in een levendig infanteriegevecJil
hebben de Franschen de Duitschers
ton Zuiden van Soissona teruggesla
gen.
Van het overige front goon nieuws".
Ito uier seint uit Engelsolie bron:
„Na een op schittei^ndo wijze ge
voerd geveolït namen de EngelscliC
troepen ber.it van de Duitse lie stolling
bij I>a Basale, waarbij vele Dutt-
sct.ors wenton gedood en krijgsgevan
gen gemaakt De Britsohe verliezen
waren gering.
De bezetting van dit strategische
punt beteek ent een terreinwinst van
een kilometer".
Bij Crouy wordt blijkbaar geducht
gevochten. Uit Parijs wordt olbhabs
geseind, dal daar 'per trein vele in
woners van Ctouy aankwamen-, die
tot dusverre geweigerd hadden hun
woonplaatsen te verlaten.
Hit het Duitsche stafbericht is
Crouy nu door die Duitschers bezet
Omtrent het. gevecht bij Vregny
sohrijift de militaire medewerker van
den Berl. I.ok.-Anz.
„Door de bestorming van de htoöig-
vlakto van Vregny, die plaats had in
tegenwoordigtooid van den Keizer,
kreeg de aanval op de hoogten bij
Cuffies en Crouy op 12 dezer grooter
b. i. ekenis, daar nu de spits van de
wig, die hier in de Fransohe stelling
is gedreven, tot een breedte van 9
K M. is uitgebreid.
De hoogvlakte van Vregny ligt juist
9 K.M. '.en oosten van de hoogvlakte
van Cuffies, bet kleine plaatsjo zelf
ligt 3 1.-2 K.M. ten noorden van de
Aisne. Daartusschen en het in oost-
zuidoostelijke richting van de Aisne
gelagen plaatsje Condasur liggen twee
forten, die door die hoogten van Vreg
ny even zoo beheer® ebt worden als
Soissons door de hoogten bij' Crouy
en Cuffies.
Een telegram aan den „Berliner
Lokal Anzeiger" zegt over het succes
dor Duitschers bij Soissons: „Tgu
Noorden van Soissons wordt sedert
begin Januari oen hevig gevecht ge
leverd om den 132 meter hoogen heu
vel, die zich uit het JOSlefcuiedal ver-
beft. In den beginne was het den
Franschen gelukt de Duitschers van
don heuvel te verdrijven. Thans doden
de Duitschei® een verwoeden tegen
aanval, verdreven de Franschen en
stelden zich in het Yèzit van don stra
tegisch belangrijken. heuvel. De Duit
schers zijn nu moester over het Jo-
aiennedal met zijn groote belangrijke
spoorlijnen en de beide gewichtige
straatwegen tusschon Clmuny on
Luon.
In Champagne weiden evencen3
een serie verbitterde gevechten ge
leverd.
In de richting van Perthes en Beau
Sójour ondernemen de Duitschers on-
ophoudeliljlh aanvallen, die uilzicht.
hObben oi> succes. Bij Boau Séjour
werden de Franschen mc-t groot© ver
liezen stap voor stap tot den terug
tocht gedwongen. Op verschillende
plaatsen is er nog slechts 60 meter
afstond tussdhen de wederzijdsclve
posities.
Van 't Oos4«liik
Gcrfois'.osneel.
I n 't bericht van den Duitse hen
stat least men.
„Ia Oost-Pruisen en Noord-Polen
is de toestand onveranderd.
l)ö Duitsche aanvallen in Polen ten
westen van. don YVek-hsel, vorderen
langzaam. Bij de verovering van een
Russisch steunpunt ten noorden van
Rawa hebben de Duitschers 50(J Rus
sen gevangen genomen en drie ma
chinegeweren buit gemaakt. Hevige
tegenaanvallen der Russen zijn met
zware verliezen voor hen afgeslagen".
Do Oo i 6-eair ij kiJich o staf
mankt bekend:
Terwijl op liet front in Russisch-
Polcn slechte liier en diaSr hot ge
sol i ut en de machinegeweren zich lia
Ven Itoorcn, is Donderdag aan de Du-
najrte eon hevig artilleriegevecht ge
leverd. Het zwaar geschut dor Oos
tenrijkers werkte bijzonder goed, het:
schoot een groote Russische opslag
plaats in brand en bracht na eenigie
schoten een sedert verscheidene da
gen goed opgestelde Russische batterij
zwaar geschut tot zwijgen.
In de Karpathen is het rustig; toe
nemende vuist is van invloed op de
krijgsverrichtingen'".
'C Russische legerbestuur be
richt:
„In den nacht van het Russische
Nieuwjaar en «ten daarop volgenden
dag was het betrekkelijk kalm aan
alle fronten. Wednig beteekenerule
aanvallen van de Duitschers op de
vooruitgeschoven posten der P.ussen
in de streek van Lötzen hadden gron
succes. De Duitschers werden, nadat
zij zware verliezen, hadden geleden,
genoodzaakt terug te "keeren naar
hun stel i in gen
Aan den Bisneden-Weiohsel bleven
dc Russen op 14 .Tun. op de Duitsche
cavalerie, die gesteund weid door niet
talrijke infanterie, druk oefenen.
