Eigen Telegrammen.
Vervolg Stadsnieuws.
IDA G. NIENHUIS,
Ion, dat RoemeniS zich bij het Drie
youtlig Verbond zal aansluiten.
KEULEN' Uit Semlin wordt aan
de „Köhtische Zcitung" gemeld, dat
tine Servische schepen met een be
manning \uu 222 koppen, die ladin-
meel ni kolen vervoerden, bij
Muldow aar. de Donau door Hon-
pnarsche gendarmen en douanen in
L--:as woic'cn genomen.
PARIJS L)e gezant van Oostenrijk
ïiceft Parijs verlaten. (Officieel.) Een
tüinzienli'he Duitsche troepenmacht,
tuinende uit Mühlhauseu en Ncubrei-
•pich, viel in den nacht de Fransche
!troepen te Chervey en Mühlhausen
Sail.
Dc commandant der Fransche troe
pen deed zijn manseliappen verza-
n;elen ucliJ* r Mühlhausen en bracht
tio Duitseters tot staan. De Franschen
atovr.n meester van den Boven-Elzas.
J)c Duiischers, die op Rogerviiliers en
Ihibimvil'e oprukten, werden terug
geslagen als gevolg van de veiras-
èing van een Duitscne patrouille. Een
Laiisch escadron uhlaneu heelt Able-
\ille vubrawd,
Lh SCHENDING DEit LLXEMBUPvG-
SC1JE NEUTRALITEIT.
Mi uister Eyschen heeft in de Luxem-
f uigscho Kamer een veiklaring afge
legd. waarin hij o.a. zeide: Do toelich-
ling, welke de Duitschers gegeven heb-
?>cu voor hun optreden, ril. do beweer
de schending van het Luxemburgsche
grondgebied door Frankrijk, hoeft da
tegi'cring evenzeer als allo Luxem-
liiii gers uitermate bevreemd.
De inhoud vuil do Duitsche procla
matie, geteckcnd door generaal Tulff
tan 1 sebeppc- und Weidenbach, is al
gemeen bekend. Het stuk was gedrukt
te Koblenz en werd door een officier
meegebracht om to worden verspreid
in Luxemburg. Maar plotseling werd
besloten niet tot verspreiding over to
paun. Ongelukkigerwijze, had do
rliaufleur van de auto, waarin do pro
kin unities waren vervoerd, eenigo
'exemplaren verloren, met het gevolg,
iiijt de inhoud bekend werd.
Hieruit en uit verklaringen, afge
legd door den officier tegenover den
minster in bijzijn van den Duitschen
gezant, biijkt, dat do Duitscho gene
rale Staf ten gevolge van onjuisto in
hei tuigen de overtuiging koesterde,
lial Zaterdag een detachement van
iiöU Fransche wielrijders in Luxem
burg was gekomen.
De juistheid nu van deze laatste be-
(veriug ontkende de minister met
klem, terwijl hij verklaarde, dat Za-
lerdogavond do Franschen door het
rcinielen van den spoorweg bij
Mont St. Martin juist elke verbinding
met Luxemburg hadden verbroken,
hetgeen hij toen terstond naar Ber
lijn heeft geseind.
Wij hebben derhalvo hot recht to
zerwachten, aldus besloot minister
iZsschen, dat, nu ook van Duitse.o
jijde is toegegeven dat de feiten, welko
uo'eid hebben tot de neutraliteits-
sct.cndiiige onwaar zijn gebleken,, de
occupatie van het land slechts tijde
lijk, zal zijn.
De onderstaande telegrammen
j'yn ontleend aan li8t Algemeen
Handelsblad.
FRANSCHEN EN BELGEN.
PARIJS,. 10 Aug. (Reuter). Do com-,
ïiandunt van de legers in Noordoost-
Frunkrijk heeft aan Koning Albert
jen brief geschreven om zijn dank uit
!e spreken voor do proclamatie van 7
Aug. waarin het Fransche leger een
sroederlijke groet gebracht werd dooi
den koning. De generaal voegt hier
aan lue, dat de bewonderenswaardige
Belgische troepen en de Fransche sol-
ja Ln, geroepen ten gevolge van een
schandelijken overval om denzelfden
logenstander te bestrijden, zich onder
Mie omstandigheden als waarachtige
wapenbroeders zullen gedragen. Vol
vertrouwen in de overwinning van een
rechtvaardige zaak zullen zij schou
der aan schouder optrekken om do
zege te behalen.
DLTTSC.LIE OPVATTINGEN.
BERLIJN, 11 Augustus. (Reuter).
