Dl OOELOfi.
40Ge Staatsloterij.
VIJFDE KLASSB,
Trokking van 12 Nov. 1914,
No. 20341 f25.000.
No». 663, 18580 ieder flOQO.
No. 16651 1400.
Noa, 11703, 11723, 13810, 15587 Ieder
f200.
No». 4909, 6481. 0579. 6768, 8698 10839,
11774, 13753, 17870, 1S046, 18331 17953, i
leder f100.
Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN HET
KONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur).
De Bildt, 12 November 1914.
Hoogste barometerstand 756.9 m.M.
te Karlsruhe laagste 730.3 m.M. te
Skagen.
Verwachting tot den avond van
13 November
Wlmls'.onnachtige tot krachtigen
Noord-Westelijken later wellicht af-
nemenden en krimpenden wind.
Gesteldheid van de lucht: zwaar
bewolkt, aanvankelijk nog buiig.
Temperatuurgeringe verande
Prijzen van f 70,
j ring, later wellicht let» zachter.
599 604 685 743 779 785 829 1193 1260
24 67 150 192 273 301 302 374 401 448
1271 1329 1484 1497 1541 1547 1.556 1801
1816 1856 2043 2068 2070 2184 2267 2275
2351 2492 2548 2552 2711 28L7 2894 2908
3081 $176 3247 3259 3312 3420 3460 8577
8623 3800 3927 3928 4101 4289 4779 4885
4961 4988 5204 5232 5315 6354 6469 6609
5738 6750 6791 5797 5961 6968 6132 6178
6228 6232 6345 6387 6532 6627 6671 6726
6750 6848 6988 7006 7011 7101 7131 7138
7191 7261 7337 7505 7674 7969 8018 8029
8117 8263 8331 8465 8586 8599 8644 8672
8721 8755 8903 9010 9162 9228 9307 9337.
9438 9613 9819 9898 9919 10052 10194 10195
10669 10692 10795 10955 11164 11360 11474
11485 11544 11784 11841 11912 11916 12002
12005 1,2044 12403 12406 12431 12451 12186
12039 12901 13108 13131 13134 13167 13206
13379 13701 13722 13756 13825 13830 18839
13950 13986 13996 14022 14048 14071 14138
141 CO 14192 14312 14316 14360 12379 14513
14571 1*4572 14587 14615 14665 14786 14788
14852 15020 15057 16098 15177 15225 16247.
35262 15283 15328 15606 15662 15685 15771
15994 16026 16046 16108 16190 16273 16310
16336 1G341 16381 16385 16387 16405 10659
16714 10834 17022 17348 17430 17456 17464
17534 17647 17613 17665 17847 18050 18055
18094 18126 18191 18330 18363 18397 18463
18577 18669 18738 18883 18884 18942 13960
19135 19356 19424 19494 19613 19878 19958
19977 20055 201G5 20219 20256 29257. 2Q338
20455 20639 20820 20922
Nieten.
22 39 56 66 85 96 132 191 195 298 333
348 358 366 375 386 438 439 654 665
720 732 738 795 824 856 889 903 901
1003 1031 1034 1038 1046 1096 1097 1144
1157 1192 1211 1233 1236 1279 1291 1316
1323 1357 1359 1368 1370 1411 1435 1457.
1490 1568 1623 1651 1665 1667 1700 1710
1722 1725 1744 1745 1600 1804 1805 1807
1898 1910 1914 1973 1977 2008 20L0 2035
2090 2105 2179 2220 2242 2277 2312 2331
2371 2393 2455 2472 2474 2483 2487 2498
2553 2580 2581 2582 2611 2663 2669 2694
2707 2727 2739 274G 2754 2795 2814 2834
2301 2927 2941 2973 2977 2979 2984 2994
3012 S034 3073 3096 3101 3155 3197 3204
8228 3267 3278 8279 3284 3353 3355 3402 j
8409 3437 3483 3487 3538 3572 3608 3694 i
3749 8761 3838 3851 3917 3932 3941 8950
3959 4014 4074 4139 4151 4209 4320 4403
4428 4-125 4429 4498 4515 4543 4548 4570
4579 4622 4627 4659 4698 4738 4747 4749
4817 4844 4852 4880 4929 4938 4951 4989
5008 5030 5126 5206 5225 5268 5318 5332
6348 5382 5399 5404 5433 5439 5452 5488
6529 5584 5593 5711 5729 6773 5860 5871
6Ê07 5910 6913 5934 5948 5959 6976 6076
6115 6122 6124 6160 6161 6176 6183 6214
6224 6283 6290 6295 6390 6403 6517 6519
6560 6569 6598 6603 6619 6621 6712 6773
«783 6796 6823 6845 6864 6886 6907
l BAROMETER STAND TE HAARLEM.
