NIEUWS= en ADVERTENTIEBLAD.
32e Jaargang No. 9632
Verschijnt dagelijks; behalve op Zon- en Feestdagen. woensdag 11 november 1914 a
HAARLEM S DAGBLAD
ABONNEMENTEN - A D V RTENTIËN:
per drie maanden: Van 1—5 regels 75 Cts.; iedere regel meer 15 Cts. Buiten het Arrondissement
Voor Haarlem1.20 Haarlem van 1—5 regels ƒ1.elke regel meer ƒ0.20. Reclames 30 Cent per regeU
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
gemeente)L30 WaAdvertentiGn van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels, 25 Cts. per plaatsing;
Franco per post door Nederland1-65 (gvmT i-^ f. 50 Cts. voor 3 plaatsingen contant.
Geïllustreerd Zond'agsblad,'voor Haarlem t 1 t t 1 t 1 037M Re<hcüe cn Administratie: Groole Houtstraat 53.
de omstreken en franco per post «0.45 Intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 724.
Uitgave der Vennootschap Lourens Cosfer. Directeur J. C. PEEREBQOM. Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12. Telefoonnummer 122.
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames van buiten het Arrondissement Haarlem in dit blad is uitsluitend gemachtigd het Algemeen Binnen- en Buitenlandsch Advertentie-Bureau D. Y. ALTA
Warmoesstraat 76—78, Amsterdam. Teleplioon interc. 6229. O® Verzekering der (per week) geabonneerden wordt gewaarborgd door „The Ocean" Rokln 151, Amsterdam.
Dir NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZJIDEN.
EERSTE BLAD.
AGENDA
DONDERDAG 12 NOVEMBER.
Orgelbespeling in de Groote Kerk
tart 2—3 uur.
De Kroon: Lieddrenavond Emiel
Bullebroeck.
Schouwburg; Past drop.
Soc. Vereeniging: Concert ten bate
yan het Steuncomité.
Apollo-Theater: Biosc. voorstelling.
Biosc. Theater, Gr. Markt: Voor
stelling.
OM ONS HEEN
Na. 1067
Ds Gemeeutebearooting.
Toen in den Raad was meegedeeld,
dat wegens do tijdsomstandigheden
de reeds opgemaakte begrooting niet
«ou worden ingediend, maar omge
werkt en bezuinigd, ia in doze ru
briek betoogd, dat er van belangrijke
bezuiniging op de posten, die ook al
ïn de vorige begrooting voorkwamen,
geen sprake zou kunnen wezen. Ten-
eij men, door het intrekken van aUer-
lei subsidies aan nuttige instellingen,
deze in gevaar wilde brengen.
De nu pas verschenen nieuwe be-
greoting heeft dit bevestigd. In ver
gelijking met de begrooting voor 1914
te er weinig verandering in gekomen
en B. en W. hebben, zeer terecht, het
mes niet in de sommen gezet, die aller
lei Flaarlemsc'he instellingen broodnoo-
dig hebben om to blij ven bestaan. Hoe
aantrekkelijk dat ook geweest, zou
zijn voor wio nu cenimaal op bezuini
gen uit waren, men zou, dezen
steun weg nemende, nog onevenredig
tot de maatschappelijke misère heb
ben bijgedragen. Wel Is er dezen keei
afgezien van vertiooging van subsi
dies, zoodat de Huishoud- en Indus
trieschool zich ook in 1915 zal dienen
te behelpen met de som, die zij in
1914 genoot.
Het is wel eigenaardig, dat hel nu
niet goed mogelijk is na te gaan, ln
hoever en vooral niet waarop B. en
W. hebben bezuinigd, in vergelijking
ri>c-t de aanvankelijk, voordat de oor
log uitbrak, opgemaakte begrooting.
Het eenige cijfer, dat van het bedrag
een denkbeeld geeft, is do postdi
recte belasting naar het inkomen. Op
het c-erete ontwerp was die uitgetrok
ken op f897.000. dat was f 89000
meer dan voor 1914 en op het, nu in
gediende, tweede ontwerp overtreft
het geraamde bedrag dat van het vo
rige jaar met f 13000.zoodat men
kan zeggen, dat een bedrag aan uit
gaven van f70000.— is uitgezulnigd,
vergeleken bij het eerste ontwerp.