Uit berichten van Duitsche correspon
denten, die te Berlijn zijn aangeko
men, blijkt dat de Fransc he regeering
reeds op 25 Juli, dus ten ;:jd© dat nog
normale betrekkingen tusschen Ber
lin- én Parijs bestonden, censuur op
telegrammen oefende. Voorts is het
van belang te conslateercn, dal reeds
op 31 Juli des morgens de Fransche
oproepingsbevelen op de post zijn ge
daan.
De correspondenten, die uit Lon
den terugkcerc-n, doen tal van mede-
deelingen over de moreels onzeker
heid van do stemming i:i Engeland.
Ken Jid der liberale partij zeide op
don 3den Augustus, dat men den
vrede wenselile, maar vreesde dat En
geland in den strijd zou worden be
trokken. Een dame, die als conserva
tief propagandiste werkzaam is, zei
de ,We fight on the wrong side".
Ramsby Mac Donald verklaarde
Maandag in hot Lagerhuis: „lk ben
overtuigd, dal de regecring ongelijk
heeft, dat do regeeringsargtuponten
onjuist zijn en de regeer.ngsliandelin-
geu verkeerd zijn.
Wacht maar eens af. De geschiede
nis zal het bewijzen."
OOSTENRIJK EN SERVIö.
LONDEN, 10 Augustus. (Eigen be
richt). „Central News" heeft uit ge
zaghebbende bron vernomen, dut de
Oostenrijkers voor liet oogonhlik heb
ben afgezien van hun pogingen, om
in Servië binnen te dringen. Zij heb
ben au sterke positie juist tegenover
de Kiens ingenomen en willen daar
blijkbaar een .nu .il der Servische
troepen afwachten.
EXGE-LSCIIK LONT Ii.N IR ATI E-
KAMPEN.
LONDEN, lü Augustus. (Eigen be
richt). De „Star" deelt mede, dut lo
Blackdown, enkele mijlen van Aldcr-
Miot, door rijks-ingenieurs een kamp
is ingericht ter opneming van ver
dachte Duitschers, krijgsgevangenen,
O'.k is het gebouw „Olympla" a'hicr
gedeeltelijk veranderd in een con
centratiekamp. Sinds Zaterdag zijn
daar reeds 120 verdachte Duitschcr
door de politie heengebracht.
LAGERHUIS EN IERSCIIE
QUAESTIE.
LONDEN. 10 Aug. (Reuter) IIcl
Lagerhuis heeft de zittingen tot 25
Augustus verdaagd. In den loop van
de zitting werd de hoop uitgesproken,
dat in deze tusschenpoos een oplos
sing dor Iersche quaestie zal kunnen
worden verkregen.
UIT DF.N KAUKASUS.
KONSTAN'J 1NOPEL, 10 Aug. (Reu
ter.; De „ikdam" meldt uit au
thentieke bron, dat de R issen sedert
eenige dager: in al'erijl het Russisch
gebii 1 aan da Russisch-Turksche
grens ontruimen. Zij verbranden d9
depóts van levensmiddelen.
Eeri cavalerle-divisie is naar K
teruggetrokken- De bevolking vlucht
naar Turkije, evenals ve'e Russische
dest r lepra.
Te Bakoe zijn onlusten uitgebro
ken. Reservisten doodden den direc
teur van politie.
DE ONZIJDIGHEID VAN BLX-
GARIJE.
SOFIA, 10 Aug (Reuter.) De mi
nis: er-pres'dent Radoslavof verlang
de ir. d3 Sobranja, dat met het oog
op den internationalen toestand in
het gëheele land de staat van beleg
zou worden afgekondigd. Indien, on
danks de onzijdigheidsverklaring, de
neutraliteit en de grenzen van het
ijk zouden worden geschonden, was
de rc-geeiing voorbereid om al'.a mo-
ïlijivhcde» 'onder het oog te zien.
P05ÏWI3SELVERKEER GE
STAAKT.
WASHINGTON, 10 Aug. (Reuter.)
liet postwissel verkeer met Oosten
rijk is gestaakt.
MEXICO.
MEXICO, IC Aug. (Reuter.) Een
hooggeplaatst Mexïeaarisch staats
ambtenaar verklaart, dat men met de
oorberei deride maatregelen voor de
reedzju'fe overdracht van de regee-
rirg aan der. nieuwen president, bin
nen 6u uren gereed zal zijn.
EEN TELEGRAM VAN DE DOEMA.
BRUSSEL, 10 Aug. (Reuter.) De
president van den Rijksdoeraa zond
het volgende telegram aan de Belgi
sche Kamer- De Rijksdoeraa, vol
geestdrift voor de schitterende daden
van het dappere Belgische lage? in
den verwoeden strijd, heeft mij op
gedragen ter kennis van de Belgische
Kamer te brengen, dat het heele Rus
sische volk bezield is met den wensch,
den vijand te verpletteren, die den
vrede van Europa heeft durven ver
breken, en Belgre's "neutraliteit schen
den.
