Haarlem's Dagblad | 1915 | 24 februari 1915 | pagina 5

De Europeesehe

Oorlog.

Armorel.

TWEEDE BLAD.

HAARLEM'S DAGBLAD

WOENSDAG 24 FEBRUARI 1915

Dit is de betc-ekenls van <Je gevechten
tfcm lEen weg Brodno—Lypyk, en m
Ossi'.vetsj, waaraan zelfs vesting.-
artillerie u-t <i;e versterkte pluuts
■Joilitam. Een Russische mededeel inx,
dio d et ziei', dat de TOldirtillcrie
vaii liét lOo l(i-'Or Uwli wel zeer ver
zwakt moet zijn. Trouwens, dat was
duidelijk uit de Duitsche berichten,
die meldden, dat behalve 100.000 man
gevangenen, ook nog 150 kanonm u.
en groo aantal mitrailleurs in
linn Ion van 't DuiLsclve leger onder
Von Below v. iren gevallen. (Volgens
do laatste berichte» uit Berlijn zijn
zelfs OCH) kanonnen Veroverd. Ile;l.
H. D.)

Ji liet gel»i»-l bezuiden den W.mh-
sri wordt tluroa heftig gevochten
Da a iiLvht liet eigenlijke dool van -ié
Duit-eh© legv. i s: Warschau. Maar do
Rusei-cho spoorwegen, die ten Oosten
van dlo plants beter zijn. dan in het
gebied tus-chen den Weichsml en óe
grens, stellen do Russen in staat een
sterke legermacht oir dit punt bijeen
te brengen.

Daardoor kan de Russische linie
telkens worden versterkt, zoodat het
oprukken der Duitschers en de maat
regelen voor de beschieting van War-
scli ui zelf ook na de overwinning
aan de Masooiïsche meren, een nmt
te overkomen moeilijkheid ie. Daar
staan de heide iegers, in versterkte
Unies, even vast en onwr.kbaar tegen-
mei elkaar als in Froinkrijk.

Nu blijkt* duidelijk hieruit, hoe ge
heel anders do oorlogvoering gewor
den is. Wat vïOCKer een beslissende
s' ia zou zijn geweest, waarvan het
let vun oen veldtocht, van con oorlog
zelfs afhing, is tlians een episode in
het volken i.drainaJ> dat alle tot das-
vei gekende oorlogen on beroeringen
in do Schaduw stolt.

De b.oido overwinningen, <L1© in zulk
een positie-oorlóg onmogelijk schenen,
op <le belde vleugels mm het. Russische
lege.-, in het Noorden en in het Zuid
oosten, aan de Masoerisch© meren en
in do Boekowina, hebben or niet toe
ktuition leiden, om do positie in het
centrum, tusschen (len boog van, drèi
WolchseJ te wijzigen, evenmin ah; die
in o Karpa'Jien of voor Przemysl.

Vni) een politiek standpunt heef». Ie
overwinning der Oostenrijkers in do
Ikvkowina e» liter bet gevolg, da; do
iposiue van Roemenie wol wat adders
wordt. Do geboete inval va.ii do Rus
son In de Roekowina had niot alleen
ten doel, dot Oostenrijkseh gebied to
bezetten, maar ook de deelneming
vun Roemenië aan den oorlog c*ii
dan natuurlijk aan de zijde dier geal-
lio-urion uit to lokken. Do Russi
sche» nederlaag en do ontruiming van
do Raekowin», heeft voorloopig le
hoop op deelneming van Roemenie,
als bondgenoot van Rusland, v.r-
ij l'. bi

IN DE EABPATUEN.

't Wolff bur eau meldt-

..In do Zondag geleverde gevechten
ton noorden van Kolomen zijn door
do Oostenrijkens 1100 gevangenen ge
maakt 4 kr, minnen,. 20 wagens met
tutderd goed, werden buit ge
mankt. Hussi-'-lie hoofdofficieren van
de brigade, die op 15 en lü Februari
werd en ge vingen genomen, doelen
mede, dat do brigade bestónd uit gé
dlicnd hobbendvai en niet gediend Jleb
ben den landstorm, de Ixwaponing
mi.- iciet modern. Deze troepen waren
viei weken geleden van het from bij
H-idowa teruijg.oóiden

Do oorlog^cc'i-respoiixtent van hot
„Froniaéiiiiblatt" meldt:

,,Do worsteling ui do Karpathen
waar nu sinds ve»l© dt&gon onafgob
ken «le hardnekkigste en vorbittejviete
slag woedt vun den gelicelen oorlog,
duurt voort met oiuvemiirMterde hef
tig lioid. Do Riston strijden met ver
twijfeling, daar zij d© bet eekenis van
de/.«ui bculissendón el-ag zoor goed in-
zdeii. In do om geving van Wyszkof
herlialen zij hun aanvallen dag en
nacht .ofschoon zij. niettegonstaando
hu:i ontzettende verhezen, nir>t iiet
imnsto voordoe; behalen.

Aan den 1>.eklupus ls hel ruitujer
gewi>rd»>j,, sdiwi.s beide partijen zich
in gunstigs stellingen hebben knge-
rmvea."