De Duitschers die door <k Russen
uit Serpec waren verdreven, bezetten
de doorwaadbare plaatsen van do
Skrawu, konden zich daar echter
niet handhaven en moesten onder
Russisch en druk weer terugtrekken
naar hot noorden.
Aan den link weaver van den Woieh-
sel deden do Duitschers hunne gewone
aanvallen op ©enige sectoren van het
Russische front, speciaal op het front
Borgymof—Rawa, maar hadden nor-]
gons succes".
Dit 't teridht verspreid door de
R u s s i s c h e legatie In den Hang
oufloenen we r.og:
..Geen eramteringen zijn te mel
den var. West Galiciii en de Karpa
then. waar liet krijgsbedrijf zich be
paalt tot een wede; z ijdsch geschut
vuur".
Do ooiloyscorrcspondent van de
..None Frelo Presse" beryht: „Do
Russen hielden zich oj) alia dealen
van hei front rustig. Zij schijnen, al
vorens tot nieuwe ondernemingen
over te gaan, do aankomst der nieu
we r&crutenlichtingen te willen af-
wa cl item.
Van Duitsche zijde wordt aan 't
Alg. Handelsblad geseind:
..De eerst o oorlogswee van het
nïoume jaar staat in liet toeken der
stabiliteit; indien er van ecu veran
dering in de linién sprake kan zijn,
don toch alleen maar op het Noorö-
Poolsche oorlogstoon eel, maar hier
dan ook op com gewichtige plek. Wij
bedoelen liet vooruitdringen van den
DuJt?criem linkervleugel binnen het
gebied van do bocht van den Weich-
se', de doorbraak tot aan de Soecha
De beteekenis van dit succes dient
men in tweeërlei richting te zoeken:
Eerstens werden meerdere Russische
steunpunten, die ca» do heuvelstollin-
gen voor de rivier lagen, aan de Ras
sen ontrukt; dit mag men noemen oen
succes van plaatselijk belang, maar
dan voert verder de voortzetting van
deze oprukkende beweging, van Ru
tin of over Hoen Sn naar den voor de
Russen hoogst belangrijken straat
wal Sochav.ef— Msjenof.
Het oorlogstooneol in West-Polen,
waarop d© kringvormige loop van den
Weichs&l zijn stempel drulkt, draagt
in militaar-geografi&ch opzicht, oen zoo
samengesteld karakter, dat men ge
nei gl is te zeggen, dat de groote be
wegingen hier eehs voor altijd ge
bonden zijn aan bepaalde voorwaar
den, die men niet over het lioofd mag
zien, wil men niet een nooit meer goed
te maken fout „in oereien aanleg"
maken. Degene, die van de linie.
ThoraKrakau bij een lengte van
ongeveer 300 kilometer legen liet 100
kilometer lange front "Warschau
Iwnngorod oprukt, vindt door de ar
men van den Weichsel zijn operatie
gebied van dag tot dag meer beperkt;
dat is bij die reu zen-afmetingen voor
zeker een voordeel; hij voert daardoor
een concentrisch© aanvallende bewe
ging uit.
Het Duitsche leger bezet de Unie:
monding der Bzoera—Inoflodzmon
ding der Nida.
Inoflodz, aan de Pilitsarivier, kun
gerekend worden het front in tweeën-
te verdeelen, waarvan de noordelijk
ste helft de kleinste is. In dit gebied'
worden d© hoofdgevechten, geleverd;
de Bzoera is bij Koslof en Biskoepi
reeds ovetrecbreden.
Op de zuidelijke helft van het ge
vechtsterrein houden d© Pilica ten
zuiden van Tomaszof en de iNida de
krachten beiderzijds vast. Die Lizugo-
ra met haar westelijke uitloopera tot
voorbij Ktlloy, vormt hier op*1 domi-
neerende heuveLpositie, terwijl het
noórdgödeelt© lichte terrangoivdn met
diep ingesneden stroomgebieden aan
wijst. Eerst nadat deze zal zijn orer-
wonnen, wordt de weg naar den ves
tinggordel rond WarschKüü vrij. Deze
verleent aan don Rus&isohen noord-
vleugel con zekeren steun, terwijl de
zuid vleugel een zoodantgien steun
voorioopig -nog ontbeert; Iwangorod
ligt nog ruim 150 kilometer achter het
front.