In deze plechtige oogenblikken
heerscht in de heele Docrna slecht3
een stem over de heldhaftigheid van
het Belgische volk.
Ik verzoek u, haar warmen groet
t" aanvaarden en de verzekering, dat
alle volken van Rusland den. vuri
ge» wensch koesteren, dat 'n schitte
rende 'overwinning moge volgen op
den aanslag tegen het recht en de
rechtvaardigheid. Leve Koning Al
bert, leve'de Kamer, leve het dappe
re Belgische volk en het roemrijke,
leger!"
BRUSSEL* De „Gazette" van Brus
sel brengt hulde aan den dienst van
het Nederiandsche Roode Kruis, dat
op bewonderenswaardige wijze heeft
gewerkt. Het aantal Belgische ge
kwetsten hetwelk te Maastricht is op
genomen, is zeer gering, dat der Duit
schers groot.
BRUSSEL: Omtrent het sneuvelen
van den Prins van Lippe en zijn zoon,
meldt men nog uit Seraing aan rie
„Peuple" ln de Rue du Dessert heb
ben een 100-tal Duitschers zich met;
buitengewone woede op een Belgisch
peloton geworpen. De Duitschers
moesten zich echter terugtrekken,
zoodra zij zagen, dat hun aanvoerder
Prins \Vl|l.em van Lippe, regeerend
vorst van Lippe, en zijn zoon vielen,
Hun lijken zijn door de Duitsche au
toriteiten opgeêischt. Zij zijn begra
ven in eeu voorloopig graf op het
kerkhof van Seraing. De juweelen,
die de prins aan zijn vinger droeg,
en zijn gouden degen zijn door een
padvinder aan den Commissaris -an
politie te Sciaing ter hand gesteld.
Men meldt ons uit Berlijn.
Het Duitsche leger dat aan den
oever van de Maas en op het land
van flervé ligt, is buitengewoon tal
rijk Groote automobielen brengen op-
oplioudelijk levensmiddelen aan. Het
geheel© leger verkeert in een voor
tref fel ijken toestand.
BRUSSEL: Volgens de „Vingtième
Siècle" hebben de Duitschers tot dus
verre in Luik weinig schade aange
richt. Zij toonen zich zeifs ©enigs
zins ongerust en treden niet krach
tig op. Alles wat zij bij de bewoners
weghalen wordt met goud betaald
Al,een zij dia wapens dragen worden
lastig gevallen. Eenïgcti van hen zijn
gcfusüceid
BRUSSEL: Gisterenavond tegen 5
uur is een \omachine boven Brus
sel gezien, waarvan men vermoedt,
dat iiet een Duitsche is geweest.
BRUSSEL* in liet Groothertogdom
Luxemburg staan tusschen de stad
Luxemburg en de rivier de Mousel
nog Duitsche troepen, die dag en
nacht op hun hoede zijn tegen een
overval. Troepen uit Beisson zijn in
Luxemburg aangekomen oni de daar-
s! aan do troepen te vervangen.
BRUSSEL; (iisteren heeft een ont-
moetmg plaats gehad tusschen Fran
se he en Duitsche troepen bij Stockera.
1 wee Duitschers sneuvelden, 5 wer
den gewond Aan de zijde der Fran-
sclu-ii werden -iok 5 man gewond.
Ecu Duitsche auto met levensmid
delen is door de Franschen genomen
en verbrand,
BRUSSEL Bij Toernich is een vrij
lievig gevocht geleverd tusschen
Fransche en Duitsche troepen. Dit
gevecht duurt op het ©ogenblik nog
voort. Duitsche cavalerie is in de
stud Toernich binnengedrongen.
BRUSSEL In het gehoede Noorde
lijke deol van Luxemburg ligt Duit
sche cavalerie tot Marche. De Duit
sche ruiters zijn voortgedrongen maar
werden teruggedreven en vervolgd tot
JemeUe.
De houding van Oostenrijk.
Het zijn zeer zonderlinge berichten,
dio ori3 over da houding van Oosten
rijk geworden, schrijft tiet „Handels
blad
Om de monarchie te steunen heeft
de Duitscho regeering, die steeds de
„Nibelungentreue" verkondigde, deze
ln een daad omgezet. Vreezend dat
Ocötenrijk in zijn strafexpeditie tegen
Servië door Rusland kou worden be
lommerd, dat Rusland mobiliseerde
om Oostenrijk aan te vallen, heeft
Duitschland Rusland en Frankrijk
den oorlog verklaard, en het geheeie
gewicht van zijn macht in de weeg
schaal geworpen; het heeft daardoor
ook den oorlog met Engeland uitge
lokt, en staat dus tegenover vier Eu-
ropeesche mogendheden ln het veld.
liet zou nu zijn aan te nemen, dat
Oostenrijk rich ook met die mogend
heden in strijd achtte, dat liet de con
sequenties trok, die uit het bondge
nootschap moeten voortvloeien, en
dus de betrekkingen zou afbreken met
Rusland niet alleen, maar ook met
Frankrijk en Engeland.
