Dl OORLOG.
Vervolg Stadsnieuws.
Eigen Berichten.
Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN IIET
ÉOXINKL. NED. MET. INSTITL'l I'.
(Opgemaakt voorin. 10 50 uur.)
Do Bildt, Si Sept. 101 i.
Hoogste barometerstand 773 9 m.M.
tn Groningen en Hamburg: laagste
C61.7 m.M. te Haparanda.
Verwachting tot den avond van
15 Septemt>er:
Wind: zwakke tot matigen Ooste
lijk en tot Zuidelijken wind.
Gesteldheid van do lucht: nevelig
lot lichtbewolkt, droog weer.
Temperatuur: overdag zelfde tempe
ratuur. nachts mogelijk vorst.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Barometerstand hedenmiddag te 2
tnir 775 m.M.
Achteruitgang.
Vorige stand te 2 uur 775 m.M.
OPGAVE VAN
JOH M. SCHMIDT-Opticien
QED. 0. GRACHT 47. HAARLEM.
Thermometerstand
doogste gisteren
laagste heden nacht.
Hedenmiddag 12 uur
F 47
F. GO
HOOG- en LAAGWATERSTANDEN
85 September
Hoog water.
IJmuiden vrn. êu.27m.;nm. 6 u. 52 ai
Katwijk vrn. 6 u. 2 m.;nm. 6 u. 27 m
Petten vm. 6 u.47 m.; mn. 7 u. i3 m
Laag water.
iJmuiden va 2u. 87 m.; nm. 2 u. 52 m
Katwijk vm. 2a. 7m.;nm. 2 u. 38 m
Petten vm. 3 u. 67 m.; nm. 4 u. 22m
Het aansteken der lantaarns vnn
rijwielen, automobielen en andere
voertuigen moet te 6 uur 24 minuten
$eschieden.
Uit de Rechtszaal
Na de Zaandamsche
staking.
Dc Rechtbank veroordeelde heden
Dirk 11., houtwerker te Zaandam, we
gens mishandeling van den kantoor
bediende Brugman, tijdens de sin
king te Zaandam tot f lOboete of 10
lagen hechtenis.
De eisch wa3 f 15 of 10 dagen.
De nieuwe rol gaf weinig belang
rijks vanmorgen.
R. H. uit Punnereud bad in het
»egin van Juni een rijwiel ontvreemd,
dat de eigenaar, de milicien M. Hot
tentot, vijf minuten zonder toezicht
had gelaten.
Mr. Hoy ér vroeg een gevangienis-
strai' van één maand.
M. de 11. had in dronkenschap de
Zaandamsche politie beieedigcL
Hij hoorde f 10 tegen zich vorderen.
Orn twaalf uur word de zitting ge-
jcliorst.
L o t i s i c o.
In de middagzitting kwamen dne
zaken iu liooger beroep wegens over
reding van de Loterij wet voor.
reiecbt stonden J. S., Beverwijk
en 11. van R. ca H. 1). to Haarlem,
vertegenwoordigers van „Lotisico
Aan tien was ten laste gelegd, dat
zij m December van het vorige jaar
hebben verkocht en afgeleverd aan
ieder van hou oen strookje papier
met den volgenden Inhoud: aan de
cc no zijde: Certificaat. Op vertoon
ontvangt houder van het origineelo
premiebewijs, waarvan de inhoud
hier achter is vermeld. Aan de an
dere zijde: Premiebewijs no.... Tegen
inlevering van dit premiebewijs be
taalt de maatschappij tot Exploitatie
van het Administratiekantoor Haigh-
ton en Co., goedgekeurd bij K B.
van (April 1907 No. 57) te 's-Gra-
veriliage. precies, hetzelfde bedrag ais
in de 5e klasse der 40id© Ned. Staats
loterij ten deel valt aan den houder
van 1/20 bewijs van Aandeel in liet
lot, waarvan liet nummer hierboven
staat vernield. Bovenaan stond liet
getal 404 en tweemaal het cijfer 5de;
tei-zljde JxitisicO 'caranldecjl de
prompte uitkeering van allo premiën,
zijnde deze strookjes papier in wer-
kclijkliekr uanrieelen in een loterij
tot hel aanleggen en houden waar
van do bij do Loterijwet 1905 vereiseh-
tc tOedoimning niet was verleend,
bestaande de loterij hierin dut voor
de houders van die strookjes papier
de gelegenheid was opengesteld om
tegen lietuling van een bepaald be
drag mede to dingen naar prijzen, of
premie» m geld uitgeloofd door hot
Administratiekantoor Haighton en
Co. ten liehoeve van de deelnemers
dio als nummers werden aangewe
zen door liet lot, nl. de trekkingen
dor iOkle Nedeil. Staatsloterij.