Ken groot»: «lag wordt geleverd t«.;n
zuiden van Sk mslau, waar de Rus
»-u zich Voor dcu derden maal tegen
d'-n. over NaJvorna voorwaarts ruk-
kenden Oosten rijk schan reohtcrvleu-
gpl geworpen hebben, oiu de voor
hun Karpathen legers zeer gevaariij-
ke verovering van den uuarhet ihjs-
ten voerenden: spoorweg te verlnnde-

lk'Kn uit, die streeft ontvangen be
richten luiden gunstig. Niettegen-
atoando ontzaglijk© vermoeienissen,
van <1© Jaateté dagen is do geest da
der do verbonden Duitecho »m Oostou-
rijksctio troepen uitnemend; zij zijn
zeker van do overwinning.

liet initiatief van do lager© aan
voerders, ja zelfs van den enkeling,
komt in Jiot bergterrein buitengewoon
goed tot zijn recht, aangezien hier In t
iintiv idu veel niec r gelegenheid heeft
hot zljno bij te dragen tot hostes
sing don bij «Jon over/iehtedijken
strijd in dio vlakte.

In elk geval moet worden gecon
stateerd. (ilivt de Russen ook ditmaal,
hun naam v<ui taai© verdedigers eer
aan d.eii".

Verspreid Nieuws
van de oorlogsvelden

VLIEGERS.

In dDeutsche -Kurier" l«ost men
een gevoelig© schets van een avond
te midden van officieren. dte; hi een
arm-n d'go kamer win u Poolse h
hu's dv> 'terugkomst afwachten van
twee vliegers, die reeds vele uren te
l'aat zijn.

Eindelijk k-omen do lang verwach
ten, twee jonge officieren, smerig, en
gehavend binnen. Met groot gejuich
worden zij ontvangen. Vlug brengt
men stoelen aan, waarop beiden u't-
geput neerzinken.

N11wat is er aan de hand? Waar
is eigenlijk jullie toestel?" vraagt
iemand.

„Toestel? In duigen, aa.ii splinters,
wat weet 'k? In ieder gei ai kapot."
zegt de jongste van he« tweetal
„Maar vertel jij maar, Wetter, ik kan
niet meer. Maar waar 's de dokter?
L'ii't mijn woaul druppelt steeds bloed'.'

Nu eerst ontdekt men dat Dij ge
wond is. M geweerkogel dwars dooi
de kuit Erg was het niet. maar hij
had vee! bloed verloren.

,,Hoe lang heb ie met het schot nog
geloopen?" vraag; de arts

„Vier uur," is hot lakon'oke a'nt-

WOOl'd.

Al-te inspect Maar nu rust houden
en het beau uitstrokken. Gwaï alco-
liol zou ook beter zijn."

,,N©en, isvtertjc. dat doen we nV..
Na zoo'e's nvoe' c*.ji mt-nsch iets be
hoorlijk© to drinken krijgen. Een
glas groc, a'sjehlioft. Eai We flor ook
één. Hij heeft mij dón ha'ven weg
meer gesleept dan gesteund"

Do olficteren werden ongeduldig.

„HegLn nu toch eindelijk te vertel
len I" WeUer deed «?>Tn diepe stok uit
zijn glas dampende grog en begon
toen „Om twee uur zijn wij omhoog
gegaan. Ik aan het ©tuur. De lucht
was rustig en vrij hoog naderden wij
de vijandelijke stelling. Nauwelijks
waivu wij in het gezicht, toen begon
nen ze uit do loopgraven te schieten.
Wij vlogen echter veel te hoog. Des-
ni«tt©nwn poften zij alsof zo het kruit
voor niets haddc-m We vlogen, over
do loopgraven tot do plaate waar w©
meenden, dat de batterij lag. We
daalden tet op drielvondérd meter, kon
den iiicta ontdekken. D«: shrapnel's
kwamen zoo dichtbij, dat we weer
©ndioog moesten. Nu beraadslaagden
wij Verder naar het westen lag «>;n
esmzama hoowe, naar mijn berekening
te ver links om in aanmerking to ko
men. Maar mijn waarnemer beweer
de, dat de richt hig juist wag dl wil
de eens kijken. We daalden weer,
vlogen op de hoev© af en daar ont
dekten we «te- kleine batterij, liaiwltg
tusschen ©chuTeil, boom n, valsch
stnoowerk ©n een paar wallen verbor
gen. „IToeral" riep de vvaamemev
.maar had toen needs een schpt te
pakken. Het werd een wilde sch'ete-
rij. De vleugel was getroffen, een
kogel sloeg mi den koeler. Ik kon nog
juist over dc loopgraven heen ko
men, toen moest ik naar beneden
het toestel wilde niet moer. Op ©cu
akker kwamen wij naai beneden, le
midden van de vijandelijke voorpos
ten. Wij hadden ternauwernood tijd
uif ons toestel te kruipen, teen reeds
zes kerels kwamen aanloopen.

„Steek hot toestel in buand en maak
dat je weg komt met jo hinkepoot."
riep ik mijn waarnemer toe. Ik hit-ld
de kerels mijn revolver voor. Uit de
verte begonnen zij te scldéten, maar
zij scholen gelukkig slecht Een
ecluimpechcit door mijn mouw waas het
ecnlge wat ik kreeg- Ik het ze vrij
dichtbij komen en schoot er twee over
hoop. De anderen liepen weg, wildon
blijikbaar versterking gaan haien. Ik
maakte mij uit do yoetéji, mijn waar
nemer aditerna, d'o reed© een heel
e-'nd weggestrompeld was. Tot ons
geluk v.vrxl hei gauw donker, want
wc hndd)m lang niMKl'g voor wv. de
vijandelijke linio achter ons hadden.