Dit schijnt niet het geval te zijn.
De ,,Timc3" tenminste zegt:
„Met eenige verbazing w ijzen wij
er op, dat de gezant van Oosten rij k-
Hongarijo nog steeds te Londen ver
blijf houdt. Hartroerènde verzekerin
gen worden in Engeland uit Weenen
ontvangen, dat Oostenrijk geen twist
heeft met Engeland, en do hoop uit
spreekt, dat Elet niet in den strijd
met Engeland zal worden betrokken.
Die verklaringen komen met zonder
linge zwakheid uit het land, welks ■ul
timatum aan Servië, met voorkennis
en goedkeuring van Duitschland, den
ou teil vollen oorlog deel ontstaan. Het
eenige antwoord, dat kan worden ge
geven aan eenige natie in Europa,
die thans het zwaard trok, is dat in
dit geval wie niet voor ons is, tegen
ons moet zijn.
„Oostenrijk werkt samen met
Duitschland te land. Wij zijn in oor
log met Duitschland. Is het denkbaar
dat wij kunnen afzien van vijandelijk
heden in do Adriatische zee, als de
Oostenrijksch-Hongaarsche vloot nog
in goeden toestand is?
„Weenen moest de kosten berekend
hebben, voordat het zich er toe leende
voor Duitschland do kastanjes uit
het vuur te halen."
Het is onder die omslandighedeu,
dat Engeland dan ook niet heeft ge
aarzeld de noodige bevelen te geven
om de Dosten l ij ksche vloot in de
Middellandsche zee op te zoeken en
aun te vallen.
En admiraal Mahan acht het waar
schijnlijk, dat Italië, al houdt het zich
o'nzijdïg, spoedig in den Oorlog zal
moeten ingrijpen, niet aan de zijde
van zijd'bondgenooten, maar aan die
van Frankrijk en Engeland; en dan,
vervolgt hij, „moet Italië de Oosteu-
rijkscho vloot aanvallen, de Oosten-
rljksch-Italiaansche landen onnexee-
,ren, en Oostenrijk bestrijden, in liet
belang van den Balkan, die reeds
door Turkije bedreigd wordt en die
zeker een prooi der Turken worden
zal, tenzij de Oostenrijksche vloot aan
de kust van Griekenland kan worden
afgehouden."
Dit is ook de meening in Engeland.
„Wij vertrouwen", zegt de „Times",
„dat men in Italië het hoofd koel zal
houden en de Kosten zal berekenen,
üu het nog tijd is. Het heeft reeds
om vriendelijke wenken gekregen van
zijn bondgenooten, over het lot dat
Italië -.vacht, zoo het passief blijft, o*
tegen zijn vrienden optrgedt. Maar de
belangen van Italië hebben nooit ge
legen in de richting van Berlijn, nog
minder in die van Weenen, Het volk
weet het, en de regeering weet het."
Er wordt dan op gewezen, dat de
houding van Oostenrijk tegenover
Frankrijk dezelfde is, als die ten op
zichte van Engeland.
Evenwel is de Oostenrijksche ge
zant Maandag uit Parijs vertrokken.
EEN SPION.
Men meldt ons:
Tusschen Antwerpen en Easclten
zat gisLent-n een heer in den trein,
gekleed in een fautasiepak. Hij had
een handkoffertje bij zich en üsok ab
soluut door niets de aandacht der
medereizigers.
Dicht bij Esschen gekomen echter,
haalde hij uit zijn borstzak esn no:i-
tieboekje en schreef enkele regels op
een bluudjö papier, scheurde dit uit
zijn beekje, rolde het op en stak het
in een busje, dai hij uit een zijner
zakken baalde.
Daarop opende hij zijn valiesje en
to. vena-ssing zijner medepassagiers
haalde hij daaruit een duif te voor
schijn. In een minimum van tijd had
hij het busje met liet briefje aan een
der poolen van het, beest bevestigd
eri si ckle dit ik.or het portierraam >n
vrijheid.
Een Belgische dame. d-'e n-egeunver
den heer zat, werd plotseling zoo op
gewonden. dat zij den heer in lit-'
gezicht greep en deze mot haar na
gels begon te bewerken. Een fornvee-
■e worrioling ontstond en de dame
gaf geen pardon.
