la t (lo 34.3 Conti motor-kanonnen
v«n de „Lion", „Tiger" en „Prin
cess Royal op een. afstand van 5000
yards (d. i. 4570 meter) een Krupp-
pantserplaat van 560 m.M. kruimen
doorboren. Het projectiel heeft een go-
wicht van 635 kilogram.
Het kanon kian 3 schoten in de twee
minuten lossen.
De commandant van hiet Eragelsohe
eskader, vioe-admiraal Beatty, heeft
ook den slag bij Helgoland geleid. IIij
Is een der jongste vlagofficieren van
do Engelsche marine en 43 jaar oud.
Do Engelsclvo bladen bevattem ver
schillende beschouwingen over don
zeeslag in de Noordzee.
Zoo wijst de maritieme medewerker
van de Daily Mail er op, dat het ge
vecht de grootste zeeslag is geweest
van den oorlog. Al do Duitsohe sche
pen, behalve de „Blücher", waren bij
den Scarborough-raid betrokken; in
plaats daarvan bevond zioh toen in
hot eskader de „Von der Taan", die
Zondag niet mee vocht.
Het was voor tie eerste maal, dat
dreadnoughts tegen dreadnoughts
vochten.
Om op het beslissende oogonblik niet
een overmacht in te grijpen, is het ge
heim van het succc- in den zee-oor-
lor. Dat zoowel in den slag bij de
Fa lklands-ei landen, als bij het ge-
veoht in de Noordzee de Engelschen 'n
overmacht hadden, is te danken aan
do strategic van de admiraliteit. Do
Engelsche vice-admiraal Beatty had
een overwicht in artillerie en hij en
rij.n mannen wisten dit voordeel te ge
bruiken.
De Engelsche slagkruisers waren
vergezeld van kleine kruisers en oen
torpedo-jagerfiouielje, welke laatste
vei'nioedelijk do beroemde derde flot
tielje geweest is, die onder „commo
dore" Tyrrihltt, wiens vlag op de
„Arethuha' waait-, aan verscheidene
gevechten heeft deelgenomen.
De Duitsohers liaddan dergelijke es
kaders, die de slagkruisers vergezel
den. Het is wel zeker, dat zij op weg
waren, om het bombardement van
Yarmouth, Hartlepool of Scarborough
of van andere kustplaatsen tie herha
len.
Voor het buitenstaand publiek
scheen het, alsof de marine geduren
de de beide vorige raids werkeloos
was Het is een legende, dat de En
gelsche vloot in de haven aan ankers
blijft liggen, achter torpedo-netten.
Zondag was hot weer mistig. De
Duitsche kruisers zullen met snelle
vaart gestoomd luebbein, vermoedelijk
24 knoop, want de grootste snelheid
van de „Rlüdher" is 25.8 en elke ad
miraal had ten minste een knoop „in
reserve".
Da sohepen zuilen klaar Yoor het
gevecht geweest zijn.
PloiseLing kwamen uit den mist de
groote omtrekken van admiraal Beat-
ty's vlajggcseihip de „Lion" te voor
schijn. Ach ter dezen slagkruiser
kwam de „Tiger", die nog grooter is
oen spiksplinternieuw schip en
vervolgens stoomden de „Princess
Royal" on de „Ne w-Zee tand", het ge
schenk van Nieuw-Zeeland, en ton
slotte kwam do „Indomitable".
Naar elke stookplaats zal daarop ge
seind zijn „moer stoom". De groote
turbines zullen mot de grootste snel
heid gedraaid hebben. Wij kunnen
veronderstellen, dat de slagkruisers
28 knoop geloopem hebben, welke snel
heid allen kunnen bereiken.
Wie beweert nu (aldus die maritieme
medewerker van de Dally Mail) dat
snelheid niets beteekeoit? De drie
knoop, welke de Engelschuïn in hun
voordeel hadden, maakte het mogelijk,
om de Dui Ischers lot een gevecht te
dwingen en stelde hen in staat, aan
de Duitsche raids een einde 'ie maken.
Tr blad besdliTiJft dan het geveoht
als volgt:
Ieder is op zijn post; iedar staat
achter pon pantsering; zij, die hot
vuur oontroloorcn zijn bij hun Instru
menten. De groote 34 C-M. kanonnen
zijn gericht op den vijand.
De afstan.d wordt minder 20.1X10
yards 18.000 yards 16000 yards.
Dc commandant van den toren waohli
op het bevel, om te vuren. Dit komt,
en de kanonnen openen het vuur op
de „Blücher", die, al3 hot meest lang
zame schip, vermoedelijk achteraan
vaart. De zware 34 c.M. kanonnen
flikkeren en een reusadhtiig© rook
wolk komt uit den loop en twee enor
me granaten vliegen naar hot Duit
sche schip. Een denkbeeld van do
vreeselijke uitwerking Win de moder
ne artillerie geeft een mededeel-ing
van een der deel neme. ra aan het ge
vecht bij de Falklands-cilanden, die
zegt, dat het door de granaten opspui
tende water den brand op een van de
Duitsche kruisers blusch'te.