Barometerstand hedenmiddag te 2
uur 757 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 759 m.M.
OPGAVE VAN
JOH M. SCHMIDT - Opticien
OED. 0. GRACHT 47- HAARLEM.
Thermonieterstand
12 November
Hoogste gisteren V. 51
Laageto heden nacht. F 43
Uedcmmiddag 12 uur F. 60
HOOO. en LAAOWATEftfTANDEN
13 November
Hoog water.
Umuiden vm.llu. 7m.; nm. llu. £8
Katwijk vin. 10 j. 48m.;nm. llu. 13 1
F ei.en vnj. llu. S7 m.; nm. u. 1158 m
Laag water.
IJmuiden vm. 7 u. 7 m.; nm. 7 u.38
katwijk vm. 6 u 47 m.; nm. 7 u. l7m
Pelten vm. 8u. 37m.;nm. Sn.
Het aansteken der lantaarns van
rijwielen, automobielen en andere
voertuigen moet te 4 uur 47 minuten
eesrliiedcn.
Bij 't Uoorbiattóren. trof liet 011a,
dat het aantal platen, dlie dienen tor
demonstratie van bet meegedeelde,
belangrijk is vermeerderd.
Als nöouw hoofdstuk vonden we
er die over kleurenfotografie, over
Btereoeoaplsobe opnemingen en over
de cy 11 eaitotografie in.
Jammer, dat een germanisme als
„aanv.'i.Tis'ors" nog steeds in het boek
je voorkomt. Do bewerker, de lieer
J. J. M. M. van den Bergh zal
goed <k>en dit in den volgenden druk
te vervangen door „beginners"
Deze nieuwe uitgave van het boekje
zal stellig even druk gekocht worden,
6941 7014 7048 7053 7093 7098 7164 7124 met ito vorgie drukken het geval
7200 7214 7245 7281 7308 7401 7417 7439
7473 7491 7530 7547 7554 7572 7720 7879
.7927 8044 8056 8065 8131 8190 8206 8231
8252 8361 8364 8395 8445 8479 8193 8495
8685 8720 8773 8785 8858 8875 8S87 8916
8936 8957 9040 9045 9079 9068 9113 9120
9135 9195 9208 9249 9302 9312 2349 9434
9461 S532 9542 9617 9627 9630 9635 9662
9723 9814 9911 9936 9943 9952 9965 10002
10045 10051 10080 10135 10165 10186 10197
30218 10297 10471 10487 10496 10506 10512
30514 10561 10567 10587 10676 10712 10722
30741 10744 10753 10783 10793 10844 10855
10887 10926
11013 11072 11088111671118211214 11222
was. Het is het besto en uitgebreidste
werkje over fotografie dat wij in on
ze taal kennen.
Uitgeefster is de firma W. J. Th i 9-
m 0 e n C i e te Zutfen.
Vervolg Stadsnieuws.
DE GEHUWDE ONDERWIJZERES
Wij hebben reeds gemeld, dat Ge-
dop. Staten hun goedkeuring hebben
onthouden aan het Raadsbesluit,
waarbij aan Mevrouw M. A. Dik—
Vrijer, een ongevraagd eervol ontslag
112(18 12275 11327 1133611453 114(12 11526 verfeeiul. (MMwta M'
11528 11624 11821 11620 11699 11762 11770 i SS" ™,abs l»5l»»jna
11780 11816 11858 11887 11949 11972 1 2037 J S iLiJïft
12052 12106 12126 12142 12147 12161 12210 'NSSÓSEJ-
12216 12252 12259 12290 12295 12310 12339 „Kftam»
12385 12475 1 2484 12492 1 2575 12602 lËStaTd.16 ?<pwJ
1-611 1-619 12631 1.2693 12705 12733 12801 )xir 1914 iik>. 9, waarbij aan de oiwtar-
12816 12855 12885 12944 12949 12948 12972 wij ze ras bij het openbaar lager om
13041 13045 13052 13082 13085 13264 13269 dorwl|8 aldaar M. A. Dik—Vrijer we-
13357 13368 13372 13432 13606 13609 13634 gems liet aangaan van een huwelijk
18653 13680 13682 13746 13790 13859 13873 eervol ontslag la verleend;
13887 13909 13918 13973 14006 14026 14133 Hoezen de adresyen. van M. A, Dik
14147 14173 14197 14213 14264 14275 14308 v,'ij("r Hun-riem; het bestuur der
14314 14392 14401 14413 14436 14474 14185 i™1!11® 1Hcjar!em1 van den )iond van
34480 14590 14608 14609 14660 14670 14688 w m',i!^ onderwijzers; van het
14706 14774 14777 14792 14794 14859 14863 hoofdbestuur van het Nederlandisoh
14883 14887 14905 14937 15031 15036 15037
15039 15080 1510115178 15224 15229 15232
15242 15260 15271 15285 15312 15357 15385