Een der medereizigers 'rok aan de
noodrem, waarop de t.-ein tot staan
werd gebracht. Hot bleek dat de rei
ziger «.-en Duitscher was, verdacht
van spionnage. Ilij werd actn lijnden
en voeten gebonden tn naar Ant
werpen teruggevoerd.
DE „TUBANTIA"
Nader wordt aan Uet Nieuws ee
rt: -l i, Jat de Tubantla 000.000 pd.st.
Engèlscti en Dnitsch goud aan boord
had, dat doo'r do Engelsche autoritei
ten in beslag word genomen.
ALTKIRCU EN MüLHAUSEN.
Omtrent de gevechten bij Ailkirch
en Mülluuncn komen nog de volgen
de berichten:
ln do ..IndéDendance Belgo" vin
den wij opgenomen de volgende bij*
zonderheden omitrcriJ. den strijd in
den Èizas, ontleend aun een officieel
communiiqnd van het Fra-nsci:©
nisterie van oorlog.
Vrijda.g togen het vallen van den
nacht is de Fransche voorhoed© tot
Altkirch geraden!. De stad was
krachtig versterkt cn bezc-t door een
Duitsche brigade.
De Fmrischo soldaten hebben den
aanval ma: een prachtig „-dm" uit
gevoerd.
Na oen zeer hevig gevocht ver
meesterde oen infanterie-regimont de
Duitsche verschansingen m c-en
woede charge. Do Franschen hebben
door hun stormloop met de bajonet
de Duitsche troepen op de viucht ge
jaagd: de vijand :rok in wanorde
terug, liet de verdedigingswerken
van de tweede lime, die nog weer
stand hadden kunnen bieden :n onze
handen, ontruimde de stad.
Een ic-gïm nt dragonders vervolg
de de Dcilsrhers in de rich'mq van
Wal hei m, l'agolsheini, Iilfunli, dreef
hen erg in, 't nauw en braclu hun
belangrijke verliezen toe.
De kolonel en zeven officio-.:n van
hot Fransche regiment liehooren tot
de gewonden. De nacht maakte het
den Duitschers mogelijk aan de ver
volging te orftsnappen.
De Franschen rokten vervolgens
het oude stadje Altkirrh Jennen,
waar zij mot geestdrift werden ont
vangen. Luide kreten van vreugde
weerklonken; grijsaards vrouwen
n kinderen omhelsden de soldaten.
De grenspalen werden in triomf
rondgedracen. De ontroering was on
beschrijfelijk.
In den vroegen morgen marcheerde
de brigade der voorhoede weder op,
zonder de Duitschers te ontmoeten.
In den namiddag vonden onze ver
kenners de talrijke belangrijke verde
digingswerken, die ter bescherming
van de stad dienden, totaal verlaten.
Om vijf uur kwamen onze troepen,
die den spoorweg volgden, bij Mühl
hausen aan.
Te Brunstadt kwamen de Elzassers
is tegemoet en begroetten met. storm
achtige vreugde-betuigingen het Fran
sche vaandel. Men vormde een lan
gen stoet on juichte de soldaten toe.
In minder dan een uur was Mühlhau
sen bezet de Fransche ëavalerie trok
in galop de stad door en vervolgde de
Duitsche achterhoede. De Fransche
voorposten hebben ten noorden van
Mühlhausen stellingen ingenomen.
Het zou voorbarig zijn om de gevol
gen van dit eerste succes vast ta stel
len, maar men moc-t erkennen, dat
dé Fransche brigade, die de ver
schanste Duitsche brigade aanviel,
deze op de vlucht heeft gejaagd.
De Fransche verliezen zijn in ver
houding tot het behaalde succes niet
groot. Dé Fransche dapperheid was
bewonderenswaardig.
De Duitschers hebben zich in de
richting van Neu-Biisach terugge
trokken. De geheeie Elzas geraakt in
opstand, .wat de situatie voor de Duit
schers slechter maakt.
in Haarlam
(Zie ook eerste pagina).
Voor ónzo militairen.
Mejuffrouw Ans Ffeereljoom is op
verzoek van mejuffrouw Mary Fieisch-
mann Maandagavond in het kampe
ment te Zandvoort als violist© opge
treden.
Onder veel bijval van de militairen
bracht z.j eenige stukbon ten gehoore
en besloot met het W ilhelmus.
De voordracht werd met hartelijk©
toejuichingen beloond.
Mej. Flcischmann voerde thans het
woord en zeide, dat de artikelen voor
do soldaten in zoo groote hoeveelheid
binnenkomen, dat er omgezien moei
worden naar een magazijn.