Onder de vliegers begon nu een.
wild gevnaug. Al het mogelijke wil
den zij nog weten A Hon schreeuwden
dooi' elkander. W©U-©r oin-tvvoordde
teniauwernood nog, lag achterover

in zijn Stool reads half tee'apco. Maar
dlo kleine waarnemer werd1 plotseling
levendig en sprak en 'aciite druk.
Zijn jongensgezicht werd rood en de
dokter keek oen paar maal !>ez<»rgd
naar hem. EbideÜik stond hij op

„Ge moet gaan slapen, uw zenuwen
moeten rust hebben en ook dó wond
heeft rust noodig," zei hij zucht.

„Ach wot, dokter, drink cons mot
me en wees nu maar geschikt."

De luitenant nam zijn glas op, maar
zijn hand sidderde plotseling en hij
Hel het valken. „Ik word zoo raar,"
murmelde hij en mot een -.v'l gezicht
viel hij 'n zijn stoel

De aanval wies spoedig voorbij,
Maar de kleine liet zich nu toch ge-
wilJóg naar bed brengen. AHen hiel
pen, brachten kussens en dekens, op-
slat hij goed zou hggen en gingen nu
zelf o«jk spoedig noav bed. opdat het
stil zou zijn voor den dapperen jon.
gen. Om Wolle»r behoefden zij rich
niet te bekommeren, die sliep al do
slaap der uHputt'ng.

I).- kleine kon echter den slaap met
vinden. Onrustig werp hij zich heen
en weer. Zijn wangen gloeiden en
na korten tijd begon hij te ij'en. De
doktor stond er een poosje bij, nam
toen een .stoel en ging aan het lied
zitten. Hij nam do krampachtige han
den in zijn groote wanne vuisten en
sprak zacht on kahneeren/J. Toen ont
spanden zii<:li do ren m lu; jon-
gonsgez'cliL l>c trekker» we:d>.*n
week en kinderlijk en zacht fluister
de hij „Moeder". Als een k'nd hield
hij twee vingers van den dokter vast,
toen legde hij zich op zijn zij en snep
in. Een puar maal trachtte de dokter
zich lo© te maken, maar etcodB werd
de jonge officier dun onrustig en vas
ter 9toot zich zijn hand om de vin
gers. Toen gaf de dokter liet op Uur
na uur gi'ng voorbij, bewegingloos
z,at de grooto, breeile man aan 't bed
van den blonden jongen. Eenst toen de
morgen aanbrak, stond hij op. koek
glimlachend naar het slapende jon
gensgezicht en rekte zijn ©tijve lede-;
maten uit.

DE VERVOLGING CER RUSSEN IN
OOST-PRUISEN.

D© oorlogscorrespondent van de
„Vcresischo Zen tun g sclirijft uit ïlr-
etorhurg-

„Den Son Februari begonr» r» onze
troepen zich weer naar het oosten uit
te strekken. In de richting van
Kussen, dal ongeveer tien kilometer
ten westen van l';l.kallen ligt, naar
Lasdelinen en achter do Szespuppe
in het Trappölmer bosch. Zij strekkzm.
zich uil als ontzaggelijke venhorens.
i«-gonnen zich uit te- breiden ew te
voranderen in de spaken van een wiel.
wa.arve.il de a-s in Kussen vast .tend,
liet wiel bogon zich te draaien. Dé
linkervleugel achter dë Szespupps
begon te- zwenken naar rechts, al
maar naar rechts Uur na uur ging
voorbij, dag en nacht liepen onze mus
feeiierec. toon zij eerst -zomerkt had
den waar het on. ging. Zij hopon
ïondiom do Memel naar Schiiwindt en
■vViikew isvi'-ydon ranse! op dt-n rug,
do musket in de vuist, de blikken stijf
vooruit Zij vroegen niet naar slapen
on eten., rij pakten den vijand aan.
waar hij stand lucid en wierpen hem
/.on-ter oponthoud, overhoop, want zij
wisten d-at zij geen vertraging lijden
konden. In don uucht bestermden zij
Spullen er. Jenischkon en de ©ska-
dions reden met nog grootar© boog
tegen do liuie lvir-Caty Kowuo, J'ot

a au (ie J/I^k .1» SI ..iwii ü'.eJi rn-lcn
zij, voclite'n met «ie vijandeujKe »ui-
teii-ii, drongen door, lieien.de brug bij
Wilwiszki in de lucht vliegen, zoodat
geen trein meer terug kon en in den
iuc.it van deu lücn op don llen tien
duizend gevangenen en 75 veldkeu
kens alk-en hier in Duitsche liundeu
vielen. D«: Rus, dn- maanden 'arg in
do VTUclitharö dceien vun Oost-I'iui-
son 't Duitsche br«>od en vleesch ge
geten heeft, had uleeds achterdocht
ten apziclite van den hoek bij Tilsit
en is toch te laai gekomen, omdat
onze soldaten te hard liepen en onze
ammuniti* - on proviand colonnes met
ontzaggelijke Insparuiing meekwa
men, zotnier man en paard te ent-
zien.