Do andere sohepen zullen met hun
voorste kanonnen ook gevuurd 'hebben
en de „Blücher" tal daardoor een
dood olijk vuur gekregen hebben, daar
de vuur-waarnemers meer en meer
nauwkeurig den afstand hebben kun
nen bepalen.
De „Blücher" was de laatste der
,.prc-dreadnoughts" der Duitsöhe ma
rine en eeu der sterkswe predroad-
nought-kruisers. Hij was snel, mo
dern on goed gepantserd. Doch in
plaats van een klein aantal zeer zwa
re kanonnen had hij vele kanonnen
van licht kaliber hl. 1221 c.M. en 8—
15 c.M. kanonnen. Tegen de Enige! -
80he slagkruisers had deze artillerie
geen uitwerking. Zij kunnen de on-
besclnermdé gedeelten vernielen, dooh
niesi de pantsering.
De „Blücher" zal door een waren
ragen van ijzer overstelpt zijn, want
als een 34 c.M. granaat ontploft is
het, alsof er een vu Iconische uitbar
sting plaats 1 ïeeft. Vermoedelijk zal
de „Blücher" spoedig, nadat de En
gel scb© schepen zich ingeschoten had
den, achter zitn gebleven en daarop iis
de uitworking van 'de granaten op de
waterlinie het grootste geweest, met
het gevolg, dat zij overhelde eo zonk
De maritlieme rnedewerlcer van de
„Daily Telegr." noemt den zeeslag
don triomf van den slagkruiser. Dit
sohlp was het eenige type. dat de
Duitöchers konden gebruiken voor
hun raid naar de Engelse he kust en
het was ook het eenige type, dat hier
een einde, aan kon maken. Slagkrui
sers zijn schepen met kanonnen van
hetzelfde kaliber a's slagschepen,
maar met zes of roven knoop meer.
snelhe'd. Zij waren de eenllge sche
pen, die men kon gebruiken, om de
Dii'itschers In de baai. van Helgoland
te venslaanzij waren de eenige sche
pen, die 7000 mijj var naar het zui
den van den Atlantlschen Oceaan ge
zonden kanden worden, om admiraal
Cradodk en zijn officieren en mannen
te wreken en zij waren de een.ige
schepen, die met succes het gevecht
hebben kunnen leveren in de Noord
roe.
In deze omstandigheden, aldus de
maritieme medewerker, mag men de
admiraliteit dankbaar zijn voor den
bouw van doze dure, maar zeer bruik
bare en machtige oorlogsschepen. Zij
kosten, Ln verband mot de snelheid,
meer dan slagschepen De „Austra
lia" inbegrepen, bezitten de Engel
se hen tien van deze schepen. Toen de
oorlog begon had Duilschland er
vier, maar sedert is de Derf f linger"
ook gereed gekomen. De „Goeben"
heeft Duilschland opgeofferd, om
Turkije voor zich te wmnen, zoodat
nu slechts de „Derfflinger", „Seyd-
lita", „Moltke" en „Von der Tann'"
overblijven, terwijl <le Engelschen
hun totale sterkte behouden.
De Dai'y Te'egraph" wijst er
voorts nog op. dat de gezonken ..Blü
cher" twee jaar geleden het oplei
dingsschip voor artilleristen was en
dus voorzien was van de meest mo-
dame artUlerio-inetallafcies.
DE ENGELSCHE VLOOTCOiM-
MANiDANT,
Van vioe-adiniraal Sir David Beat
ty, dio het Enge'sche eskader com-,
mandeerde, wordt in de EngeLsche j
bladen meegedeeld, dat hij èen bui-1
ten ge woon snelle carrière heeft ge
maakt. Hij werd in Januari 1871 go-
boren en kwam in 1884 als adelborst
bij de marine. In 1892 was hij luite-1
nant; bij de Nijl-cxpediliie in 1906
kreeg hij', onder Kitchener, de Dis- j
tlnguished Service Order. Hij vocht
later nog eens in Soudan en in 1900
commandeerde hij een landingsdeta-
chement tijdens den Boxer-opstand,
wegens zijn dapperheid werd hi| tot,
kapitein-terAee bevorderd, toen hij
nog pas 29 jaar was. Hij passeerde
toen 200 officieren en toen hij van
luitenant commander werd, passeer
de hij 395 officieren.