De hjer Bronner heeft daarvoor zijn
atelier on het Phoenixtcrrein beschik
baar gesteld.
Mej. Fleischmann verzoekt aan
alle jonge dames, die haar m-hulp-
zaam willen zijn, tegen 10 uur Wcens-
dagmoigen :e komen aan het atelier
van den heer Jan Bronner, Phoenix-
terreïn, dat voor magazijn zal wor
den ingericht.
Van den commandant van liet 7de
regiment infanterie te Amsterdam
kreeg mej. I'leischmann een schrij
ven, waarin op zeer waardeerende
wijze dank gezegd wordt voor de zen
ding van 500 sigaren voor de militai
ren dor Oranje Nassau-kazerne.
Zendingen van zeep, vruchten, ta
bak, sigaren werden dankbaar aan
vaard en toegezegd werd, dut eeu
automobiel naar Haarlèm zal komen,
om alles in ontvangst te nemen.
Het succes, dat mej. Fleischmann
heeft, heeft haar genoopt, om maat
regelen ie nemen, ten einde in ver
schillende plaatsen van ons land uf-
deelingeG te stichten, die, evenals
mej. Fieischmunn dit doet, voor de
militairen zullen zorgen-
INGEZONDEN
Van i ujezonden «lukken, geplaatst of
niet geplaaMt, wordt do kopie deu uiieoder
niet teruggngoven.
Voor deu lohoad dözor rubriek stelt do
Rodoelio si oh niet aaneprahoKJk.
Geach'.o Redactie.
Daar de tijd ons dringt. Woensdag
avond u.s. de lij-ton van pr '.est te
gen het ten onzaliger ure genomen
raadsbe* luit inzake seh-.u.v burg-
bouw te sluiten, daar anders de da
tum vervalt, verzoekt het comité u
vriendelijk om door plaats ng dezes
Ug bui gets van Haarlem te verz«»ïkcn
(die soms door onze mannen niet
mochten bezocht zijn) even bij Mr.
Willekos Macdonald, Kleine Itout-
weg 13). aan t© loopen, om daar
hunne handteekemng het protesr. aan
H. M. de Koningin te bck<ntigen.
Velen meenen dat men m dezen
tijd. wel over wat anders heeft t© di
ken, maar het coin: is van mcelling
dar. liet juist de ;ijd is 0:11 tegen
drijving van belasting, vv !ko
noodig is, to proto "ccren, daa straks
voor noodig© dingen uit don huid'
gen toestand voortspruitend©, 'ti
moetoa geofferd, worden.
Met dank voor do plaatsing.
Namens lui comité,
JOH. JANSEN.
*vü3©u -plein i.
Binnenland
De minister van binneul mdscbio za
ken brengt Ier algemeene kennis,
dat bet mondeling gedeelte van de
examens ter verkrijging van eenc
van bekwaamheid tot het geven van
lager onderwijs en van middelbaar
onderwijs (akte A) in de Engelsche
taal, voor zoover die in het openbaar
den gehouden, behoudens onvoor
ziene omstandigheden, zal worden af
genomen te 's-Graveni age, in hel ge
bouw van de gemeentelijke hoogere
hoogere burgerschool met 5-jarigen
cursus aan de Waldek-Pyrrnentkade
op de navolgende dagen en uren:
akte L. O.: op 11, 12, 13, H, 15, 1'
13, 15), 20, 21, 22, 24, en 25 Augustus
15)14, van 9.30 tot 11 JfO voorm. en van
tot 4 uur nam.:
akte M. O. (A.): op 11, 12, 13, 14, 15,
17, 13, 19, 20, 21 22, 24 en 25 Augustus
1311, van 1.30 tot 3.30 nam.
(Sl.Ct.)
Faillissementen.
Bij vonnis van de Arrondissements
rechtbank alhier, d.d. 11 Augustus
1914 13 opgtbeveu het faillissement
van G. Krabbe, landbouwer, wonen
de te Beverwijk, 't welk -len lfien
Juni 1914 was uitgesproken.
Beëed iging.
Dij heer J. F. Helmers :e Beverv ijk
3 ter terecMzitting in de Arr. recht
bank alhier den llen Augustus 1914
bcëc-digd als makelaar in die ^eaieen-
te.
Gemengd Nieuws
EEN AMBTELIJKE DUITSCHE
MEDEDEEL! NC.
Ambtelijk wordt van Duitsche zijde
?t. volgende bekend gemaakt
In de Duitsche streken zijn de gecst-
üft en offervaardigiieid algemeen.
De aandrang van vrijwilligers om
onder de wapenen te komen, is zóó
groot, dut wegens overcompleet der
aanvullings-troepenafdeelingeh geen
rijwilligers meer kunnen worden
langenomen, gelijk ambtelijk is be
kend gemaakt.