15337 15457 15170 15493 15555 15594 15613
15624 15660 15674 15694 15700 15720 15777
15792 15795 15806 15809 15812 15851 15867
15900 15921 15938 15951
16012 16027 16041 16051 16084 16101 16117
16121 16148 16176 16206 16219 16233 16266
16279 16311 16316 16354 16452 16464 16475
36525 16554 16591 16600 166» 16633 16686
16696 16703 16731 16757 16761 16796 16825
16839 16889 16911 16941 16998 17050 17057
17075 170Ï
Onderwijze ra Genootschap en van J
i .Jacques te Haarlem;
gelet op het advies van den inspec
teur van het Lager Onderwijs in de
2e nr-pectie te 's-Gravenhage;
gelet op den brief van dai voorat-
Ier van hun college d.d. 15 October
1914 ito. 91/11795 5e afdeeling waarbij
aan het Gemeentebestuur van Haar
lem is medegedeeld dat himno beslis-
sing ter zake van meergemeld raads
besluit is verdaagd;
overwegende, dat da gemeenteraad
bovenbedoeld ontslag heeft verleend
uitsluitend op grond van het aangaan
van een huwelijk, daarbij dus zop
a's dan ook in da toelichting tot de
voordracht aan den Raad uitdrukke
lijk wordt verklaard als mgel aan
nemende. dat het aangaan van oen
huwelijk steeds een reden tot ontslag
zaJ ojj lever en;
overwegende, dat het de blijkbai»
bedoeling is van artikel
17093 17096 17107 17118 17162 17177
17288 17301 17305 17320 17355 1737? 17110
17417 17424 174-11 17460 17492 17571 17598
17609 17666 17664 17669 17670 17734 17865
17877 17879 17904 17966 17970 17999 18016
18025 18058 18078 18081 18130 18181 18270
18273 1.8306 18S28 18393 18405 18440 18460
18566 18616 18634 18684 18710 18717 18729
18756 18R36 18860 18878 18893 18897 18957 M„, -•
3SS SS SB SS X X 558 8«Ss«
JS JS2X 'S19647 19,565 19868 19879
19.106 1.1919 19923 19942 19982 20002 20038 a«n algemeen© redenen mogen wor-
20049 20088 20089 "20101 20108 20123 20145 «tal gebonden;
20149 20175 20206 20243 20293 20300 20326 I (1*9 bepalingen van art. 30, die be-
20320 20360 20379 20398 20442 20457 20528 j doe,!d zii" luiden;
20539 20542 20551. 20566 20598 2061G 20623 Ontslag aan onderwijzers, aan ge-
20677 20688 20725 20849 20881 20890 20893 I raeentescholen verbonden, wordt door
20949 20957 20972 20994 daa gemeenteraad verleend:
5e Kla^e He Lijst: 7358 met f70 ma b" ^voordracht van hurgenieester
7258 met f70:10307 ma. 3307: 10585 f"" wethouders of van den districts-
mjt 8586 1 schoolopziener, indien het een onder-
ijzer 1>etreft, aan het hoofd eener
school cenlaatst:
c. op voordracht van burgemeester
wethouders of van den arrondis-
soraeots-schooLopziener, indien het
een onderwijzer betreft, die niet aan
het hoofd is geplaatst. Red. H. D.)
overwegende, dat ook in dit bijzon-
dier. geval. niet vooraf vaststaat diat
door liet huwelijk van meergenoem
de onderwijzeres aan het haar toe
vertrouwde onderwijs schade zal wor
den toegebracht;
gelet op de bepalingen der wet tot
regeling van het lager onderwijs;
besluiten: hunne goedkeu ruig te
onthouden aan het besluit van den
Raad der gen eente Haarlem <Ld. IC
September 1914 waarbij eervol ont
slag is vertosnd aan de onderwijzeres
bij het Openbaar Lager Onderw ijs al
daar, M. A. Dlk-Vrijer.
Expeditie dezer zal worden gezon-
*n aan den Gemeenteraad van H-aar-
heiu on aisclirift aan den inspecteur
von liet Lager Onderwijs in de 2e in
spectie te 's-Graveiihage; aan M. A.
Dik—Vrijer te Haarlem; aan het be
stuur der afdeeling Haarlem van den
Jerlondschen Boud van Onderwij
zers; aan hot hoofdbestuur van het
Noderlandsch Onderwijzers Genoot.-
bcliap te Amsterdam; en aan J. J.
Jacques to Haarlem.
Mr. Dr. W. F. VAN LEEUWEN.
