De Europeesche Oorlog.
TWEEDE BLAD.
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAG 2 JANUARI 1915
Op hei Westelijk
Oorlogsveld.
T)e Er.'beurtenifcsen der laa'st© da-
Ken hebben dben zien. dat do offen
sieve t>ewegingen wel veel slachtof
fers vergen, maar weinig resultaat
brengen. Waai- de berichten van ©eni
gen vooruitgang gewagen, is het vaak
slechts voor enkel© honderden metare
en vaak worden die in een volgend
gevecht weder verloren.
Daarbij komt dat d© woei sgestold-
ïii de laatste weken er niet toe bij
droeg om do operaties te vergemakke
lijken. W'Jj hebben reeds in enkelo
kleine schetsen, aan veldpcstbrieven
ontleend, een denkbeeld gegeven vnn
de marschen, met geschut en wagens,
door een terrein dat volkomen omge
graven en weken lang aan de zwaar
ste rertens blootgesteld, niet veel meer
is dan een modderpoel. Jn '11 Franach
bericht wordt gezegd: „liet ksoud©
slik, waarin de niamnen stonden,
drong in de loopc-n der geweren en
belette het vunen, do soldaten vochten
daarom met hunne vuisten en met de
kolven. De ooggetuige beschrijft de
soldaten als onherkenbaar door het
slik; maar hij zegt tevens, dat ze hun
goxie humeur mot verloren.
En zoo wordi, ondanks storm en
.wind, regen en slik, de strijd voortge
zet. zonder greote resultaten.
Vooral in het gebied tusschen Ype-
ren en d© zee wordt voortdurend he
vig gevochten. Het schijnt dat do te
genstanders nog altoos willen pogen
elkander in liet nauw© gebied tus
schen de geïnundeerd© vlakte en de
/ee, in het dniinfend schap 0211 te trek-
ien.
Maar heel veel verder komen zij
met. Nog steeds is Nieuwpoort iu
handen der Duitse hers; Lombaertzijd©
en St. Joris zijn in handen der geal
lieerden.
't Officieel© nieuws voor heden
hiidt:
De DüITSCHE STAF deelde Don-|
derdag middag mede:
„Aan de kust heerscht© over het
algemeen rust. De geallieerden richt
ten hun artillerievuur op estende
Bad, vernielden ten deel der huizen
zonder nochtans aan militaire wer
kon schade aan ts richten.
In de door Duit-ch© troepen met
dynamiet vernielde herberg „Algiers1'
ten zuidoosten van Reims, weid een
geheel© Frausche compagnie mfaute-
ri© vernietigd.
Krachtige Francch© aanvallen ten
noorden van he: kamp van Chalons
werden overal af2ewezen.
Jn liet westelijk deel van het Argon,
newoud wonnen liuitsohc troepon
aanmerkelijk terrein, waarbij ver
schillende achter elkaar gelogen loop
graven werden genomen en ruim 250
krijgsgevangenen gemaakt
In de 011 geving van Fiérey, ten
noorden van J'ou1, mislukten Fran-
Bche aunvalspogingcn.
In den Boven Iilzas westelijk van
Sennheim liepen alle F ra nsc-he aan
vallen op 't vuur der Du'tschers döod.
Stelselmatig schoten de Franschen
huis na huis van het door de Duit
schers bezette dorp Stom bach in
puin. De DuitscJie verliezen zijn
nochtans geriiig".
Verder wordt no,; u;t Berlijn ge
meld: „Het bericht 111 ds Times, dat
de Fi-anschen Bois-le-Prêtre ten N -
©osten van Pont-A Mousson 111 bezit
aouclne hebben genomen en dut zij do
lnütenforten van Melz beschieten, is
een verzinsel".
V' r ij d a g: „Bij Nteurwpoort kvvajn
niets belangrijks voor. Van een her
overing van hei. 'x»r het artillerie
vuur der geallieerden geheel verniel
de St. Joris werd met het oog op den
hoog en waterstand afgezien.
Ten Oosten van Bethune, Zuidelijk
van het kanaal, vermeesterden de
Duitechers ©en loopgraaf op de Emjgel-
echen
In de Argonnen vorderden Duiische
aanvallen. Weder vielen 'vierlionderd
gevangenen, zes mitrailleurs, vier
mijnwerpers err vele andere wapens
en een groote hoeveelheid munitie in
Duitsclro handen.
Ten noord-westen van St. Milhiel
wer' het Fransche kamp bij I-ahay-
woin in brand geschoten.