S. i> op S April door het Kanton
gerecht alhier veroordeeld tot vier
geldboeten van f 5, de heer Vun R.
twve geldlto-eten van f 2.50 en D. tot
twee geldboeten van f 10.
Als gevolmachtigde van Sch, trad
op Mr. Denekump te 's-Gnavenhage.
De getuigen liegen formeele ver
klaringen ah
*'r. Hoyer, zijn requisitoir nemen
de, meent, dat de stukken tegen beta
ling van geld gelegenheid geven tot
deelneming in een loterij. Deze stuk
kon zijn niet als certificaten to be
schouwer. Spr. beroept zich voor de
ze op ecu arrest van den Hoogen
Rand. Het zijn maar certificaten ge
noemd, om aan dc bepalingen van de
Loterijwei te ontkomen. Deze z.g.
certificaten zijn to beschouwen ais
dubbele exemplaren, voorloopige be
wijzen van het oorspronkelijke pre-
mielot. Men kan wol op zoo'n certifi
caat een prijs winnen, maar ontvangt
die pas, als men dit certificaat inwis
selt voor het premielot.
Deze aan deel en van Lotisioo hebben
deels het karakter van obligatie,
waarop men een zeker percentage
krijgt, deels zijn het echter premielie-
vvijzen, die aandeelen in een loterij
zijn. Het papier heeft dus een dubbel
karakter: obligatie ear lot.
Spreker is het niet eens met liet von
nis van den lean tonrechter, wijl hij
niet diens standpunt omtrent het pre
miebewijs deelt. Daarom vraagt hij
vernietiging van dit vonnis, maar
daarbij verordeelmg van den bekl. tot
een zelfde straf, als waartoe de kan
tonrechter bekl. veroordeelde.
Mr D e n e k a rn p herinnert aan
de geschiedenis van de wet. Hij be
toogt dan op grond van do bepaling
van art, 1 van de Loterijwet, dat deze
stukken niet vallen onder de definitie
van lot, in art. 1 gegeven, al moge
men dan ook in liet dagelijksoli leven
zulk oen stuk lol noemen.
Mot de dagelijksehe opvatting beeft
men hier niets te maken, alleen nret
de definitie van art. 1 der wei.
Ui ispraken.
.1 B. A. van V., koetsier, en G, T.,
groentenhandelaar, beiden te Haar
lem, dierenmishandeling, ieder f 10
boete of acht dagen liechtenis.
C. A B., bakkersknecht te Haar lem,
diefstal, f 1 boete of een dag liechte-
1'. do V., werkman te Spaarndam,
poging tot diefstal, eea maand ge
vangenisstraf.
A. Tb. S., werkman te Hillegom,
diefstal. 5 boete of tien dagen hech
tenis.
J. van D., G. M., J. H. van S., siga
renmakers te Beverwijk, wederspan-
ui gh e id, iöder 10 boete of zeven da
gen hechtenis.
J. G., arbeider te Haarlemmermeer,
mishandeling, 10 boete of zeven du-
gen hechtenis.
1>. B., landbouwer te Haarlemmer
meer. mishandeling, 150 boete of 30
dagen liechtenis
Tj. 1stoker te Vel sen, eenvoudige
beleediitmg van een ambtenaar, I 10
boete of tien dagen hechtenis.
A. M. K., huisvrouw van lv. zon
der beroep te Yelsen, eenvoudige be-
leedlging, f 5 boete of vijf dagen hech
tenis.
J. .1. de B., zakkenhersteller te Koog
aan do Zaan, verduistering, vrijge
sproken.
C M vvisselknecht ie Volenöam,
eenvoud ure beleediging van een atub-
tenaor. /5 l>oet© of vijf dagen hechte
nis.
M. van dei' IT.winkelierster te
Haarlem, (5 boete of een dag heoli-!
ten is.
1\ \i., barbier te Haarlem, als vo
ren.
H. 0-, barbier te Haarlem, als vo-
J v. d. M., winkelierster te Haar
lem, als voren.
F. M. IJ., sigarenwinkelier te Haar
lem, 10 boete of tien dagen liechte
nis.
P. C, IL, winkelier te Haarlet», f 5
boete of een dag hechtenis.
M. G., huisvrouw van A. v. d. K.,
winkelierste rte Haarlem, als voren.
De zeven laatstgenoemden allen
appèl overtreding Itoterwijwet.