Voor de ziekenverpleging is roods
een som van vier imllioen mark vrij
willig bijeengebracht.
De geest der Duitsche troepen is
oorii "ffoiiik. De mobilisatie van het
leger is zonder eenige storing verloo-
pen.
De opuiaischtransporlea zijn in vol
len gang. De peis van alle partij-
schakeen ngeu brengt grooien lof aan
het schitterend resultaat van de orga-
niseerende v.eikzaamheid van den
grooten generalen staf.
Algemeene en gegronde veront
waardiging is in Duitschland gewekt
door de vernieling van het Duitsche
gezantschapsgebouw te Petersburg,
cbij eon Dnitsch ambtenaar door
liet gepeupel werd vermoord.
Eveneens door de bru'ale behanöe-
ng, vvaa/aan ncuirala buitenlan
ders, ia liet bijzonder Italianen, zijn
blootgesteld geweest. Helaas worden
cok talrijke gruweldaden hekend,
waaraan zich de bevolking op het
westelijk ocrlogstooneel heeft si hul
dig gemaakt. Heit is dus wel te te-
grijpen, dat dientengevolge de Duit
sche troepen zich verplicht zagen tot
de grootste gestrengheid tegen ver
dachte inwoners. D© daardoor ge
troffenen hebben het aan zichzelf te
wijten, wanneer deze oortogkmaat-
r egel en met onverbiddelijke gestreng
held worden toegepast
Tegenover het neutrale buitenland
zij reeds thanw geconstateerd, dit
hev: n'iet de Duitsche troepen waren,
die zulk oen barhanrschen vorm van
oorlogvoeren, te voorschijn riepen.
De Fransche démenti's van do in
neming van. Luik cn de bewering,
dat de verpleging dc*r Duitsche troe
pen in België niet verzekerd is, rroe-
ten met den meesten nadruk woiden
tegengesproken.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
Het öt. Themis arriveerde 9 Aug
.•Ju Cui'lhagena te Lissabon.
tlvt st. Vesta arriveerde 9 Aug. v.
Cadix ie LissaijOn.
Het stoomschip Atlas arriveerde 3
Augustus van Latania te Messina.
Het stoomschip Uailue arriveerde 3
Aug. van Rotterdam te Malaga.
1 let stoomschip Heilik arriveerde 7
Augustus van Stettin te Kopenhagen.
I-li t stoomschip Iris arriveerde 3
Augustus van Rotterdam to Barce
lona.
Het stoomschip Neptunus arriveer
de 9 Augustus van Lissabon te Gar
th agena.
i«i£i vliV/k
Op de greentenmarkt van 10 Augus
tus waren alhier aangevoerd en vet»
kocht:
Aardappelen, aangevoerd 51 HL,
erkocht 30 HL., f 2—f i 50.
Appelen, aangevoerd en verkocht 27
HL., f 10—f 12.
Peren, aangevoerd en verkocht 68
HL., f 10f 15.
Bloemkool, aangevoerd 7000 stuks,
srkocht 5009 stuks, 5-12 cL
Roode kool. aangevoerd 5000 stuks,
verkocht 4000 stuks, 3—4 cL
Witte kool, aangevoerd en verkoch#
300 stuks, 3—4 ct.
Savoye kool aangevoerd 4000 stuks,
erkocht 3000 stuks, 3-4 et.
lleerenbooiien aangevoerd cn ver
kocht 570 manden, f 0.70—i 1.50.
Snijboonen aangevoerd en verkocht
220 manden, f 0.75—f 1.50.
Wortelen, aangevoerd en verkocht
2000 bos, 5—9 ct.
PURMEREND
II Augustas 1914.
Kaas. Aanvoer 53 stapels kaas,
laagste prijs 122, hoogste i.
Boter. Aanvoer 1898 K.G., prijs /la
1.10, middel prijs 1.05 per kg.
500 runderen aangevoerd, waaron
der 165 vette cn 21 melkkoeien. Prijs
houdend, handel matig.
41 paarden, f 75 tot f 155.
97 vette kalveren.
112 nuchtere kalveren, prijs f 9 a
f 20 per stuk.
252 vette varkens, prijs 0.40 a ƒ0.44
per kg.
170 biggen, 5 a 9 per stuk.
900 zakken peren, 0.75 a f 1.25 per
zak.
500 zakken appelen, 2 50 a ƒ5 per
;ak.
Kipeieren ƒ2.59 a 3 per 300 stuks.
5<tto koeien prijshoudend, handel
stug, ƒ0.68 a ƒ0.80 per k g.
Wegens den toestond zijn de prij
zen oer koeien, varkens en lamineren
zeer verschillend.