Bij Flirey en westelijk van Seun-
heinr werden alle aanvallen der geal
lieerden afgeslagen.
De in December door de in de Ar
gonnen strijdende Duiteche troepen
gemaakte oorlogsbuit bedraagt in to
taal: 2950 ongewonde gevangenen, 21
mitrailleurs, 14 mijirenvverpeis, 2 re
volver-kanonnen, een mortier".
't FRANSCHF, communiqué van
Donderdagmiddag luidt:
„Van de zee tot aan de Aisne was
bet heden zeer kalm.
Ten noordién van Sillery in Cham
pagne hebben de Duitschers gedu
rende den macht twee loopgraven der
geallieerden in de luöht laten vlie
gen en daarop een aanval gedaan, die
echter afgeslagen werd.
Ten noorden van Mesnil-les-llurlus
hebben de geallieerden gedeelten van
do tweede verdedigingslinie van de
Duitschers genomen.
In deiolfde streek hebben de geal
lieerden ten noorden van de hoeve
„Beau Séjour" eveneens loopgraven
veroverd; de Duitschers doden een
tegenaanval maar werden terugge
dreven. Daarop gingen de geallieer
den hunnerzijds over tot den aanval
en wonnen terrein in dezelfde zone.
Meer naar het oosten toe werden
Duiische troepen, die een tegenaan
val wilden doen, door artillerie onder
Vuur genomen en uiteengeslagen.
In Argonmo hebb.n de Franschen
bi de richting van Fontaine Madame
door een mijn in de lucht te laten
aaiiiiv.u! en eon uitgegraven terrein
te bezetten, eenige vorderingen ge
maakt
Tusschen do Maas en 'te Moezel
hebben dc Franschen in de buurt van
liet Mortniaro-berch ongeveer 150 M.
Duitschc loopgraven veroverd.
In Boven-Blaas zijn de Franschen
het dorp Steinbach binnengerukt on
hebben dat huls voor huis voor do
helft genomen".
Van Donderdagavond: „Een aan
vul van do Duitechers, ilie na een he
vig geweervuur traclitten te voorschijn
te, kamen uit bet Bois de Forges, aan
den rechteroever van de Maas, werd
afgeslagen.
De stellingen, die de Fransche troe
pen te Steinbach hebben veroverd, zijn
behouden gebleven en die Frnnsohcn
zett n hun aanvallen op de positie
van de Duitsohera aldaar voort
Van het overige gedeelte van het
front zijn geen vermeldenswaardig©
bc-richten ontvangen
V r ij d a g: „De Duitschers bescho
ten zonder resultaat echter, St. Joris
en het bruggehoofd, door de Belgen
opgeworpen ten zuiden van Dixmuyr
den.
Vliegmachines der geallieerden be
schoten gedurende den nacht de sta
tions van Arnavilie.
In Steinbach gaan de Franschen
schrede voor schrede vooruit'.
Van 't Oostelijk
Ooi-Eogstooneel.
't Bericht vajl de» RUSSISCHE»
Staf van Donderdag luidt:
„Langs front van de legere aan den
geheele front van de lagers aan den
linker Weichseloever is rust inget:
den, behalve bij Bolimof, Inoiwloclz i
ten zuiden van Malogostsjn, waar
hardnekkige gevechten voortduren.
Do Duitschers, die van Bolimof mt
het offensief namen, rukten onder
oi-s hevig vuur het plaatsje Borjimo'
binnen en drongen door tot in de
Russische loopgraven bij Goewina.
Russische troepen deden een verwoe
den 'tegenaanval en vernietigden ilo
Duitschers met de bajonet Op enk él e
tientallen na, die gevangen genomen
werden. I11 dit gevecht veriovenden w>j
Duitsclio machinegeweren en brach
ten den Duitschers, die achtereenvol
gens de regimenten van verschillende
legercorpsen in hel vuur brachten,
enorm» verliezen toe.
Bij Inowlodz maakten Russische
troepen zich meester vin Duitsche
loopgraven. Een aanval 'ten zuiden
van Malogostsja, dio op ecu langdu
rige kanon natie volgde, werd rJoor
Russische artillerie afgeslagen.
Bij het dorp Bodunetz maakten de
Duitschers zich van Russische loop
graven meester, maar wenden door
een tegenaanval verdreven,
In West-Galicië rukken Riussiscne
'«roepen zegevierend voorwaarts.