Prof. Lorenlz
In de afdeeling der Koninklijke
Academie van Wetenschappen, be
stemd voor de wis- en natuurkundige
wetenschappen, zal Zaterdag in het
Trippenhuis een mededeelïng worden
gedaan door Prof. H. B. Lorentz, te
Haarlem, getiteld„Opmerkingen
over de theorie der één-atomïge gas
sen".
II o v e n i e i s.
Door de afdeeling Haarlem van de
Hoven ie i svereeniglflg, een Gfi-tal leden
tellend, werd na een bespreking door
den voorzitter van den Haarleinschen
Bestnnrdersborid, den heer F. J. Ha-
riot, besloten tot aansluiting bij den
Haarleinsohen BesUntrdersbond.
Volkszang.
Door de Nationale Vereenïging voor
den Yolkszang is uitgegeven een „Lie
derenbundel voor Militairen" (bij de
firma S. L. van Looy, te Amsterdam)
De liederen zijn ontleend aan de
bundels van het Nederlandsch Volks
liederenboek van het Nut.
Het boekje bevat 20 liederen, liet
zijn vaderlandsche liederen, eenige
van do bekendste oud-Hollandscbe
liedjes en Hullebrocck-vvijsjes.
liet bundeltje zal vooral op dc ont
spanningsavonden voor de militairen
goede diensten bewijzen.
G e v. Voorwcrpe n:
Terug ie bekomen bij: T. Wiekamp.
llolsleijiistraat 21 rood, een school-
tascli. A. de Vogel, Witte Ilceren-
straat 35, een kleedje. Bureau van
Politie, eeu sleutel. II. Chrisüaans,
RomolenBtr. 27, drie boenders. II.
ITarlel, Frari kastraat 43, een liond.
J. Ran, NooYder Schoolsteeg 6 B, een
aimbnnd. W. da Kloet, Wagenweg 43,
een armband. H. v. Tienen, Franken-
straat 9, een étui, J. AVenning, Pic-
ter Kiesstraal 22, een taschje. G. Hoek
slra, Linschótenstraat 64, een reticu
le. G. van der Velde, Oranjeboom
straat 110, een sleutel, G. van Gooi,
Kloppersingel 3, een handkoffer, J.
Bol, Lange Raamstraat, een p'orte-
monuaio. Sobol, Stol bergstraat 5, een
kat. D. lias, Jan Huigenstraat 13, een
tuitje. L. A. v. Marian, Jordensstraat
28, een lorgnet in étui.
Uit de Omstreken
IJMUIDEN.
BEGRAFENIS VAN EEN ENGEL-
SCHEN STOKER.
Onze correspondent somt:
Met militaire eer is hedenmiddag
om 13 uur de Engelschc- stoker F
Green, die aan boord van de ..Flora'
was overleden, hier ter aarde be
stc-ld lb was enorme belangstelling
op dc begraafplaats, waar de orde
voorbeeldig gehandhaafd werd.
Aanwezig waren een detachement
vim Hr. Ms. kanonneerboot „Bralt",
onder commando van den luitenant,
ter zee J. Greve, en een detachement,
van de 2e comp. He Bat. 10a Rcgt.
Inf. uit Haarlem, te IJmuiden gede
tacheerd. bestaande uit een sergeant
en 12 man.
De kist was gedekt door dc Enge1-
sehe consulaatsvlag, en er waren
bloemen op gestrooid.
Aan de groeve sprak eerst Rev. Ja
mes Chambers, Engelsch predikant te
Amsterdam, die volgens Engelsch g<-
bruik het 2l)ste vers en daarna hoofd
stuk I Korinlhe XV las.
Daarna voerde het woord Dr. A. v.
d. Hoist, uit IJmuiden, die den over
ledene een laatste groet bracht van
de Hilarische zieken en gewonden in
de Roode Kruis-ambulanee.
Ds. Huising uit IJmuiden herinner
de in een treffende toespraak aan den
ontzettenden wereldkrijg, die thans
gevoerd wordt, en waarmee men ook
te IJmuiden nu op droevige wijze had
kennisgemaakt.
De Enge'sche vice-consul 1c IJmui
den. de "heer S. C. L. Reigersberg,
dankte namens de Engelsche regee-
ling rooi' de bewezen eer en de be
loond.' belangstelling, en luitenant
Grew sprak ccn kort woord in 't
Engelsch.
Je was een goed, braaf kame
raad, en het doet uus allen leed dat je
hem heengegaan, zei hij.