Zes dagen lang zijn wij den troep
gevolgd m automobielen, rieden en
wagens. Een automobiel en een paard
hebben wij daarbij verloren, een tee©
do auto bleef iu de sneeuw -teken.
Sr,*e«te waren wij te midden van mar
cheonende, rijdende colonnes of tiocr
pen ruiterij, die leteri den sneeuw
storm vochten. Ik zag een proviand-
colonne tot aan dc ossen in de sncènw
d© helft van do lading uitladen en
verder rijden, terwijl oen zware am-
munitie-colonne op het veld uitweek
en donderend en ratelend over den
greppel langs den weg, den weg weer
bereikte. Een officier stond tc- paard
Ln da dikke stuivende sneeuw en riep
door den ylorm hom eiken wagen toe:
Er af, galop, voorwaarts! De zweepen

klapten, de zes zware knollen sprou*
g«.-n, &truikoldien,troliken den last naar
boven, tot do laatste oji den weg was.
Lachend keek do officier ons wn
oogoribHk aan voor hij wo»^r naar l»ot
Ji'j-ifd var» do colonne galoppeerde.
Als men het ziet, lijkt het oninogelijk.
Maar het onmogelijke gebeurt vuort*
dlureud met onvcrliiddolijk© oon»i-
rpjontie en onuitputtelijk© hiilpmld-
dólon. Terwijl 's nachts het regemva-
tei- ons in dén kraag liep en ik aan
d«) v-elè In ben sneeuw.storm afgela
den haverzakken dacht, draafdtm
moer daji honderd boere-nsledén ala
uit «Ion grond gestompt juist met de^o
loding in oostelijke richting voorhij.
Tusschen StallupOhner» on Wirhallen
ziet het er hier en daar uit, alsof heele
Rii.-ssiiclie cempagnieën hun kloederen
eu .schoenen nagetrokken Iiaddon om
v.cg te loopcn. Een Russische batterij
lag ncergemaaid als- was geen man
e>n geen paard ontsnapt. Door Eydt-
kuhnon trokken in nacht en regen de
zingende troepen als wilden zij over
de grenzen juichen, dat liet Duit-, he
land bevrijd was van dcu vijand.

KWARTIER IN POLEN.

Een Duitsch .officier, die aar de
Pilten In kwartier ligl, geeft in de
,.Tag4iclic Rundsohau de volgende
aantrekkelijke ©cliilder'i.g van /.ïjn
verb'ijfIk huls, want wonen kan
men liet niot meer noemen, in een
lieel klein, ©merig huisje, het laatste
in het dorp, met een kamerand en drie
oppassers. Behalve wij vijven, te er
nog oen heerlijke Pooteche fami.-e
v.ii: ©If koppen in hetzelfde vertrek.
Het huisje heeft één kamer die voor
wonen, slapen en koken gebruikt
wordt met ©en grondopporvlakte van
ongeveer vier en een hal ven meter 'n
het vierkant en een hooerte van 1 RO
Meter. De dour is 1 50 M. hoog, het
raampje 50 bij 80 c.M. Dit ziet op <1©
pilira u't. Het huisje te guheei van
hout, met stroo gedekt, zooals ah©
hulzen op hei platteland »n Po*en

De grond bestaat uit gestampte
klei. De kachel, d-i«> trsgriijk ate for
nuis dienst doet, la 1.40 M. bij 1 80 M.
in oppervlakte. D«- muren zijn van
binnen gepl«-teterd geweest, het ecnl
ge scraad vormt een reeks vul'e hei-
liirc jilaatjea in üjsf zonder glos, waar
schijnlijk ren bedevaarttochten mee
gebracht. Toen wij one kwartier be
trokken, hebben wij het eerst schoon
(reinaakt, er stroo voor ons ir» ge
bracht en eveneens een tafel. Er i*
maar één stoel en twee banken. De
he*'o familie kruipt 'sr.achte ha een
famiiiebed hij elkaar. Alleen voor d»
joutiste te een wieg. Wc slapen aan-
g- kteed in het stroó mr-t ©en jas en
(teken over ons heen. Hoofdkussen
s'i-riis onze ransel. Zoo slaapt men
lies!

Het hoofd van de familie te een
vr.-i.w van ongeveer 45 jaar. Bnuer.-
e. -..,on ©mej-iv. Zij heeft twee jnn-

i s en vier metejes Een is ge
trouwd en hééft tw-e ziekelijke kin-
de».ui Do schoonzoon is (te ©enige
v.Wassen man hier. Hii te 28 jnrar
oud Een vriendelijke uiterst geschik
te man. De jonge vrouw, twintig
jaar oud, en de andere kinderen, zijn
ali.-n knap. maar ongelooflijk smc
rlg 's Nachte hokken ze ate kippen
bn elkaar en kan m&n de lucht in het
vertrek anoden. Diertjes zijn er van
elk soort. Daaraan ben ik al ge
wend. De huizen zijn zoo laag dat
nten altijd krom moet lóopen, anders
etoot men rich de hersens in. Men
moét den turi- n nacht stoken, want
li vorst flririet door alle voegen naar
binnen. Toch is men nog blij. dat men
onderdak ie Het vertrek wordt ver-
Rein door liet vuur in de kachel of
kaarsen, zoolang deze «r nog zijn.
Ms men ontberen en z-cn gewasschen
h.-ft. is men weer fBselt

Met (le familie staan wij op der bes
ten voet. vooral sedert hot ons gelukt
is tiaar de melkkoe terug te Iwzor-
gen. die in beslag genoineii was Die
ren zijn hter (Ptorst goodkoop. E»n
goede koe k»>st vijf-te mark F.c» V>«>
een halve mark. eer» g.uis anderhalf
lot twee mark ideale prijzen dus. Al
leen loopt het op een -nd met het
gedierte.