De Blone-Iinte Is geen natuurlijke
lijn, doch een leunstmntige bevesti
ging® Unie, die haar naam aan de stad
Blone dankt., die piracies halfweg, dat
is d'us aan weerstoanfceln 20 kilometer,
tussohon de Bzoera bij Sochlaaef en
Warschau ligt. Dit ware dan de laat
ste voorpositie voor den Russischen
vestinggordel. Maar buiten dat,verne
men wij nog, dat de Duitsdhei® aan
hot geheel e front 'tot beneden aan don
bovenloop van don stroom toe, met
meerdere, achter ©Ikander liggend©
Russische vaste posities zufllön te re
kenen hebben: zulks post volkomen in
het karakter van de Russisch© tak-
tiek; eerst als de laatste bevestigde
veldpositre dreigt te wankelen, gaat
het 'terug naar don overkant vaïv den
stroom.
Den voorstoot van hot Russische
Karpatbealoger ontbreekt hot niet
aan kraakt. Hij richt zich godóéltdijk
tegen de herppasson der West-Kanpa-
then, doch de hoofdstoot heeft plaats
tegen de lymvelstelling nabij Gornice,
met hei. blijkbaar doel, hier ©en door
braak te beproeven, om de Oostenrijk-
sobo vleugels: dan Galicischen ea
dien in de Karpathen, van elkander
te schalden".
De „Times" ver neemt uit Peters
burg: „Indien de Duitschers voorne
mens zijn om troepen van het front
achter den Weiehsel naar Oosl-Pru1-
sen te zenden, dan zulten ze een ge
schikte out vangst hebben. Dat do
Bv.ura-linie ontruimd 'is, schijnt vrij
wel zeker. Aan den andoren kant
worden de aanvallen op de Russische
legerkorpsen, die de stellingen aan de
Rawka bewak>?n, aan beiiie ziiden
van den spoorweg van Warschau
naar Skjernjowits onafgebroken voort
gezet. Men veronderstelt dat de Duit
schers, miescWen Inziende, dat zij
zich niet meester kunnen maken van
don spoorweg van Soehaczcw naar
Warschau, probeeren den spoorweg
naar SkjemjAvits to bezetten, ten
einde door de Russische l'nie to bre
ken. Maar daar ongeveer een miiüoen
Versche troepen zich onlangs bij dc
legers van den grootvorst ge» oogd
hebben, zai die poging zeker mielute-
ken, ze'fs al waren do otelliDgen aan
de Rawka en die van Blon'o niet on-
ri. Pinbaar sterk.
Roeren, die van voorbij Sochaczew
te Warsohau aangekomen zijn. mel
den, dat de Duitsche gekwetsten uit
de hosplitaten verwijderd zijn en dat
w igens met schietvoorraad en levens
middelen naur Lodz gaan. De voor
raden in de buurt van Kutno Lowioz
en Sochaczew zijn naar Nlcszawa,
bij de Du'tsöhe grens, naar A'exan.-
drowo en Wloclawek vervoerd Voor
deze oogmerken retjuisitionneeron de!
DuUechCrs met gowehi boerenkarren.
Er »vordt gemold, dat da DtCtechers
f.orfz zeer versterkt hebben. Het gar
nizoen bestaat uit Saksers en al de
Pruisen hebben de eind verlaten.
Uit P©trograd wordt aan de Dafiy
Chronicle geseind- De Duiysoh&rs go-
von 3e ®:-hu!d van oen stilstand 'der
krijgsljsdrijvcn in Polen aan de on
gunstige climatische gesteldheid, doch
ofschoon het weder in Polen elocht is,
ia liet niet slechter dan i;n Vlaande
ren ©n in sommige opzichten beter.
Een groote moeilijkherid voor de Duit
sche;» is hierin gelegen dat zij de be
zatte provincies hebben leeggegeten
en nu gedwongen zijn al hun voorra-
deu aan te voeren. De Duitschers
•blijven nog een zwak artillerievuur
richten op BzuraRawka en gaan voort
met het dosn van resuitaatlooze aan
vallen in do buurt van Bolimow en
Borzimow, doch deze cj©ratios dienen
slechls om het gestadige terugtrekken
uit de omgeving van Warschau te
verbergen. PooJscïvo uitgewekenen
doelen med© dat de Duitsclte magazij
nen en hospitalen in de richting van
de grens worden verplaatst en dat de
troepen zich weder van de Bzura ver
wijderen.
Een Russische aanvtd op Wloclawek
bracht aan het licht 1at do streek bij
na geheel van levensmiddelen om-
bloot is. De Russen schrijden mot suc
ces voorwaarts in do richting van
liad/anowa ovenai3 in Oost-Pruisen
ten Noord-Oosten van liet Mlawogs-
biwl in de zuidelijke Mozurische plas
sen waar zij verscheiden dorpen heb
ben genomen. De groote moeilijkheid
van rJke Duitsche beweging in Polen
is golegon iri de zwakheid der Oosten
rijk© ra op da rechterflank, en met
hot Russisch© voortrukken in Honga
rije wordt de toestand over hot ge-
bede front veel meer gecompliceerd.