Aanwezig waren a.m.: de officie
ren van den positie-commandant en
kapt. de Reede, commandant van het
.h iaehemenl infanterie te IJmuiden,
Di van der Horst, de heer v. d. Poll,
pastoor der Oud-Kath. gemeente, ds.
Huising en de havenmeester, de heer
Bru.vos Tack.
De stoet passeerde op haar weg
naar de begraafplaats de Roode
Kmis-ambu'ShCe.
Ken vmir-peloton loste één salvo bij
het betreden van bet kerkhof en later
nog twee over het graf.
Gemengd Nieuws
DE «UGRA.
I)e heer C. A. J. van Dishosek, se.
cret.iris der Nederlandsch© Commis
sie. schrijft in het ..Mild. v. d. Boek-
lKUKlii!":
Voortdurend, wordt mij gevraagd
naar de tentoonstelling to Leipzig.
Nog steeds .metnen velen dat deze
gesloten is of dal .geenerlci bezoek
komt.
De foutieve mededéeling van den
hoer Veldheer schijnt wel lang te.blij
ven voortleven.
Het schijnt noodig een .ge inlich
ting te geven.
De Buera is nog steeds geopend en
't aantal bezoekers dat dagelijks de
controle passeert varieert tusschen
de 12 en 20 duizend. Laatstleden Zon
dag is 't bezoek zelfs grootor geweest
dan conige dagen vóór den oorlog.
„Kin Massenbesuch" was er eine
derartig startte Menge vor don Kis
sen. dasz fnuf, zehn und auch vohl
fiinfzelm Minuten vergingen bever
der Eintritt?uehendo seine drei Nic
kel losgeworoen war, die ihrn d<?n
Zulnit gewahrten", aldris de Leipzi-
p.er „Neueste Nacli,richten".
l>e gebouwen van Ruolaiml, Frank
rijk en Engeland zijn gesloten, maar
staan er nog ongedeerd, trots' 't 3ce-
Jijke bericht uit Le Peuple", dal on
ze dagbladen 7.00 klakkeloos (zonder
bij ons eens even to informeeren) heb
ben overgenomen.
Onze vertegenwoordiger, de lieer
Kouwenaar, is trouw op zijn post ge
bleven en zendt ons dagelijks lijn
rapporten. Hij wordt nu tor zij do ge
staan door zijn zoon, die uil Brussel
gevlucht is.
Er hebben geregeld feesten plaats
voor het Roode Iuuis, Oosteriijkscli-
Duitsche feesten, concerten en Dop-
pel-concei'tdh. terwijl do feeërieke
\eilichting ook geregeld weer plaats
heeft
üp 31 Augustus werden 's avonds
„anlaszlich des Geburtstnges line:'
Ma jest at der Kónigin Wilbelmiöa der
Niedotlande" zes oud-Nederland;oiie
liederen gespeeld.
De Bugrn l>c\ indt zich naar om
sta nddgheden welvarend.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD:
Sopt. 21 G. van Herwaarden en R.
Weill,
BEVALLEN:
21 K. II. Klein—I-lonnnerich,
23 E. Roode-Opgelder, d.
OVERLEDEN:
22 M. Wortde Droog, 69 j
Rozenstraat. 22 M. G. Lutgens—
Schreudera> 71 j.. Brouwerskade.
2» A. 8 j., d. van M. Emmer. Gast-
Imi-w-t. 22 M. L S. Willemsc
Kervel, 57 j., v. d.Vinnestraat.
nioemkoo! per 100 r G f
Uien, per Heet. f 1.30.
Prei, per bos f 0,07.
•Sla, per 100 krop f 1.40- f 1.80.
Rabarber, p. 100 bos f 5.
Pieterselie, per bos f 0.01
Selderie per bos f 0.04
Apiwlen p. kilo f O.llS.
Peren pc-i Kilo f O.Ul»
Aaardbeden, p. mandje f 0.12.
Druiven per kilo f 0 30
Telegrammen
Marbtnieuwg
BEVERWIJK.
Marktbericht.
Vt.tering van 23 September 191 i.
Spinazie, per mandje f 0.30.
Postelein per mandje f 0.1».
Andijvie, 100 sir. f 2.
Raapstelen per 100 bos i 1.50.
Wortelen 100 bos f 8.—f 10.
Aardap. kloi, p. Ilect. f 2.
ld. zand per. Heet. f 3 50.
Doppers per Kilo f 0.18.
Tuinboonen. p. 1000 f I tot f 1.50.
Snij boon en, p. 1000 f 2.
Ileerenboonen, p KKH) f 0.40
R.Kxiokool pc- 100 f 4.
