Vervolg Stadsnieuws.
Weerbericht
MEDEDELINGEN VAN HET
JCONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorn); 10.50 uur.)
Do Bildt, 24 November 1914.
Hoogste barometerstand 762.7 in.M.
te Memel laagste 753.2 m.M. te Bodo.
Verwachting tot den avond van
25 November
Wind zwakke tot matige winden,
aanvankelijk uit Westelijke richtin
gen.
Gestetdhoid van de luchtmeest
zwaar bewolkt, weinig of geen neer-
filag.
Temperatuuraanvankelijk iets
«achter.
1 bÜJvondo deol dei- maand November 1 dool, aIionnenlen vö'öï 'deze eerie te
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Barometerstand hedenmiddag te 2
Vur 759 m.M.
Achteruitgang.
Vorige stand te 2 uur 759 m.M.
OPGAVE VAN
v'OH M. SCHMIDT .Opticien
QËD. O. ORACHT 47. HAARLEM.
Thermometerstand
24 November
Hoogste gisteren .Jr. fc3
Laagste heden nacht. F 34
Hedenmiddag 12 uur F. 40
HOOG- en LAAQWATERSTANDEN
£5 November
Hoog water.
iJmuiden vm. 9a. 5 in.; nm. 9 u. 4 0m
Katwijk vin. 8u. 40 m.; nm. 9U. 15 m
Petten vol 9u. 25 ca.; nrmlOu. m
Laag water.
IJmuiden vm. 5u. 5m.;nm. 8 u. 40m
Katwijk vm. 4u 45ui.;nm. 5 a. 20m
Petten vm. 5u. 35m.; nm. 6 u. 10m
liet aansteken der lantaarns van
'rijwielen, automobielen en andero
voertuigen moet te 4 uur 27 minuten
bepaald op f 1.45 per K.G. bij verpak'
king in wit fust van 50 K.G.
■Bij verpakking in wit fust van 25
K.G. kan vorengenoemde prijs ver
hoogd worden met 1 cent per K.G.
Bij verpakking In eiken fust van
20 K.G. kan vorengenoemde prijs
verhoogd worden met 5 cents per
K.G.
De detailprijs van boter wordt per
K.G, in maximum bepaald op 20 ets.
boven den vorengenoemden en-gros-
prijs.
Voor speciaal verpakte boter kan
een verhoogde prijs worden toege
staan.
TWEEDE KAMER.
Uit Den Haag seint men ons:
Het herkozen lid Bogaerts is na
goedkeuring der geloofsbrieven en be
lediging toegelaten. De vroeger voor
betuuidolizig aangekondigde wetsont
werpen {behalve aanvulling van hét
verdrag met Duitschland over onge-
- -----O- jiiuuiau. OIVTO i
va lten-verzekeringdat wegens mg«-j d?i\?n weer van de jonge loeren.
winnen, heeft ten minste zooveel uit
werking gehad, dat de voorstellingen
mogelijk 7,ijm gemaakt, wanneer er
ten minste nog een goed deel publiek
bij komt. Gisterenavond viel er niet
te k'agen; vooral de duurdere rangen
waren goed bezet.
In Fanny's eerste tooneelstuk he
kelt Shaw niet scherpe geestigheid de
opvattingen van fatsoen, die Ln En-
golsche burgerkringen gehuldigd wor
den. In do inleiding zegt hij 0 a ,,lk
heb er een afschuw van, doode men-
echen rond te zien loopen; het is on
natuurlijk. En onze eerbiedwaardige
menschen uit de middenklasse zijn
allemaal zoo dood a's een pier.'
Orn levend te worden, dat wil zeg
gen om het leven te leeren zien en
begrijpen, moeten zij, leeraart Shaw,
buiten de platgetreden paden gaan en
daar jonge menechen hier eer toe 7.ul-
loii komen dan ouderen, die vaetge-
roest zijn in gewoonten en enge op
vattingen, kunnen ten 6lotte do ou-
komen nota door de regeering is aan
gehouden) weiden alle, meerendoe's
zonder, enkele na een kort debat,
aangenomen. Daarna volgde ver
nieuwde samenstelling der afdeelin-
gen, d.e terstond vergaderden.
De zitting is geschorst.
MOORDAANSLAG.
Naar do Tol. meld!, heeft een 40-
jarig man, die op krukken liep, to
Amsterdam een 37-jarig© Vrouw, atc
gescheiden van baar man'Leefde, mal
revolverschoten niet ernstig ver
wond. Daarna beeft de man zich. zelf
zoo verwond, dat bij aan de gevolgen
overleed.