Dit is een belangrijke som, maar
het kan zijn, dat ze den belasting
schuldige niet bevredigt. Vooral niet
wanneer hij den toestand vergelijkt
met de wijze van doen in een familie.
Door den nood der tijden bezuinigt
iedereen min of meer, hetgeen dan
zeggen wil, dat hij minder uitgeeft.
Niet alzoo de gemeente. Haar bezui
niging bestaat, zal men. zeggen, hier
in dal zij moer uitgeeft, en de critici
vinden daarvoor hei bewijs in hoofd
stuk III der inkomsten: opbrengst van
belastingen cn heffingen. De opeen
ten op 's Rijks belastingen zijn voor
1915 geraamd zijn op 7000— meer,
die van de eigen plaatselijke belas
tingen op f 13.000 meer. Samen
20 600. die wij dan toch maar meer
moeten opbrengen.
üc roden daarvan is natuurlijk, dat
een gemeente geen particuliere huis
houding is, in hare uitgaven gebon
den zit aan tol van overwegingen die
voor particulieren niet gelden, van
wettel ijken aard, zooals contracten en
overeenkomsten, of van. algemeen
maatschappe'ijken aard, waarbij de
subsidie» geacht bunnen worden te
behocren.
Zocals ik doed opmerken is niet
precies na te gaan,, welke poeten
B. en W. van de aanvankelijke ont-
werp-begrootlr.g teruggenomen heb
ben, maar het blijkt wel, dat daartoe
de asphalteering behoort.
En zeker terecht. Hoe vast het ook
staat, dat niet alleen een goede, maar
ook een gemakkelijke bestrating een
gemeentelijk voordcel is, zóó dringt
het niet, of deze verbetering ban nog
wel een paar jaar uitgesteld worden
Maar of het derde douchebadhuis, hoe
nuttig deze inrichtingen ook zijn, niet
evengoed wat wachten kan, is een
vraag, die wel zal worden vernomen.
Te meer, omdat de toct-verhooging
\an 't subsidie aan de Huishoud- en
Industrieschool op een andere gedach-
tenlijn wijst.
Op het onderdeel „Straten en Plei
nen, Wegen en Voetpaden", is duch
tig bezuinigd. Terwijl daarvoor in 't
vorig jaar S0.000 rond word ge
vraagd, hoopt men het dit jaar met
f 56.090 af te kunnentegenover dat
loffelijk pogen past het, de hoop uit
ta spréken, dat deze bezuiniging zal
kunnen worden gehandhaafdhet pu
bliek zal zich evenwel van critiek op
het plaveisel hebben te onthouden.
Uit deze geheele begrooting blijkt
opnieuw, hoe weinig veerkracht de
financiën van onze gemeente toch be
zitten, een gevolg hiervan, dat de ont-
var.gstposten niiet veelsoortig genoeg
zijn, zoodat te veel moet komen van
de winsten, op de lichtfabrieken en de
waterleiding, gepaard met de inkom
stenbelasting.
In 'verband daarmee begrijpt ook
licht iedereen, dat het percentage voor
onze inkomstenbelasting geducht zal
moeten rijzen, omdat de belastbare
opbrengst zeer zal verminderd zijn.
Het zullen dus de personen met vaste
inkomsten zijn, diie dit voorrecht in 't
volgende jaar duchtig zullen moeten
betalen.
Toch is het verklaarbaar, dat B. en
W. niet verder hebben willen gaan,
dan zij nu gegaan zij». Misschien
had het gemeentebestuur, kort na
den aanvang van den oorlog, <lioix>r
ingrijpende plannen, maar toen ver
keerde onze geheele samenleving in
een paniekstemming die geen goe
de raadgever is. De nu ingediende be-
grooüng overdrijft niet, in de eene,
noch in de andere richting.
J. C. P.
Spaarnwouderstraat-
vereeniging.
