Hmsleits Buku
TWEEDE BLAD
Dinsdag 27 Juli 1915
OM ONS HEEN
No. 2041
Onze Gemennterilniglng,
II.
Juist lat; aan den wal de bagger
mol en met -elavator, dien de gemeen
te heeft aangeschaft, een werktuig
van geringe hoogte omdat hot vóór
de lage bruggen iu onze gemeelde
lel kens moet worden afgebroken: dat
kost toch icderen keer vijf utfr ar
beid. Al heeft de genieento er zelf
maar drie maanden van Je twaalf
werk voor, de besparing van huur, die
vroeger betaald moest worden, schijnt
daailegen op te wegen; bovendien
verhuurt (nieuw gemeentebedrijf) de
stad deze machine aan particulieren
en maakt daar natuurlijk een winstje
uit.
'k Heb ook het schaftlokaal van hot
personeel gezien, 't Wemelde er van
vliegen; wil het gemeentebestuur er
de aluinproef niet eens nemen? Dat
lokaal gaf aanleiding tot de vraag aan
den heer Doer koel, lioe het mot do
gezondheid staat. Of de arbeiders bij
zondere voorzorgsmaatregelen nemen
tegen onaangename geur en andere
ongemakken?
Dat is niet het geval. „Het bedrijf
zei de directeur, „is onaesttietisch,
maar niet ongezond. Er zijn volstrekt
niet veel zieken en als iemand met iiet
behandelen van het vuil zich bezeert,
leggen we een verband, is 't erg, dan
gaat hij dadelijk naar dien dokter. In
het afgelcopon jaar zijn er 18 onge
vallen voorgekomen, waaronder maar
een of twee infecties".
De leek staat verbaasd over liet aan
passingsvermogen van den mensch
op de vuilnisbelt. „Wat is vies?'
vraag je, bij liet zien van de arbei
ders, die alsof 't de gewoonste zaak
van do wereld is, compost laden,
„Wat is vies?" vraagt toch ook do
medicus, die elk oogonblik voor on-
fnssche werkjes komt to staan. Zo
denkon er al heel gauw niet moer
aan, evenmin als do vrouw van den
schipper, die met al d!ie compost aan
haar voeten, rustig klapbessen zit te
behandelen. Evenmin als do hevr
Boerkoel zelf, c;ie de compost in twoo
dualiteiten verdeelt en mij met lichte
verrukking in zijn slem, spreekt over
echte mooie, zachte mest. Maar glk>-
sez mortals, n'appuyee pas! Met an
dere woorden: laat ons hier niet te
lang bij blijven stilstaan en verder
gann, waar andere afdooliugen van
dit omvangrijk bedrijf, cle verbran
dingsovens. Daar gaan allerlei on
bruikbare dingen: brokken papier,
manden, matten, in de technische
terminologie nesten genoemd, in
en ze branden lustig onder den trek
van een 25 meter hoogen schoorsteen.
Van dezen rommel weet men dus wel
nf te komen, maar de groote zorg is
O'ii liet waar de looze vuil dat niet ver
brand kan worden, allerlei afval uit
fabrieken, werkplaatsen en winkels.
Vroeger werd dat naar de Lie ge
bracht, waar verdromkon land er mee
word opgehoogd; nu wordt het naar
Spaarndam vervoerd en elk jaar één
hectare, land (lat onder water staat,
er mee opgehoogd- Dan slinkt t erg,
maar 't grooit er liest op.
Dan valt ons oog op schoenen en
stukken tapijt, op ijzerdraad, vlcöht-
draad, kippengaas, maohiuaai tot
balen geperst, op blik, zorgvuldig in
blank on beschilderd gesorteerd op
flcsschen, die ook weer worden on
derscheiden in wit en donker glas.
Hoe venijnig die glasbrokken er ook
uitzien, maar zelden bezeert er iemand
aijn hond aan. Alles, behalve dut
waardetooze vuil, brengt nog wat op:
koolusch bijvoorbeeld, een kwartje de
meter, voor straatverhurdlng en zelfs
puin maar op de puinbolt groeit het
gra3 welig, omdat er door dteri stil
stand in dó bouwvakken geen aan
voer is.