Op hot. oogenblik zit onze fauujte
le f-ton. Een heerlijk tafereel. Mid
den in de kantor staat con krukje,
dat inon van ons geleend heeft Een
groote bonte aardewerk-pot vol ge-
©Unipte aardapjicte ir»».t kool is het
he«>e gerecht Er omheen knielt de
e, heek' familte met lepole gewapend
en graaft lu don pot. Zoo gaat hul
tweemaal per dug. s morgen© en
©avonds, a'tijd dezeifd»; maaltijd.

Of ze Mi vredestijd ook zoo teven?

WasÊcheu d<xr men cii me: behulp
van beker# Mon neemt »:«n ©lok wa
ter in den mand, laat »te: 'n de ho'te
hand uitloopen en wrijft dio over het
gezicht.. Daarmee Ls h -t bad afgc'oo-
pen. Afdrogen doen ze niet aan

OP het Westelijk
Oorlogsveld.

Do D u i ts C ho stuf deelt mede:
„Dó vc-tiilg (.alais werd inden
lucht van Zoidag ».p Maumlag mot
bómmen bcwonien

Do Fransehén ln l-i-en. MüonJog ui
ClKimpngiw, bij cu to Noorden vun
Perthes opnieuw, zij het «.- k met
minder kracht, aanvallen gedaan.
Allo aanvallen stuitten af op hot vuur
dor Duitscliers.

Rij Ailiy-Apremonwerdón do Fran-
echcai, na aanvankelijke klemc «suc-
ccsson, in hun vroet-r© poeitio terik£-
gOWOlDGJl.

In do Vogezen werd de Sattelkopf,
ton noorden van Muhlbach, !.i storm
genomen.

Verder is niets belangrijk- voorge
vallen".

't F ra nsc h e communiqué luiUR:'
„Ton westen mui Lomhii'-rlzijde
bericdden d* Duü.s» iicns twee 'nfan-
tcri-c aaiK allen v<»»f. Dc trecpcn
konden editor niet voonvaart© ko
men, daar zij door do go-al weerden
onder vuur word-en genomen.

De ir» h/t vorig.^ eomnwwiJqné ver
mal do beschieting van Riliolins wvie
zcefi- hfcvif? en- duurd© dolt ©eitston
koer zee uur en <te.-i tweeden koer 5
uur. VijfiionlMmd» rd granaten wer
den over aMe wijkon van de stad ge
worpen. Men had het vooral gomulnl
op hol overbl ij'f-ël van do kal.la-draal
,ïn.t dan ook emsrig gele (ten lireft.
Het binnenst© gewelf, dat 1«»t d.uswr
weerstand luid gél> »U-n, ie thans ge
scheurd.

Ongeveer 20 huizen zijn in brand
geschoten en 20 bui gons gedood.

Ten Onsten van Angonnc Uisschen
Mo.lnnconrt en de Maas keelt Fiuu-
sclie artüWie een Didteclve battenij
tot z wij ge ii gebraclU en een munitie
wagen in de lucht latent vliegen.

ln 't legerberii-lil van den Eaigel-
eclvon generaal French Inst men
„De Diritschers gaan voort groote ac
tiviteit 'e toonen in do buurt van
V peren Tal van aai wallen en tegen
aanvallen hadden j> ..als. T« zes uur
Zondagmorgen dcdvti de DuH#«>hers
een reeks gtKd aangelegd» mijnen
ontploffen, ten gou.tee waarv; n een
\um de Engolsche luiyjigraveji vcr-
oi-eld werd. Een ïnouwe Hn'e word
nu op korten atetiii >1 achterw .inrts 'n
gerecdlic-iil gebracht -n onmiddellijk
berel. Elke verdere poging mui de
Duitsclrci'3 om voor,ut te komen «lis-
luk te

Rij Grivenclvy nam Engelrein? in
fanterie na een kraeritdad'gc hesu-liiio-
tlng door airti'-terio, e«-n Duiwche
loopgraaf, die werd vornio'd

Een Banval door do Dn es.diers
ioiitgs het kanaal van La Bassée bc-
pwefd. werd afgcri.igen door En
gelse h ai;ite«i-ievuur

Ten zuiden toii do Lcn» nam het
kanon- en geween uur in kracht toe.
Engielsoli-e Iroepen toonden bc'angrij-

kc euperioriteét.

Aan het overige <•- -nt kwamen al
leen artilleriegevci h'en voor. Ncvei
belemmerde het op-rijgeu van vlie
gers."

Van 't Oostelijk
OorEogstooneel.

D u i ts c slaflxricht:

„Een door de [ti>ssena met suol bij-
eoiigcbrachto kraditen, uit Grodno in
Noordoostelijke richting omdornom'-n
uitval mislukte, omj -r niéuwe gi"0ote
verliezen voor d>: Russen.