Verspreid nieuws
van daocri-ïrsvefde»»
DE VRIENDSCHAP IN DE LOOP
GRAVEN
„fn Wehr und Waffen" bevat de
volgende verzuchting over het oj>hou-
den van de vr'endschap in de loop
graven
„De loopgraaf-vriendschap is nu
verboden. Do militaire overheid heeft
zek^r deugdelijke gronden voor iiet
verbod gehad en zal stellig zelf be
treuren. dat een onverbiddelijke nood
zaak haar dwong, de opschietende
tec re plant van de toenadering tus-
schen de volken te vorn'etigen, nog
vóór zij zich tot eohoonen bloei kon
ontwikkelen. Van het standpunt van
hel militaire belang kan zulk eon toe
nadering niet anders dan onge-
wc-nseht zijn. Zij biedt vooral gele
genheid tot versp'eding. daar bij den
onschu'digen omgang van de man
schappen onder elkaar licht zonder!
kwade bedoeling feiten verteld kun
nen worden, bij welker geheimhou
ding de landsverdediging lielang
hcoft.. Aan de eischen van de lands
verdediging moei alias onderg&schikt
zijn. En toch is het jammer van de
vriendschap in de loopgraven. Zij;
was in een droeven tijd een lichtpunt
en heeft over zooveel wat de oorlog
aan ontzettends en gruwelijke bracht,
een veras eb ten den glans geworpen..."
Denzelfden weldadigen geest als de
ze st&ni van Duitsche zijde, (zoo
schrijft de N. R. Gt.) ademt een brief
je uit een brief dien de Engeische ka-
pUetn Miles, iwee dagen vóór zijn
sneuvelen, aan de „Daily Mail" heeft
geschreven. In den laatsten tijd hoeft
hij hot over een wapenstilstand tegen
wil en dank, die tuaschcn <le. lïngel-
schen en Duitschers in hun loopgra
ven gesloten is. De Engelschen kon
den liet bestand, dat naar ondersteld
was tot middernacht zou duren, niet
breken. „De Duitschers," zoo schrijft
hij in den iaatsten brief, „slaan onze
waarschuwing om van hun borstwe
ring af le gaan eenvoudig in den
wind de zaken zijn dus op hun doo-
cie punt. Wij kunnen niet in koelen
bloede op 'hen schieten en als wij
ec-n sctiot lossen over eens mans
hoofd, bij wijze van vvnarschuw'ng,
draait hij zich eenvoudig om, wuift
met de hand en gaat voort met wat
hij doet Ik kan mij geen ongewoner
toestand voorstellen. Aan onize rech
ter- en linkerflank gaat het vuren ve-
stad'g voort, maar doze lui hier wil
len met olie geweld vrij af hebben en
scharrelen hier rond op afstanden;
van CO tot 100 M en tenzij wij cr
een paar vermoorden eu het zou
oen geregelde moord zijn zie ik
niet, hoe wij er hen toe kunnen krij
gen, om weer aan hun zaken te
gaan. Onze knnonnen, die een heel
öind achter ons staan, hebben de on
behoorlijkheid begaan om tegen tien
uur drie brisante granaten in hun
schans te werpen. Dit had tengevolge
dat zij een tien minuten of zoó bene
den li'aven, maar 'aal nu een paar
van hen naar ons toe komen om daar
over te klagen. Ik kan mij voorstel
len dat die machthebbende» niet bijs
ter ingenomen zijn met dozen staat,
van zaken, maar 'k begrijp niet wat
wij er aan kunnen doen..."
REN NIEUW BOMBARDEMENT
VAN REIMS.
U»t Kopenhagen wordt aan de Duit
sche bladen gemeld, dat op 11 Janua
ri 180 granaten binnen de etad Reims
zijn gevallen en daar aanmeitkolijike
eohade hebben aangericht.
DE DUITSCHE VERLIEZEN.
We lezen in de .N R. Ct."
Volgens een bericht uit Kopenha
gen bevatten de Pruisische verlies lijs
ten 117—121 de namen van 44.299 ge
sneuvelden, gewonden of vermteten,
waardoor hetioiaal van do Pruisische
verliezen tot 840.313 geklommen is.
Bovondiao zijn cr tot, dusver 134
Bciflivsche, 90 Saksische, 89 Wurtem-
bergsche ©n 14 verlies! ijst en van de
rijksmarine verschenen.
ONJUISTE BERICHTEN VAN OOR
LOGSCORRESPONDENTEN.
't Alg. Handelsblad sdhrijft:
„Het is wed merkwaardig zoo wei
nig vertrouwende mededeeliiitgen ver-
diioneai vnu con. aantal dagbladcor-
re-sjKmdenlen, die met de meest krach
tig© verzekeringenen vaak zeker vol
komen te goeder trouw, berichten aan
hunne b.teden zenden, die kort daar
op blijken volkomen onjuist to zijn.
Een. voorbeeld daarvan wordt ons
thans weer gegeven.