ORGELBESPELING
in de Groot©- of St. Bavokerk alhier,
op Dondordag 26 November 1914, des
namiddags van 23 uur, door den
Heer Louis Robert.
Programma: 1. Fantasia et Fuga
G kL t.J. S. Iiach. 2. Concert G gr.
L, G. F. Ilandel, Larghetto, Allegro,
Adagio, Andaine. 3 Intermezzo.
Richter, 4. Serenade, Gabr. Piernó. 5.
Pedaal Etude symphonique, Ennjo
Bossi.
F aillissement
Bij vonnis van de Arr.-Riechtbank
alhier d.d. 24 Nov. 1914. is in staat
De families linox en Gilbey leven
Ui vrede hun regelmatig bestaan;
Mevrouw Gilbey heeft haar ontvang
dagen, Mevrouw Knox haar gods
dienstoefeningen en beiden hun we-
keliikschc dinertjes bij elkander aan
huis Gilbey en Knox drijven samen
hun winkelzaak; de jonge Gilbey en
de dochter der Knoxen zijn voor el
kaar bestemd.
Alles is tot nu toe in denzelfden
trok voortgegaan, tot Bobby Gilbey en
Margaret Knox elk op eigen gelegen
heid een stap doen buiten lxet afge
bakende pad.
.Bobby doet dé stap langzamerhand
en maar hailf bewust als die zwakke
jongen, die hij is; Margaret waagt
zich met haar vollen wil in 't leven.
Geen van beiden begaan een mis
daad o' een onzedelijkheid, doch bel
den raken in de gevangenis .wegens
dronkenschap en verzet tegen de po
litie".
Voor Margaret worden de weken in
de gevangenis doorgebracht een
openbaring. „Nooit meer zal ik kun
nen spreken a's vroeger, 't is als een
tocht 111 de hel geweest", verklaart
zij later aan haar moeder.
En de moeder moet erkennen, dat
het groote leven meer macht op haar
dochter heeft dan zij zelf.
Voor die moeder is er de troost
van haar oprechte godsdienstigheid;
Margaret's vader blijft zonder troost,
evenals Gilbey, die zijn zoon een hu
welijk moot zien doen, waardoor hij
voor goed buiten don levenskring van
zijn ouders blijft. Blijft, want zooa's
Binnenland
BEGRAFENIS LAMAN TRIP.
Oiixlor groote belangstelling heelt
op de begraafplaats Eyk eat Duinen te
's-Gfavenhago do ter aardebestelling
plaats gehad van het stoffelijk over
schot van den President van den Hoo
it on Raad, Jihr. mr. Lanian Trip.
Aanwezig waretn een zeer groot
aantal hooggeplaatste persoonlijkhe
den uit do kringen van regeering en
justitie.
Opgemerkt werden de ministers
Cr,.,, v. d. Linden en Ort, alle leden
van den Hoogen Raad met de advo
caten generaal en procureurs-gene
raal, de oud-mims.ers Loeff en. Wcnt-
holt. Achter den lijkwagen reed in
statiekoets de vertegenwoordiger van
II. M. do Koningin, mr. G. J. P.
Graaf Sclntmneipenninck. Als slip-
pendragers fungeerden boden van
den Hoogen Raad. De kist werd go-
dekt door bloemstukken van H. RL do
Koningin-Moeder on Z. IL IL do
Vrins.
Aan de groeve wérd gesproken door
<l n vice-president van desa Hoogen
Raad Jhr. mr. VV. H. de Savornin
Lobman en ds. Van Gheel Gildemees-
ter.
Keu zoon van den overledene, mr.
H. Ikunan Trip, dankte de aanwezi
gen voor de belangstelling.
In de Maandagmiddag gehouden
zitting van den Hoogen Raad is ook
't verscheiden van den, president üe'r-
dacht met zeer waardeerende rede
voeringen, o.a. van den vicepresl-
dent Jlrr. inr. W. H. de Savornin Lob
man, de procu'refux-genieraaL mr.
Noyen en de deken van de orde vau
.advocaten, jhr. mr. E. N. de Braauw.
ONGELUKKEN.
liet 4-jarige meisje T. H. L-, to
Groesbeek, is te dicht bij de kachel
gekomen en toen in brand geraakt.
Éeiiige uren later is het aan do
brandwonden overleden.
SLAPEN ALS EEN ROOS.
De uitvinder van een opvouwbaar
bed laat «11 een stukje in ons vorig
nummer uit den aard van de zaak de
voctdeelen van zijn vinding luid
klinken tegenover de ligging, dio
thans aart een gedeelte der militairen
te beurt valt, namelijk bossen stroo
of een stroozak, op den grond.