Ten oosten van Zaklitsjin verover
den de Russen stormenderhand ver
schillende Duiische versterkingen:
waarbij zij 40 officieren en 1500 solda
ten gevangen namen en acht mitrail
leurs veroverden*
Ten zuidwesten van den Doeklapas
verdreven Russische troepen de Oos
tenrijkers uit liiun stellingen en brach
ten hen tot eein wanordelijke vluoiit.
Ook ten zuiden van Lysko bij Gorjan-
ko hadden de Russen een belangrijk
succes.
In de Karpathen worden r iteche
tegenaanvallen afgeslagen, evenals
nieuwe uitvallen van het garnizoen
van Przcmysl
V r ij d a g:
„Op den linkeroever van den Weich-
sel haddon tijdens den verloopcn dag
geen belangrijke gevechten plaats.
Tusschen den Weiohsel en de Pilitza
sloegen de Russen met succes de dag-
naeJrtaanvallen van de Duitechers
zuiden van den weg Bolimof Me-
daevietsj af. Ten noorden van Rawa
werd het Duitsdie offensief met. een
tegenaanval beantwoord en dc Duit
schers in verwarring gebracht. Bij
bei dorp Jesergetz in het Pili'zage-
bied lieten de Russen een Duitsche
colonne bij een naclitoanval hun loop
graven lot op 300 pas afstand nad*^
ren, daarop ver&revc-n de Russen de
Duhsohers met een hevig vuur, dat
hem gnoote verliezen berokkende. Op
enkele plaateen maakten do llussen
met groot succes voor het afslaan der
Duitsche aanvallen gebruik van hand
granaten.
Na den slag van Inovijods gingen
de Duitschers over lol een offensief
van Powasef in de richting van Opot-
sjna, maar bij de dorpen Kawens en
Magornia slaagden de Ru saai er in
deze aanvallen af 'lo slaan.
Eveneens sloegen de Russen een
Oostenrijksche offensieve beweging bij
MaLigotsj en ten zuiden van Pintsjef
bij Zokrsef af.
In West-Gaiieié blijft het gevecht
zich ten gunste der Russen omwikke
len. Russische troepen namen, ver
sterkingen op de hoogten zuidelijk van
Kolan en Kremipa, noordelijk wn Bai-
vinek en zuidwestelijk van Jaliska. In
do streek van Baligsrod, zuidelijk van
Liska, brachten do Russen in bajonet-
aanvallen don Duitechers groote ver
liezen toe; geheele compagnieën wer
den vernietigd. Laat in den avond van
29 December brokken de Duitschers
hier overliaost terug. Volgens berich
ten reeds van enkele doelen van hot
front onvvangen, wei-den op 29 De
cember door de Russen meer dan 9000
gevangenen «uunnkt. onder wie velo
officieren. Vijftien mitrailleurs wer
den buitgemaakt*.
Verder wordt uit Petrograd geseind:
„De Tsaar, die zich aan het front
bevindt, bezocht het hoofdkwartier
waar hij de rapporten over de krijgs
verrichtingen ontving. Hij begaf zich
vervolgens naar de linie, waar hij
dersoheidïngéa uitreikte aan de col
daten, die zich verdieinstelijk hadden
gemaakt. Hij bracht aan verschillen
de afdeelingen dank voor de bewezen
diensten.
Nadat hij rapport had ontvangen
van den opperbevelhebber der noord
westelijke legei*s, generaal Roesky,
vertrok de Tsaar van het front'.
Do DUITSCIIE STAF deelde Don
derdag mede:
„De toestand in Oost-Pruisen en
Polen ten noorden van den Weichsel
is onveranderd.
Aan en oostelijk van de Bzoera
duurt de slag voort.
I11 de omgeving van Rawa had 't
Duitsche offensief succes.
Op den oostelijken oever vnn de Pi-
lica (Pilitza) is de toestand onveran
derd."
V r ij d a g: „Aan do grens van
Oort-Pruisen en in Polen bleef de toe
stand onveranderd. Zware nevel be
lemmerde de operatiën'.
„Niet ambtelijk" wordt uit Berlijn
gemeld:
„Wij vernemen uit het groote hoofd
kwartier:
Duitsche troepen *n Polen maakten
bij de op de gevechten bij Lodz en Lo-
wietsj volgende ach te rvolging van de
Russen ruim 56,000 krijgsgevangenen
en veroverden vele kanonnen en mi
trailleurs.
De geheele buit, behaald bij het den
llen November in Polen ingezette of
fensief, bedaagt 130.600 krijgsgevan
gen, ruim 100 stukken geschut en
meer dan 300 mitrailleurs."
