 maanden,
(October tot on met Maart) 10 lesuren
per week.
SALARIS f 350 met eventueels
reiskosten
Sollicitatiestukken in te zenden vóór
4 Juli aan den Directeur der Am
bachtsschool.
HET BESTUUR.
Bekwame n achinale
Houtbewerker
wenscht langs dezen weg te verande
ren van betrekking. Brieven onder
no. 48525 bur. van dit blad.
Hótel ZOMF.RZORG, BloemendaaL
raagt een
Kellner
Van goede getuigen voorzien.
BEKWAME
Bieekerskr.echi
GEVRAAGD.
Eerst© Ilaarl. Stoom w., Kam persin
gel 58.
Kantoorbediende
GEVRAAGD, bekend met boekhouden
en goed Duitsch kunnende spreken.
Genegen ook in Duilschland te reizan.
Goede vooruitzichten. Aanvangssala
ris 700.
Br., no 48524, bur. van dit blad.
H.H'. Kappers
Gevraagd: een eerste of bekwam©
T\veed©-Bediende, hoog salaris.
Brieven onder no. 48540 bur. van
dit blad.
H.H. Kappers
Gevraagd: een Noodhulp, voor ter
stond. bij: F. IIEUL1GEKS, Wagen
weg 39.
Netto Loopjongen
gevraagd, Lij ANTON BOSSE, Ban
taljorisstraat 12.
Nette Loop:ongen
gevraagd, niet ouder dan 15 jaar.
J. FORTGENS Czn., Koningstr. 12.
Flinke Loopjongen
Gevraagd: een flinke Loojijcmgen,
goed kunnend© fietsen. Loon f 7.50.
Adres; KoiJngstraat 21.
een nette Jongen, als twecae-cbauf-
feur, huisknecht, van uitstekende ge
tuigen voorzien Fr. brieven onder no.
48531 bur. yan dit blad.
Flinke Jongen
gevraagd, Electrische .Mineraalwater
fabriek. 11. J. VAN DER STORM, Be«
gijnhof 10.
G8VRAAGD
knappe JONGENTJES, tegen hoog
loou, voor licht werk. Aanmelden:
Schalkwijkerweg 65 C of 2e Zuid Pol
derstraa; 66 A rood.
Op do Haarlemsche Sigarenfabriek
J. C. HESSEN Zn., kunnen terstond
flinke
JONGENS
geplaatst worden. Zich aan te mei
den: Oude Groenmarkt 12.
Netto Jongen
gevraagd,. Aanvangsalarfs f 2 50.
A polio-Theater, Barteijorisstraat
No. 10.
Nette Loopjongen
van J. H. A. GILLEN, Zijlstraat,
vraagt ecu netten JONGEN' voor den
winkel
Dame, h. b. b. h. h., vraagt
Pension
liefst met gezellig huiselijk verkeer.
Brieven, onder nummer 48483, aa
het Bureau van dit Blad.