In de Dinsdag gehouden bestuurs
vergadering werd, op aanvraag van
het Steuncomité weder besloten de
gelden van deze week, namelijk f 24.70
weder te besteden tot het repareeren
van omstreeks 20 paar schoenen van
de vluchtelingen. In een schrijven
van het Steuncomité bij ons bestuur
ingekomen, bleek, dat het wdrken der
Spaarnwouderstraatbewoncrs zeer op
prijs wordt gesteld.
Steuncomité.
Door het bestellend personeel van
het Postkantoor te Haarlem ls als
vrijwillige bijdrage weer f 11.95 inge
zameld. Totaal is xau f 171.85 aan het
Steuncomité afgedragen.
DE BELGISCHE VLUCHTELINGEN
TE HAARLEM.
Hedenlmorgen had de teraardebe
stelling plaats van den hier overle
den Belg Joseph van don Brande. De
uitvaartdienst in de Spaarnc-kerk
werd bijgewoond door vele leden van
het dames-comité en den heer H. Sti-
ziis.
Op de R.-K. begraafplaats St. Bar
bara had daarna om 11 uur do be-
aarding .plaats, die door Dr. Vlaming
weid verricht.
De familieleden van den overlede
ne waren uit verschillende plaatsen,
ook uH Bc'gië, bijeengekomen. Een
krans van het Vluchtelingen-comité
met linten in de Belgische kleuren,
dekte de baar.
Bij de groeve waren verscheiden
leden van het comité aanwezig.
Het ligt in de bedoe'ing om het lijk
na den oorlog naar Mariênburg bij
Antwerpen over te brengen.
Er zijn heden 55 vluchtelingen naar
België teruggekeerd
Adrissea van Beljlsc&a
TlucbtelinssB.
Mej. VAN UFFELEN. adrej Gier-
straat 17 sockt haar broer THEO-
V1LLE VAN DEN BERG, dienende
in het Belgische leger, Regiment de
Ligne, Ie brigade mixte, 5me Division
d Armé e.
Stadsnieuws
Mr. W. F. VAN LEEUWEN.
liet Co'rreapondentiebuïeau te 'e-
Graveuhuge meldt:
De aanwezigheid van den heer mr.
NV. F. van Leeuwen, Commissaris der
Koningin in Noordholland, gisteren te
'a-Gravcnhage, en hot feit dat hij in
conferentie werd ontvangen door den
Minister van BLnnenlandsche Zaken,
wordt in verband gebracht met hel
gerucht, dat hij in aanmerking zou
komen voor het vaceerende ambt van
vice-president van den Raad van State
NIJVERHEID.
In een huishoudelijke vergadering
van het Haarlemsche departement
der Maats, van Nijverheid werd Dins
dagavond een levendig© geda.ch.tem
wisseling gehouden over het wetsont
werp op de uitvoerrechten.
Dr. J. Dekker, directeur van hei
Koloniaal Museum, gaf daarna een
uiteenzetting van de inrichting van
het Koloniaal Instituut, naar aanlei
ding van de daarvoor pas verschenen
bouwplannen.
„PAST ER OP",
De schouwburg was Dinsdagavond
geheel uitverkocht Als altijd trekken
de revue a van Henri ter Hall dus
stampvolle zalen, ook al is men
niet in. kermisswanming.
De talrijke kijkers en hoorders (wat
is bij een revue 't allerbelangrijkste
't zien of 't hooren?) hebben zich uitr
nemend vermaakt, getuiige 't dankba
re applaus. Vooral is veel gelachen
om 't leuke epel van Bobbertje, de
lieer Niouwenhuyzen Jr., is in deze
rol weer eenig. Ook Henri ter HaU
veroverde weer de harten der aanwe
zig©», cvenzoo mej. Bontje, als de
zeemeermin.
Om veel is gelachen maar toch 't
allermeest om d'e vermakelijke tele
foon-scène.
't Hoogtepunt werd bereikt aan t
slot van don avond, de hulde der Eu
ro peeeche staten aan 't neutrale Ne
derland. Dat sloeg weer inl
Aan den heer Ter Hall werd een
fraai bloemstuk aangeboden. Hij deed
mej. Bontje in de huldiging deelen
door haai een der bloemen to over
handigen.
Hedenavond zou de laatste opvoe
ring zijn, maar door 't groote succea
wordt ook Donderdagavond nog ge
speeld.