En eindelijk neem lk nog een kijkje
ih een papierloods, diie al wat zijn ge-
da cl i ten op papier zet en laat druk
ken, tot bescheidenheid stemmen
moet: ons blad is er vertegenwoor
digd. maar andere ook, haast geen
enkele, van groot tot klein, die daar
niet aanwezig is en die enkele heeft
blijkbaar goen lezerskring van belee-
kenisl
llier waren wo niet meer onder iL-oi
wind, waar ik, wegens de nabijheid
van die groote beerput, niet rouwig
om was; neen, heusch, 'k zal er geen
woord meer van zeggen. Alleen nog
dit, dat terwijl ir. Groningen de ver
koop van compost van 1882 lot 1914,
dus in ruim 32 jaar verminderde van
f 116.000 tot f 49 000, de opbrengst in
Haarlem over die jaren vrij A-el gelijk
is gebleven. Dat is een gevolg van om
standigheden, die niemand helpen
kan, van ligging onder anderen,
maar er blijkt dan toch uit, dat er
aan dit veelomvattend bedrijf ook
heel wat koopmanschap te pas komt.
En toen ik, denkende aan het onlangs
omkomen van koeien in do Haarlem
mermeer waarschijnlijk door vergif
tigde niest, vroeg waarom Haarlem in
dien polder met levert, kon de heer
Boerkoel daar geen antwoord op ge
ven Het zijn niet de boeren die koo-
pen, maar de schippers en die varen
er blijkbaar niet heen.
Dat de schilIeboeren zooveel kost
bare waar die op do reiniging thuis
hoort, weghalen, was den directeur
nog altijd oen dtocm in 't oog.
En zoo kwamen we van zelf tot het
ophalen van lmnrda.seh en vuilnis
Als 't publiek dat wil, kan zij het
aan de reiniging gemakkelijk maken,
vooral door den afval dagelijks af to
geven. Tul van n.cnsohen doen dat
niet. zouten liever alles op tot Vrijdag
en Zaterdag cn bewerken daardoor
op die dagen groote drukte, die weer
groote ongel ij kickt in schafttijd van
de voerlui ben gevolge heeft. Vooral
op Zaterdag koenen ze wel een uur en
meer later thuis, dan op andere da
gen. Als iedereen eiken dag zijn rom
mel de deur uitzet (wat toch plezieri
ger is, dun dien zoo zorgvuldig te be
waren) is dte dienst op de reliiiging
meteen gebaat.
De jacht op popieren worclt de liee-
le week door mot grooten ijver be
oefend. Op Zaterdagavond te 19 uur
gaat er nog eon kleine brigade uit.
om die fladderende papieren te ver
zamelen, de politie kijkt er naar uit
on toch breekt do Zondagmorgen
vaak a<ut me', nieuwen voorraad rit
selende flarden van papier, zonder
dat het to begrijpen is waar ze "van
daan komen; vooral bij tochthoeken
als de Krocht en do Tern pel i erastraat
worden lieelo stillevens opgemerkt.
De ingezetenen kunnen meer vuil raa
kon, dan de reiniging schoonmaken.
Maar laat ik het bij deze gelegenheid
eens zeggen, wij hebben geen reden
om ■caitev reder. te zijn over den dienst.
„Krijgt u veel klachten?" vroeg lk
den directeur.
„Neen", ael hij laconiek, „heel wei
nig: a 1 s er neg eens geklaagd wordt
lees ik dat bij u".
Nog even heb ik een kijkje geno
men in de oude cholerabarak, nu in
gericht voor ontsmettingslokaul. Goer
deren worden hier gezuiverd en"31s
't moet, ook menschen. want personen
uit een gezin waar besmettelijke ziek
te heerscht of Iseersohte, kannen zich
hier kruier schoongpoelen in een
w-arm bad of onder een stevige dou
che.
Ilier slaat ook oen bakfiets ter be
diening van buitengemeenten, waar
de gemeente Rijkssubsidie voor krijgt,
lleelemaal in ord© zijn die overeen
komsten met de verschillende genieen
ten nog niet: de officioolo weg is
zwaar en... lung.
Toen hebben de directeur en ik het
stof van ouzon ommegang van onze
handen gowasschen en heb ik bedankt
voor de zoo vriendelijk gedane moeite.
Er gaat heel wat om op dit kleine,
maar uitstekend aan 't water gelegen
terrein. Winsten geeft het bedrijf niet
en zal 't ook nooit geven. Maar stelt
u voor dat heit er ui ?t was en dat wij
allen, als iu vroeger eeuwen, vuil en
afval op straat smeten hoeveel zou
den we er dun niet over hebben voor
wie ons een goed geregelde openbare
reiniging sc^orrk.
Daarom is cleze dienst er een van
groot nut.
J. C. P.
Op het Westelijk
Oorlogsveld.
DU1TSCH stafbericht
„Er hadden geen belangrijke ge
beurtenissen plaats."
F r a n s c h communiqué
„Tuavoben Aix-la-Noulette en Sou-
chez, in <te streek van Son'ssoua. op
den rechteroever van de Atsne, m de
streek van Tnoyon en ïm Champagne
zijn alleen artnloriegevechten gele
verd.