Naar wij vernemen aal de Staats
courant ran hedenavond de benoe
ming bevatten van Mr. Dr. W. F. v.
Leen wen, Con miesaris der Koningin,
tot vice-president van den Raad van
Statie. De benoeming gaat in met 16
December ak.
GOED AFGELOOPEN.
Woensdagmiddag had de 11-Jarige
S. O. de onvoorzichtigheid, een :jtuig
dat langs deu Wagenweg kwam, van
achteren heet te pakken en hard moe
te loopen. Toen de jongen bij rte
Jordensstiaat was gekomen, wilde hij
het rijtuig loslaten maar werd ge
grepen door een krul aan het ijzer
werk van de voeren en weird meege
sleurd. Gelukkig zag een koetsier het
ongeluk en waarschuwde den koeteier
die het paard lot staan bracht.
Hot bleek dat de jongen er nog goad
-uis afgekomen. De rechterknie wis
ontveld, verder geblesseerd was de
knaap niet. Zijn kleeren. hadden ech
ter nogal geleden.
KROOS OP DE MELK.
S. zendt ons een ingezonden
stuk, waarvan <1© strekking is, dat
- iet hij do schuld is van de oanwe-
ghcid van kroos in de metk (zie ver
slag kantongerecht vorig nummer)
maar de boer, die de melk leverde. De
melkrijder heeft gezegd, dat de boe
ren de bussen wel eens in de sloot
spoelen.
Al te woest.
Onder de vele vermaken, die de
schooljeugd tegenwoordig beoefent,
behoort ook 't zoogenaamd „oorlogje
spelen". Dat het hier nu niet altijd
even zachtzinnig toegaat, bleek giste
renmiddag toon do jongens uit de
huurt van den Ilarmenjansweig slaag»
raakten met die uit het Amsterdam-'
actie kwartier. De 13-jarige Marinus
S., wonende in de Vooruitgangstraat,
kreeg van.W. F., een knaap van de
tegenpartij, een slag met eea slok,
voorzien van een spijker, ter hoogte-
van den rechter-slaap. Hevig bloe
dend werd do jongen bij een der be
woners der Amsterdamstraat inge
bracht, waar door den heer Van Wet
ter, Ij<1 der Roode-Kruis-transport
colonne alhier, het eerste verband
werd gelegd.
Dr. Faijée Schaeffen achtte onmid
dellijke opneming in het gasthuis
dringend noodig, waarheen de jon
gen, nadat hem de II.H. Sacramenten
waren toegediend, per politiebron
curd, ouder leiding van genoemden
lieer, werd overgebracht. Vermoede
lijk zijn de hersenen geraakt.
I)e toestand van het jongentje was
hedenmiddag nog hetzelfde.
Jr.Mlé.
Men schrijft ons:
lieden was die oudste bediend© van
der. lieer G. ten Boom, horlogemaker,
Barieljoriestraat 19, de heer B. Ga
briel, twaalf en. een half jaar in be
trekkin'!?. Dat de verhouding tusschen
patroon en personeel hier alleszins
gunstig la, en dat de toewijding en
de bckwaanihcid van den jubilaris
op hoogen prijs gesteld werd, bleek
o a. daaruit, dat hem door zijn pa
troon een „Alpine chronometer" met
toepasselijke inscriptie werd aangebo
den, en de dag, voor zoover de treu
rige tijdsomstandigheden dit toelie
ten,, op eenigszins feestelijke wijze
door hei personeel en den patroon
werd doorgebracht.
Aanbesteding.
Door Gcd. Staten van Noord-Hol
land werden hedenmorgen aanbe
steed
lo. het onderhoud der KeulscJio
vaart in ilo provincie Noord-Holland,
gedurende de jaren 1915, 1916 en 1917.
Bamlng /880U per jaar.
2e. het onderhoud van de Rijks
zee en havenwerken op het eiland
Vlieland, gedurende de jaren 1915,
1916 en 1917, behooronde tot de zee
werken ln Noord-Holland. Raming
f 2WOO j>er jaar.
Laagst© inschrijvers waren voor
perceel 1 J. C. van -Kooten, Weesp,
voor f 3893, en voor perceel 2 J. C.
Kooyrnan, te Vlieland, voor f 22.590.
Gov. voorwerpen:
Terug to bekomen bij: J .Gent, Do
straat 35 rood, een porte-monnaie. J.
V. d. Wilk, Jacobijnestraat 17, een
hond, J. Peper, Lange Annastraat 11
een boezelaar. C. v. d. Heuvel, Doel
straat 15, tysi paar pantoffels. IL v.
d. Berg, Spaarne 6, oen handschoen.