Sa voyekool per 100 f 5.
De nnflerstaar.de telegrammen
zijn ontieenfl aan hel Algemeen
Handelsblad.
OP HET WESTELIJK OORLOGS-
'10ON EEL.
DülTSCTI LEGER BERICHT.
BERLIJN, 23 Sept. (W. B.) De ge
nerale staf deelt officieel mede uit 'I
groot hoofdkwartier d.d. 23 Sept.,
's avonds: ,.0p den rcchtorvleagcl
van het Duitsche westelijke leger, dat
aan de overzijde van de Oiso staat,
hebben de pogingen der Fransclien
tot insluiting geen succes gehad.
In liet oosten tot aan liet Argon-
nenwoud hebben heden geen groote
gevochten plaats gehad.
Ten oosten van Aigonne is Varen
nes in den loop van den dag geno
men. W ij gaan voort met don aan
vul.
Ito troepen, dis aanvallend optre
den in de buurt der snorfortcn ten
zuiden van \erdun bobben zware
aanvallen van over de Maas en Toul
zegevierend afgeslagen, krijgsgevan
genen gemaakt en machinegeweren
en geschut veroverd.
Tegen de sperforton van Troyeu les
Pa roebes, Camp dos Remains en
Liouville is met merkbaar succes op
getreden.
In Fransch Lotharingen en aan de
rens van Elzns werden de Franscbo
licn vveikclijke Jieslisring is nog
nergens gevallen.
Uit België en uit bot oosten valt
geen nieuw to melden".
D ETOESTAND.
PARIJS (via Londen), 23 Sept.
(Keuter). liet communiqué van he
denavond 11 uur luidt:
De toestand is onveranderd.
DE SLAG AAN DE AISN'E.
LONDEN, 2i Sepl (Reuter.) Een
■stand onveranderd is sinds het laat-
communiqué.
Do strijd aan de Aisne duurt nu
■ds acht dagen; maar daarover be
hoeft men zich niet te verwonderen
hetgeen de Russisch-Japansehe
log te zien lieeft gegeven. De elag
pan de Aisne begon als een -strijd in
hol open veld na de hervatting van
hot offensief door de l'ranschen,
"aarop de vijand niet was voorbc-
id. terwijl hij niet don tijd iiad ge
had zich vohlocnde te versterken iu
hot terrein. Na zich terug getrokken
'te hebben, heeft hij stand gehouden
ui van nature uiterst sterke stellin
gen, welke hij nog- geleidelijk beves
tigde. Zoodoende heeft dc slag aan dc
Aisne een zeer groot gedeelte van het
front een karakter aangenomen van
den positic-oorjog, evenals d.t ge-
hiedde in Mandsjocrije. Hierbij1
'int, dat de buitengewone kracht
van het zware Duitsche artillerie-ma
teriaal er. van de Fransclic artillerie
de sterkte der wederzijdsclie stellin
gen nog verhoogt.
Onder deze omstandigheden kan
slechts uiterst, langzaam terrein wor
den gewonnen. Herhaaldelijk komt 't
voor, dat men per dag slechts ccn
500 lot 1000 M, vooruit komt.
GENERAAL VON DEl.MI.ING.
LONDEN, September. (Reuter).
:>e „Daily Chronicle" verneemt d.d.
22 September uit Geneve, dat genei aal
Yon Deluding, bevelhebber van liet
leger in den Elzas, zal worden ver
vangen.
VLIEGERAANVAL OP DUSSEL-
DORF.
LONDEN, 24 September. (Rcuter's
bijzondere dienst). De correspondent
van de „Morning Post" aan de Duit
sche grens zegt, dat de Britsche avia-
teurs eerst vlogen naar con vooruit
geschoven basis aan de greus, die
door de bondgenooten te voren was
verkend en gezuiverd, daarop split-
sten zo zich. Eén ging naar Keulen,
dat in dichten mist was gebuid. Daar
do vlieger bevreesd w as ixnmnen te
werpen zonder doel te kunnen zien,
beducht was voor do beschadiging
van kerken of particulier eigendom,
en hij de ligging dor Zeppelin-hallen
ni 't kon bepalen, besloot hij terug te
koeren.
Dusseldoif was eveneens in nevel
gehuld, maar deze was met zoozwnar
als de mist boven Keulen. De aviateur
wierp S>ommen uit; waarschijnlijk zijn
er enkele niet ontploft tengevolge vu.ii
de geringe hoogte, maar do vlieger
zag wel vlammen viitLuokeu.