Do OOSTENRIJKSCHE staf maakte
Donderdag bekend:
„Het achtste Russische leger, dat
ongeveer een week geleden het offen
sief inzette tegen Oostenrijksche over
de Karpatlien (in noordelijke rich
ting) oprukkende strijdkrachten, hoeft
zich met aangetrokken aanvullings-
troepen en verscho divisies zoodanig
versterkt, dot het raadzaam leek de
Oostenrijksche troepen in de bergpas
sen en de vlakte van Goelietsj terug
te nemen. De toestand in het noorden
is door een en ander overigens niet
veranderd."
Later: „Woensdag betoonden de
Russen in de Boekowma en de lvar-
pathen weer grootere bedrijvigheid.
Oostenrijksche'troepen houden stand'
ait i de Soeczawa, in het gebied aan
aan den bovenloop van de Czereinoss,
verder westelijk op de kanihoogten
van de Karnallieij, en het Nagy-n.g-da!
bij Oekoermezoe, waar weder een
aanval van de Russen met voor hen
zware verliezen werd afgeslagen eu
ten slotte in liet gebied van den bo
venloop van de Latorcza en ten noor
den van den Uszok-pas, Ten westen
van dezen pas hebben de Russen die
hun opmarsch hier hebben gestaakt,
geen overgang over de Karpathen
meer in handen.
In de streek van Gorlice en ten noor
oosten van Zaklïczyn wei-den Woens
dag en Donderdagnacht voortdurende
hevige aancallen van dc Russen over
al afgeslagen
Aan de Nida was het rustig; meer
tna.ar het noorden vordert de aanval
van de troepen der Duitschers en Oos
tenrijkers.
Voor Przemysl zijn Russische pa
trouilles opgemerkt, die gekleed wa
ren in Oostenrijksch-Hongaarsche
uniformen.
Officieren en manschappen, die zich
bedienen van dezo ongepaste krijgslist
mogen geen aanspraak maken op de
voorrechten op de internationale wet
ten en gebruiken in den oorlog."
t Weensche „Fremdenblatt" schrijft
in een beschouwing over de gebeur
tenissen op 't oostelijk front:
De strategische situatie bleef in
groote lijnen onveranderd. Het groote
Russische slftgfront staat voortaan
onder den druk der verbonden legers
en kan zich aan een geleidelijke om
klemming niet onttrekken. Het Rus
sische leger kan. aan den zuidelijken
vleugel gebonden, noch in het cen
trum doordringen, noch aan den
noordelijken vleugel standhouden te
genover het naderend Duitsche offen-
aef."
Vrijdag: „De gevechten in de Kar-
parthen en de Boekowian duren voort,
iaav hebben Donderdag niet geleid
t een wijziging van den toestand.
Aan do Biala, ten zuiden van Tor-
now, zijn in den loop van Donderdag
en -nacht herhaaldelijk aanvallen van
de Russen met groote verliezen afge
slagen.
Oostenrijksche troepen namen daar
bij 2060 man gevangen en maakten zes
machine geweren buit.
Ten noorden van den Weiclisel be
lemmert de sterke mist de operaties;
er heerscht derhalve op sommige
plaatsen rust, terwijl op andere ge
ringe vorderingen worden gemaakt."
Een telegram uit Russische
bron deelt nog mede:
„De verwoedheid van den strijd In
het Bzoera-Rafka-gebied blijkt hier
uit, dat van een afdceling Duitschers,
1000 man sterk, die de Rafku over
stak, slechts 36 gevangenen overble
ven. De anderen sneuvelden allen. De
Duitschers forceerden den overgang
van de rivier des nachts en bevonden
zich bij bet aanbreken van den dag
op driekwartmijl afstand van de Rus
sisch© stelling. Zij vielen toen zeer
(verwoed aan. zoodat de Russen een
oogenblik terugweken, maar deze her
stelden zich spoedig en omsingelden
de Duitschers- Een bajonetgevecht
volgde."
Op het Zuidelijk
Oorlogstooneel.
Uit Venetië wordt door Reuter ge
seind:
„liet heet dat aartshertog Eugenius
alleen het opperbevel van het in den
Balkan ageerende Oostenrijksche le
ger (in de plaats van generaal Potio-
rek) aanvaardde onder voorwaarde,
dat hem een voldoend aantal troepen
ter beschikking werd gesteld. Er zou
nu een nieuw plan de campagne zijn
opgemaakt, waarvoor niet minder
dan een millioen man troepen noodig
zouden zijn. De troepen worden nu
naar Bosnië, Herzegowina en Slavo-
nië gedirigeerd.