A. Verzijlberg, Zuider-Buiten Spaarne
27, oen rozenkrans. C. v. Breugel, lir-
sulastraat 6, eien porteanonnale. Bu
reau van Politie, een ring met sleu
tels. II. C. Bekker, Ediscmstraat 2,
Heemstede, een portemonnaie, J. Men-
tink, Gasthuisstraat 15 rood, een bril
ln 4tui.
054 de Omstreken
HALFWEG.
Van hier vertrokken gisteren 7, he
den 10 Belgische vluchtelingende
E taatsen, hierdoor in het St Jozefsge-
ouw of in de ziekenbarak vrij ko
mende, worden bezet door vluchte
ling .u, tot dusver bij particulieren
«Ihier gehuisvest,
VBLSEN.
Te Velsen had Woensdagmiddag bij
onder ha nd&che inschrijving de aan-
bestedutg jilaats voor het bouwen van
een watertoren in de gemeentelijke
waterleiding.
Van de zeven Inachrijvers was de
laagste van de Dordtsche Beton-maat-
schappij te Dordrecht.
De gunning werd aangehouden.
Ook overleden.
Ook de arbeider P. Schipper, uit
Beverwijk, die Maandag bij de ont
ploffing op de papierfabriek te Velseu
eveneens zwaar gewond werd, is
Woensdag in het diacone3senhuIs te
Haarlem overleden.
Het ongeval heeft dus twee slacht
offers geëischt.
Binnenland
DOOR DEN STORM.
Men me'tlt ons uit Arnhem
Gedurende den hevigen storm; die
Woensdagavond woedde, werd een
van die drie woonwagens, die zich op
den Eldenschm dijk 'bij Arnhem be
enden, door een rukwind omgewor
pen. De aan de zoldering han
gende lamp veroorzaakte een
'begiin van brand. De 52-jarige vrouw
L die zich op dat oogiemblik alleen
in der. wagen bevond, werd tegen de
waMeten van don wagen geworpen.
wist echter bet vuur te dooven.
Uit hare benarde positie verlost bleek
zij haar arm te hebben gebroken, ter
wijl zij bovendien een hoofdwonde
had opgeloopen. Na ter plaats© voor-
loopig verbonden te zijn, werd de
vrouw per rijtuig naar het zieken
huis te Arnhem overgebracht.
TWIEDE KAMER.
Men meldt ons uit Dan Haag:
Het onderzoek dor Staatsbegrooting
werd heden ten einde gebracht.
Naar wij vernemen zal de Tweede
Kaan er waarschijnlijk Dingdag a.s.
In openbare zStting worden bijeenge
roepen.
DE TELEFOON TE AMSTERDAM.
Men schrijft ons iwt Amsterdam:
Ook de telefoondienst heeft te lijden
ran den druk der tijdsomstandighe-
ton. In de laatste weken hebben on
geveer 1400 aborate's hier ter stede
hun abonnementen opgezegd.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD:
Nov: 12 A. M. van Bgimomd en H.
W. van Diest J. C. Sueijs en G. M.
diu Saar.
GETROUWD:
A. P. van 't Hof en A J. Moletoor.
J. A. Koster en P. J. v. d. Linden.
- - J. Pond raat ©n P. A. Mulder.
L. Dekker en J. II. Ros.
BEVALLEN:
10 Nov. M. G. A. André—Berghog-
gter z. W. 3. Teves—ter Brake z. 11
W. A Govera—Lourenburg d. C. v*»i
Gönnip—iv. Bragt z. 9 J. de Ryck—
Sclioenmaekora z. 10 J. B. Sjhale-
kampBouwena z. 12 G. Gruija
Schermer d. M. C. Koelemeijef—i'-an
I.eouwen <1. J. M. van Vliet—v. Bo-
degom d. B. C. KaterGeerltng z.
9 F. S. de KoeBlok d.
OVERLEDEN:
10 Nov. W., 21 dagen, zoon van H.
Sminia. Asterstraat. 11 Nov. A. Glas
Zwart, 23 jaar. God. Raamgracht. E.
Hage—Martin, 25 Jaar, Westergracht.
12 Nov. A. Swildejk, 73 jaar, Kamper
laan.
Kerk en School
Utrecht. Bevorderd tot doctor in de
godgeleerdheid op proefschrift:
viering van den Zondag en de feest
dagen in Nederland vóór de Hervor
ming", de heer P. W. J. van den Berg,
predikant te Nijeveen.
Geslaagd cand. wis- en natuurkun
de J. H. A, ter Heerdt.
G.U. D.").
Rechtszaken
DOOD DOOR SCHULD.