Maandag out vingen wij de m ede-
deel ing, dut volgens een telegram
Van den correspondent aer „Daily
Express" te Boulogne, de Duitschers
Rijssel niet moer hadden bezet. Een
koopman uit die plaats had verzekerd
dat de Duitsche troepen, vijf A zesdui
zend man sterk, do stad hadden ver
laten en in de richting van Roubaix
waren vertrokken. En de correspon
dent voegdo daaraan de uiededeeling
toe, dat de Brilsch© troepen Rijssei
bezet hadden.
Wij plaatsten bij dit bericht een
vra.ogtee.kcn, omdat het cms niet erg
waarschijnlijk voorkwam, dat do ont
ruiming van Hijssol door de Duit
schors, de bezetting door do En,gel
achen met in ©enig officieel lcyerbe-
richt zou zijn gemold.
Een heden ontvangen berioht uit
Londen schenkt ons do overtuiging,
dat ons wantrouwen gegrond was.
De „Times" toch verneemt uit Pa
rijs, dat volgons e?n nrededeoling in
do „Gaulois" de Duitschers niet al
leen Rfjssol niet hebben ontruimd,
ni-jar zich gereed maken, om die stad
krachtig te Junnan verdedigen. Zij
hebben de citadel en de oud© forten
om Rijssei geheel vernieuwd en in
staal van verdediging gebracht; zij
'hebben geschut opgesteld op verscha
lende geschikte punten in de stad tus-
sc'nem de Duinkerker poort en de
Atreohtscho poort, on een krachtige
versterkte verdedigingslinie range
legd, rnet gecementeerde loopgraven,
zoodat zij geheel tot de verdediging
van Rijssol, straat na straal, zijn in
gericht.
Dit bericht is vrij wat rn&er waar
schijn lijk, dan ds> aanvankelijke me-
<led:e©ling van de „Daily Expross".
DE RUSSISCHE LEGERAAN
VOERDERS.
Do Pelersbu resche correspondent
van de „Daily Mail" geeft ec-n schels
van het Russische legor-bevel, waar
in liij niet slechts do persoon van den
opporiKsvollmbbor schildert, doch ook
t»ve© neven-figuren naar voren brengt
welk© belangrijke rollen spelen in de
zen oorlog.
Do bevelhebber grootvorst Nikolai
valt natuurlijk op door zijn cow obli
ge lengte.
Deze grootvorst heeft tot dusv er, af
gezien \au liet wisseten dor oorlogs-
kaji.son, 'tréAageribeid gie-had, ido pu-
b.iok© gunsten in Rusland geheel
voor zich te winnen; men is in Rus
land er van overtuigd, dat hot wol de
ze .Nikolai Nikoiajiswilsj is, die aan
het hoofd van het ©norm© Russische
leger behóórt to staan. Trouwens, liij
i» de sti ijdbaarsle man van hst ge-
heele Petersburgscbc hof: hij kreeg
een militaire opvoeding, en inrol zijn
leven is een voorbereiding tot don
oorlog gewocst.
Toen in Juli hol Russische leger
mobiel werd igemaakt, spirak in Rus
land iedereen: „Dit is de mobilisatie
van Nikolai!'
Omtrent zijn bekwaamheden weet
mom dat hij opgeleid is in de metho
den der oude krijgskunde, maar hij
heeft voldoende gestudeerd, om niet
orijftpgernorkt te laten wat er buiten
de bijna onmetelijke grenzen van Rus
land op militair gebied geschiedde.
Ais zijn karoktcr-aigvaiscirappen
gekten onbuigbare irots, en een on-
verzéltelijkc koppigheid bij lie! door-
zéllen van ec-n eanmaaJ ondernonvsn
plan.
Wanneer do grootvorst als opper
bevelhebber vergolêken kan worden
met een directeur-generaal, dtrn slaan
twee 'Uitnemende afdeeuogsohefs hom
in dezen veldtocht terzijde. name
lijk generaal Roessky en generaal
Iw anow.
Da eerste is Iret type van don pro
fessor-militair meer horsen dan
sabel. Rocf?zky, niet zijn bieekc ka-
merkleur on zijn geleerden-bril op
den neus, geldt als een zeer knap
sbratcag. Hij was een der beste leer-
Tm'fbji van cLe Irerocmdis Russische
miliitairo academie te lücf.
Ook generaal Iwanow leerde daar
de theorie van don modernen krijg,
en de praktijk leerde hij er later wel
bij. o.a. in den grooien oorlog tegen
Japan, waar de Russische officieren
harde, hoewel nuttige lessen konden
opsteken. Hij is ook naar liet uiter
lijk hot type van den. denker, met
diep-liggendie ©ogen, zwijgend, het
voorhoofd steedis in /.waren frons.
DE POLITIEHONDEN AAN HET
FRONT.
Het bureau te Mütheim van de
Duitsche Voro&niging van houder»
van politiehonden, Ji&cft liet volgend©
benoiit ontvangen.