Het au;.tal buitg -nmakto kanonuc-n,
in (kn winterdag hij de Musoerl9che
nieren, is nu reeds S>0, waaronder iS
zware.

To Noordwesten vun Osaowetsj. ton
Noorden van Lomtha cai bij Rrasniysi'.
duren dc- gevechten nog voort.

Aan don Weicbsel, ten Oosten van
Plozk, drongen d- Duitschers verder
dooi- in d,..vicï ting van Wyszosnod.

In Polen, ton. Zuiden van den Woich-
«cl, werd eon aanval eener Russische
divisie op Dulteclie steihngen -min «Jo
ltafka afucrioeen'

De Oosten r ij k scb e «taf
maakt bekend: „ln RussificEPo-cn i«
niets van betenig g- L-eurd.

Hot ongunstige weder bclommeit in
West-Galiciö het optreden <ler artil
lerie en andere operaties.

Aan het fnxnt, in <te Kaïrpatiien mis-
lukton de aanvallen der Russen op
de gewone wijze. De Russen te-den
•zedr zware veritezen. Zeven «iffcie-

Feuilleton

Uit het Enge'sch van
WALTER BES AN'1.

Somtijds noemde hij dnt apparte
ment zijn uteiica-, somtijds zijn ©tu-
<i. ervertrek. Niemand ia gunsch Lon
den had zoozeer het recht aan zijn
werkplaats den ©enen zoowel als den
anderen naam te geven. Tegelijk dich
ter, romanschrijver, journalist en
pchiider te zijn, en al dat werk goed,
zoo niiet uitstek-énd re doen, valt aan
'wri-nigen te beurt.

De kamer was groot en ruim, ge
lijk een atelier behoort te zijn. De
deur was achter «vn zwaar gordijn
verborgen het vloerkleed was even
eens zwaar dc haard was breed cn
d'ep, zooate m«n dat in oude kust.ea
ten vindt, en liet vuur Ja.g, naar an-
ttekon trant, op tloheteteeiien. Ro-
ve» d»?n haard -nap; men geen moder-
non scAoorsteenmaiitel, maar donke
re eikcitln-uten pan eel en, wevarin bloe
men en duiven waren gesneden en
ti.nschen dit loofwerk prijkte zijn ©'-
gen wapen, want hij ber/vrnde er

ren en 560 man we roten k-rijgsgre an-
gen gemaakt.

Dc gerechten ten yiriden ven de
DnjecHr duren voort De beproefde
Kr alischo 'roepen wisten door een
weigéfclaagileii aanval <J»? Russen u-'t
vci-sch.ihcri'le ptoaitsen to verdrijWi,
elerk be®-tic ho-agtostcllingctn te no
men en huur voren terrein to win
nen."

Em oor'«>:--.-correspondent van hot
„P'wmdcnib'.iU" gcof-. ecu besch-rij-
vteig van zijn indrukken ran den
strijd op den noordelijken vleuge
ran de toston rij ksclie stoUing in
Russlscli-Pv>lm en wijst op dc uïtne-
niönde fiatiK-nwerking met de Duit-
sclicra D-'goed hl elkaar grijpen
\an dc Didisehe eu Oosten rij ksche
bcvélvoeriinr 's- goed merkbaar.

Dagel-ijk- wordtari grootiere en k-lei-
n&rft gevechten goten ei'd, dii© op den
algejnee.no!i üoesteind een guinsrigen
invloed im—'fcn-envooral hij ait-ii-
!--riogévech'» n was die vernielende
ivt.wcrking van Ivet zeer moderne
vlakbaange&chut, waarvan de draag-
wijdt© buitengevwxm groot ie, (Bufido-
lijk mcirkban r.

Maar ook de Infanterie won her-
liaa'idel'ijk icrrein en maakte eiken
dog krijgsgevangenen.

De carjxvpundeot wijst er op, dat
«.;■,;- cenJreden door aanvuliingstjiniia-
tks en terugkeer, iai de gelederen ran
ialrijke als genezen ontslagen gewc/n-
».ten, volkomen op sterkte zijn ge
bracht. Hij prijst z»e»r den moed en de
doodsvor-ac lif'ng, de-i- aan deai noore
de!ijken vt. ugel etrijdëndo troepen,
.■or het gi-o-dste gedeelte bestaande
u't Roem?et-ohe regimenten en do
ikistekendo avnieanv.-rking niéttogc-ri-
siaande de nationalueïtsversclieidiMi-
he.iJ.

Op een t< legram van gfilukw enscji
\.m het Huis van Afgevaai'dvóhfti
•zond dc Keizer tolegrnphisch het vol
gende antwoord: „Mijn harte'.ijkstcn
duik voor do vriendelijke gelukv,*>i.-
sclKjn van hot Huis van Afgevaardig
den -met de schitterende successen,
du» iu den win terslag in Masuren voor
hot Nadcrland zijn rkrégen dóór do
Luwoud»?viwaardige dajije-rheid en
v*-liiardinsr van -enz» hvIdJiaftigo zo-
)u:i, v.rc nigd met de geniale v>-Ul-
lu.-ei-.-kusisi '.n den aanvuerder. Het
in een cén-;« eindt g»-w-jpond vólk ver-
„ii.Jr-i-do volk der dichters en donkera
ïmiK «Kik vndor vertrouwen ot' de
liim r.ht van zijn vasil'esióten wil om
le ovovwinri- n over alle vij anden van
Duitsche zeden en bcscliavina. God
z.d mot «iiit er. onze ïcchtvaardigo
zaak zijn."