Bach-conce rt.
Dinsdag 17 November wordt door de
Haarlemsche Bachvexeeniging een
buitengewoon concert in de concert-
zaai van de Sociëteit Vereeniging ge
geven. Onder leiding van het eere-lid
der vereeniging, Mr. Henri Viotta,
geeft liet Residentie-Orkest een uit
voering, terwijl als solist© ontreent
Mej. Claire Dux, zangeres. Het pro
gramma vermeldt o. m. Ouverture
„Anakreon", Symphonic No. 4 (Bes
gr. t) en liederen van Strauss, Wein-
g&rtner en Humperdinck, voor zang
met orkestbegeleiding.
Schouwburg.
Vrijdag wordt een opvoering gege
ven van „Buitenbeentje" met Hubert
Laroche in de hoofdroL Zaterdag gaat
„Haar Thuis" mei, mevrouw Mann-
iiouwmeestor en den heer Louis Bouw
meester in de hoofdrollen.
Zondagmiddag zal het Kinderope-
retten-gezelschap van mevr. Hop
manKwast „Roodkapje" komen op
voeren.
Examens.
Voor de act© vrij©- en ordeoefeton-
gen zijn 'to Amsterdam geslaagd de
hoeren A .v. d. Laan, D. G. Neven
en A. Olie te Haarlem, C. J. Vermeu
len, II, G. Veringa cn J. A. M. van
Velthovxsn te Beverwijk.
Kattenvelletje.
Een opkooper hier ter stede heeft
voor eenig© dagen een advertentie in
een der bladen geplaatst, waarin kat
tenvellen te koop wei-den gevraagd.
Op zichzelf een onschuldige vraag,
maar.... die tot slechte dingen kan
lolden. Tenminste, gisteravond werd
de politie verscheidene malen gewaar
schuwd, dat sommige personen Jacht
op poesen maken.
Wie zijn poesjes een gruwelijken
dood wil besparen, houd© ze in huis 1
De afd. Haarlem van bovengenoem
de Maatschappij hield Dinsdagavond
onder voorzitterschap van den heer
Joh. de Breuk een vergadering in een
bovenaaal van „Brinkmann".
De notulen werden zonder dat een
der leden op- of aanmerkingen maak
te, goedgekeurd.
De Voorzitter bracht daarop ver-
fciag uit van de 22 October gehouden
Alg. Vergadering van de Maatschap
pij. Iloewcl eerst besloten was, de
vergadering cht jaar niet te houden,
was in het maandblad der Maat
schappij van 16 September molding
gemaakt, dat de vergadering toch
door zou gaan. De voorzitter en de
secretaris van de afd. hadden Haar
lem vertegenwoordigd.
Punt 3, dat hierna aan de orde
kwam, luidde- Bespreking van rege
ling van de in het a.s. winterseizoen
te houden lezingen.
Met betrekking tot dit punt deelde
de Voorzitter mede dat het Hoofdbe
stuur een lijs heeft toegezonden aan
de afdee'ing, bevattende de namen
van heeren, die zich bereid verklaard
hebben een lezing te houden over
fruit- en groenteteelt.
Besloten wordt dezen winter uit te
noodigen den heer Van Muiden, te
Deventer.
Verder is ingekomen een schrijven
.an den heer M S. Sirks, t© Aals
meer. waat-in deze toezegt eenige le
zingen te zullen houden over erfelijk
heid in den tuinbouwpractijk.
Op voorstel van den heer De Breuk
wordt bepaald dat do voordrachten
zullen gehouden worden26 Novem
ber, 17 December en 14 Januari.
Voor dien. door de afdeeluig opge-
xichten Tuintoouwcursus hebben zich
2G leerlingen aangemeld
Aanvragen om leslokalen etc. zijn
noig bij B. en W. iu behandelt)g. Daar
het bestuur evenwel op prijs stelt,
dut zoo veel jongelui d© lessen wem
gchen te volgen, hoeft men naar een
ander lolkaul omgezien en dat gevon
den in een der zalen van het gebouw'
van de Nedord. Herv. Gemeente Nieu
we Gracht 3.