Het 0. >M. bij de Alkmoarsche recht
bank eischte tegen een vroeger te
Dordrecht gevest igden automobiel
handel aar, die op 21 September in
beschonken toestand verkeerende,
een ook onder den „invloed" zijnden
inotorfietsrijder uit Bergen op den
Kennemer straatweg nabij Alkmaar
zoodanig aanreed, dat deze een sche
delbreuk kreeg en kort daarop over
leed, wegens het veroorzaken van
dood door schuld, vier maanden ge
vangenisstraf.
Nadat mr. Salomon son de clemen
tie der rechtbank had ingeroepen, wijl
wel beklaagde's schuld vast staat,
doch dat niet het geval is m©t de om
standigheden, die op het ongelukkige
oogenblik der aanrijding de oorzaak
vormden, bepaalde de rechtbank de
uitspraak over acht dagen.
Oe onderstaando telegrammen
zijn ontleend aan bet Algemeen
Handelsblad.
OP HET WESTELIJK OORLOGS-
TOONEEL.
FRANSCH BERICHT.
LONDEN, 11 Nov. (Reuter). Een la-
legrain uit Parijs, hedenavond ver
spreid, doelt mede, dat de Duitschors
den geheel en dag hun pogingen van
elsteivm voortaettecn. sondelr nieuwe
resultaten to be'reïkcn, Zij richtten Wn
egeuaanval op Lombardzijde, iliu
werd afgeslagen, en doen erhailie
pogingen van Dlxmuiden op den rech-
roover van de Yser te komen.
Op het overig front Is geen nieuws
OP ZEE.
DUITSCHE ONDERZEEëRS BIJ
DOVER.
LONDEN, 11 Nov. (Reuter). De ad
miraliteit maakt hekend dat de Gein©
Engeteche torp^dobooi „Niger* he
denochtend getorpilleeard werd door
een Duitschen onderzeeër op de hoogte
an Dover. Het schip ging te gronde.
Alle officieren en 37 man .an de e*iui-
ige werden gerod,
LONDEN, 12 Nov. (Reuters bijz.
dienst). Toen de „Niger" getroffen
werd, lag het Vaartuig voor anker.
Van de kust zag men de ontploffing
van de torpedo. Het grootst© gedeelte
van do bemanning zat beneden aan
het middagmaal. Plotseling klonk van
do brug het bevel om de waterdichte
schotten te sluiten. Eenige matrozen
vlogen naar dek en zagen het schuim
achter ©en torpedo. Het volgende
©ogenblik weid de „Niger" getroffen.
Het schip zonk binnen twintig minu
ten. De booten werden gestreken; ve
len. sprongen in ze© met do nieuwe
zwemkragen aan. Slieepbooten en tor-
pedobooten schoten toe en redden al
len. Twee num schijnen nog vermist
te zijn.
HULDE AAN VON MüLLER.
LONDEN, 11 Nov. (Reuter.) Schoon
:1e Britsche handel een groote opluch
ting ondervindt nu hij verlost is van
een zoo hantdig en gevaarlijk vijand
als de „Emden" zich heeft getoond,
kunnen do Engetsche bladen zich niet
weerhouden him bewondering uit te
gpreken voor de daden van den klei
nen kruiser, die den bijnaam had
•erdiend van „De Wet van de zee".
De bladen brengen aan den com
mandant een saluut als dapper en
ridderlijk vijand, zich verheugend
over zijn redding. Zij verklaren, dat
hij ten hartelijke ontvangst t© Lon
den zal genieten. De Engelschen hou
den ervan de partij loyaal en knap te
spelen en erkennen, dat Von MüUer,
a! bracht hij don handel verliezen
toe, geschat op vele millioenen pon
den, zich a'tïjd met volkomen hoffe
lijkheid gedroeg, nimmer onnoodig
mcrsclienilevens opofferde, nooit
schade toebracht meer dan de nood
zaak vorderde, zich beperkte bij het
bombardement van open steden en de
internationale wetten van den oorlog
i acht nam.
ENGF.LSCIIE CREDIETEN.
LONDEN, 11 Nov. (Reuter). In het
Lagerhuis kondigde Asquith d© finan-
coiele voortstellen van Lloyd George
aan, die 16 November zulten worden
ingediend. Zij omvatten ook een oor-
Hogifloenring. Asquith stelde voor 17
November tot stemming over do cre-
diioten over to gaan en een aanvul
lingsvoorst©! t© heb uitdelen betreffen
de de legermacht. De regeering is
thans gemachtigd het actief leger op
1,186.000 man te brengen en beschikt
op liet oogerblik reeds over 1.056.000.
(Toejuichingen).
Asquiith bracht hulde aau de kracht
dadige medewerking dier oppositie bij
het volbrengen der zware taak die
op de regeering rust Het debat werd
verdaagd.
VREEMDELINGEN IN ENGELAND.