Do afgovuiudigden hoorden dc voor-
j. mg van dat telegram van dén
I-reizer slaiindo aan en beantwoord
den het ni-.: linde* ;o. juichingen.

t Wciffiiurcau n.oldt „vun weliti-
.«•iuchte zijd© uit Koningsbergen:

„Di> Rus-»ui. hebben zich hij hun
twocdiwi inval in Oost-Pruisen weder
om schil Idlig gtm-aukl <um ernstige,
vernieling v.ui roeiend en onvoer'.-nd
porei Zij I- .-ven consequent iu de vol
komen imnachting vun het begr-p
«:i-■-iidoui. Al wat liini vuil c-mge
w iardc leek, al was het voor milit.li
re «peleimlen ebsolü-üt onbruikbaar,
mi mem zij weg er« verkochten liet of
z. inden lat naar Rusland. Huis rood
o la iidbi mvvgereedscliapprrn, die a .i
nii-t Kond verzenden, vernieiden zij
tot ral.

iu de beiiundeling der a»chtergc-l)le-
\.,ti bevolking, aoou 1in het algemeou
)>u hun optjeilen, betoonden de Rus
sen cc11 onbegrijpelijke ong*!lijkmat'g-
lieiJt Op <te 6éne plaats bijv. werden
;a! v an iK-i>ouen, ook iiict-diensLitli'-h-
tigen, wecrgijvoeid, terwijl nabijgclc-
g.-n «torpen gespaard bleven. Hier
vvorden groote wroedhreteti «eplcegd,
elders d» bewoners met meneclillo
w ildheid behandeld.

Do studeii Goldup, Stallupöiien en,
PjJkalleai hebben zeer veel gelctem
D«: woningen zijn totaal leeggeplun
derd en e-.;, aantal huizori verbrand'.

Do militaire deskundige van 't Aig.
IIuidelzhUid schrijft.

„Iu het 0.(sten is na don winter-
slag aan de Moscorischc meren, waar
bij do Duit;» hors zeker belangrijke
w.-ordeelen behaalden al ls hun doel
juM volkomen bereikt, ©en tijdperk
v ...ii ver-l.ipphig ingetreden. Ten
N jorden van deu Weicbsel hebben 'le
Russen, door herhaalde aanvallen op
«Lo Duitsclio legers, gepoogd den op-
maisch ervan tegen te gaan en den
terugtocht hunmer legers, die in Ion
stera veel ïé'edou hebben, te dek---x

z-.ch op af stammen van den adel
lijken tak van liet geslacht van Feit-
duig, en in hot middelste paneel
htm; zijn portret, zonder lijst, ge
schilderd door dan beroeimlsten par-
tivticiiildéieen denkond gelaat,
t?i voel volk? oogen en regelmatige,
klassieke wesenstrokte-n. Een prach
tig jjortret, .1 elk opzicht geflattéord.
Drie zijden der ka mei- waren, zooa'a
«lat in een etudóérvertrek gebruike
lijk us, door boekenkasten bedekt en
deze waren, mot boeken gevuld. De
vierde zijd- was gedeeltelijk behangen
meteen wel-voorzien wapenrek. Ilier
h>ngen ook twee klein» schilderijen,
waarvan d» een© «ten beroemden
Alex voortt- lde als kind1, niet het
licht van Imt toekomstige genie reeds
in zijn oogen,-— en de andere hom
weergaf zooms hij er in zij-n eerste
joi geüngsjaren had uitgea.en.

Jien groote, met boeken, manus
cripten en proeven beladen tafel be
hoorde tot ile studeercel Een caete
paletten, peiuseelen. verf en elk denk
baar ander ech'telersmateriaal be-
lioord'cn tot het- atelier.

llci hui", dat in St. John's Wood
lag, stond in een ouden tuin, aan 't
eiiKle van een blindloopende straat;
bijgevolg zeer stil en rustig Het huis
y.i was nieuw, gebouwd in den thans
algemeen g-evolgdón stijl, geheel in-
gcrioht ten gerieve van hen dn- zich
verbeelden dat bij het bouwen ven

een huis alleen op «le etsclu-n von de
kuiifc'. het oog moot gehouden worden.
Vandaar dut er een ruime gang in
was, terwijl een trap, breed genoog
voor eon oud kasteel, naar de bel
étage en liet groote atelier leidde Er
waren ook drie of vier kicino kabi
netjes. dio den tuiam hadden van
slaapkamer, etekamer en hoe tn-.-n
ze géiiefdo te noemen. Maar liet htsis
was gebouwd om Iloi atelier.

In heel den omtrek haorechte e»rn
a-tinosfeer vuai vrede en rust. Kunst
vim eiken aard verfoeit lu'druchtig-
h('<i. Men voelde h»er st^te, v.
ke hij dio naar het hoogste streeft
behoeft.