...Het was oen donkere nacht dich
te nevel, voor ons bosch en veld. Boo
mau geveld op den Wö2- In '"-t bosch
Jagen ze door ellvaar en van baido
kanten werden we beschoten. Nu gin
gen we op don zoek naar gewonden.
Onze brumc horulen snelden vooruit,
on wij zoo soiei mogelijk achterna. De
dieren kwamen ons roede weer lego-
moet. Haastig gingen we met lien
mee. Daar lag iwds eon klagend jam
merend© aoktaat, niet de oogen op ons
gericht. Help me kameraad, Beef mc-
wat te drinken, ik heb zoo'n vreeslij
ken dorst. ij gaven den armen man
koffie uit de veldflesch, dio liij gretig
uitdronk. Daarna heten we dragers
haten. Natiwedijlts was de eene weg,
of de honden kwamen weer nieuwe
gewonden inehicn. Vele, vele achter
olkaar, tot het slagveld afgezocht was.
DoodJiioe keerden wij in jlcu morgen
met onae vierbeenige kenKnaden naar
het kamp terug, waar wij onmiddel
lijk in diepen els-ap vielen.
Veertien gewonden, die onze dieren
harkten ontdekt, zouden nooit door de
hospitaalsoldaten gevonden zijn. Men
kan zich geen voorstelling maken,
hoe de too-land scans is.
In een tweede bericht acui liet bu
reau te Coasel, wordt geschilderd,
hoe de honden, ook cmgeck-erdo maar
van hun troepen afgedwaald© solda
ten terochtbrongen. Verder woi-dt dan
verteld, lioe zij gebruikt werden op
een slag»'old dat door dragers en hos
pitaalsoldaten reeds was afgeaodht.
Desniettemin vonden zij nog zeer wie
gewonden. In heggen, op bietenvel
den spociden zij nog gedeeltelijk
zwaar gewonde in lxu te risten op. Do
soldaten zijn d tn ook zeer dankbaar
gestemd tegenover ile dieren.
Een van <1© leiders vertelt; Ik kwam
met mijn hond door den tuin van een
garruizoerwlliospltaaj. Aan don weg
zit een soldaat, 'die blijkbaar nog ter-'
nauwernood van een zwaro wond ge
nezen is. Hjj wenkt in ij naar zich
toe, omdat het spreken hem moeilijk
valt. Hij heeft esai verzoek, zooals nij
zegt,hij wilde zoo graag den hond eens
streden, want aan een van onze hon
den had hij zijn leven te danken. Het
was bij Reims, een dicht kreupelhout.
Hij lag met twee kameraden op voor-
peet, to&n er een shrapnall boven, hen
barstte. De beide andereu waren on
middellijk dood, hij alleen door buik
en borst getroffen. Uren vergingen,
oil niemand kwam. De nacht brak aan
en hij had alle hoop opgegeven. De
arme man zag een ellendigen dood
tegemoet. Plotseling lioorde hij echter
een geluid. Twee donkere gedaanten
naderden hem. Itet waren twee Roo
tte Kruis-hoisden. Zoo stil als ze ge-
koinen waren, verdwenen ze weer.
Met deeolfde verstandige trouwe
oogen waarmee uw hond kijkt, had
den zij mij aangezien, zei hij met tra
nen in de oogen. Daarom zou ik dien
bxxnd zoo graag willen streelen.
(Nordd. Allgem. ZeJtung).
Uit den Balkan.
Een Russisch 'cgerber'cht
meldt„De geveohten in de streek
van Karavergan duren voort. De Rus
een hebben wederom een groot aan
tal Turken, officieren en eoldaten,
krijgsgevangen gemaakt.
De Russen zijn voortgegaan de ver
stegen Turksche troepen in verschil
lende richtingen van Olty uit te ver
volgen.
Met succes werden de Turken ver
dreven uit de streek van l'ranst-
«jowkh.
Op de andere fronten zijn geen ver
anderingen van beteekenis voorgeko
men.
In deze streek, evenals in die van
Kardourgan. hebben de Turken een
groot deel van hun veld- en bergge-
sclnit verloren on een groot aantal
gevangenen, onder wie ©en geheel
bataljon van het 53e regiment, appro-
vi a dee ri ngs-t ra nspor ten, Jc tid den
vee, enz."
T Turksche hoofdkwartier be
richt: ,,Do Fransche onderzeecr „Sa-
pti'r" traditie den ingang van de
Dardan&Hen te naderen, mnnr werd
dadelijk door Turksche art'llerie in
den grond geboord.
Een deel der bemanning ia gered."
Reuter seint uit Teheran
„Gemeld wordt dat de Turken de
Perzische gouverneurs van Soeiboe-
lak en Marakka doodgeschoten cn Ar
menische. benevens twee Russische
onderdanen verbrand hebben Een
zwnklc© Turksche strijdmacht, die
Tabriz bezette, marcheert thans naar
Joel fa, gesteund door een tweede con-;
t'ngent, dat oprukt in de richting
OerraiaSa'mas."