Dit lokaal is voor de leasen inge
richt en de cursus is den 3en Nov.
geopend, lleods zijn twee lessen ge
houden.
De leider van den cursus is de heer
G. Blocker.
Tot leden van de commissie van
Toeoicbt op den cursus werden bij
acclamatie gekozen <te heeren Joh. de
Breuk, C. v. Blankcnstoyn, P. II. Tcu-
n;s, H. Meester en NV. v.' Norden.
Voor de onderlinge tentoonstelling
warm 2 inzendingen ingeschreven
Van de firma J. J. v. Cray tongen en
Zoon, 12 exemplaren Ventia Forste-
riaiiu en van de firma Koper te
Beunebroek, een exemplaar ILppeu-
strum (Amaryllis) aulicum robu.-ttU"
In de jury ter beoortleeling van
deze fraaie mzmdingen waarvan de
laatstgenoemde twee prachtige rood©
bloemen vertoonden, hadden zitting
de heeren Meester, Bauer eu Veld
huis. Aan beide inzendingen werd
liet hoogste puntenaantal (5, toege
kend.
Hierna, werd do vergader.i.-g na
een onderlinge verloting door den
Voorzitter gesloten.
HET AFBESTELLEN VAN BLOEM
BOLLEN-ORDERS IN ENGELAND.
W e lezen in 't Weekblad voor bloem
bollencultuur; In eene cornssixuKien-
tie zegt de ïedactl© van „Hor
ticultural Trade Journal" aan het
adres van een lezer o.m. het volgen
de: „Wat gij tol den reizjrer hebt
gezegd of wat hij u zeide omtrent bet
vermoedelijke afbestellen van uw or
der, indien de handel slecht was, is
niet in den haak. liet eenige. wat in
dut geval van eetoge waard© is. is de
geschreven order, welke gij gaaft Gij
verhoudt u daarmede de bollen te ac-
ccpteeren en te betalen eai gij kunt de
order ntoi afbestellen, zonder goed
vinden van den verkooper. Gij zijt
verkeerd Ingelicht, er is geen wet wel
ke aan handelaren het recht verleent
om hunne contracten te verbreken,
en er- is geen wet speciaal toepass©
lijk op contracten gesloten door bloe
misten. Als de order gegeven was aan
iemand, due zijne zaken had in eeu
land, waarmede wij in oorlog zijn,
zoudt ge u toet aan uw contract heb
ben belioeven te houden, doch met
Nederland zijn wij niet in oorlog".
BLOEMBOLLEN IN VEILING.
Hot Weekblad voor bloembollencul
tuur schrijft: Op den 3en November
werd in de Groote Vauxhall te Haar
lem eene veiling gehouden van de
bloembol!enkraain dei- firm. J. G. Ta-
veniier te lleenisted Aun do op deze
v eiling bestedeprijzen «lag geen groote
waarde worden gehecht, aangezien zij
natuurlijk sterk worden beïnvloed
door de omstandigheden; de feitelijke
waarde van ome bollen geven zii itan
ook niet aan, maar wij willen de prij
zen vermelden alleen uit geschiedkun
dig oogpunt Opgemerkt mag v.or
den, dat er over het aJgeiusen geno
men wel kooplust was; dat in hoofd
zaak de Hyacmthenprij zen toden on
der den druk der tijden; de verkoop
•geschiedde u contant met 5 pCt kor
ting; voor een zak was 15 cents, voor
een mand 50 cents verschuldigd boven
den verkoopprijs.
Hyacinthc-fi pl.ro. 20.000 gebciden
gewone handeleaoorten f 94; jvl.ro.
1700U geared enen gewone handels-
soorten f 128.
Hyacinthen leverbaar, Glgantea 19
zak f 10; Gertruda C-3 zak f 30; L Inno
cence 40 zak f 30.
Hyacinthen jonge bollen: Gigant =a
25 zak f IS, Grand Main© 26 zak 45:
Generaal de NN et 10 zak f 36.
Tulpen leverbaar 65000 Ito6e gr, vio
lin HO, 143000 La Reine f 225, 50.0
Prins van Oostenrijk f 51, 5000 Cram
briilaut f 25. 4000 Mon Trésor f 39.