Natuurlijk is een bed plezieriger,
nu,ar flinke, jonge, gezonde mannen
kunnen ook op stroo heerlijk slapen.
Een milicien vertelde ons. toen hij
onlangs met verlof over was. hoe uit
stekend gezond hij zich voelde, nu bij
vaak buiten was, soms flinke mar-
scheu maakte, overvloedig en goed
toebereid eten kreeg ,,'s nachts op
mijn stroozak, onder een flinke de-
ken", zei hij, „slaap ik als een roos."
En dut moet ook wel zoo wezen,
want over het uiterlijk van onze mi
litairen, milicien of landweerman, 1$
maar één oordeel zo zien er kapitaal
Uit 1
MAXIMUMPRIJS VAN BOTER.
De minister van landbouw, nijvor-
Jvcid en handel heeft: a. ingetrokken
de beschikking van 5 dezer;
b. den maximum-b0terprije voor
Rimienlandsch verbruik voor den
verkoop en gros gedurende bet over-
W verklaard: rymeo eigenlijk
Stoof, melkslijter, wonende te Aals-een J)er!og j6j opmerkt, Bobby had
meer. I reeds getoond in welken kring hij
zija nieuwe levensvreugde zou kun
nen vinden.
DU is de inhoud van. het stuk in
drie bedrijven dat Fanny O'Daude
laat spelen op het kasteel van haar
vader, den kunstzmnagea graal
O'Daude, die liefst liet heden met
ziju ruwe realiteit vergeet voor het
schoone verleden van de 17de en 18de
eeuw. En do epi'oog laat ons zien,
welken verpletterenden indruk dit
spel van realiteit en modern senti
ment, maakt op den graaf en hoe de
critici er hun oordeel over uitspre-
Rech ter-Commissaris: Mr. W. H.
van Nes van Meerkerk.
Opgeheven.
Bij vonnis van 24 November 1914 Is
door do APr.-Rechtbank alhier opge
heven hoi. faillissement van G. L. P.
Booms, zetkastelein, wonende te Haar
lem, Wolstraat, hetwelk den 13en Oc
tober j.l. was uitgesproken.
De ij s b a a n.
Schioon 't, er voor do beoefenaars
van ijssport niet rooskleurig uitziet.ken of liever niet uitsproken. Want
deze vier hoeren critici, waarin Shaw
bekende Londensctve tooneelyérslag"-
ge veris typeerde, komen niet dan aar
zelend met hun oordeel voor den dag,
zoolang zij niet weten, wie de auteur
is van het etuk.
Shaw laat ze raden van wien het
stuk zün kan: van Pinëro, van Bar-
't plankier, datjker, ofvan Shawl E11 legt hun
verre van goeden critische opmerfdngen in den mond
var. eigen werk, opmerkingen zooals
hij ze zeker menigijiaal gelezen heeft.
Er is beweerd dat „Fanny's eerste
tooneelstuk" te Engeisch is orn op
een HoUandsch tooneel te aarden en
daarbij had men dan hoofdzakelijk 't
oog op de proloog en de epiloog, die
in het kasteel van den graaf spelen.
Fanny's eigenlijke stuk is voorloo-
pig nog overal thuis, al zullen de
•toasten in Engeland zelf lachwekken
der klinken dan bij ons. Toch, de iro
nie ervan, ontgaat ons niet en als wij
er 0111 lachen, voelen we dat Shaw's
spot verder reikt dan Engeland.
liet gezelschap Royaards gaf een
voorstelling, die in de puntjes ver
zorgd was; Fanny's tooneel vertoonde
prachtige interieurtjes, waar K-der
Voorwerp gekozen was in het karak
ter tan do bewoners der kamers.
Gerard Vrolik en Mevrouw Sablai-
rolles vertolkten uitstekend het echt
paar Gilbey, den sanguinischen man
en dc goedige fcngénue-achtige vrouw,
voor wie hot leven een gesloten
boek is.
Mevrouw Royaards was een lieve
Me v rouw Knox en verkondigde haar
levenswijsheid van onder een Iieüs-
legevachtigan Uiifelhoed met groenen
sluier, die de rechte omlijsting was
voor haar devoot-glimJachend ge
zichtje; Musoh als .haar main stond
daar scherp belijnd tegenover.