Uit Brescia wordt gemold, dat een
Duitsch legercorps onlangs van de
Bciersche grens naar Trente is ge
zonden."
Verspreid nieuws
van deocrlogsvelden
EEN GEVECHTSEPISODE BIJ
St. JORIS.
Uit Parijs wordt gemeld:
„Een dramatisch incident wondt ge
meld uit den Sirijd oni het dorp St.
Joris, bij Nieuwpoort. Een aideeling
Belgische soldaten was in een kritieke
positie geraakt om een stukje grond,
van alle zijden door water omringd,
en Vechtende tegen een Duitedh© zeer
sterke troepenmacht.
De geallieerden slaagden er echter
in, een 75-kanon op een wherry daar
heen te brengen, dat, na door het
Duitsche vuur ie zijn gegaan, de Bel
gen bereikte; zij openden hot vuur op
de Duitschers en noodzaakten dezen
om te Vluchten".
Later nog: „Uit nadere bijzonderhe
den omtrent dit gevecht blijkt nog,
dat het terrein, waarop gestreden
werd, geheel door water was omringd,
bdiahe de weg van Nieuwpoort naar
Mannqjtenavere; de Belgen waren na
twee uren stevig gevochten te hebben
er in geslaagd een positie in te nemen
op dit stukje grond. Eens daar, wisten
zij de Duitschers van zich af 'Ie Iiou-
den, die in 'tien minuten ongeveer 100
dood en en gew onden verloren, en de
loopgraven ontruimden om bescher
ming te zoeken in nabijgelegen hui-
i, waar de gelederen werden her
steld.
De Duitschers gingen toen weer tot
den aanval over, en daar er slechts
één kanon kon worden aangevoerd
om do positie van de Belgen te s«eu-
werd een poging gewaagd om de
kameraden te helpen. Ken 75 rn.M. ka
non werd op een wherry geplaatst,
om zoodoende den bedreigden Belgen
to hulp te komen. Doch de wherry
moest door het kanaal langs het
dorp, waarin de Duitechers op den
loer lagen. Zes vrijwilligers boden
zich aan. Langzaam ging cle wherry
oor uit op den gevaarlijken tocht,
door lange polsstokken gestuurd.
Toen do boot in t richt kwam open
den de Duitschers een geweldig vuur.
De stuurman viel gewond neer; doch
werd dadelijk vervangen door een
ander, die echter ook gewond werd.
Dat ging zoo door, totdat vijl man
an de bemanning buiten gevecht wa
an gc-stdd. Doch toen was het be
dreigde gebiwl bijna bereikt. De zes-
ïan was ju is. bezig de boot langs
tont eiland te brengen, toen een schot
viel, dat ook hem neervelde. De Bel
gen slaagden er echter in het kanon
land te brengen, en daarmede het
vuur te openen op de huizen, waarin
de Duitechers bescherming hadden
gezocht, op ongeveer 300 Meter af
stand. Die hulzen werden snel ver
nield, en do Duitschers moesten
vluchten naar Marmekensvere, waar
bij zij de Belgische vuurlijn moesten
passceren. Velen werden gedood, an
deren verdronken.
Tweehonderd Duitechers lieten
hierbij het leven. Te drie uur trokken
de geallieerden St. Joris binnen
Een Belgisch soldaat schreef in een
brief, opgenomen in de Telegraaf:
e zijn nu natuurlijk gewoon aan
het vreeselijk oorlogs-coucert, het ge
brul van allerlei kanonnen Duit
sche, Fransche, Engelsclie, Belgische,
't gehuil van allerhande bommen, "t
geknal van geweren en 'x gefluit van
kogels... Eerlijk gesproken, nog niet
gewoon zijn we aan staalgekleller....
Die bajonetaanvalien zijn afschuwe
lijk, dat boren, steken, snijden, ker
ven in elkanders lijf, in elkanders
'leescli....
't Gevaar ook schijnt ons niet meer
af te schrikken Men raakt eveneens
gewoon aan het gevaar.,.
Er liggen hier gaten, door bommen
gemaakt, groot en diep genoeg, om
een gansch bataljon op te nemen...
Men gebruikt ze soms om er dooden
te begraven. En zoo brengen de obus
sen niet alleen den dord voor vele on
zer mannen, doch delven tevens de
reusachtige kuilen, waarin onze ka
meraden ter'ruste worden gelegd.