Aan bet front Ferthes-Bcau Séjour
zijn de inijngoveöhten in het voordeel
van de F i arise hen voortgezet.
In het Zu'den van Woovre afwisse
lend kanonvuur en gevechten met
handgranaten ran loopgraaf tot loop-
g raaf.
Iq het bosoh van Tilily in de Voge
zen hebben die Fransohe troepen, ten
spijt van het kanonvuur, de op 21 Juli
veroverde stellingen ingericht.
Zondagnacht is de Hartmannswei-
lerkopf geboinba rrleerd.
Frausche vliegtuigen hebben gra
naten van SO m.M. oj> Ihet militaire
station van Nantjllois ten N. van
Montfaucon (Argonme) geworpen
Op hei Oostelijk
Oorlogsveld.
D u i t s ch stafbericht
„lYn N. van da Njemen heeft het
leger van v. Below de streek van Pos-
wol cn PomewTcz bereikt. (Deze beide
plaatsen liggen ongeveer 60 K.M. on
derscheiden! ijtk ten O en ten Z.O. van
Sjawle) Waar de Hudson nog stand
hielden werden zij teruggeworpen.
Meer dan 1000 Russen zijn gevangen
genomen.
Aan het Naref-frxmt hebben Duit-
sche troepen oo(k boven Ostrolenka
den overgang geforceerd.
Beneden Ostrolenka hebben zij de
Russen die verb.'tterdon tegenstand
boden langzaam in de richting van
den Boeg teruggedrongen, waarbij
oenigo do.'zanden Rus-ion gevangen
genomen cn ruim 40 machinegeweren
buitgemaakt werden.
Tegen het Noord- en Westfront van
de veslinggroep Nowo-Goorgievsk
Warsch vi schuiven do Insluitings-
troepen d'chter op.
Op liet Z U'doostel ij ke oorlog» ter rein
hebben ten N. van de linie Wois'awl-
ce (ten Z. vam Cholni)Grubieazow
bij den Boeg de DuHsclie troepen in
de gevechten van do kiatste dagen do
Russen verder naar het noorden te
ruggedrongen. Zondag zijn 11 officie
ren en 1457 man gevangen genomen
en 11 machinegeweren buitgemaakt.
Voor het overige is do toestand ten
Weston van den We'chsel en bij die
verbonden Duitech-Ooetenrijksche le
gers van Muckenson onveranderd."
Oosten rijkech stafbericht
„Ton zuldsn van Sotoal hebben O os-
ten rijiksolie troepen een voor de brug-
gelKXifden op den oostolijlken oever
van den Boeg bo'angrijk steunpunt
veroverd. Zij hebben daarbij 1100 ge
vangenen gemaakt en twee machine
geweren verin eesten!.
Teui N.W van Grubveszow hebben
de Duitsohe troepen opnieuw terrein
gewonnen.
Op de andere gedeelten van hot
front ia ie toestand onveranderd go-
bleveni
Op het Zuidelijk
Oor.ogstooneel.
O o is t e n r ij.lk e c li slaübericlrt
„Zondag is de strijd aam den rand
eter hoogvlakte van Doberdo opnieuw
ontbrand. Zoowol overdag als des
nachts hebben de Italianen op het ge-
heele front onophoudelijk zeer hevige
aanvat'-en gedaan, maar ook ditmaal
tevergeefs. Slechts tijdelijk hebben de
Italianen p'eatfelijko voordeelen be-
haad en Maandag bij liet aanbreken
van den dag waren de oorspronkelij
ke stellingen zonder u'tzondcring Vn
Oostenrijkse h bezit.
Tegen liet bruggehoofd van Görz
hebben de Italianen Zondag geen
nieuwen aanval ondernomen Maan
dagochtend vroeg hebben de Italianen
In hot gebied vttn Görz hun bombar
dement n et geschut- en machine-ge
weervuur herval.
In h?t gèb<ed van de Krn is Zoh-
dagnrddr.g con Ita'"aansclie aanval
in eon handgemeen afgeslagen. De
Italianen hebben op hun terugtocht
door Oostenrijksch geschutvuur zwa
re verliezen geleden.
Aan de grens van Karinthie en Ti
rol Is ri'Iels van belang gebeurd.
Een der Oostenrijkeche vliegers
heeft Veroca met bommen bestookt."
Italiaanse h stafbericht:
„Ir. don namiddag van 23 Juli vlo
gen twee Iialiaansche watervliegtui
gen bovon F.iva en wierpen met uit
nemend© resultaten 18 gjranatvn op
bot spoorwegstation. De Oostenrijk-
srhe artillerie opende het vuur op de
vliegtuigen, maar veroorzaakte ge©-
norlei scLade.