Enkel leken mij de meuscheu wat
te klem-burgerlijk, het valt moeilijk
ons voor te stellen, dat menschen a's
de Gilbey's er een gepruikten huis-
is men aan de Kleverlaan toch bezig,
olios in orde te maken, voor 't geval
dat de vorst weer mocht invallen.
Voortdurend wordt nog gepompt,
en als do wensch van de schaatsen
rijders in vervulling zou gaan, kon
den ze van 'n mooie baan zeker zijn.
't Clublokaal krijgt een uien;
frisch kleurtje
reods langen trjd
staat verkeerde, is geheel vernieuwd.
"t Wachten is uoodoendte op de vorst.
De llaftrlemsche IJsclub is thaits wel
vooiberoid!
Uit de Rechtszaal
BURGERLIJKE ZAKEN.
Heden werden, voor do civiele Ka
mer van de Arr. Rechtbank de plei
dooien gevoerd over een bouwquaes-
tio uit de gemeente V eisen.
To Wijkoroog had de firma Aarde-
ma een getimmerte opgericht, dat
1 noest dienen als houtloode.
Mr. J. Bunker uit Amsterdam
optredend voor de firma Aardema,
zette uiteen, dat door deze firma een
bouwvergunning was aangevraagd.
De opzichter liad hem meegedeeld,
dat die wel verleend zou worden. La
ter nog eens informeerend, kreeg de
hoer Aardema d©'inlichting: „De ver
gunning ligt tor toekening gereed".
ITij was toen met den bouw begonnen
en op den dag, dat het getimmerte
gereed kwam, verscheen de mededeo-
ling dat B. en VV. die vergunning had
den geweigerd, omdat houten gebou
wen niet in de gemeente mochten toe-
gek 1. ten worden.
Het gemeentebestuur had daarop
hot getimmerte laten afbreken.
Wegens deze daad van het gemeen
tebestuur sprak de firma Aardema de
gemeente Velsen aan, het afbreken
van het gebimmerto qualificeeread aU
onrechtmatige daad.
Tevens sprak de firma ben Staat, na houden. "Misschien in
aam oiödut het moge-ijk is, dat de
J o'ewlco mst m ét. enkel o beleen,3e' c ritici
h lor in 't land; bij die ver booming
Londen werd do gelijkenis met
j bekende Londeneche verslaggevers op
de spats gedreven, wat natuurlijk me
dewerkte tot het succes van het stuk.
j Voor do rol van Fanny vermeldde 't
programma „Co van Geuns", doc-h ze
werd gespeeld door mevrouw Sofio da
i Vries die zich omkleed had met het
j costuum waar mej. Van Geuns bij de
1 première de rol in speelde en ook in
de uitbeelding zooveel mogelijk trouw
bleef aan de opvatting der oorspron
kelijke vertolkster.
Als zij zich daarvan had losge
maakt, zou het spel zeker aan kracht
er waarheid gewonnen hebben.
Waarom een meisje a's Fanny, dio
oen stuk heeft geschreven als het
ter toonde, verschijnt als een mode
popje met een hermelijnen bont en
dito mofis mij een raadsel. Ge
lukkig bracht mevrouw De Vries ten
minste af en toe haar banden uit 't
1 witte velletje te voorschijn. Maar we
dachten aan de woorden van Fanny's
vader: „Zij is een expert ten opzichte
van mooie costumes", en glimlach
ten ongeloovig.
Hot publiek zag het stuk wat. be
vreemd aan, vooral in het begin; la
ter werd liet warmer gestemd en aan
het slot juichte het de spelers harte
lijk toe. In die toejuichingen lag een
woord van dank aan Royaards, die in
dozen bemanden tijd zulk een verzorgd
do voorstelling gaf van een merk
waardig stuk.
ANNA VAN GOGH—KAULBACH.
EEN NIEUWE FILM.
Volgens de advertentie zal een se
rie bioscoopvoorstellingen worden ge
geven door de Directie van de „Witte
Bioscoop" in do Soc. Vereeniging,
waarin als hoofdnummer zal draai
en: „De roman van een scheepsjon
gen", een film, die allerwege met
groot succes werd gedraaid.
Cassatie.
De heer officier van justitie alhier
heeft cassatie aangeteekend tegen hel
vonnis der arrondissements-récht bank
alhier tegen directeuren der H. JJ. S.
M waarbij dezen zijn vrijgesproken
in hooger beroep van overtreding der
wet tegen inbreuk maken op natuur
schoon.
Kunsthandel.
De Groote Houtstraat heeft een aan
trekkelijkheid meer gekregen in den
kunsthandel van de firma Gebr.