Aan de andere zijde zal het ooit wel
zoo gaan'.
Oude- en 't Nieuwejaar.
De Duitsche keizer heeft de vol
gende proc,ainatie tot leger en mari
ne gericht
„Na een langen, zwaren en heeten
strijd van vijf maanden gaan wij een
nieuw jaar 'n. Schitterende overwin
ningen zijn behaald, groote successen
bevochten. De Duitsche legere staan
bijna overal in liet land van den vij
and. De herhaalde pogingen van de
vijanden om met hun troepenmaasa s
het Duitsche gebied te overetiroomen,
zijn mislukt.
In al'e zeeën hebben mijn sohejien
zich met roem bedekt; hunne beman
ningen hebben getoond, dat zij niet
alleen zegevierend kunnen strijden,
maar ook, verpletterend door dc
overmacht, heldhaftig weten te ster
ven.
Achter leger en vloot staat het
Duitsche volk in voorbecldelooze een
dracht. bereid oux het kostbaarste
wat het bezit te geven voor den eigen,
vaderlandschen haard, dien wij te
gen een nitodadigen overval verde
digen.
Veel 's in het oude jaar gebeurd,
maar de vijanden zijn nog steeds niet
verslagen voortdurend zenden zij
nieuwe scharen af op ons leger en dat
onzer bondgenooten. Hun aantal boe
zemt ons echter geen trees in
Al is de tijd ernstig en de taak,
d'e voor ons ligt moeilijk, wij mogen
vol vertrouwen In de toekomst zien.
Beha've op Gods wijze leiding ver
trouw ik op de onvergelijkelijke dap-
erheid van leger en marine en ik
weet, dat mijn geheele volk één met
mij ie.
Daarom onversaagd het n'eirwe
jaar tegemoet naar nieuwe daden,
meuwe overwinningen voor het ge
liefde vaderland."'
Koning Lodewiik van Beieren sein
de aan keizer Wilhelm
„Bij het einde van hel jaar, waar
in Duïtschland tegen een wereld van
vijanden 't zw^aard moest voeren, be
zielt ons allen slechts één gedachte
Moge het ons dappar leger cn onze
heldhaftige marine gelukken, de te
genstanders ta verslaan en moge hel
Duitsche volk in het meuwe jaar een
vrede gewaarborgd worden, die de
zware offers waard is, we'ke 't volk
tot bescherming van het vaderland
vol vreugde bereid is te brengen. In
de 6teliige hoop. dat deze wensch in
vervulling zal komen, staan de Duit
sche vorsten en volken in onwrikbare
trouw naast keizer en rijk God be
scherm© u en uw huis ook in het nieu
we jaar. Ilij doe u de kracht behou
den in den strijd voor Duilsohland'e
grootheid en eer. Ilij verleene den
DuUsclun wapenen en onze recht
vaardige zaak de zege."
Keizer Wilhelm antwoordde ..Ik
herhaal uw goede wenschen van gan-
sclter harte voor u. de uwen en geheel
Beieren. Gij spreekt naar mijn hart,
als ge zegt, dat wij a'len slechts de
ééne gedachte hadden, dat het be
minde vaderland in het nieuwe jaar
een vrede gewaarborgd wordt, den
gebraoliten en nog te brengen zware
offers waardig. Hoe heerlijk 's het,
daarbij te weten, dat de Duitsche vor
sten trouw bijeenstaan, om met Gods
hu'p door onze heldhaftige troepen
de overwinning te bevechten, waarop
wij voor de rechtvaardige zaak met
rotsvast vertrouwen hopen."
Keizer Wilhelm seinde aan de stad
Berlijn o.a.„De eensgezinde bereid
willigheid van hot Duitsche volk om
voor liet vaderland en zijn veiligheid
in de toekomst ieder offer te brengen,
zal met Gods hulp m het nieuwe jaar
met het gewenschte succes bekroond
worden."
Burgemeester Grosch, van Praag,
zond bij de wisseling des jaars aan
den stadhouder uit naam van de be
volking van Piraag die hartelijkste ge-
1 uk wenschen voor den keizer Hij wee»
op de aanhankelijkheid en innige lief
de van Praag voor den monarch voor
al in' den tcgenwoordigen tijd en
sprak de hoop uit, dat de keizer na
een gunst'gen afloop van den oorlog,
dit historische hoofdstuk dor were'o-
geeohiedenis miet een schitterenden
i eervollen vrede elu'te.