In Karinthic vielen Oostenrijksche
trijdkmchten In don nacht van don
25en Juli de Italiaansche stellingen
van Sella di Sondogna aan, maar zij
worden spoedig teruggeslagen.
In de M on te Nero-streek trachtten
dj Oostenrijkers Zonuag t Italiaan
sche offensief te stuiten, door drie
malrtQ de door de Italianen veroverde
stollingen op öe kam van don Luznxca
hardnekkig aan te vallen; zij worden
teruggeslagen en leden zware verlie
zen.
Op de Kartsvlakte blijft het geveent
zich in voor do Italianen gunstigon
zin ontwikkelen".
EEN EILAND BEZET.
Reuter seint uit Rome:
Officieei wordt mede-gedeeld, dat
het eiland Pelag09a (eeu rotsachtig
eiland in het midden van de Adriati-
sche Zee) van belang wegens zijn stra
tegische ligging, door de Italiaansche
.-macht is Iiezet.
Verspreid nieuws
van deoorlogsvelden
EEN NIEUWE WINTER-VELD
TOCHT?
't Bureau Nordeu meldt uit Berlijn;
Het Duitsche legerbestuur maakt
bekend, dat in de behoeften aan war
me onderklccderen aan handschoe
nen, aan polswarmers en aan hoofd
bedekkingen voor ©on eventueel© win.
tercampagne nu reeds ruimschoots
is.
>E KONINGIN VAN ITALI6 AAN
HET FRONT.
De „Corriere della Sera" deelt mo
de, dat de koningin van Italië, verge
zeld van prinses Jolonda, prinses Na
talia van Montenegro en den hertog
an Oporto, per auto door Treviso is
gekomen, om den koning aan het
front te bezoeken.
GEVECHT OP EEN' KERKHOF.
Bernard Kellermann tortelt In het
Berliner Tageblatt:
liet Kerkhof van Soucliez wondt
aangevallen. Het is negen uur. Nog
niets bekend'? Wordt en- nog gevoch
ten'' Hoe viel de teerling*? Er is nog
geen bericht gekomen. Daar heeft
n.en go;n groepen met electri3ch licht
en telofoonleiding waar men op zijn
gemak met Berlijn kan spreken; de
draden worden iederen nacht een
paur maal stukgeschoten. De loop
graven zijn iuoengetronuneid. Het is
mogelijk dat 10 man een granaatkra^
ter bezet houden niet de machinege
weren of alleen met geweren, of hand
granaten, dat zij dezem kuil houden,
24. 48 uur, tot versterking komt. of
tot men met de sappen den trechter
heeft kunnen bereiken. Zoo ziet hot
er daar uit. Heit is onmogelijk het
hoofd eruit te Bteken, laat staan de
loopgraaf le verlaten, om een bericht
over te brengen.
Rouchez is oen kwade hoek. De Duit
sche stellingen omvatten het un een
wijde boog en de regimenten zijn be
sloten deze boog te houden. Geen mo
tor terrein mag de Franscliman daar
van hebben. Het bezit van Souchez
zou den Franscliman trouwens nog
grootere voordeelen bieden voor eon
waarneming dan zij thans reeds met
de Loretto bezitten. Om Iedere gol
ving van het terrein wordt daar ge
vochten. Om elk kreupelboschje, om
elk© droge sloot langs den weg. l)e
Franscliman weet heel goed wat hij
wil hij doet den eenen aanval na den
anderen. Dagenlang was het hem ge
lukt zich hier en daar in onze boog
vast te zetten. Ten Zuiden van Sou
chez naar Givencliy had hij zijn stel
lingen vooruitgeschoven (het z.g.
Franscliennest) in het kerkhof heeft
hij zich vastgezet en westelijk van
Souchez naar de suikerfabriek en de
Loretto had hij zich vooruitgewroet,
(Het kleine Fransche nest;.
De strijd om kuilen en granaatkra
ters gaat op en neer. Dit kerkhof van
Souchez is buiten zijn oevers getre
den. Precies als do Caroncybeek.