ADVERTENTIES
Getrouwd:
PIIILIP CJÏOTTEL
Haarlem,
- 11 Augustus 1911.
Geboren:
GEKRTRI'IDA MARIA CORNELIA,
Dochter van
JOH. VASTENOUVV en
G. F. VASTENOUW—MEUEfL-
Haarlem, 11 Aug. 1914.
Groot Heiligland 42.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
GETROUWD:
11 Aug. I. Chottel en L. Mok.
BEVALLEN:
10 Aug. M. v. d. Siuijs—v. Rooijen
A. Vredenduin—Mulder z. 10 C. M.
Bos—v. Mel sen d. 11 J. v. VlietFis-
sclier z. A. KrachtWalgreen z. 10 M.
I. J. Roestv. Hamels veld 2 d.
9 Aug. A. Wesselink—Briemen z.
OVERLEDEN;
9 Aug. C. L. 13 in., dochter van J.
Jongkind, Tulpenstraat. 10 M., 3 m.,
zoon van M. Weiland, Hazepatersl.
10 J. S. lioek, 57 j., Hazepateislaan.
Stoomvaar iöencktsH
STOOMV'.-MIJ. NEDERLAND.
Hit st. Prinses Ju'iana (thuisreis)
vertrok 8 Augustus san Singapore.
Het st. Celebés (thuisreis) arriv. 8
Augustus te Port-Said.
Hol tl. Sumatra (uitreis) passeerde
7 Augustus Point de Galle.
Hét st. Karimata (uitreis) arriveer
de 9 Augustus te Batavia
Uet st. Koningin Emma (uitreis)
io sst crue 8 Aug. Perim.
Het st Kangean vei trok 9 Augus
tus van Hamburg i.aar Amsterdam.
Het si. Bat jan .uitreis) vertrok 8
Augustus van Suez.
Het st Flores (uitreis) vei trok 7
Augustus \an Genua.
H:t st. Vondel (uitreis) vertrok 9
Aug. van Tanger.
HOLLAND -AMERIKA LIJN.
liet stoomschip Nieuw Amsterdam,
van rtotteidum naar New-York, ver
trok 9 Aug. van Plymouth.
KON'. HOLL. LLOYD.
liet stoomschip Holiandia (uitreis)
arriveerde S Aug. te Buenos Ayres.
Het stoomschip Kennenierlnnd
(thuisreis) vertrok 8 Augustus van
Buenos Ayrcs.
JAVA-CHINA--J VPAN-LIJN.
Ilct stoomschip Tjikeobang (uK-
ieiG arriveerde 9 Augustus la Port
Said.
Bij beschikking van den Heer Pre
sident van de Arrondissements-Reeht-
bank te Haarlem, van den Sen Augus
tus 1914. is gelast dat de echtgcnoo-
ten ARIE SNELLEMAN, vroeger te
Koog aan de Zaan. thans zonder be
kende woon- of verblijfplaats en ELI-
SABETH WAFELBAKKER, zonder
teroep, wonende te Koog aan da
Zaan voor Z.Ed.Achlb. zullen ver
schijnen in Raadkamer der Arrondis-
semonts-Rechtbank voornoemd in het
Palcis van Justitie aldaar op Maan
dag 17 Augustus 1914, 's voormiddags
ten 11 1/2 ure, ten einde ingevolge art..
817 Wetboek van Burgerlijke Rechts
vordering door Z.V. A. te worden ge
hoord.
De Procureur van de Eischeres,
Mr. J. F. E. BOELE.
Bemesnte-Rekenlng.
BURGEMEESTER EN WETHOU
DERS van Haarlem doen te weten,
dat de Rekening en Verantwoording
van de Inkomsten Uitgaven der ge
meente over 1913, den gemeenteraad
aangeboden, op de Secretarie is ne-
dergelegd en dat gedrukt© exempla
ren daarvan tegen betaling van f 1.50
verkrijgbaar zijn gesteld.
ikssge. Heil- en Adsüioymnsstiel
JAHSSTPAAT 12 - TELEF. 1212
t3 tot en met 17 Augustus
AFWEZI3.
Een nette Juffrouw
zag zich gaarne voor <ie morgenuren
geplaatst, onverschillig welko bezig
heden, of voor he<t schoonhouden
van kantoren. Adres te vernemen bu
reau van dit blad.
Een Burnermeisje
30 jaar oud, zag zich gaarne geplaatsl
ter assistentie in de huishouding,
Br. nr. 49454 bureau van dit blad.
Tarstond gevraagd
een flinke hulp in de huishouding1,
PG., in burgergezin Leeftijd 25 3t
jaar.
Adres Bureau van dit Blad.