Koch, de bekende vervaardigers van
spiegels» lijsten, etc., welke firma, die
te Amsterdam hare fabrieken heeft,
niet alleen in eenige Nederlandsche.
ook in buitenlandsobo steden
magazijnen bezit. In den winkel,
waar tot voor eenige maanden de
firma Holzhaus resideerde, vindt men
thans een keur van plaatwerken, re
producties naax beroemde schilderijen
on teekeningen, etsen van Wltsen, Is
raels e. a., 011 een serie gravures.
Wat vooral in den smaak zal vallen
is, dat men er voor eiken prijs terecht
kan.
Ook fraaie spiegels zijn er to be
zichtigen. 't Is vaak moeilijk, uit te
jna.ken wat wel het meest bewonderd
moet worden in keurig afgewerkte
lijsten, soms versierd met fraaie
schilderstukjes.
gemeente de Woningwet uitvoerend,
daarbij gezag, ontleend aan den Staat
uitoefent.
Mr. Bunker ontkende voorts in zijn
pte.dooi. dat het te Velsen verboden
is houten getimmerten op te richten.
De bouwvergumsing zou dus gewei
gerd zijn op een givrnd, die niot juist
is.
Overigens bestreed hij, dat een
bouwvergunning voor zulk een getim
merte noodjg was en concludeerde op
grond van eon-on ander, dat de recht
bank de wedaagde(n) aal veroordeelen
tot herstel van het getimmerte en
vergoeding van schade.
Na de pauze traden op: voor den
Staat Mr. J. R. Thoitbecke en voor
de gemeente Velsen Mr. J. H. ThieL
Tooneel
SCHOUWBURG JANS'WEG.
„Het Tooneel". „Fanny's Eerste
Too nee let uk", van Bernard Shaw.
De voorstelling van gisterenavond
was de eerste der zes abonnement»-
Het
Engeland?
De gepruikte huisknecht, die een
hertog is, werd door Van Staalduynen
stijfjes in den vorm voor ons gezet:
Touraiairo gaf een gedistingeerd
Fransch zee-officier. Coba Kmsbergen
•zal nog veel moeten leeren eer zij
een goede of meer voldoende uitbeel
ding zal kunnen geven van. „Blonde
Doortje", Bobby's vriendin, die als
een vreemd element bij de Gilbey's
binnen komt vallen en er de rust ver
stoort. Voelde mej. Kinsbergen zelf
haar onmacht en deed zij daarom zoo
druk en lawaaiig? Ook haar stem ge
bruikt zij verkeerd, tot schade van
haarzelf.
Theo Frenkcl als Bobby en Marie
Ho'trop als Margaret waren, frisch
en jong; hun scène in het derde be
drijf werd levendig en geestig ge
speeld en sloeg in bij het publiek.
Royaards, aan wien wij tevens de
regie danken, had zelf de rol van den
fraaf op zich genomen; in. zijn rijk
icht tangbkleurig costuum met mos
groene randen, stond hij apart en als
een vreemdeling tueschen de figuren
dor critici en den impressario. Zoo
voorstellingen diooir het gezelschap- wil Shaw het ook: do graaf heeft, niek
Royaards in dit seizoen in onzen gemeen miat de menschen uit een in,o-
schouwburg te geven. De circulaire,demo wereldstad. De critici toonden
o enigen tijd geleden verspreid met het in hun griiue oen, zij 't zwakke, over-
ZEEBRUGGE BESCHOTEN.
De Engelsche oorlogsschepen heb
ben, naar de Maasbode meldt, Zee-
brugge beschoten. Het was een ontzet
ten'Ie kanonnade. Het plaatsje was op
last van de Duitscliers reeds doo'r de
inwoners ontruimd.
Het dool der Engclscliea was blijk
baar de havon vau Zeebrugge to ver
nielen of onbruikbaar te maken, om
dén Dui'ischens to beletten voordeel
an het bezit dezer haven te trek
ken.
Op enkele plaatsen 13 Zeebrugge in
brand geschoten. Ook vermoedt de
berichtgever tan de Maasbode, dat
de gashouder in brand geschoten is.
ONDERZEEBOOT GEZONKEN.
IJlt. Londen wordt gemeld:
De admiraliteit deelt mode dat de
Duitse he onderzeeboot „U. 18" door
een Engelsch patrouille schip bij de
Noordkust van Schotland werd ge
ramd. De onderzeeër zonk nadat zij
oen witte vlag 'had vertoond. De tor-
pe d o'b 0 ot vernieler Garry", welke
juist langszij wer, redde 3 officieren
en 23 man van do bemanning. Een
dier .opvarenden van, die „U. 18" ver-
el ronk.