Tusschen 'den 2 f sten en Visten Junf
werd het groote Franschennest uitge
graven. Het waren verwoede nacht
gevechten. Van alle kanten werd de
aanval door sappen naar voren ge
bracht en het diep indringende Fran
schennest afgesneden. Het was een
groot succes. Een paar (lagen later
ik sjireek hier slechts van groote ge
vechten gestreden wordt hier dag
en nacht vielen de Franscheai onze
loopgraaf bij de suikerfabriek ver
woed aan. Onze soldaten wierpen
ze terug zoo vaak ze aankwamen De
strijd werd wilder en wilder. 7 Juli
verdwenen onze mannen onder een
hagel van staal. Het hielp niets, ze
moe3len terug en de Franschen In
zetten 800 meter Ineengetrommelde
loopgraaf. Den 8slen wierpen de on
zen hen weder er uit, maakten loop
graven, sappen en kraters schoon,
tot op een stuk loopgraaf van 150
meter na, dat de Franschen houden
konden. De loopgraven waren rijen
van granaatkraters geworden, men
wist vaak niet of de Franschen of de
onzen in den naburtgen krater zaten.
Om deze 150 meter wordt sedert dien
■tijd verbitterd gevochten. Aanval
olgt op aanval, taai en als bezetenen
vecht de vijandi De handgrtmaten
liegen over en weer
In den nacht van den llden op den
12den kwam het kerkhof aan do
beurt.
Keiler heeft in het dagboek van een
gevangene gebladerd.
liet zijn onze graaiaten die, naar
men in het doorweekte, half uitge-
wischte dagboek van den piou piou
zien kan, den dans openden. In heele
zwermen komen ze aan als huilende
en sissende geesten, die uit de lucht
allen. Zij barsten, het kerkhqf aid
dert. Zwarte en roestige wolken rol
len ms.sclien de grafstcenen De stee-
nen vliegen in de lucht, de blikken
kransen en houteu kruisen. Het wordt
ernst. Tot aan de kirden vreten dogra
naten zich in den grond. De geraam
ten die opgeworpen worden tusschen
de grafheuvels en blikken kransen
stuiven uiteen.
Spoken uit de aarde, geesten uit de
lucht, het is geen wonder dat het
hart van den dapperen Franscliman
klopt.
Licht rakett en laat hij opstijgen.
Ilelp! Zijn granaten tasten naar onze
'oopgraven. Onzeker, bij kan het vuur
niet meer dirigccren Het is duister.
De storm blaast en de hoornen ru:-
9Chen tot de granaten zich versplin
teren. Wanhopig zendt hij zijn lichb
kegels omhoog Help, help. Jawel,
men kan geloovcn, dat zijn dappere
kameraden niet zouden aarzelen te
komen als ze konden. Maar ze kun
nen niet. De ernstige en peiz/irwle ko
lonel heeft alles verschrikkelijk se
cuur voorbereid. Er ligt afsluitings-
vuur op de verbindingswegen van de
Franschen, zelfs geen engel zou er
doorbeen komen. Zij zijn omsingeld.
Het vuur zwijgt. Hoera! Vier com
pagniën doen oen stormaanval. Als
furión komen zij aan. Dood of zege
pralen.
De Franscliman is ©chter niet dood.
Het wemelt tusschen de zandzakken,
het woelt in de loopgraven, machine
geweren. een zwerm 9i=sende kogels
Het zware vallen van mannen. Hand
granaten, geschreeuw en struikelen,
geroep, pardon, pardon, handen gaan
omhoog.
Het kerkhof is genomen.
De gevangenen worden wegge
bracht. De gewonden aleepen zich
wag. De zwaargewonden worden ge
dragen door de hospitaalsoldaten. De
dag breekt aan. nevelig.
Het kerkhof heef! nieuwe gasten
gekregen. Uier liggen duizend Fran
schen, hier liggen onze veldgrijzen,
allen zonen van moeders
Het kerkhof van Souchez is geno
men. Een regel. De menschen zeggen
nu is het kerkhof van Souchez weer
genomen, god zij dank, zij denken
niet veel daarbij, zij hebben geen ver
moeden
CIJ HET ZUIDELIJK LEGER DER
DUITSCHERS.
Een oorlogscorrespondent van Az
Est heeft in Oost-Galicië de slagvel
den bezocht: Ilij seint uit Stryj: Dit
gedeelte van de Dnjestrlinie, vooral
de buurt Zydaczow eu Zurawno, ver
toont overal de sporen van don he-
vigen strijd die aan den terugtocht
van de Russen voorafging. Een stra
tegische terugtocht zooals beweerd is,
was dit niet. Het Russische legert»©-
stuur deed herhaalde pogingen het
terugweken van haar troepen tegen
te houden en hervatte overal, waar
het terrein het mogelijk maakte, don
strijd. Overal treffen wij dan ook kort
achterelkaar verdedigingsliniea aan,
waaraan de vijand zich trachtte vast
tc houden. Zoo was het aan de
Dnjestr, in de streek van Rohatyn en
overal tot de Unie waar op het oogan-
blik gevochten wordt. Het Duitsdia
zuidelijk leger moest voor iederen
stap 'n bloedigen. strijd strijden en da
Russen trokken zich daarheen terug
waarheen zij moesten en niet waar
heen ze wilden. Het heroverde gebied
verraadt op het eerste gezicht welke
bloedige prijs ervoor betaald is. Niet
alleen cle betrekkelijk dicht bij olkaar
liggende gevechtslinies getuigen van
den taaien tegenstand van de Russen,
maar ook de veie verwoeste steden
en dorpen Zurawno en Zydaczow ligt
gen in puin. Rohatyn is als van den
aardbodem verdwenen. Temauwor.