ÏOJOO Murillo f 32, 2500 Keizerskroon
f 36, 14009 Fred. Moe re f 43, 10.000
Muiillo f 32.
Tulpen pa nijgeed 149 zak La Rein©
f 118, 82 zak Geto Prins f 212, 8» zak
Ros© grisde-lin f 72, 81 zak Goudvink
f 244, 13 zak Lr Précieuse f 27, 1 zak
Mon Trésor f 13, 9 zak Cramoisi bril
lont f 41, 4 zak Duchesse do Panna
f 26, 2 1/2 zak Vermilion brillont f 40,
20 zak Witte Zwaan f 107, 24 zak on
gepeld) Keizerskroon f 204, 16 zak
(ongepeld) Proserpine f 231, 20 zak
(ongepeld) Thoma» Moore f 19,31 zak
Rubra maxima f 189, 3 zak Salvator
Rosa f 28.
Darwin 55 iiter Rev. Ewbauk f 37,
4 zak Tak van Poortvliet f 70, 10 zak
Pride of Haarlem f 86, 5 zak Clara
Butt f 39, 5 zak Baronne de la Ton-
naye f 51
Gladiolus Amerika, brenchleyensie,
Hollandia. Ilulot, Pink Beauty te za-
mem 240 bed en van 250 roe, de paden
met America beplant, alles te zam?n
f 10.
Van 't Kantongerecht
Melkvervalsching.
Een der eerste zaken vanmorgen
betrof den heer F. de B., die torech!
Stond wegens meJkvervalsehing van
10 L. melk.
Als getuigen waren gedagvaard Dr.
Borst Pauw eis en de loopknecht, die
de melk, welke toet deugdelijk bleek
te zijn ,had vervoerd.
Beklaagde De B. was niet versche
nen. De loopknecht A. L. verklaarde,
dat hij toet handelde in opdracht van
den hoer De B. zelf, ioen hij de rnelk
vervoerde, maar dat een der andere
ondergeschikten hem zijn werk had
opgedragen.
Do deskundige, Dr. Borst Pauwels
doelde mede, dat de ondeugdelijkheid
was ontstaan door toevoeging van te
veel water.
Eertijds heeft de B. verklaard, dat
de ondeugdelijkheid ve wijten is ge
weest aan het volgende:
Bij het pastouriseeren komt de melk
in een koelinrichting. Daar nu deze
Inrichting kort te voren w as schoon
gemaakt, was eenig water in de ke
tels achtergebleven, welk water toen
bij de kleine hoeveelheid melk a ge
komen en aldus van deze de samen
stel iing nogal werd gewijzigd.
Tegen den beklaagde werd geêisch»
wegens het verkoopen van deze melk
f 25 boete subs. 5 dagen hechtenis en
wegens het vervoer er van een gelijke
straf.
De melkverkooper V., ie Haarlem,
die karnemelk heeft verkocht welke
niet het vereischie vetgehalte bezat,
hoorde deeelfde straf tegen zich ei-
scfaen.
N o g e e n.
Een gezellig dik boertje kwam zich
verdedigen. Bij hem was karnemelk
in beslag genomen, die ook te weinig
vet bevatte.
Bekl. kon zich dat niet begrijpen en
vertelde dat met veel omhaal
woorden aan den kantonrechter. De
melk was te vot in plaats van te
schraal!
Dr. Borst Pauwels verklaarde even
wel, dat waar een vetgehalte van
7.9 wordt vereischl, deze melk on
geveer 5 vet bevatte.
Je, red beklaagde, daar kan
ln komen.
Jutei, zeide de kantonrechter, maar
daar is een politie-verordening voor
gekomen, die de menschen tegen zulke
dingen beschermt
Geéieeht weirden twe© straffen elk
van f 5 boete subs. 5 dagen hechtenis.
Ten elotte vermelden we de zaaÜ
legen zekeren J. S., die zich niet ont
zien had, melk te verkoojien, waar..,
het kroos op drec-fl
Dus wel voldoende aangelengd!
De Ambtenaar van het O. M. eisctite
dezelfde straffen als in de vorige zaak.