LONDEN, 11 Nov. (Reuters bijz.
dienst) ln het Hoogerhuis \erklaarde
-lord Crawford, dat vijandelijke
•reeindelingen nog in Fife woonden,
hoewel dit tot het voor hen verboden
gebied behoort Er werden *6nacats
signalen gewisseld en er is een par
ticuliere postdienst ontdekt tusschan
liuvens van Fife en Duitschers. In
de laatste weken was, ondanks het
verbod, benzine uitgevoerd. Lord
Haldanc beloofde een. onderzoek
UIT ENGELAND.
LONDEN, 12 Nov. (Reuters bijz.
diwust). Ite bladen deelen mede dat
sediiit liet uitbreken van den oorlog
31.000 roeraten uit leriand zich voor
Kitchener's lojer aanmeldden, onder
wie 12.000 mannen van Ulster. Men
verwacht dat in Schotland wel 30.000
laren zich zullen aanmelden, hier
hebban reeds 13,654 zich. doen in-
schifijven.
DE AMER1KAANSCHE HANDELS
VLOOT.
I-OiN1>F.N, 12 Nov. (Reuters bijz.
dierast). De „Daily TeLegr." maUdt uit
New-York, diat sedert bet begin van
den oorlog 81 vreemde sciiepen,, waar
onder negentien passagiersschepen,
op de Amerlkaawsche registers zijn
ingeschreven volgens die wet van IS
Augustus.
RUSSISCHE LEENING.
RETROGKAD, 11 NOv. (Reuter). Do
inschrijving op de binneniand?c.ie
leening van vijfhonderd miüiueu roe
bel, rentende vijf procent, is een groot
succes. Volgens de inlichtingen is do
leening met surplus volteekend.
IN KLEIN-AZie.
KONSTA NT1NOPEL, 11 Nov
B.) Officieele mededeel :ng uit het
hoofdkwörtiier van het Kaukasisch©
leger: 't Turksche leger grijpt de
tweed© linie der Russische stellingen
aan. Volgens het zeggen van vele Rus
sische gevangenen en deserteurs te
het moreel der Russische troepen
slecht.
Een Fransche kruiser en een Fran-
sche torj>edojager hebben eenige
achotfla gelost op do kust bij Pliokia,
Deirmendiagh on Smyrna. Toen hun
vuur werd beantwoord verwijderden
zij zich, zonder schade aangericht to
hebben.
UIT ZUID-AFRIK A
PRETORIA, 11 Nov. (Reuter). De
rogeoring gaf bevel tot een oproep
oen alle personen die in opstand zijn
om zich vrijwillig over te geven met
hun wapenen, uiterlijk op 21 Novem
ber. Aan al degenen, dl© zich aldus
overgeven, zal vergunning wordon
gegeven naar hun haardsteden terug
te koeren, op voorwaarde, dat zij er-
der geen deel nerpen aan den ops'and
Deze amnestie zal niet worden toe
gepast. op da laidera vnn den opetan-1
Op allo rebellen, die aan dezen op-
iep geen gehoor govern, zal de wet
in haar volte strengheid worden toe
gepast.
PRETORIA, 12 Nov. (Reuters bijz.
dienst). De Volksstem bevat een ver
klaring, geteekend door zes personen,
die den naam Mnritz dragen on allen
afstammen van de familie, waartoa
de rebel Moritz behoort. De verklaring
ve oordeelt diens gedrag en zegt, dat
de onderteekeonaars hun l&atsten
druppel bloed zuilen storten ©m do
smet, op bun naam geworpen, uit te
wteschen. Zij doen een beroep r.p de
overige Joden van de familie Marüa
n hetzelfde to doen.
Do ondeïtoekenaars dienen n tie
gelederen dor Unietroepen.
PRETORIA, 12 Nov. (Reuters Lijz.
dienst). Do oorumandanten Greyiing
en Ross, dio in liet noorden van den
Oranje-Vrijstaat met de rebellen in
gevecht kwamen, namen vijftien van
dezon gevangen.
Verspreid Nieuws.
BEETGENOMEN.
Uit Vlaondcneu wordt utm de Tel©
graaf gemeld:
D© Duitschers komen bij ©en boer
en vragen oen zwijn. De boer trok een
ontsteld- gezicht, maar ja, hij moest
gehoorzaam zijn en. zijn zwijn over
geven. Maar hij vroeg een briefkc. 13©
soldaten schreven daar wat op, in
hun aardige, scheve letters, wat do
boer niet kon leien. Hij trok er me©
naar den pastoor, diie 't moest ver
talen. De pastoor lachte en zei: „Baas
hebben je beet gehad. Weet je, wat
op staat? Er staat geschreven: „De-
zo boer heeft het schoonste wijf van
de stroke". Do boer keerde kwaad
naar huis. Bij een ander kwamen do
soldaten twee koeien halen en z©
schreven op 't briefje: „Goed voor
twee keuns" (konijnen). Maar als de
menschen hun beklag gaan doen bij
militair ©autoriteiten, komt de zaak
wel in orde.