In 1908 was Beatty adjudant van
Koning Edward en in 1910 weird hij
schoul-bij-naoht In 1912 was hij se-
cretavis van den Eersten lord der ad
miraliteit. Nadat hij eerst nog eeni-
g>en tijd het 6e kruisereskader gecom-
mandoend had, kreeg hij ln Maart
1913 het commando over het le krui
ser e<Jk ader met de „Lion" als vtagge-
echip, In Augustus werd hij lot vice-
admiraal bevorderd. Bij zijn officie
ren en matrozen is hij zeer populair
en hij wordt, als oen ideaal admiraal
beschouwd, die op geniale wijze zijn
snelle en machtige 6Chepen van zijn
eskader weet te commandecren.
GEWONDEN.
Vijftig man der equipage van de
„Blücher". van wie 2-3 gewond zijn,
Werden Maandagmorgen ontscheept
te Leith door twee Engelsohe torpedo
jagers. De gewonden werden naar het
hospitaal gebracht, de overigen naar
het kasteel van Edinburg.
DE VERLIEZEN TER ZEE.
't Alg. Handelsblad geeft een sta-
tistiek van do verliezen tor zee.
biiwls het begin \an uem oorlog
heelt Engeland. L en DuitschLand 3o
oorlcEissciuopen verloren (w. o. ook
eniic.e, die goiniteni&e-id werden). Van
do oorlogsschepen, welke Engeland
verloor, zijn er zes, die eeu waterver-J
piaatsiug nel/bon van meer dan luOOO
ton; terwijl van Duitsclüand drie
schepen zonken, due grooter waren
dan 10.0JÜ ton.
Op de lijst toomt niet voor de Engel
sche superar enclnouglU „Audacious",
die vergaan is, maar naar latere be
rich tan meidden alleen op een mijn
was geloor.cn eu titans hersteld wordt.
Voorts is liet zinkou van dc „Frie-
drieh Karl' (3ÜÜÜ ton) ook door don
Duitschon adiniraliteitsstaf iliet toe
gegeven.
Do schepen, dio door geschutvuur,
totrpi-dio's o>f mijnon vernield zijn, of
opgesloten weiden, en do Duitsche
k,monmeorl»ooten, waarvan eenige in
Chiueesciie havens en op Honolulu
geMiternoerd werdean vindit- men in
onderstaande tabel.
Auhter don naam van elk schip is
het jaar van den stapelloop opgege
ven, welke bij een vergelijking van
do geleden verliezen van belang is.
Engeland
Waterverplaatsing
Slagschepen:
Bulwark '99 15.250
Formidable '98 15.250
Pantserk misera:
ltoeue '00 12.200
Cressy '99 12.200
Abouldr "CO 12 200
Good Hope '01 14.300
Monmouth 01 9.900
Kleine kruisars:
Ha>vke '91 7.800
Amphiori '11 -3.500
Pathfinder '04 3.001
Pegasus '97 2.200
Harm es '98 5.700
Kanonneerboolen:
Speedy '88 800
Niger '92 v 820
Onderzeebooten:
AE 1 '13 730
E 3 '12 730
D 5 '11 630
Duitschland.
Waterverplaatsing
Pantser k ru ïsers
Blücher X)8 15.800
Scharohorsf '06 11.600
Gneisenau '06 11.600
Yorck '03 9.500
IC lei no kruisers:
Ioipzig '04 8.250
Nürnberg '08 3.401
Magdeburg 'It
Kóln '09
4.5001
4.300
Mainz '09
2.600
Ariadxié '99
t.600
Einden '07
3.600
Königsberg '05
3.400
Hela '95
2,000
Kanonncerbooten:
Möwe '06
650
Ilrsdwig
199
Tsinrrtau '03
168
Vateriand '03
168
Geier '92
1.600
litis '98
9X>
Jaguar '98
900
Tiger '99
900
Luchs '99
900
Connoran '92
1.600
Otter '03
168
Torpedojagers:
V 187
650
S 126
487
S 90
300
S 115
'^JWO
S 117
300
S 118
300
S 119
300
Taku
280
Ond eireebootan:
U 15
U 18
DE BESCHADIGINGEN VAN DE
„INVINCIBLE".
Volgens berichten uit Madrid aan
de „Kö'n. Zelitung" Ls de Engelsche
slagkruiser „Invincible", die bij de
Falklandseilanden met het Duitsche
eskader vocht, te Gibraltar aangeko
men en daar in het dok gegaan, ter
reparatie van de zware beschadigin
gen aan den scheepsromp. Nog drie
andere kruisers, die eveneens aan den
slag deelgenomen hebben, werden
te Gibraltar verwacht
Dat de „Invincible" in den s'ag bij
de Fa Hei an de-ei landen verschel'dene
malen getroffen is, al werd de pant
sering n, i',e t door b'fvo tr d, blijlct
ook uit een verhaal van een officier
der Invincible", juist dezer dagen
in de „Daily Express" gepubliceerd.