Lastigehondeto
Op de OoatveBt woont iemand, dU
een paar bonden heeft, waarvan de
buren des nachts bijzonder voel last
hebben door 't gebas en gehuil der
viervoeters. Volgens de buurvrouw
tjes. die togen hem een aanklacht in
gediend hebben was de eigenaar ;>n
de lastposten au juist niet iemand,
aan wien men een redelijk verzoek
kon doen.
Tegen den man werd f 3 boete, suba
2 dagen hechtenis geëischt.
Aanrijding.
Den 16en Juli kwam een dame, die
fiets reed op deu Kinderhuissingel
een met ©en paard bespannen wagon
tegen. Door de schuld van den koct-
Bier, die de teugels aan een Jeugdigen
knaap tijdelijk in handen had gege-
en, kwam hel tot een aanrijding,
waardoor de dame op het trottoir viel
en zich nogal bezeerde.
Tegen den om oorzichtigen koet stol
werd f 5 boeto subs. 8 dagen hechte
nis geèischt.
'n Flinke boeïenvrouw had zich'
hierna te verantwoorden. Nu juist
geen ernstige overtreding was het,
waarvoor ze verschenen was. Ze had
kippetjes, die in een land van een
ander mogen loopen. Maar om in dat
land te komen, moeericn ze een w eg
over. En daar scharrelden de hoen-
ders dan wel eens rond, wat verbo
den ls.
Nadat Lokerse, de veldwachter van
Haaxlemmerliede en Spaarmvoude de
vrouw al eens had gewaarschuwd,
wat evenwel weinig hielp, maakte hij
proces-verbaal op.
Dat bracht de boerin voor 't kan
tongerecht, waar Mr. Fick f 2 boete
of 1 dag hechtenis eischta.
Voor eenigen lijd was de straatweg
te Velsen opgebroken. Voor de pas
sage w as een smal pad vrijgehouden.
Natuurlijk was het zaak, mee fiet
sen en motorrijwielen hier niet ie
snel to passeeren, wat de berijder van
het motorrijwiel, genaamd G.niet
schijnt te toehbon ingezien. Hij kwam
ten minste met een vrij groote vaart
aanrijden, en kon niel verhoeden,
dat een der daar werkende straat-
makers werd beetgepakt en ecu eind
werd medegesJoord. De getroffene
kreeg nogal ernstige verwondingen.
De motorrijder zeide den straa ma
ker, dat deze op kosten van den eer
ste zich door een doktor zou laten be
handelen.
Volgens den getuige heef', de beet
G. nooit meer iets van zich luten
hooren.
De ambtenaar eisehte togen der niet
verschenen beklaagde een geld boe-'o
van f 10 of een hechtenis van 10 da
gen.
Dierenmishandeling.
In Juli heeft de stoenkolenhande-
laar v. d. P. alhier een hit eoa
vracht laten trekken, bestaande uit
ongeveer 30 zakken steenkool. Na
tuurlijk ging deze arbeid de krach
ten van het dier te boven en volgde
e©n proces-verbaal.
Van der P- zal, als de kantonrech
ter niets verander, aan den eisch van
den Ambtenaar van het O. M het
misbruiken van zijn hit met f 5 moeten
bef,alen, tenzij hij drie dagen hechte-
tos prefereert.
Uitspraken-
Heden werden de navolgende uit
spraken gedaan
NV. II., te Beverwijk, overtreding
Veiligheidswet, twee maal f25 boete
of twee maal 10 dagen hechtenis.
S. A., te Beverwijk, overtreding
Hinderwet, f 3 boete of drie dagen
-hechtenis.
J. D te Heemskerk, overtreding
Woningwet, 1 boete of een dag
hechtenis.
C. P., te Beverwijk, overtreding
Drankwet, 4 boete ol vier dngeo
hechtenis.
G. P. B., te Beverwijk', en twee an
deren, overtreding Arbeidswet, f 5
boete of vijf dagen hechtenis, eu 9
maal 1 3 boei© en 3 maal f 2 boete ol
9 maal drie dagen hechtenis eu drü
maal twee dagen hechtenis.
J. G., te Wijk aan Zee en Duin. en