BELGISCHE BERICHTEN.
LONDEN, 23 September. (Reuter).
Volgens eeu telegram uit Antwerpen
van gisteren, is iu den nacht v an
Dinsdag op Woensdag ccn Zeppoli
gesignaleerd boven de eerste wee
standsliiüe in de richting van Moll en
Lierre. Toen dc zoeklichten der forten
op het luchtschip werden gericht,
keerde dit terug.
Do Belgische troepen stootte hij een
operatie in oen niet under nun te dui
den richting op 2500 Duitschers. F
ontstond oei. hevig gevecht, waarbij
de Duitschers voel dooden en gewon
den kregen en krijgsgevangenen ver
loren.
Dc Belgische troepen waren nume
riek in (ie minderheid, maar hun
actie werd ondersteund door een go-
pantserden trein.
Gendarmen hebben een klooster bij
Borsbach bezet, dat bewoond wordt
door Duitsche zusters, van wie er
veertig werden gevangen genomen.
Zij zullen ovei de grenzen worden
gezet.
OP IIET OOSTELIJK OORLOGS
TOONEFL.
OOSTENRIJKSC11K LECEU-
LiK RICHTEN.
E ENEN, 23 Sopt.. inidd.) (W.
1! (Officiéél). Op het Russische oor
ïftgsterreén i<=, afgezien van eenige
w einig betoekeuende kanonnade^
do laatste dagen niet ge-treden.
Onze troepen zijn, niettegenstaan
de iiêt ongunstige weder, in uitste
kenden toestand.
In Servië strijden onze Balkan-
troepen met de groot.-le volharding.
Zeer belangrijke posities zijn reeds
door ons genomen. Ook wierd in de
ze gevechten geschut veroverd
EENEN, 23 Sept. 's avonds. (W.
B.) (Officieel). Uit zooeven ontvangen
berichten van het oorlogstooueel in
den Balkan blijkt, dat thans d© do-
niineerende hoogten ten w es ton ran
Kroepanj (Jogodajah, Biljeg. Orni.
Voir, om welke dagen lang r» gestre
den, alle in onze handen zijne en dat
liier de tegenstand r an Servië is ge
broken.
Dat het, terwijl het gros onzer
strijdiiiacht in'gevecht was, aan Ser
vische en Montencgrijn.sche benden
is gelukt in streken, waar slechts
weinig gendarmen en alleen de hoog
iroodfge bezettingen achter waven ge
bleven, binnen to drincen, kan bij
den eigenaardigen toestand van liet
land niemand verwonderen.
DE VEROVERING VAN
JAROSLAW.
PETROGRAD. 24 Sept. (R. T A)
De generale staf heeft 21 Sept. liet
volgende communiqué uitgegeven:
De Russische troepen veroverden
in een stormaanval de vestingwerken
om Jaroslaw. waarbij twintig stuk
ken geschut in hun handen vielen.
D© vijand poogde te vergeefs den
Russisclien opmarsch te stuiten door
de brug over de Sanrivier te laten
springen. Spoedig daarop nikten de
lussen de stad binnen. Twee dagen
t'oeger hadden zij Staromiasto be
ad. vervolgens Przeworek.
De Russische cavalerie bestookt dc
Oostenrijksche achterhoede, die snel
terugtrekt en de bruggen achter zich
opblaast.
Voortdurend worden krijgsgevange
nen gemaakt en kanonnen veroverd.
De demoralisatie van den vijand
blijkt hieruit, dat de Oostenrijkers
gaan plunderen, waardoor hun te
rugtocht nog meer gedesorganiseerd
wordt.
Dc krijgsgevangenen verklaren al
len, dat de Oostenrijksche troepen
vrijwel het geheel© officierskader ver
loren hebben.
RUSSISCHE BERICHTEN.
PETROGRAD, 24 Sept. (R. T. A.).—
Toen de Russische troepen Seniawa
bezetten, vonden zij de stad geheel
verwoest door Oostenrijksche solda
ten. van wie een groot aantal werd
krijgsgevangen gemaakt.
DUITSCHERS EN RUSSEN IN
POLEN EN GALlCIë.
LONDEN. 21 Sept.. (Renter's bijz.
dienst.) Uit Wambau wordt geme'd,
dat de Duitschers in het noordwesten
;m Polen zich vrij rustig hóuden,
daar voldoende cavalerie hun belem
mert in hel doen van verkenningen.