Uit Petersburg
„Een telegram uit Teheran zegt,
dat de Turksche gezant aan de Perzi
sche regeering mededeelde, dal de
Tinken bereid zijn de provincie Aser-
beidsjan te verlaten, wanneer de Rus
sen definitief die provincie ontrui
men."
KARDINAAL MERCIER.
Aan „De Tijd" wprdt geme'd
Te Moil is per aanplakbiljet, bekend
gemaakt, dat het. verboden is den
brief van Kardinaal Meroier in bewa
ring te hetbben. Waar de brief wordt
gevonden, zullen zware boeten wor
den opgelegd.
UIT TURKIJE.
De „Agence Ottoman©" meldt: „De
in de laatste dagen in het buitenland
verbreide berichten zeg gen dat in be
paalde gedeelten van Turkije Chris
ten-vreemdeling en vermoord werden.
Wij spreken deze kwaadwillige leu
gens zoo beslist mogelijk tegen. Niet
alleen had er geon aanslag of moord
plaats, doch zeifs naxn, sedert het be-j
gin van den oorlog, het aantal mis-!
daden en overtredingen af. Overigens
deelden vertegenwoordigers van neu
trale landen in Turkije niecrniaLen
hun regeering mee, dat in Turkije
volkomen veiligheid heerscht. Zij pro
zen de correcte'houding van het Turk
sche volk en de Turksche legeering
niet alleen tegenover de vreemdelin
gen, doch ook tegenover de onderda
nen van landen, die in oorlog zijn met
Turkije."
Binnenland
ONVOORZICHTIG.
Uit Leitien meldt men:
Donderdagavond sprong de 17-jari
ge De Grauw uit don rog in volle bc-
weginig zijn den trein. Hij viel op den
girond, tien gevolge waarvan lrij een
IversdnsclKiijdding kreeg. In Levensge
vaarlijken 'toestand werd de jonge
man naar het Academisch Ziekenhuis
vervoerd.
BRAND.
Te Winschoten is Donderdagnacht
door oh tekende oorzaak tot den
girond afgebrand luet, alleenstaand ma
gazijngebouw van de machinefabriek
dor Neierlaadsoh- Industriemaat
schappij. Vijf looomobieten en een
dorschiaachine mot matenlaal werden
grooiendeels vernield. De fabriek
blderf behouden. Het verbrand© was
verzekerd.
VREDE DOOR RECHT.
Hot hoofdbestuur Van den Bond
Vrede door Recht hooft tot hoofdre
dacteur van het orgaan van dien tend
tenoamd den hoor H. van dor Man
dei®, 1ste secretaris van don bond.
J.hr. mr. dr. Do Jong van Beek en
Donk heeft zich, in verband met zijn
vele werkzaamheden voor don Anti-
Oorlogsraad, uit de redactie van hot
orgaan teruggetrokken.
UIT DE DIAMANT INDUSTRIE.
Het aantel werkloozon in de dia
mantindustrie te Amsterdam te-
draagt in d© afgeloopen week 8143.
B|j JAN MBSCH.
li.
't Gebourde dan zoo zette Muscij
z'n verhaal van liet Haagscho schouw
burgje voort dat we „Den sla" bij
alerloo" ter uitvoering kresen,
i Stuk speelt gelukkig niet in den
slag, op éen tafereel na, dat den yrijd
moet voorstellen
Laten we dat coupeercn. zei ik.
tegen m n collega's, want natuurlijk
liadden we weer geen voldoende dé
cors en requisieten, eu bovendien
mocht er geen figuratie wezen.
D e ondernemer vond dat te duur
en stel je maar eens een veldslag voor
zonder dat je soldaten hebt!
Ik dacht dus dat er verder n et over
gepraat zou worden maar ja wel!
Eén onzer moest de rol van Napoleon
vervullen. Zooals valt te bogrijjien, be
stond de typeering van den ©rooien
Keizer hoofdzakelijk uit hef steken
van z n hand tusschen z'u vest eu hot
„kijken met een veldheersblik
Mijn confrater stelde zich een won
derbaarlijk succes van de rol voor, dot
zijns inziens zou worden gewaarbor gd
door het tafereel uit den slag. napole
on kan daarin mot al zijn geweldig
heid optreden, en d&t moest dus blij
ven.
M'n succes hangt er van af!
zei de collega.
Vooruit dan maar!
En hij ©nscèneerde den slag bij Wa
terloo. Schitterend was 'tl Aan 't ach
terdoek bad hij vier bajonetten Lk>-
onaan vastgemaakt, zoodut liet net
leek alsof er soldaten stonden. Ver
der waren een paar man, gewapend
met klappertjes-pisteoltjes, verdekt
opgesteld.
liet scherm ging op; Napoleon »er-
seheen uit de voorste coulisse links,
en riep met stentorstem: Voor
waarts, mijne Heer en! Hij werd op
dan voet gevolgd door genera.d Ber
tram!, met den degen omhoog gehe
ven. Daarna kwam ©cn marketentster,
on tenslotte oen invalide. Dl© kreupele
was ik.