Telegrammen
De onderstaande telegrammen
zijn ontleend aan bet Algemeen
handelsblad.
OP IiET WESTELIJK OORLOGS-
TOONEEL.
FRANSCH COMMUNIQUé.
PARUS, 23 Nov. (Reuter.) (Avond-
COmmuniqué Heden hebben evenals
gisteren hevige kanonnades plaats
gehad aan cle noordzijde van Soi»-
60ns en Reims.
Iq Argoim© werden van weerszij
den hevige aanvallen gedaan, die
editor zonder resultaat bleven.
BOMBARDEMENT VAN BETHUNE.
PARIJS, 23 Nov. (Reuter.) Het
bombardement van Bethun e, dat 21
dagen duurde, heeft slechts weinig
schade aangericht. Slechts vijf perso
nen worden gedood: een oude man,
twee vrouwen en twee kinderen.
VAN IIET OOSTELIJK OORLOGS-
TERRELN.
RUSSISCHE BERICHTEN.
PETROGUAD, 23 Nov. (R. T. A.)
Rapport van den gcneralen staf:
De strijd tusschen Weichsol en
Warta wordt voo'rtgozet en krijgt ten
noorden van. Lodz een uiterst nard-
nekkig karakter.
Don 22s'i,on weerstonden da Russen
overal onstuimige aanvallen van de
Dultschers.
'Aan dc zijde Van Valioeh werden
nieuwe Duitsdre strijdkrachten ont
dekt, die blijkbaar den Russiscbcn
linkervleugel wilden omtrekken.
Op het front CzentoohauKrakau
geen wijziging van belang. Den 21stén
namen de Russen, ruim 5000 Oosten
rijkers gevangen.
PETERSBURG, 24 Nov. (P. T. A.)
De staf van den opperbevelhebber
deelt verschillende gunstige berichten
mede, die van hot front tusschen
Wedchsel eu Warta zijn ontvangen.
Zoo zouden de Duitschcrs terugwijken
op do linie Strykow—Sjersh (Zgierz)
Scliadek, Sdoenska, Wosniki.
BULGARIJE.
SOFIA, 23 November. (Reuter).
Onze speciale correspondent seint:
Bij het debat van heden, in de Sobran-
je waren alle sprekers het er mee
eens, dat het voor Bulgarije het meest
gewenscht is, zoo lang mogelijk de
neutraliteit te handhaven, "ofschoon
dc partijen in twee groepen waren
verdeeld. De regeering helt over tot
een welwillende neutraliteit tegen
over Duitschland en Oostenrijk, ter
wijl de oppositie zich ten gunste van
de Triple Entente verklaarde. Het is
echter in elk geval te betwijfelen, of
men voor het einde van den winter tot
eenige actie zal overgaan.
UIT DEN BALKAN.
RUSSISCHE BERICHTEN.
PETROGRAD, 24 November. (R.
A.), Rapport van den generalen staf
van .het Kaukasischc leger van 22 No
vember Do in de richting van Erze-
roern vooruitgeschoven Russische
troepenafdeolingen blijven de Turken
terugwerpen. Na een Turksche col-
lonno verslagen te hebben, verover
den zij de munitiecolonnes.
Ten zuiden van Karakilissa en van
Alasjkert haddon in verschillende
richtjngen voor de Russen gunstige
gevechten plaats tegen Koerden, ver
sterkt met geregelde troepen.
In Aserbeidsjar leden de Turken
een nederlaag bij don Khanesoerpas,
evenals bij de passen van Dilman
naar Kotoer. In deze gevechten ver
overden de Russen oen gedeelte van
de Turksche artillerie.
ZLTD-AFRIKA.
PRETORIA, 23 November. (Reuter).
Commandant Holl rapporteert, dat
hij een troep opstandelingen achterna
zette tot Bothaville, waar moer dan
honderd man zioh overgaven, onder
wie de commandant Jordaan en vier
veld corn ets.
INGEZONDEN
ja Ingezonden (tokken, geploaUt ot
hiet gepUsUt, wordt da kopie den in tonder
niet UraggegeTen.
Voor don inbond dezer rubriek stelt de
Öedeolle siob niet eeneprekelljk.
AAN DE ONTW1KKELINGS-
COMMISl-JES.
Naar aanleidiriig van het werk ge-
diaan door do verschillende „Ont-
wildieUngsoonunisaien" alom in den
lande hierbij een n ledecleeling, die
missohion to pas kan komen.