De Duitschers verschansen zich
krachtig langs de linie Czonsfochan—
Kalisj en richtten zicli noordwaarts
op het defensief in. Te Volylawsk cn
Kiakof waren de Duitschers eerst
meer actief, maar thans verschansen
ij zich hier ook. De opmarsch der
Duitschers in de linie Ostrolesko—
Aagustof is onmogelijk door de moe
rassen.
Tijdens het bombardement van Ja-
ros'au bleven de Rpssische zware
kanonnen beter dat» de Oostenrijk
sche. De beschieting demoraliseerde
het garnizoen. De Russen hadden suc
ces ten zuiden van Przcruysl. Zij
akten een gepantserden trein met
snelvuurgescliut buit.
\anzienlijke Duitsche strijdkrach
ten die bij Nilavz de grens overtrok
ken, zijn drie dagen geleden terug
getrokken. Versterkingen worden ge
zonden naar dc Duitschors die den
linkeroever van de Weichsel bezet
houden cn de stellingen tusschen
Thorn en Kalisj vresterken.
RUSSISCH LEGER BE RICHT.
PETROGRAD, 23 September. (Reu-
Ier). (Communiqué van don opper-
ltovclhebber). Bij de voortgezette ver
volging van de vluchtende Oostenrij
kere hebben de Russische troepen
M i slok bereikt.
In de omstreken van Pizoinysl zot
ten de Russen hunne krijgsverrichtin
gen met succes voort.
Aan het Duitsche front zijn de Rus
sische troepen in nauw contact met
den vijand, er :s echter nog geen ge
vecht geleverd. -
DE ACTIE DEK FRANS Cl HE VLOOT.
WEENKN, 24 Sept. (W. B.) Ambte
lijk wordt medegedeeld:
De Fransch© vloot, welke na eeu
beschieting aondeT uitwerking van
Pun tra dOstro op den eersten Sep
tember buiten de Adriatisobe Zee
bleef, is dezer dagen weer in actie ge
komen.
Zij verscheen 10 September 's mor
gens om zes uur weer voor Catta.ro en
beschoot eenigen tijd do forten uit
han: zwaarste geschut. Er waren drie
treffers; een artillerist werd gewond.
Vervolgens stoomde de vloot ter
sterkte van ongeveer veertig schepen
naar Lïssa, waar de vuurtoren ou het
semaphorstation werden liesehoten.
Hierbij werden twee man gekwetst;
verder word slechts oppervlskk
schade aangericht. Hot gros van dc
vloot manoeuvreerde tot 's middags
\ijf uur voor Lissa 011 stoomde toen
in Z. W, richting weg. waarbij nog
enkele schepen een demon strati©
hielden voor Palagosa. Ook hier
werd op den vuurtoren geschoten. Na
vernieling van een seininstallatie en
verontreiniging vail hot drinkwater
door gelande matrozen, verliet liet
eskader de Adriati3che Zee met me
deneming van den proviand van eeni
ge vuurtorenwachters en enkele klce-
dingstukken.
DE PAUS OVER REIMS.
ROME, 24 September. (Renter's bij-
zondare dienst). De bladen deelen me
de. dat na lange beraadslaging in het
vatic aan ton slotte dc meeuing var.
kardinaal Ferruti de overhand be
hield, dat een plechtig protest van don
lloiligen Stoel inzake ltemis eerst kan
worden uitgevaardigd, wunueer hel
V ulic&un in liet bezit is vun authen
tieke rechtstïeeksclto inlichtingen om
trent hetgeen heelt plaats gehad. ln-
tnsschen wordt beweerd, dat de Paus
aan Ka-zer Wilhelm een telegram
zond, v. aarin bij ziju leedwezen uit
spreekt over de aan de kathedraal
toegebrucme schade en eindigt met
de verklaring „inclkUi gij de tompels
van God verwoest, zult g'j ben Goddo-
Ijjken toorn wekken, waarvoor zelfs
do machtigste legers hun Kracht ver
liezen."
Ook wordt beweerd, dat de Paus
een telegram zond aan den Keizer
van Oostenrijk, waarin hij dezen als
katholiek bouverein smeekt deu gods-
dienst to beschermen en de kerken te
doen eerbiedigen, die heilig r oeten
zijn voor Oostenrijk zoowel als voor
alle landen, die het geluk hadden so to
zien verrijzen en te zien lichten als
een toorts gedurende de eeuwen vor
cere van do Christelijke kunst.
liet Vittfcaan weigert yj'ke bewe
ringen te bevestigen of te ontkennen,
cn zegt, dat, ais het oogenblik geko
men is, de Heilige Stoel wel op de
geëigende wijze zal mededeelen wat
hij deed.
ENGELAND EN INDI6.