nood wijzen ©enige gespaarde huizen
nog erop waar vroeger oen bloeiend#
stad gestaan heeft.
Ter Zee.
GETORPEDEERD.
Reuter seint uit Lorden
Het Eugelecbe stoomschip „Gran
ge wood" is op weg van Archangel
r.aar Havre ju de Noordzee door een
Duitsche duikboot in den grond ge
boord. De bemanning is gered.
(De Grange wood" met 2422 ton
bruto 2193 ton netto en behoorde aan
de Gratitude s.«. C.y. (E. W. Morgan
en Co.) te Londen.)
Uit Aberdeen
De Engelsehe treiler„Gad|neU" Is
door een Duitsche duikboot in de
Noords tot z4nken gebracht. De
bemanning is gered.
EEN DUITSCHE DU1KHOOT IN
ITALL4ANSCHE HANDEN?
De Tintos" verneemt Uit Chiasso,
dat daar bericht is ontvangen van
eon poging door een Duitsche duik
boot, l>emand met veertig koppen, om
een aanval te do«n op een Italiaansch
oorlogsschip, in den nacht van 11 Ju
li. De torpedo word opgevangen in
hot metalen beschermingsnet en kon
niet in het 9chip dringen De duikboot
nu in het arsenaal te Venetië.
AAN DE ADR1ATISCUE ZEE.
Reuter seint uit 'J'oulon
De torpedojager Ilisson heeft op het
eiland Fogosfn een benzine-dopot van
de Oosteuriiksohe duikbootn en vlhvg-
tuigeii vernield en telegraaflijnen af-
gesnedón Verscheidene Oostenrijkers
en 1 Frarschman werden gedood.
Uit den Balkan.
DE STRIJD OY. DE DARDANELLES
Van Duitsche zijde wordt aan de
N' R. Ct." gosemd
..Volgens het „Neue Wiener Jour
nal" heorscLt up de ei-landen Mudnos
en My ld ene groote bedrijvigheid Het
hoet dat binnenkort het bombarde
ment der Darilanelén zal worden hor
vat, omdat de DuKscltc du kboerten
zich niet mc-r in do Egeïscho Zee ver-
loouer.. Zondag zijn versobeidene krui-
sors dor geal ieerdc vloot die door
de Ital'nansch»? vloot in de Adria-Uech©
Zee waren nfgekist, voor de Darda-
neHcn aangekomen.
BULGARUE. TURKIJE EN
ROEM EN 16
"t „Alg. Handelsblad" echrijft -
Een belangrijk bericht wordt door
de „Times" uit Sofia ontvangen,
namelijk dat een overeenkomst is'lot
stand gekomen tusschen Turkije en
Bulgarije, betreffende de grensverbe
teiing tusschen die boide landen.
De grensregeliug. waarbij üedea
gatsj aau Bulgarije kwam, doch de
spoorwegverbinding met die plaats
door liet dal uer Maritzu ioopend©;
'lurkeeh bleef, bad van den aan-
ang af ©enige ontstemming gewekt
n Bulgarije. Tuaschon tiet noorde
lijk en hei zuidelijk deel van het
nieuw verworven gebied, door een
moeilijk begaanbaar, bergach
tig terrein gescheiden, was de ver
binding uiterst moeilijk.
Thans Iieeft Turkije, na een lang
durige bespreking, een deel van het
Turksche grondgebied aan Bulga
rije afgestaan. liet geheele stuk ten
westen vaji de Maritza, met den
spoorweg van Adrianopel tot Dede-a-
gatsj. zal nu aan Bulgarije komen.
Adrianopel, aan de oostzijde van die
rivier gelegen, blijft Turksch. Aau
den westelijken oever zullen de Bul
garen echter een station kruinen op
richten.
