DE OORLOG.
weeroericiit
MEDEDEELINGEN VAN MET
KONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur).
De Bildt, 20 Aug. 1915
Hoogste barometerstand 766.0 ni.M.
te Vlissiagen; laagste 756.7 m.M. te
Dodo.
Verwachting tot don avond van
tl Augustus:
Wind: zwakke tot matigen, wind
uit Westelijke richtingen.
Gesteldheid van de lucht: gedeelte
lijk bewolkt, weinig of geen ragen in
het Zuiden; in het Noorden moer kans
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Barometerstand hedenmiddag te 2
Uii' 762 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand le 2 uur 758 m.M.
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHM.DT - Opticien
QED. O. GRACHT 47 - HAARLEM.
fhermometerstand
Hoogste gistereu
Laagste heden nacht.
Hedenmiddag 12 uur
20 Augustus.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
A 30 Cts. per regeh
Vervolg Stadsnieuws.
nei geiuigengeia op eiraai
kameraadschappelijk en allicht vis-
schen ze nu wel weer gezamenlijk
naar sprot of zoo iets.
Voor z'n goed doen.
Zekere B-, een man die het zelf niet
te breed heeft, had uit medelijden
oen werklooz© niet alleen onder dak
genomen, doch hem bovendien nog 'n
pantalon laten aantrekken, opdat hij
Zondags voor den dag zou kunnen
komen.
Uit dank had do geholpene" den
pantalon verkocht. u
Twee maanden was de eisoh.
Een vreemdsoortige
vondst.
D. E. K., eon sigarenmaker uit Be
verwijk, had, zei hij, op 26 Mei j.I.
con dooie eend langs den weg vinden
'liggen.
Nu, dat kon.
Maar hi.i had het dier meegenomen
en aan een ander verkocht voor 0.75
en bij dien verkoop gezegd als je er
nog zes wilt hebben, kan ik je die wel
bezorgen.
Nu waren er toevallig dien nacht
oen aantal eenden gestolen en droeg
de gevonden eend het merk dat K.,
de bestolene, zijn eenden had gege-
ven.
Van het „vinden" nam de officier
dan ook niet veel aan en daarom re-
quireerde Z.E.A. 14 dagen.
K. verzocht hem, als het dan toch
moest, een lichte boete op te leggen.
Jubileum.
l>en 25sten Augustus a.s. hoopt do
heer 11. v.' d. Bosch, rijtuigbankwer
ker aan de Centrale Werkplaats der
11. IJ. S. M., Oen dag te herdenken
waarop hij 25 jaar geleden in dienst
dezer maatschappij trad.
OP DE TRAM.
Een oude heer komt haastig aan-
stormen bij een van do halten der
tram en kan hijgend en blazend nog
op de in beweging zijnde tram
uiringen, waar hij eenigen tijd
aemeclitig tusschen het vele publiek
blaat uit te blazen. Dit heeft een
jonge dame-opgemerkt, die in do
tram zit. en medelijdend biedt ze
he.ii haar zitplaats aan en moet zelf
nu met een benauwd plaatsje op het
uchterbaloon genoegen nemen. Do
conducteur is inmiddels druk aan
het verknopen en knippen van
kaartjes, tot hij bij den ouden heer
komt. die nog niet van zijn vermoeie
nis bekomen is.
De oude heer vraagt een retour
naar den Hout.
„Den Hout?" grinnikt do conduc
teur, „daar gaan we straks heen
deze Raat naar het station."
Ontsteltenis bij den ouden hoor,
die opspringt en verlangt uitgela
ten le worden, woedend tegen don
conducteur uitvarende, „dat io dat
wel eerder had kunnen zeggen".
Do conducteur verliest zijn ge
moedelijkheid niet on laat da tram
sloppen. Het woedende heertje stapt
onder algemeeno hilariteit van den
wagen, dien hij zoo met moeite nog
gehaald had.
Conducteur wendt zich tot het pu
bliek en zegt glimlachend -
„Nou moet je al -kunnen, ruiken
w i.ir ze wezen moeten
ZWEMSCHOOL
Temperatuur van het water was
lieden Cl graden.
Arr. Rechtbank
Zigeunermeisjes.
In do namiddagzitting van de recht
bank kwamen gisteren in het bankjo
twee Zigeunermeisjes, dio to Roolof-
arondsveen verschillende goedgoloo-
v iyo-zielen door de truc van geldwis-
sMon, geld hadden afhandig gemaakt.