EEN JONG SOLDAAT.
Do Kulnischo Volkszeitung vertelt
van een onderofficier. Armin Krans©
genaamd, In liet Duitsche leger, die
ternauwernood veertien en een hall
Jaar oud is. Hij is de zoon van eeu
slager, en heeft sedert de eerste da-
van den oorlog als padvin ter in
het leger zeer belangrijke diensten be
wezen. Thans staat hij als onderoffi
cier in een Badensch infanterie regi
ment. Het jonge mensch is uit Metz
afkomstig. Van den tweeden mobi'isa
tiedag af heeft hij dienst gedaan hij
een estmg-tctefoori-compagnie, later
als wielrijder op het fort Ilaese.lzr.
Hij kroeg do vuurdoop bij do bestor-
in ing van liet dorp Mousson en nam
later deel aan de gevechten ten no'-r-
den van Verdun, en wel met zooveel
moed en volharding, dat hij eenige
maten voorgedragen, werd voor liet
ijzeren kruis. Met het oog op zijn
Jeugd werd hem dit nog niet gegeven,
maar in plaats dnhlrvan werd hij op
verlangen van zijn divisie-comman
dant tot onderofficier bevorderd, ter-
wijd van het geval mededeel ing word
gedaan aan den groothertog var Ra
den. Op diens bevel moest onderoffi
cier Kranse naa"r Karlsruhe ko.ncn
waar hij ln het paleis is ontvangen
jen geschenken lx-eft gekregen.
UIT DEN BALKAN.
Aan de Telegraaf wordt geseind:
De „Brwlftu" bombardeerde Mol a
ria zonder ro^ ltaat en ridilt© scha
de aan in d© haven van Poli. De kust
artillerie b©=*rii©ot en verjoog de*
kruiror.
IN EN OM ANTWERPEN.
De ootrrespondent van 't Alg. Han
del ^>1 ad schrijft o.n
Lang niet de g.msche l>evolking is
terucsekeerd. Het waren alleen ktei-
ne burgera werklieden en armen, dii
hun woningen terug opzochten, ter-
wiil de Tvrizen der meer gevoelen
mee rondoels nog steeds hermetisch
gesloten on zoiwlor uiterlijk vertoon
mn leven bleven.
Degenen die terugkeerden, zij dan
dio er door hun lietrekkiing of hun
bedrijf toe verj licht waren, af wier
gering© middelen niet toebeten, nog
langer ln het buitenland te verblij
ven, of zij dio vreesdon dat het wei
nig© diat ze bozotoii! liun zou ontroofd
worden, zij brachten mot hun terug
komst slechts luttel bedrijvigheid in
deze nog docdsche stad. Wel verdre
ven zij die tiuigstwekkend© verlaton-
lioid (Li© hier heerschta onmiddellijk
na de dagen der beschieting.
Do weinig© Antwerpsché dagbladen
zeggen, natuurlijk, I»e<lroevend wei
nig. Men gaat dan maar eens kijken
naar de berichten, dio liet Duitsche
bestuur dagelijks aanplakt bij de deur
van het gouvernementshotel op da
Schoenmarkt.
In „Antwerpsche tijdingen" leesl
men twee vonnissen, uitgesproken
door het Duitsch krijgsgerecht, zete
lende te Antwerpen.
1. Heer Ant. I)., koopman te Ant
werpen, werd veroordeeld tot negen
maanden gevangenis, om in een Ant-
werpsch restaurant ter gelegenlieid
van een staathuishoudkundige poli
tieke samenspraak met een Duitscher.
den Keizer van Duitschland beleediga
te hebben.
2. De poortior Jan II. K., van Ant
werpen, werd gestraft met 3 weken
gevangenis, om verkeerde berichten
over zware nederlagen der Duitsche
troepen verspreid te hebben.
Een broeder van den volksvertegen
woordiger Dr. Ixiuis Franck werd
door de Duitschers op de stoomboot
„Administrateur de Badts", op wef
naar Vlissingen, onder ongegrond»
verdenking gearresteerd nabij hei
fort St. Mario. De heer Frans Franck
beleefde ihet onaangename avontuur,
gedurende zes-en-dertig uren opge
sloten t© zitten. Ter geruststelling van
verwanten en vrienden, haast ik mij
hier mede t© deelen, dat de Duitsche
militairen al heel spoedig hunne ver
gissing hebben ingezien, en de heer
Franck, weer even bedrijvig en opga-
ra imd als vroeger, op dit oogenblik
veilig te Antwerpen ia.