Deze Engolschma.n deelde mede, dat
één granaat juist vóór een der to
rens door het dek ging en in de onder-
offioiersfiutten ontplofte. Een andei-e
granaat brof een toren juist tusschen
de kanonnen. Ook werd een 10 c.M.-
kannn, in den opbouw opgeste'd, ge
troffen, de granaat ging door twee
dekken en tot in do eetkamer van den
admiraal, zonder te ontploffen. Een
lydiet-granaat raakte de „Lnvincóble"
voorts aan stuurboord en ontplofte in
do officieren-longrooim, alles stuk
slaande. Tafels, piano en stoelen
worden vernield- Nog een granaat
g'ng door het achterdek e-n kwa.m in
den zieleen-boeg tot ontploffing, waar
brand ontislond, terwijl ook in de can-
tine een granaat-ontploffing alles
overhoop sloeg.
DE „GOEBEN" BESCHADIGD.
De correspondent van de „Times"
te Athene zegt, dat daar uit Konstan-
tinopel beriohten zijn ontvangen, mel
dend, dat de „Goeben" (het Duitsche
oorlogsschip, aan Turkije overgedaan)
op een.in den Bosporus losgeraakte
mijn is gestooten, toen ze uit do Zwar
te Zes terugkeerde. De „Goeben" kor.
BoLkos nog bereiken. Twee groote
transportschepen zijn voor de „Goe
ben" geankerd om de geweldige scha
de, aan het schip toegebracht, voor de
oogen van het publiek te verbergen.
Het schip is onherstelbaar, daar de
plaatselijke werf niet op herstel van
een zoo gTOOt schip is ingericht al
dus het Engelsche blad.
Uit den Balkan.
De „Morning Post" vernoemt uit
Petersburg, „dat het niet waar
schijnlijk is, dat de Russen voorloopig
zullen oprukken in de richting van
Erzeroem, daar in do buurt van die
plaats epidemieën voornamelijk ty
phus hecrschen. Bovendien beheer-
schen de Russische kanonnen de we
gen, leidende n&ar deze vesting, en de
vernietiging van de overblijfselen van
de verslagen Turksche legers lion wor
den bereikt ook zonder Erzeroem te
naderen."
Uit Zuïd-Afrika.
Officieel wordt uit Pretoria ge
meld
„Een vijandelijke afdeelLng, ten ge
tale van 1200 man met vier kanonnen,
onder bevel van Kemp on Maritz, deed
een aanval op Upington. Zij werd
echter teruggeslagen en liet 12 dooden
en dertig gewonden achter. Zes-en-
negentig man werden gevangen geno
men.
Aan de zijde der Unie-treepen lelde
men drie gesneuvelden en 22 gewon
den."
Reuter vult dit bericht als volgt
aan
„Een aanval op Upington was het
gevolg van de operatièn tegen Maritz
en Kemp in het begin van de week. De
vijand trok toen noordwaarts terug,
maar daar hij van Duitsch gebied toch
gaarne den inval in de Kaapkolonie
wilde trachten voort te zetten, ging hij
vervolgens oostwaarts en rukte op
naar het zuiden, naar Upington (aan
de Oranjerivier in Beohoeanaland),
waar hij de strijdmacht van Van De
venter aanviel. De verliezen van den
vijand zijn aanzienlijker dan officieel
Ls opgegeven, daar tal von dooden en
gewonden door hem werden meege
voerd. Ook verloor do vijand een
maxim, maar twee mitrailleurs kon
hij behouden. Over een afstand van
vijftien mijlen werd hij vervolgd."
Uit Berlijn wordt nog gemeld:
Officieele mededeelmgen van den
gouverneur van Duitsciï Zuid-West
Afrika melden, dat de Engelschen een
nederlaag leden bij Sandfontein op
25 September 1914. In dat geveent
werden drie Engelsche eskadrons door
de Duitsche troepen, onder leiding van
den luitenant-kolonel Von Hcydebreck
vernietigd.
Vijftien officieren, onder wie de En-
geische aanvoerder, kolonel Grant, en
200 man werden door de Duitschers
gevangen genomen, twee kanonnen
buit gemaakt. Aan Duitsche zijde be
droeden de verliezen 2 officieren, 12
man gedood, 25 man gewond-
Volgens officieele Engelsche berich
ten van begin October waren de ver
lieren van de vereenigde Engelschen
en Zuid-Afrikanen slechts 15 dooden,
14 gewonden, 7 vermisten, 35 gevan
genen.
Engeland en de
Vereenigde Staten.