Do deernen waren 15 on 16 jaar
oud, vielen alzoo nog onder do wellen
voor minderjarigen, waren dus ei
genlijk adspironten voor eon tucht
school.
Maar de 'officier oordeelde die in
richtingen minder geschikt voor zul
ke geslepen dievegges en requiroerde
daarom 4 en 6 maanden gevangenis-
La m in e r e n g o 1 ij k
Daar kwamen zo binnen, met
drietjes.
Zo hadden de reis van Monniken
dam naar hier heel vriendschappe
lijk gemaakt, alsof niet op een Zon
dagmiddag in Mei j.I. de jongste van
de drie een der anderen danig had
afgerost, zelfs had geprobeerd hom
den rnond open to scheuren.
Maar, zoide de aangevallene, dal
had ik in de „smiezen" en toen ik zijn
vinger in mijn mond voelde, heb ik
daarop maar flink gebeten Toon
baalde die hem zelf terug.
Bon je nog boos op hem? vroeg de
president.
Wel neen, zei de aangevallene, wèl
toon hij me sloeg, maar een mcnsch
moot nooit zoolang boos blijven.
En.toen do officier 15 had geciscïit,
gingen ze met z'n drietjes weer heen,
binnenland
DE HEER REGOUT TE ROME.
Reuter seint uit Rome d.d, 19 Au-
gustus
Mr. L. H. W. Rcgout is door Z. II.
den Paus ontvangen let het aanbie
den van zijn geloofsbrieven. De Paus
uitte do hoop, dat dc benoeming van
den heer llegout in de naaste toe
komst oen belangrijke factor voor
het herstel van den vrede in Europa
zal worden.
Naar de „Agenzia Stefani meldt
ontving de Paus den heer Regout in
de Troonzaal met liet gewone cere
monie ïl. Nadat de korte redevoerin
gen waren uitgesproken, onderhield
7,. H. zich nog een korte poos met
den gezant in de particuliere biblio
theek. Daarna bracht de lieer Regout
een bezoek aan kardinaal Gasparri
en begaf zich vervolgens naar de
basiliek van St. Pieter, waar hij op
cle graven der apostelen oen gebed
verrichtte.
Reuter's bljz. dienst seint nog
De woorden, door den Paus lot den
heer Regout gesproken, worden hier
uitgelegd als eene bevestiging der
opvatting, dat de Nederlandsche ge
zant bij liet Vaticnan hoofdzakelijk
geaccrediteerd is opdat Nederland
hot voorbeeld, van den Paus zal vol
gen en zijn initiatief in het belang
van den vrede steunen en ook om de-
Nederlandsche Regeering in staat te
stellen, den Paus te doen deelnemen
aan de toekomstige vredesconferen
tie. die volgens sommigen, te Den
llaag zal gehouden worden.
lïr wordt zelf© beweerd, dat Mon
seigneur Tacci Porcelli, nuntius in
Beigië, als internuntius in Neder
land geaccrediteerd zal worden.
De autoriteiten aan het Vaticaan
zijn van meening, dat de Paus naar
allo waarschijnlijkheid het initia
tief zal nemen om vredesvoorstellen
to doen. die met succes bokroond
zullen worden. Dit gevoelen wint
veld met het oog op de gespannen
verhouding, die tusschen Duitsch
land en de Vereenigde Staten be
slaat en op het feit. dat alle neutrale
staten geweigerd hebben als tus-
schenpersoon tusschen de oorlogvoe
renden op te treden.
SCHEEPSBRAND.
Donderdagmorgen is brand ont
staan aan boord van liet Iichterschip
„St. Gerardliggende op de rivier
onder de gemeente Papendrecht- Het
schip was geladen met palmpittenaf»
vaJ. De brand ontstond door broeiing
van do lading. Door een ontploffing
viel do schipper M. V. In het ruim en
bekwam leven.sgevaa.ii ijk© verwon
dingen. Hij is, na door do politie
voorloopig varbonden te zijn, naar hot
ziekenhuis le Dordrecht overgebracht,
waar hij 's middags is overleden.
Ongeveer een week gieteden heeft
een dergelijk «ongeval plaats gehad
aan boord van een ander in itezelftde
gemeente liggend schip. Broeiing van
do lading, d.o eveneens uit palmpit-
tenafvol bestond, was ook toen do
oorzaak.
EEN ZEPPELIN ROVEN EEN
NEDEPxLANDSC.ll STOOMSCHIP.