Hoewel, volgens het „Tunes"-bc-
richt, de overeenkomst alleen den go-
biedsafstand bepaalt en geen politie
ke verplichtingen daarin zijn opge
nomen heeft Turkije door de vol
doening aan een vurigen wensoh van
Bulgarije en door den onvoorwaar-
delijken afstand van een strook
grondgebied, allicht do zekerheid
FEUILLETON
Het Raadsel van
den Nacht.
door EMIL PESCI1KAN.
(Geautoriseerde Vertaling).
1)
EERSTE HOOFDSTUK.
In het helang van menschen, <lio
mij zeer dierbaar zijn, ben ik beslo
ten d» wonderbaarlijke voorvallen uit
hun leven te vermelden. Aangaande
cozo voor hen donkere dagen, duiken
den laats ton tijd wederom do zonder
lingste geruchten cp, die misschien
daardoor te verontschuldigen zijn dat
zulke noodlottige avonturen natuur
lijk de verberld ngskrucht prikkelen,
terwijl zij don daarbij Ivetrokken per
sonen, menig oreriigeiuuun oogeit-
l'lik l>eroidon eu het hun somtijds zeer
moeilijk kunne,- maken lk had trou
wens als jurist die alles ook meege
maakt heeft en zich zelfs een tijd lang
mei de daarop Letrekking hebber.
documenten bezighield, al lang op da
ged ichte moeten komen het raadsel
op lo heldoren, te meer daar ziTks d j
politie nooit is gelukt, maar mijn
eigen loversweg was destijds met dien
anderei zoozeer verbonden, dat ik
zeer zeker ontkennend geantwoord
zou hebben, ir.dien men mij dat toen
li.nd gevraagd. En daarna toen or ge
lukkiger dagen voor mij aanbraken,
vroeg niemand mij meer rnar die din
gen. Daar men ze pu echter we
derom gaat oprakelen, zal ik op eens
maar een elndio maken aan al l«t ge
babbel door de gchcele zaak haarfijn
bloot te leggen, hoewel ik vrees dat
ik niet voldoend» weerstand zul kun
nen bieden aan de liefelijke beloovo-
ring, die van do herinnering uitgaat
om het zoo kort te maken als tiet doel
van dit verhaal wel vereischt lk ver
heug er mij echter I ijzor.der op alles
nu eens op het papier te zetten, en,
ga ik te ver, dun kan het roo.fo pot
lood van den jurist er uit schrappen
wat de auteur te veel neerschreef, vol.
gons zijn oordcel.
IIet vas iu den winter van 1896. Ik
woonde loer. in de Buclifelikvtraszo
No. 98 en dut huis is in zokeron zin
het middelpunt van mijn verhaal.
Bijna alles wat daarin voorkomt, Is
niet cWt huis verbonden, alles wat mij
l.ef en dierlxiar is, vond ik daar en
het raadselachtige voorval, dut zc'fs
©en su.d als \Yeenen, in opschudding
bracht, had in dut huis plaats, aöodut
wekert achtereen iedere voorbijganger
naar do ramen daarvan koek en velen
zelfs even bleven sti'etaan om het
nieuwsgierig op te nomen.
Anders zou No. 89 in de Buclifelder.
strasze zeker niet zoozeer do belang
stelling hebben gewekt en ik ben vast
overtuigd <M noch een inwoner van
YVeenen noch e?n vreemdeling iets
bijjxnaders had kunnen ontdekken in
die smalle, sombere straat, waarin
men bijna nooit een zonnestraal kan
opvangen. Men zou hoogstens alleen
de opmerking lu bben kunnen maken,
dat No. 89 een zeer deftig huis moest
zijn omdht het in alle opzichten een
hoogst aristocratisch voorkomen had
on zoodra men de hoog© voordeur
binnenging zag mon dan ook onmid
dellijk, di.it men zich in zijn eerste op
vatting ntet had vergist. Alles zag er
van binnen even keurig uit; het klei
ne binnenplaatsje werd door een deur
waarin verschillend» kleuren vnm
glas waren gevat, aan do Wikken der
binnenkomenden onttrokken en d©
breed© trap, die naar boven leidde,
was ook door Cénzelfdo deur afgeslo
ten In het geheele gebouw heerscht©
een doodsehe stilte; men hoorde niet
eens een kind schreien of ©en hond
blaffen, er was niets wat afbreuk kon
doen nan do deftige waardigheid
daarvan.
Een hoogst eerbiedwaardig huis'
Op de parterre vleugeldeuren las
men don naam van Charlotte Ch a de
mon l. née baronesse Wiesenhorn,
op die van do eerst© v ©«dieping „MoS-
leakopf, routenier. oj» die van do
tweede dien van den eigenaar: Frans
Xavier, Wolfort, en eindelijk op hot
smalls deurtje van d» zoldorverdie-.
ping: Isalxlla Möglcr.