Met z'n vieren marcheerden vvo naar
de voorste coulisse aan den t èchter-
kant, draaiden daar langs, maakten
halt, Napoleon riep weer: „Voor
waarts, mijne Hoeren!" en we staken
opnieuw iii onveranderde volgorde
hel tooneel over. Op deze manier ging
het door, tot we alle coulissen in-oii-
uit gewoesl waren, tot de achterste
toe. En inmiddels word er achter do
schermen lawaai gemaakt, en knet
terden de kiïwterpistooltjes zonder op
houden.
Toen we onzen tocht volbracht had
den, viel liet schei m. De slag bij Wa
terloo was afgeloopen!
En bet publiek? vroeg ik.
Dat lag natuurlijk ship van 't la
chen! Een „Schlager" was deze opvoe
ring nu niet bepaald geweest, maar
do mensclien hadden pyromidaal ple
zier gehad, cn ze kwamen tóch weer
(crug Het was me 'n mooie too
stend.
Na negen maanden vertrok ik uit
don Haag, en spoedig daarna volgde
m'n aanstelling bij de Tooncelvcrceni-
ging, waaraan ik acht jaar verbonden
was. Toen werd het ernstEn u
weet, dat ik nu bij Royaards aan „Het
Tooneel" ben, en op "t ©ogenblik in
„Grompie" speel. Ja, heel wat rollen
heb ik in die jaren vervuld, en dan
nog eon Indische tournee medege
maakt!
Nu vraagt u me naar mijn indruk
ken van Indie? Wel, ik geloof dut daar
de weide al aardig afgegraasd is. liet
aantal plaatsen, waar zóóveel Europe
anen zijn dat je er de kosten van dt>
voorstellingen uithaalt, is steeds min
der geworden, en dat komt, omdat
do menschen zoovéél gelegeuhcid heb
ben om wat te zien. Dun reist er weer
een operette-gezelschap, dim een cir
cus, dim oen variété, dan zijn Pisuiss©
en Blokzijl cr op Lournéé, dan is er
d i t looneeJgóZelschap pm rlrn w oer
dat
Toen voor 't eersL gezelschoppen
naar lndië gingen om er ©en rondreis
le maken, ondernamen de Europeanen
tweedaagscho tochten uit liet binnen
land. om oen voorstelling te kunnen
hi j wonen. Maar dat is veranderd dóór
den stoeds-grooter wordenden toe
vloed van püjllieke voranakclljkhed©n
en als je mi in eon stad optreedt, te-
staat het publiek bijna geheel uit daar
wonende Europeanen.
Indic heeft méér schaduwzijden
voor een reizende toone-ëlgezelschap.
De inrichting der schouwburgen mist
gezelligheid en intimiteit, cn boven
dien is liet er vóel te warm I-Iot valt
niet mee om te spelen, gedost m zware
Europecscho kleedy, en dan nog met
een baard, en een dikke pruik op
vooral niot, als je het publiek daar in
luchtige witte pakjes ziet zitten.
Maar hóógst merkwaardig vond ik
d© Indische tooneelspeelkunst. Die in
landers geven, onder dc eentonige be
geleiding van hun gamelan, wonder
mooie standen en gebaren te zien. Eu
dat past in de omgeving, dïit is d©
kunst van het land. Er is iets beko-
korends, iets mystieks in, en je zou
wcnschen dat zooiets in Holland werd
gegeven als je niet zeker wist, dut
in ouzo sfeer, bij ons nuchter-denkend
publiek, al dit schoone zijn schoons
zou verliezen
Waarom spelen de kerels nou
niet 'es een ander deuntje? zouden
ze „bij ons" zeggen.
Over bet tooneel in Holland hebben
we 't natuurlijk ook nog gehad. Zoo
als zoovelen klaagde ook Musoh over
de gewoonte van 't publiek om „da
kat uit den boom te kijken", over pre
mières met halfvolle zalen cn vijftig
percent vrij kaartjes-publiek, over don
onterekenho.ren smaak van de men
schen
Als er nog 'es een looneeldirec-
leur opslaat, die den smaak van hot
publiek kent, en van elk stuk weet l©
zeggen of het erin zal gaan of niet
dan wordt d i e een rijk man!
Dat hot publiek „onwillig" zou zijn
ten opzichte van tbheemsche stukken,
ontleend© Musch, Dat's onjuistl
Hebben Heyermans, Fobridus, van
Nouhuys cn verschillende andoren
geen succes gehad'? Neen, laat men lie
ver erkennen, dat vele Holl&ndscho
stukkcD geweigerd worden omdat z©
zoo slocht opgezet zijn! Ik zou u na
men kunnen noemen van tekende lit
terator.», die op 'n gooien d«gkalmweg