Met een enkel woord is reeds
meld, welke houding de Britsche re
geering jegens de „Docia" zal aanne
men. In de Amerikaansche bladen
heeft de Britsche ambassadeur dc vol
gende verklaring omtrent diere hiqu-
dang gepubliceerd:
„Wat betreft de overdracht van de
„Docia" van de Duitoaho onder de
Amioriitoaamschie vlag, heeft do Brit
sche reaedrijiig, hoewel begeerig om
benadeeling van de bevrachters te ver
mijden, beslist dal zij onmogelijk kan
toestemmen dat de overdracht onder
de omstandigheden waarin zij ge
schiedde, geldig i3 in overeenstem-
ining met do aanvaarde beginselen
van het volkenrecht. Indien de „Da-
cia" dus zee mocht kiezen en wiordt
aangehouden, zal de Briteohe regoe-
ring zich verplicht zien het scliip af
gescheiden. van de ladling, voor oen
prij'zenhof te brengen.
Er is verklaard, dat do lading van
do „Daciia" uitsluitend bestaat uit
katoen, eigendom van Amerikaansclue
burgers. Indien dat juist ia, zal de
Britsche regieering als het 9ch.ip op
gebracht wordt, waarborgen dat de
lading wordt aangekocht tegen den
prija dien de verschepera zouden heb
ben gemaakt als het schip zijn be
stemming had bereikt, of dal, indien
men hieraan de voorkeur geoft, do
katoen zonder andere kostten voor de
verschepeirs naar Rotterdam zal wor
den gezonden".
Aileriei
PANIEK ZAAIERS.
I-Iet „Handelsblad van Antwerpen"
schrijft:
Dagelijks hooren wij van men-
sohe/n, die schielijk sten-en, zelf
moord plegen uit radeloozcn angst of
als zhnneloozen moeten ingerekend
worden.
Een niot onaanzienlijk deel von
die ellende toomt op rekening van do
paniokzaaiers, die alle dagen de oene
of andere jobstijding weten te veir-
spreiden en den menschon voortdu
rend angst en sdhrik op 't lijf jagen.
Zitten we er nu nog niet droevig ge
noog voor, dat die ongeluksprofeten
maar altijd blijven voortgaan de be
woners te verontrusten door geruch
ten, de cerue al ongegronder dam do
andere, en diio van iemand stalen ze
nuwen vergen, wil hij or niet onder
den indruk van komen?"
't Blad noemt eenige gevallen van
onjuiste sensatieberich'ten in Antwer
pen verspreid en besluit dan:
„Want komt en- aan die ondermij
ning van de valkszenuwen geen einde,
dan brengen de paniekzaaiora ons go-
lijk in 't zothuis, eer we drie maan
den ouder zijn".
DUITSCHE SPOORWEGEN.
Uit Berlijn wordt gemold, da't het
personen verkeer o.p de lijn Ostrowo-
Ladz geopend is, zoodat men nu op
do Duiitscho spoorwegen kam verkeo-
ren van Lodz tot Rijss&L
DUITSCHE EN OOSTENRIJKSCHE
ARTIKELEN IN ENGELAND.
Aan 't Alg. Handelsblad wordt ge-
mald da't in London oen tentoonstel
ling wordt voorbereid, ten doel heb
bende te bevorderen hot fabriceeron
van artikelen, die vroeger uit
Duitschland on Oostenrijk betrotoloem
werden.
Een comi'té, waarvan de Londonsclio
Lord Muyoi do voorzitter is, vormde
zich in Mansion House en besloot dit
jaar nog in den Central Hall te West-
minster ten -toon te stellen tol van ar
tikelen, in Engeland en zijn koloniën
vervaardigd, dooh tot dusverre voor
oen groot deel uit de Duitsohe landen
betrokken. Een beroep zal op de bur
gerij worden gedaan om voor liet wel
slagen dezer ion toonstelling ©en
waarborg-kapitaal van 10.000 pd.st
bijeen te brengen.
INGEZO'aIR' MEDFDEELINGEN
ii 30 Cta. iter regel.
RIJWIKL., RIJTUIG, «u AUTOBANDEN
waarborgt soliditeit.
Fabriek Hevea, Koogezand (Qrooingen.)|
Üport en Wedstrijden
Korfbal
2de Klasse N. K. B.
II. O. C.—HAARLEM, 12—4.
Zondag werd deze wedstrijd op het
II. F. C.-terrein gespeeld.
Als beide Xll-talien om 2 uur in het
veld komen, zien we do volgende
XlI-taHen zich opstellen:
Haarlem:
AanvalB. Herman. J Prusclien.
DamesC. Wulfhonst, Mej. Perry.
MiddenII. Schuyl, J. Koper. Da
mes N. Modoo. J. Evers. Verdediging:
J. Heijboer, W. van Maasdam. Da-
mos J. Wulfhorst, M. Brenner.
II. O. C. Aanval M. C. van PeUe-
coin, H. Stuffers. Dames: A. Kruyt,
G. van Pellecom. Midden L. J.
Glastra, J. van He-ze'. DamesAl.