Wat mijn persoonlijkheid betreft,
ik kon in zulk een deftig "huis alleon
als onderhuurder in aanmerking ko
men. lk woonde dön wik bij uk-vrouw
Charlemont in bij do buronesse
zooals men liaar veelal noemde, cn
dit eerst anderhalf jaar. Vroeger had
ik mij ultijd met een zolderkamertje
moeten troosten, wam na den dool
van mijn vaiufer hiul ik het le\eu van
oen armen student geleid, die met les.
sen geven aau den kost moest komen.
Nu echter kan nien op mijn visite
kaartjes Mr. Hugo Walprecht lezen,
en, als associé van den beroemden
Dr. B., had ik nu een inkomen dat mij
reusachtig toescheen. Ik was altijd
een vroolijk, jongmenecli geweest, die
va.n de wc-ivld genot voor zooveel :k
er van kon genieten on daardoor had
den do teleuisteltingen. die mij niet
bespaard waren gebleven, mij niet
kunnen ontmoedigen.
Dr. B. «egde mij meer dan eens
toe. iemand zooals u vindt bij den
grootst.ui misdadiger wet' ©cn paar
goede haren ou aan tiet vetst© proces
nog wel eeu keerzijde. Nu zulkj men
schen-moeten er ook zijn. Ik wil daar.
mee Dr. 13., wien ik grootendecls mijn
Carrière tc Jur.ken heb, niets verwij
ten, cn bovendien zei hij het meer
schertsend 'L-n enistig gemeen-L
Trouwens hij l.oudt er van zich altijd
ruwer vóór te doen, dan hij wel feite
lijk is.
Hij was een van de beroemdste ad
vocaten va it \Veenen en ik hnd ook
de handen vol werk, hetgeen mij
hoogst wolkom was, want ik had nooit
van oen lui leven gehouden en even
min van m de wereld te verkeoren,
vandaar dut ik op dertigjarigen leef
tijd nog niet getrouwd ot verloofd
was Wel luidden af en t»»e een pahr
mooie oogen mij een kort oog©nï>lik
in verrukking gebracht, maar noch-
thans was ik toch ook nog nooit eni
stig verliefd geweest. Toch verlangde
ik meermalen naar een eigen huise-
iijken baard cn droomde ik herhaal
de-., ijk (Uit doet© eerlang voor mij zou
zijn weggelegd, en, iri een van deze
oojyenblikken zag ik voor het eerst
haar, dSe zulk e?n invloel zou uit-
oefcaien op mijn geheele volgend le
ven Arme Ottilia! Hoe hazl ik kun
nen vermoeden, dat ik zoo dicht vóór
hot onbegrijpelijk© stond dat de ge
heel© stad i'i oi'Schudding bracht cn
nog minder .Int daaruit voor mij roo-
voel goluk Z' -u ontspruiten!
T'A'Lf DE HOOFDSTUK.
Het was con mooie lentedag, de laat.
sto sneeuw was al lang gesmolten en
de lucht was heldor blauw. Ik 1(
mijn boek ter a jde en ging naar hei
venster toe. da zon adieei. zoo vroo
lijk op de straatsteenen, dat hei mij
oen genoegen was dasrnoar te zien.
Ik weet niet hoe lang ik ir.ij hiermede
amuseerde, ik weet alleen dut ik eens
klaps een rilling kreeg en mij zelve
afvroeg of ik gedroomd had of ckit ik
inderdaad het liefelijk beel.l had ge
zien, dat mij nog altijd voor oogen
zweefde.
Als in oen verguld© lijst was eens
klaps een allerliefst meisjeskopje
voor mij opgedoken. Een beeldig pro
fiel met prachtig, goudblond tiaar.
W uren het do oogen, was liet het dub.
bel© venster, dat mij van d© straat
scheidde, wjhet d© vlugge beweging
van het meisje waarschijnlijk zal
dit alles te zomen dit beeld wel heb
ben doen ontstaan. Er was niets tast
baars aan, ulles slechts waas en geur
er slechts vluchtige lijnen, die in mijn
herinnering bleven. Indien het mijn
plait was Ottilia zoo nauwkeurig le
beech rijven dat de portretschilder
pret daarin zou hebben, zou dit mij
zeker gelukken, maar Ik h.-n dat niet
voornemens. Ik wil niets dan den le
zer een eenzaam ir orach afbeelden op
hot oogeobllk dat het verlangen dat
iedereen is ingeboren hem bezielt,
zoo'.l t bij nog op manno'ijken leef
tijd de drooir.cn koestert, die meestal
alleen bij jongelingen opkomen.
(Wordt vervolgd).