Ten slotte drukte de burgemeester
do overtuiging u't, dat de keizer,
evenals li ij eerst na'een zwaren twee
strijd besloot, do eer van het rijk niet
de wapenen te verdedigen, met even
groote vreugde zijn volkeren, zoodra
de omstandigheden zulks zouden toe-
ten, de zegeningen van den vrede
schenken zou.
D© keizer van Oosteniijk-llongarijo
vaardigde de volgende dagorder uit
voor leger en vloot:
„Sedert vijf maanden van het ten
einde spoedende jaar voert de monar
chie een aan u en uwe trouwe bond
genooten opgedrongen oorlog tegen
talrijke en machtige vijanden. Bij het
terugzien op de standvastigheid eu
hardnekkigheid en op den strijdlust e
buitengewone dapperheid van mijn le
ger en vloot, wordt liet vertrouwen ge
wekt, dat in het nieuwe jaar de Oos
tenrijksch-Hongaarsche zee- en land
macht ook de grootste moeilijkheden,
welke de oorlog aan hun militaire be
kwaamheden mogen stellen, met eer©
zullen doorstaan, tot welzijn van het
adorland.
Met weemoedige dankbaarheid her
denk ik de velen, die op hel bloedig©
slagveld het leven lieten voor onze
rechtvaardig© zaak.
Met d© hartelijkste waardeering zend
.k een groet aan mijn dapperen, in d©
hoop, dat het nieuwe jaar hen met
Gods liulp de overwining ntog© bren
gen."
Koning George zond Poincaré een
telegram, waarin hij zijn beste wen
schen uitsprak voor het Nieuwe Jaar.
,Hct is zeker", aldus het telegram,
,dat het Nieuw© Jaar de banden van
vriendschap tusschen Engeland en
Frankrijk nog nauwer zal toegehaald
zien cn dat de band nog hechter zul
worden. Ik hoop. dat d© oorlog spoe
dig tot een gelukkig einde zal ge
bracht worden."
Poincaré antwoordde, dat nij den
koning eveneens de beste wenschen
aanbood en vol hoop was op de over
winning. „Frankrijk heeft besloten,
te strijden tot een volledige zegepraat
zal behaald zijn."
De „Daily Mail" ontving den tekst
van den volgenden Nïeuwjaarewenach
van grootvorst Ni col aas, opperbevel
hebber der Russische legers
„Gij vraagt mij voorspellingen voer
't nieuwe jaar. Ik kan er geen doen.
Ik wensch een gelukkig en voorspoe
dig Nieuwjaar aan al onze trouwe
bondgenooten. Grootvorst Nicolaas."
Ter Zeo.
Een Engelsch oorlogs-
sohip gezonken.
Reuter seint uit Londen:
Het Engelsche oorlogsschip „Formi
dable" Is Vrijdagochtend in het Ka
naal gezonken-
Het Persbureau bericht, dat het
nog niet uitgemaakt is of de „Formi
dable" door het stooten op een mijn
of door de actia van een onderzeeër
te gronde gegaan ie.
71 man zijn gered door een Engel*
schen kruiser; het is mogelijk dat nog
meer opvarenden door andere sche
pen gered zijn.
(Dc „Formadable" van stapel geloo-
pen in 1893. had een waterverplaat
sing van 15,250 ton, en een snelheid
van ongeveer 13 knoopen. Het was be
wapend rnet vier 30.5 cM. kanonnen,
twaalf 15 cM. kanonnen, zestien 7.6
cM. en twee 4.7 cM. kanonnen).
DE ONDERGANG VAN DE „EM
DEN".
Uit een officieele Engelsche mede-
dealing blijkt dat de Engelschen aan
boord van de „Sydney" vier dooden
en twaalf gewoixton hadden. D© ver
liezen van <!e „Emden waren: 8 offi
cieren en 111 man gedood, 11 offïcie-
200 man, onder wio 54 gewon
den, gevangen.
DENEMARKEN EN ENGELAND,
Via Berlijn wordt gemeld: „Te Ko
penhagen heerscht, naar aanleiding
de opbrenging door de Engel
schen van twee stoomscliepen der ver
eenig de stoomvaart-maatschappij tus
schen IJsland en Denemarken, groot©
opwinding. Do schepen kwamen
rechtstreeks van IJsland met produc
ten en paarden; deze laatste werden
op bevel van do Engelsche overheid
aangehouden. Dit optreden wekt groo
te verbazing, omdat in Denemarken
uitvoerverbod v;. paarden be
staai, dus de paarden niet naar
Duïtschland kunnen worden gezon
den.