Mieijerink, B. DoUekaropv Verdedi
ging „Zet", II. van Hezel. Dames
C. van Pellecom, L. van Waard.
Reeds dadelijk na het begin treedt
H. O. C. overweldigend op. Binnen
een minuut maakt M. C. van Pe'lo-
com een doelpunt, 10.
Nadat er 9 minuten gespoeld zijn
is hel wederom M. C. van Pellecom
d'o succes hoeft, 2—0.
De vakwisseling brengt bij Haarlem
Schuyl c.8. in de-n aaiwa', bij H. O.
C. Zet c.s.
Voortdurend zorgt het H, O. C.
mUldauvak voor den aanval. Bij een
der aanvallen komt TT van Herel ge
heel vrij en doelt kalm 3—0.
In den Haarlem-aanval worden
Se-buyt en Koper uitstekend door
G-1 astma en J. van Heael bewaakt,
ook Mej. Meijorink speelt haar beste
spel, keurig samenspelend brengt dit
vak op en door het midden-vak gaat
de bal naar den H. O. C.-aamval,
waar hot Mej. C. van Pellecom na
eenige vergeefse he pogingen gehikt
dien stand op 4—0 te brengen.
Haarlem komt flink opzetten en
weet eindelijk door Mej. J. Wulf horst,,
die met een schitterend schot scoort,
den achterstand te verkleinen.
Van nu af is II. O. C. bij-na voort
durend in de meerderheid. Ze weet
deze dan ook spoedig door een doel
punt uit te drukken. Mej. B. Dolle-
kamp zorgde er voor.
Nu komt M. C. van Pellecom in den
aanval. Na eenige minuten gelukt het
he-m den stand op 71 te brengen.
Spoedig daarna is het rust.
Na de hervatting spe-elt Haarlem
veel beter dan te voren toch slaagt
zij er niet in den achterstand te ver
kleinen integendeel gelukt het aan
Mej. c. van PeHecom den stand oip
8—1 te brengen, spoedig g-c-volgd door
een negende doelpunt.
Dit wordt Haarlem te bar, aanval
op aanval worden ondernomen, doch
de II. O. C.-verdediging, waarin voor
al het spel van Mej Gr. van PoUecom
opvaU, geeft geen kans. Eindelijk ge
lukt met Mej. J. Wulfhorsi te doelen,
92, even daarna gevolgd door een
keurig doelpunt van J. Heijboer, 9—3.
IL O. C. komt weer in de meerder
heid. Van PeHecom hoeft bijzonder
zijn dag; na keurig samenspel met
zijn zuster brengt hij den stand op
16—3 Even later heeft genoom-do
spe'er weer succes met oen keurig
schot' wordt het 113.
Er zijn nog 15 minuten te spelen;
van beide kanten worden pogingen
aangewend om te doelpunten.
Als de llaorlem-aanvocrder Schuyti
even ongedekt staat, weet hij daar
van handig le profueeron door bij do
drie doelpunten van zijn partij er één
te voegen.
Geheel onverwacht wordt tijd ge
floten; het blijkt echter dat 4 minu
ten te kort gespoeld is. De strijd wordt
dus hervat en in deze 4 minuten g-o-
a'ie spelenden zich gehee', voor
al de II. O. C.-verdediging moet zich
terdege inspannen om doelpunten to
voorkomen. Op het laatste oogenblilc
noemt II. O. C. echter den aanval
over en brengt Mej. C. van PeHecom
den stand op 12—4. Even later is hot
lij-d en heeft II. O, C welverdiend ge
wonnen.
Een woord van hulde aan hel. Haar
lem XII-tal voor zijn flink volhouden.
Bij H. O. C. speelden allen oen goe
den wedstrijd.
M-ej Mcijerink verdient bij done
club een pluim. Von de gasten deed
Mej. Modoo goed werk.
HOCKEY.
De stand in de afdeding waarin de
Ha artc-mscho cluibs uitkomen, ls
thans:
Bloemend aal
I>e Mussc-hen
Amsterdam
Haarlem
5 5 0 0 10 17—6 2.—
5 2 1 2 5 14—13 1.-
5 1 2 2 4 13-15 0.80
4 1 1 2 3 6-40 0 75
T. O. G. O, II 5 1 0 4 2 8—14 0 40
SAXENBURG—BAARNSC.HE MIXED
(2-4).
Om 21/4 uur neemt deze wedstrijd
onder leiding van den heer Everts
een aanvang. Beide elftallen stellen
zich als volgt op
Saxenburg:
1. Poutsma,
Mej. M. v. Wessern, F. Holdert,
Mevr. v. d. Wall-Bake, V. d. Wall-
Balce, Mej. A. Scheltema,
G. Goosens, Mej. L. v. Wessern, Grai-
chen, Mej. E. Goosens, v. Heerdt.