Een kennis u':t Zweden vertelde mij
voor oen paar jaar, dat zij met eeni
ge vrouwen te Halmstad had opge
richt oan cursus voor jongenls en
meisjes. De meisjes leerden koken en
naaien; on de jongens eveneens
naaien en 6chcenJappen (of de jon
gens ook kokon leerden weet ik niet
meer). Na afloop werd gemeenschap-
t vol ijk liet toebereide maal verorberd.
En dat laatste was wol in 't begin «Ie
groote aantrekkelijkheid voor allen.
In 't eerst vond men weinig mede
werking; ook niet bij de stedelijke
autoriteiten. „Men" tend liet gewoon
weg belachelijk, jongens naa;en te
leeren. Maar liet resultaat stelde de
oprichtsters in het gelijk. Dat de jon
ge mannen hun eigen, kleeren konden
verstekten, en dus niet meer afhanke
lijk waren van de meer of mindere
welwillendheid en bekwaamheid hun
ner vrouwelijke huisgenooten of kost-
vrouw, en dat ze hun eigen schoenen
konden lappen, bleek in de praktijk
uitstekend te voldoen! Gezwegen nog
van 't voordeel er ün gelegen, dat de
vrije uren nu met nuttig werk iu dei
huiselijken kring: werden doorge
bracht Een kostelijk middel tegen
uithuizigheid en kroegbezoek! Van 't
daardoor aan allo kaai ten uitgespaar
de geld nog niet ©ens gesproken!
Dat doae cursussen aan een gevoel
de behoefte voldeden block wel uit de
steeds toenemend© aanvraag. En do
gemeenteraad toonde al gauw zijn
waardeering voor het werk der op
richtsters door flinke jaarlijkse]!©
bijdragen.
S. M. HOEVENAAR.,
Aerdenihout, 23 Nov.
Stoomvaartberichten
STOOMV.HMIJ. NEDERLAND.
Het st BH li ton (thuisreis) passeer
de 22 November te Finistorre.
Het. st. Vondel (uitreis) arriveerde
23 November ie Gravesend.
Het st. Grotius (thuisreis) zal vol
gens ontvangen draadloos telegram
niet vóór Dinsdag of Woensdag a.s.
te Genua arrivoeren.
Het st Koningin der Nederlanden
arriveerde 21 November van Batavia
te .Amsterdam.
Het st Ambon (uitreis) passeerde
21 November Perim.
Itet st Korimata (thuisreis) arriv.
21 November te Gravesend.
Het st. Ka limoen (uitreis) arriveer
de 22 November te Padang.
Het et. Lombok (thuisreis) vertrok
21 November van Bizerta.
Het sl. Radja (thuisreis) arriveer
de 21 November te Gravesend.
Het st. Riouw (uitreis) passeerde
21 November Perim.
ROTTERDAMSCIIE LLOYD.
Het st. Goentoer (thuisreis) arriv.
22 November te Falmouth.
Het 6t. Goronlalo (uitreis) passeer
de 21 November Sagres.
I-Iet et. Jacatra (thuisreis) passeer
de 22 November Perim.
Het sl. Tambora (thuisreis) vertrok
22 November van Padang.
Het st. Wilis (uitreis) arriveerde
22 November te Padang.
Het sL Tabanan (uitreis) pa,sseer-
te 21 November Dover.
Rechtszaken
IIOOGE RAAD.
De n'dv.-generaal nam conclusie fn
de zaak van C. Z., makelaar te IJi
muiden, liquidateur van de N. V. „La
bor", tot exploitatie van den stoom
trawler „De Hoop", door het gerechte
hof te Amsterdam, met vernietiging
van een vrijsprekend vonnis der recht
bank te Haarlem, veroordeeld tot 1
jaar gevangenisstraf wegens het door
beloften uitlokken tot het onbruik
baar maken van genoemd schip, het
welk daarna Ln de Noordzee is ge
zonken en dat voor f 30.000 verze
kerd was.
Aangevoerd was o.a., dat als ge-
tuigenverklaringen zijn gebezigd bij
zondere meeningen of gissingen; dal
liét schip niét is gezonken door een
hardeling, waartoe bekl. had uitge
lokt, en dal in deze ten onrechte ge
sproken word van bet onbruikbaar
maken van een schip.
Du adv.-gen. achtte deze middelen
ongegrond, doch voreenigde zich met
het middel, volgens hetwelk ook bij
het misdrijf van het opaettelijk en
wederrechtelijk onbruikbaar maken
het opzet de wederrechtelijkheid be-
'hoerscht. Ten onrechte was bekl. dus
veroordeeld. Do adv.-gen. concludeer--
de tot. vernietiging van het arrest en
tot ontslag van rechts vervolging van
den requirant.