Het Deenscha ministerie van bui-
tenJandsoh© zaken verzocht do En
gelsche regeering om opheldering'*
EEN SCHIP MET TROEPEN
VERGAAN?
Volgens een Lloyd's telegram van
Porthoawl in het graafschap Glamor
gan (Wales) zijn daar een aantal sol-
datenhelmen, zooals ze worden go
dragen door de troepen in Egypte en
Indië, aangespoeld.
Reuter seint uit Londen:
:,Diï telegram is gepubliceerd zon
der eenige verklaring en nadere in
lichtingen zijn niet te krijgen".
Uit Zuld-Afrike.
Do r eg coring te Pretoria heeft be
kend gemaakt, „dat zij van plan is
gebruik te maken van de bevoegdheid,
haar toegekend bij do wet op de ver-
degiging, om manschappen te coa-
mandeoren voor den dienst i»
Duitsch Zuidwest-Afrika, ten eindt
niet geheel en al aangewezen te zijj
op vrijwilligers.
Onder de huidig© omstajidigiiedei'.
is het nl. niet mogelijk krachtig g©
noeg op lo treden, wanneer men
daarbij uitsluitend gebruik moet ma/
ker: van vrijwilligers".
De Unie regeering zegt in de pro
clamatie, waarin zij mededeelt, dat
zij manschappen zal op commandee-
ren: „Juist thans bevindt zich bmnen
de grenzen der Unie een strijdmacht
der rebellen, die nog slechts kort ge
leden met hulp van Duitsche artille-
ie in staat was een kleine, alleen
staand© groep var. de Unie aan te val
len en to overmeesteren.
Wat men aanvankelijk vreesde, n.
dat Duitsch Zuidwest-Afrika gebruikt
zou worden als basis om van daar uit
do Unie aan te vallen is dus volko
men werkelijkheid geworden. Het ligt
voor de hand, dat de toestand weder
om dreigend kan worden, wanneer do
leiders der rebellen in Zuidwest-Afri
ka mochten slagen.
Met het oog op het gevaar voor een
inval kan het dus noodig zijn veel tal
ijker troepen op dc been te brengen,
dan men oorspronkelijk van plan was.
De regeering is van meening, dat de
last niet alleen gelegd mag worden
op de vrijwilligers.
Een andere reden is, dat een groot
gedeelte van do Ncdcrlandsche spre
kend© bevolking met de uitstekendst©
militaire hoedanigheden zeer gaarne
zijn diensten zouden verleen en, maar
bezwaar heeft zich ais vrijwilliger op
t© geven. Wanneer de regeering hen
noodig hoeft, zoo zeggen zij, dan moet
zij hen maar opcominandeeren.
Bij proclamatio zijn do eerste en
tweedo klassen der nationale reserve
in geheel Transvaal» behalve den Wit-
ate-rstand en in het noordwesten van
d© Kaapprovincie onder d© wapens
geroepen.
De „Nieuw© Ct." ontving uit Zuid-
Afrika een proclamatie die op 28 Oc
tober door Beyers en de Wet is ver
spreid, en waarin betoogd wordt, dat
men niet do wapenen heeft opgeno
men tegen Groot-Brittonnië, doch to
gen do eigen Unie-regeering en wel
omdat men niet tegen Duitsch Z.-W.
Arfika wilde strijden.
De bijzondere Reu te r-corres ponden i
bij d© strijdmacht von do Unie lu
Zuidwest-Afrika bericht, dat de
Wfilviachbaai op Kerstdag opnieuw
werd bezet.
Een menigte troepen landden tego
lijkertijd aan dc nederzetting en d<
losplaatsen.
Tegenstand werd niet geboden.
Allerlei.
KRIJGSGEVANGENEN IN
DUÏTSCHLAND.
Uit Berlijn wordt officieel gemeld:
„Het total© aantal der aan liet om-
do van het jaar in Duitschland ge
ïnterneerde krijgsgevangenen (geen
burgerlijk© gevangenen) bedraagt
8138 officieren, 577,875 man.
In dit aantal is een gedeelte der bij
de vervolging in Russisch-Polt-n ge
maakte krijgsgevangenen cn degenen,
dio nog onderweg zijn, niet begrepen.
Verdeeld naar hun nationaliteit zijn
er 3159 Fransch© officieren (waaren