B aarnsche Mixed
L. v. Kempen, Mej. T. Koenen, .1. Al-
berdingk Tliijm, Mej. M. Rebel,
J. Eyken-SLuylers,
Mej. B. Kuipers, D. Koenen, Mej. T.
Po vel.
W. Cankrien, Mej. C. Meulrnan,
W. Korthals Alt-es.
De eerste oogenblikken zijn voor
Saxenburg en al spoedig weet Goo
sens dan ook met een goed geplaatst
schot den eersten goal te maken. Do
Btuirnsclie voorhoede, die uitstekend
samenspeelt, komt fanatiek opzetten
en doel enkele schoten op liet doel
De keeper houdt zo in den beginne,
maar laat dan een gemakkelijk houd
baar schot van L. van Kempen pas-
scoren, waardoor de stand 1—1 wordt.
Een tijdlang blijft het spel nu gelijk
opgaan. Eindelijk gelukt 't Van Kem
pen, den stand op 1—2 te brengen.
De Saxenburgera spelen nu beter en
bestoken dan ook flink het Boarnsche
doei, dat op uitstekende wijze verde
digd wordt, De keeper begoal in deu
bcruchleu slagcirkel een ernstige
overtreding, met het gevolg, dat or
een strafbully genomen moet worden.
Resultaat wordt er niet mede bereikt.
Kort voor half time weet Graiohen
uit eeu goed gecenterd schot van Goo
sens den gelijkmaker te scoren (2—2).
Na rust blijven de Baarnsclien iets
in de meerderheid, wat Van Kempen
nogmaals weet uit te drukken door
No. 3 te maken. (23),
Nu volgt weer een tijd van gelijk op
gaand spel, waarbij het goede half-
back-spel van mej. B. Kuipers opvult.
De Saxenburgsche voorhoede geeft
weinig goeds te zien, en het schieten
schijnt ze heelomaal verleerd te zijn.
Kort voor tijd weet J. van Eyken-
Sluyters met een goed, hard schot
nogmaals het net te vinden (24).
In doren stand komt geen verande
ring meer.
Bij de Baarnsche Mixed speelden
de liecren L. van Kempen on J. Alber-
dingk Thijm een goede partij hockey,
wat bij de Saxenburgers gezegd lean
worden van den heer en mevrouw
V. d. Wall-Bake,
DAMES-IIOCKEY.
AMSTERDAM—AERDENHOUT
(2-11
Zondagochtend werd te Amsterdam
de reteurwedstrijd van Aerdenhout—
Amsterdam gesjoeld. Het was te voor
zien, dat Aerdenhout niet winnen zou,
daar deze club uitkwam met vijf in
valsters.
Om 10 uur werd door den heer
Muyskons beginnen gefloten. Mejuffr,
Loman wint den Iom en verkiest met
wind mee te spelen. Het spel ver
plaatst zich vlug en beide goals ver-
keeren om beurten in gevaar. Eenige
schoten van Amsterdam worden door
de invalster-keeper keurig gestopt,
totdat zij bezwijkt voor een schot van
de linksbuiten mej Otten.
Aerdenhout probeert gelijk te ma
ken, wat ten lautsto gelulct uit een
scrimmage voor goal, waardoor mej.
V. d. Valk het eerste eri eenigste doch
punt voor Aerdenhout maakt.
Half time gaat in met 1—1.
Na de rust is Amsterdam overwe
gend sterker. De bal komt bijna niet
van Aerdenhout's helft en, wordt door
Aerdenhout's voorhoede nog een aan
val ondernomen, dan strandt men
steeds op de beck mej. I.. Meulrnans.
Het kan dan ook niet anders, of de
middenvoor van Amsterdam weet on
houdbaar te scoren.
Een zeker doelpunt voor Aerden
hout weet de keeper nog net weg te
■erken.
Dat in den stand geen verandering
meer wordt gebracht, komt vooral
door het harde werken van de achter'
hoede.
Schieten.
KAMP JOEN W EDS TR IJD
Door drie clubs, eerste klasse, werd
Zondag de derde ronde afgeschoten
voor dan w m ter-ka in pi oen w odslr i j d.
De resultaten waren a's vo'gj
Generaal van Merlen, 50 treffers,
922 punten. Voor Vaderland en Ko
ning, 50 treffers, 898 punten. Clau
dius Ci'Vilis, 45 treffens, 769 punten.
Hiermede wordt, de eerste p'aals,
die zij bij de vorige ronde aan Voor
Vaderland en Koning rnocst. afstaan,,
weder ingenomen door Generaal van
Merlen, mei totaal 2736 punten
Voor de tweede klasse is nog ntet
door allen geheel afgeschoten.
Stadsnieuws
Het looneel
„Maria Stuurt van Friedrioh
von Schiller, door het gezel
schap van Eijsderi.