Marktnieuws
BEVERWIJK.
Groontenmarkt.
Aangevoerd en verkocht te Bever
wijk op 23 November 1914
Andijvie, 100 sir. f 2.
Raapstelen, 100 bos f2.
Radijs, 100 bos f 4.
Koolrapen, per 100 4,
Wortelen, 100 bos 12.
Ramenas, per 100 f 4.
Schorserioereu, per bos 12 cL
Aardap. klei, p. Heet. f 3.
Id. zand, p. Heet. f 4.
Roode kool, per 100 f 3 tol f 5.
Witte kool, per 100 f 4.
Savoije kool, per 100 f 6.
Bloemkool, per 100 f 8 tot f12.
Uien, per Ilect. f 4.50.
Prei, per bos 14 ct.
Pieterselie, per bos 5 cL
Selderie, per bos 5 ct.
Appelen, per kilo 18 cL
Peren, per kilo 8 ct.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD:
24 November. J. A. Jacobs en A.
Guijt.
GETROUWD;
24 November. II. J. M. Bartels met
J. Baart.
BEVALLEN:
22 Nov. A. Heemskerkvan Vark,
d. 24 Nov. E. C. Hopmans—"v. Steen-
wijk, d.
OVERLEDEN:
22 Nov. I-I. van Braam, 50 j., Frans
Halsstraat. 23 Nov. N. Wiggiens, 74
jaar, Oranjéboomstraat. L. Pioe-
gaerts—v. Winghe, 54 jIlazcpaters-
laan, J, li. van UdenTreksel, 88 j.,
IJ.agesi.raal. J. C. Ilaccou, 88 j., Jans*.
straat. 24 Nov. A, W. van DansLk,
03 jaar, Oranjéboomstraat.
BENNEBROEK.
BEVALLEN:
C. J. Poverv. d. Schalk, cL
Uit ae Omstreken
ZANDVOORT.
Onze corr. schrijft:
Door de wod. K. alhier werd bij da
politie aangifte gedaan, da, een kost
ganger bij haar vertrokken was zon
der betaling en met medenemin; van.
een pantalon van een anderen Kost
ganger. Uit een onderzoek Week,
dat genoemde kostganger in de rich
ting van Duitschland v ertrokken was,
In Arnhem we"rd hij aangehouden in
het bezit van den pantalon, naar
Haarlem overgebracht en voorloopig
in het huis va n bew aring te Haarlem
opgeborgen. Hij was genaamd G. R.,
Duitsoher van geboorte en is hicar e©-
nigen tijd als monteur werkzaam ga-
weesfi.
Aan de firma Ratering 'Arntz to
Nijmegen is do leverantie opgedragen
360.000 st/raatsteenén voor reke
ning van de gemoonte.
Gedurende de 1st© helft der maand
November zijn aam het poSékantooTS
als onbestelbaar Ite-zorgd
Binnenland, Brieven:
Christia.au Henrich, Amsterdam,
Jan Mertens, Haarlem. Jomgej. J.
Spiers, Schoten.
Briefkaarten:
B. IL Meeuwisscn, 11e divisie.
Buitenland, Brieven:
Henri Caspars, Grobbendoncfc.
Briefkaarten
Oscar Becker, Genua; TL H. Baas,
Venezia, M. van Helsen, Coxyd© (Bel
gië), Marin Jacobson, Hamburg, W„
Tromp. Plopping Farm N.-A.
BENNEBROEK.
Biosc. voorstolling,
In den loop dezer week zal de lïeef
M. H. v. Geime te 's-Gravenhage ia
het lokaal RélioluMh voor de Chris'i.
Jongelingsvéroeniging het Mosterd
zaad alhier een bioscoopvoorstelling
geven. Door hot succes bij vorige ma
len alhier behaald is het te verwach
ten dat deze voorstelling wel zal sla
gen.
HEEMSTEDE.
Een mooie opbrengst
De collecte, die de vorige week voor
de diaconie der Ned. Herv. Kerk in
deze gemeente gehouden is, heeft (de
moeilijke tijdsomstandigheden in aan
merking genomen) de zeker mooie
soin van duizend gulden opgebracht.
Lichtboeldenavond.
De heer D. J. van der Stam, hoofd
der 13ijz. Prot. School alhier, noortig-
de Maandagavond <lo oudste kinderen
zijner school uit tot oen samenkomst
het Gymnastieklokaal, waar hij op