Uitgenomen de boeken en don ezel
en deco! kalmte verried zich de per
soonlijkheid van den bewoner ook
neg in andere zaken. Het atneub'e-
nient was massiefdo tafel bu-iv-nge
woon groot; do gemakkelijke stoelen,
d»e bij den baard stonden zoo 6tc-
v'g en geriefelijk aleof z-j voor de
rookkamer een er sooiiited gemaakt
waren. De kleine sieraden, tot
zelfs de inktkoker en hel vouwbeen,
waren groot en (te-gelijk. Alles sprak
ni« t alleen van «leu kunstenaar, maar
van den kunstenaar di<? succes hoeft
in de weivlti; niet alleen voai den man
die werkt, maar van den man d'e
om zijn welgeslaagd werk door de
wereld wordt geëerd.

En dat-werk zelf? D»zc tin a» zii-n

streven zoo gelukkige man kwam cr
voor uit, dat hij de muze der sclül-
derkunft cvennun kon vcriaten als
hare zuster, de beschermster der
fraaie letteren. Alleen met heiden kon
iiij gelukkig zijn.

Vandaar dat zij «Ite? genoodigd wer
den, zijn laatste schilderij te komen
zien, bleven, als zij dit kunstwerk
bewonderd hadd- n, om over zijn laat
ste gedicht of zijn loatston roman te
praten.

Voorts tro-k do aandacht een stape'
invitatiekaarten Men wist nauwe
lijks of A-lftx Feikl!ng het meest te
benijden was om zijn succes ais schil
der, hoewel hij weinig schilderde
óf om zijn novellen hoewel deze
aMe kort, veel t» kort waren»; óf om
zijn gedichten, die tot het aantrekke
lijke soort der vors de &)<flété be-
ln»rden; Af om zijn letterkundige op
stellen; óf om zijn populariteit. Geen
man in het groot Londen werd meer
benijd eii niemand bezat een bonii-
denswoardiger positie dan Atex F»
ding. Ongetwijfeld verdionde hij die
positie, omdat, hij, zonder uitzonde
ring, de knapst© man was van de
wêre'dsta d.

Hij gaf ook ftz-n oourant uit, een
woekb'.id, «lat aan do hoogere belan-
gen van dc kinret was gewijd. Het
heette .Dc Negen Muzen" en liet was
geïllustreerd met gravures uit kunst-
kronlekeiL In dm Ivlnjd VMMGSiouen al

lereerst zijn ©!gen voortbrengselen
zijn verzen, zij-n novellen, zijn opstel
len. De kolommen geteekend door den
Redacteur bevatten dc hoofdartikelen
en velen kochten liet iedere weck al
leen om die artikelen Dc inhoud de
zer kolommen wn® a'tijd frisch, ept-
gramma-tlsch en geestig. De novel
len waivn pikant, ómdat er oen
vrouwelijke teederheid in «toorstraal-
de, dio soms deed denkon dut een
than deze verhalen niet kan geschre
ven hebben. De verzen waren aHijd
zoetvloeiend, hef en bevallig.

Re vijanden vat. Alex Fci'd'-ng
eik met «ch d»e naam maakt heeft
vijanden troostten zich met dit
onloochenbare succes, door to «schim
pen op h>?t ephcmcer kar&kter van
ziin werk lire wa-s een succes van
<l*-n dug. Hij kon lire niet voUvouden.
Zij verklaarden verder dat hij zijn
populariteit te danken ha«i aan zijn
grenzonlooze verwaandheid. DH was
geftoehieüjk waar, cnuiat, a's men
zich boven zijn medeschepselen wil
verheffen, men die nuttige eigen-
sahap moet bezitten. Hot is niet te
ontkennen, duit deze joi'g© '-'1 ui de
salons bUuientrad alsof zijn tegen
woordigheid een gunst wse. dat hij
©mak als iemand die oen oordeel uit-
spreekt, en dat -hij een diepgaand
zelfvertrouwen on pri'oof i-n regen
kracht Imd Met zuilko gaven en ta-
lonten de-gave van schlldoreni d«

gave van dichten, de gave van roman
schrijven, de gave van z; :h gemakke
lijk te bewegen en een grenzen'oo-ze
vcrwaa-ndheid daarbij had A lex
Feilding hot voor een zoo jonge»
man reeds ver gebraciit. Zijn vijan
den bewcei-den dat hij nu een rijke
rauw zocht.

Zijn vijanden wild i ».»>k wel zeg
gen «lat hij zijn zwakke zijde had Ie
der mcnsch heeft zijn zwakke zijde,
en moet zorgen du; te verbergen.
Want vrienden kunnen vijanden wor-
<l-?!i. Dc zwakke zi:d-? van Ate-x
J-teriding ate zijn vijanden «Re ge
kend haitoon maar wij ziriten
zten.

Hij zette z, .h voor z- tafel on be-
g..m het manuscript dut hij geiezej)
liail over te f/tlirijven.

Het was oen lastig werk. voor
eerst omdat ov«rschr»vvi :i nltij»! ver-
vriend is, en ten tweede omdat hij*
lm» manuscript herzag verschi»-
1»-n«le nameti en plaatsen veranderde
en or hier en «laar wat uit li'".. Om
streeks ©en ha-'-f uur h'eld hij zich
vlijtig mot dit werk bezig.

Er werd zachtjes aan de deur ge
klopt, cn zijn knecht kv.ain op dc tee*
lieu r.aar hem toe en fte>ist»"-r.-' een
naam. Alex legde hei manuscript cn
zijn copie zorgv-oldhr een lade, e«
knikte met het hoofd.

(Wordt vervolgd.)