Hel is in den laatste» tijd een genot
van zeldzame» aard geworden, den
ihfeer en Mevrouw Tartaud op dc plan
ken van onzen schouwburg te zien.
De Rotterdammers tooli komen meest
met blijspel of klucht en daarin is gceu
plaats voor mevrouw Tartaud, de ac
trice, die in het dramatische genre een
diepte en stille bewogenheid weet le
bereiken als weinigen op het tooneel.
De rol van Maria Stuart vraagt niet
het diepe inleven van een vrouwen
karakter, zooals Shakespeare dat
eischt van de actrices, die zijn door
schouwde vrouwenfiguren liebben te
vertolken. Schiller zet nan liet begin
van zijn drama's de menschen als 't
wnre kant en klaar voor ons neer, en
bunrie karakters vertonnen weinic nu
ance. Daardoor geeft hij wel sterke
tooneeleri: botsingen tusschen de men
schen, waarvan de één als 't ware -Je
verpersoonlijking is van hot goede,
de andere van het kwade, maar door
dat absolute, voelen wij die menschen
niet als wezens aan ons verwant, .lie
ij trachten te begrijpen.
Aan de figuur van Maria Stuurt
heeft de dichter al zijn liefde gegeven
en eischt voor haar onze volle sympa
thie; zij is de ongelukkige vrouw, die
wat zij in lichtzinnigheid in hare
jeugd misdeed, ganscli geboet heeft
door jaren van vernederende en on-
verdiende gevangenschap. Tegenover
haar staat Elisabeth, de hooghurtige,
ijdele koningin die ongeroerd blijft bij
Maria's zelfvernedering en Maria's op
staan tegen haar met den dood straft.
De scène tusschen de twee vrouwen in
de derde acte ia de sterkste van het
stuk.
Het geheel van het drama, kan ons
maar nauwelijks meer hooien, vooral
daar wij de schoonheid der Duitsche
verren lang niet altijd terugvinden in
de vertaling, ©ié vertaling heeft veel
verdienstelijks, maar ook veel leolljks,
zooals 't overmatig gebruik vnn „dos"
en „mijns", enz. Heel gelukkicr is tie
overzetting van het mooie begin der
dorde acte, waar Maria in het park
komende, als oen kind zich verheugt
in de natuur. Mevrouw Tartaud was
hier prachtig van bewogenheid, zon
der sentimentaliteit, waar licht aan
leiding toe zou bestaan. Trouwens ge
heel de rol gaf zij weer met eon schoo*
ne ingehouden kraclit, altijd als '1 v. a
re zoekend naar wat onder do opper
vlakte ligt.
Tegenover haar gaf ook Mevrouw
in Eijsden-Vink een sterke uitbeel
ding van Elisabeth; jammer dal do
scène van haar weifelen na het teelte
nen van liet doodvonnis geschrapt
was: hierdoor verloor do figuur nog
van de weinige menscheliikheid, die
de dichter haar heeft moegegeven.
Tartaud als Leicester vond weinig
gelegenheid om er „uit. te komen"; we
konden vooral zijn stil spel wnurdeo-
ren en het juiste tempo, waarin hij ie
vereen hield. Wal sleepend van tempo
was hel verzen-zeggen van Vervoorn,
die zich aLs baron Burleigh, de on
wrikbare eisc.hor van Maria's dood 'n
karakteristiek nijdigen kop had ge
maakt. Ja dat verzen-zeggenI voor
de artisten, die gewend zijn aan hel
moderne drama, is liet een ongewone
en daardoor dikwijls onoverkomelijk
moeielijk© taak. Zoo mevrouw Pool-
men-Huysers, bij wie de gedragenheid
der verzen menigmaal schipbreuk
leed; ook haar stem leent er zich niet
toe, ofschoon zij in uiterlijk cn gebaar
een goede Banne Kennedy was.
Pierre Mols, als de jonge onstui
mige Mortimer was soms te luid van
stem en bedierf dan het effect van zijn
levendig spel en goede verzen-zeggen,
wat ingetogenheid in het heftige zou
hem te pas komen. Laat ik hier dade
lijk bijvoegen, dat het publiek zich
zeer ingenomen toonde met zijn pres
tatie en he-m tot tweemaal toe een open
doekje vereerde.
Gelukkig want de voorstelling
bracht groote kosten mee was bet
publiek vrij goed opgekomen; weinig
jongelui, waaraan stellig liet feest
van de Handelsschool schuld had. Ma
ria Stuart toch ia onder scholieren van
H. B. S. en Gymnasium bekend en ge
liefd; ik herinner mij ten minste goed
hoe wij er indertijd mes dweepten.
Daarom trof het inz&ovorre ongeluk
kig, dal dié twee dingen samen vie
len.
Aon de costuums was veel zorg be