LONDEN, 23 September. (Reuter's
speciale dienst). Dc staatssecretaris
voor Indië beeft nog nadere dienst
aanbiedingen van bewoners van Indië
ontvangen. Do maha-rudja van Idar
zal in actieven dienst treden.
Er zijn nog troepencontingenten
voor den rijksdienst aanvaard van
drie staten, samen dus van 15. Van
tien andore staten zullen nog contin
genten worden aangenomen, als daar
aan behoefte is.
Er zijn o. a. ook aanbiedingen ont
vangen van de stammen op d© grens,
die zich bereid hebben verklaard iu
dienst te treden.
De Arabische hoofden in de omstre
ken van Aden wonschen eveneens de
geallieerden te steunen.
IIET MORATORIUM IN
ENGELAND.
LONDEN, 23 September. (Reuter)
Do regeering heeft bepaald, dat het
moratorium zal eindigen op 4 Octo
ber.
OSTENDE. Men verwacht dezer
dagen hier de ontscheping van een
Fransch© legerkorps, dat"van Havre
zal vertrekken en dat zich bij de Rus
sische troepen, die ook hier verwacht
worden, zal voegen.
4000 Engelschen ziju in de richting
vermeer vertrokken.
LONDEN. Een Fransch© kruiser,
•ennoed-elijk do „Waldeck Rousseau
s naar Ostendo vertrokken. Aar
boord bevindt zich een groot aantal
kanonnen. Itolegerings-sreschut, liou
witsers en groote hoeveelheden mu
nitie, om do kust van Zeebruggo tof
Oste-nde te versterken.
Verspreid nieuws.
De Ti. 9.
De „U.9", die volgens het Duitsche
telegram, de drie Engelsche kruisora
tot zinken heeft gebracht, meet (natel
de Tel. meldt) ongeveer 400 ton en kan
©en snelheid van 15 knoopen aan do
oppervlakte der zee ontwikkelen. Da
duikbooten van dit type zijn voorzien
van drie of vier torpcdo-lanoeerin
richtingen.
DE DOOD OP HET SLAGVELD.
Een medewerker van dc „Corriöre
di Livorno" lieeft verschillend© gego-
vens verzameld, waarin de vraag,
3ioo men in den oorlog sterft, behan
deld wordt.
Hij wijst er op, dat de gewonde» op
het slagveld dikwijls de pijn van hun
verwondingen in het geheel niet voe
len; het komt voor, dat ze niet eens
merken, dat ze getroffen zijn. Dik
wijls worden zij dit gewaar uit de vra
gen en aanwijzingen van hun kame
raden.
De bekendo militaire arts Larrey
heeft tevens een verband ontdekt tus
schen den moreelen toestand cn den
lichamelijken der oorlogvoerenden,
hetwelk hieruit blijkt, dat de wonden
van den overwinnaar makkelijker en
sneller genezen dan die der overwon
nenen.
Maar op het slagveld kan me-n nog
■eel merkwaardiger verschijnselen
opmerken. liet komt voor, dat doodc-
lijk getroffen soldaten onbeweeglijk
iu de houding en met dc uitdrukking
die ze in d© ljjptste oogcnblikken van
hun leven aangenomen hadden, ble
ven staan. Dit feit veroorzaakt soms
versclnikkelijk© tafercelen. In dezen
oorlog b.v. zag men ccn Engelseho
batterij, wier soldaten doov granaat
kartetsen onthoofd varen, op hun
post zitten.
De meest fantastische verschijning
van een dooden officier moot wel ka
pitein Nalan geweest zijn. Toen hij
op een dag van Balaclava aan het
hoofd van een commando galoppeorde.
had hij zijn arm opgeheven. Terwijl
hij riep en gesticuleerde, trof hem
plotseling een bom in de borst en
doorboorde zijn hait. Uit d© hand
van den getroffene viel de sobcl, maar
de arm bleef opgeheven; de beenspie
ren werden stijf en het lichaam be
hield zijn zittende houding in den
zadel. Daar het paard niet meer do
sporen voelde, galoppeerde het tögett
het bataljon. Eerst na een wilden ren
van vier tot vijf kilometers viel het
lichaam van den kapitein door ©en
hevigen schok op den grond.
OVER TORPEDO'S EN TORPEDO-
BOOTEN.
Naar aanleiding van liet gebourdd
in de Noordzee ontlocnen wij aan
„Onze Vloot' ©en en ander ovtfr cl#
daarbij blijkbaar gebruikte topedos.
Zij heet en de automobiele of riscb
torpedo's.