Het Nederlandsche stoomschip
„Duiveland", dat oergistornacht in
Rotterdam is aangekomen, meldt dat
het drie uur lang door een Zeppelin
Is vervolgd. Daarna verdween liet
luchtschip in Noordelijke richting.
(„N. v. d. D.")
5ioomYaartDericntcn
STOOMV. MIJ. NEDERLAND.
Het st. Ba wean (thuisreis) vertrok
17 Aug. van Bombay.
Het st. Grotius (uitreis) vertrok 18
Aug. van Suoz.
STOOMV. MIJ. OCEAAN.
Het st. Deucoloon, van Batavia n.
Amsterdam, passeerde 16 Aug. Perim.
Het st Laertes arriveerde 16 Aug.
van Liverpool te Padang.
Het st. Tantalus, van Batavia naar
Amsterdam, passeerde 17 Aug. Pe
rim.
prune, eren cua-minister uernourg.Korten arstand en ontvingen hen toen i
prof. Ilarnack, prins Hatzfcld. prins met een heftig raitrailleurvuur, een I
Donnersmarck, den oud minister ba- snelle bajonetaanval dwong de Tur-
Berichten ons geiOnden door hel
Haagsch Correspondnntiebureau.
I IOOGiD UIT&CTI M. O.
Te 's-Gravonliago slaagde voor de
acto Hoogduitsch M. O. (A.) Moj. G.
Sybolls, van Haarlem.
ArasterdamsGhe Beurs.
Openingskoersen van 20 Augustus
HOI.LANDSCHE HANDELS
BANK.
5 pCi. Nederland 1023/16.
Deli Mij. 471-78
\Sooembah 468.
Amsterdam Rubber 154.
Gec. H<41. Pctr. 154.
Kon. Ned. Petroleum 514—18.
Denver 6 1/8.
Er te 26 5/8.
Kansas 2G 1/4.
Missouri 8.
South Rail 16.
Union Pacific 130.
Amalgamated 73 3/4.
Am. Car. en Foundry 67.
Ara. Hide en Leather 36.
Cm. Cigar 45 1/2.
Cm. Steel 72 1/4 —S/4.
Cm, Marine 1 7/16.
Pref. idem 6 13/16.
Marine-bonds oriig. 68.
Marincbonds cortif. 6.1
DE VESTING NOVOGEORGYSK
GEVALLEN.
BERLIJN, .Officieel). De vesting
Novogeorgysk, de laatste halte van
den weg naar Polen is door de Duit
schers genomen. De geheale bezetting,
waarvan Woensdag in eindelooze ge
vechten reeds meer dan 20.000 man
gevangen werden genomen, viel, met
onafzienbare hoeveelheid oorlogs
materiaal, in Duitsche handen.
De Keizer lieoft zich naar Novo
georgysk begeven om den leider van
den aanval, den generaal der infante
rie Von Beseier zijn dank en dien der
natie te brengen.
ZUIDELIJK OORLOGSVELD.
OFFICIEEL ITALIAANSCH
BERICHT.
Italtaansche artillerie bracht in de
omgeving van den Tonalepas zware
schade toe aan het fort Pezzi Atti dat
door de bezetting, welke door Ihn.ll-
nansch vuur vervolgd werd, werd ver
laten. De Italianen maakten aanzien
lijke vorderingen bij den Monte Pa-
ter no. Zij namen een werk op don
berer. Een linie loopgraven werd door
de Ialianen veroverd bij den Monte
Croce, terwijl zij 24 krijgsgevangenen
maakten. De Oostenrijkers deden hef
tige tegenaanvallen In den Tolmien-
sector op de door de Italianen ver
overde stellingen, welke echter a'te
afgestegen werden. In den Karst won
nen do Italianen eenig terrein waar
bij zij een sneliivuurknnon verevenden
en 53 krijgsgevangenen maakten.
DUIKBOOTEN-GEVECHT.
BERLIJN (Officieel). De Engelsche
duikboot E 13 is in den morgen van
19 Augustus door een Duitsche duik
boot bij den ingang van de Sant ver
nield.
UIT GRIEKENLAND.
Uit Berlijn wordt aan de N. R. Ct.
geseind: Langs een omweg verneemt
men hier uit Athene dat de koning
van Griekenland aan Venizelos den
door hem gevraagden bedenktijd van
vier dagen heeft -toegestaan. Naar
verluidt, zijn de koning en Venizelos
tot volkomen overeenstemming ge-
raakt.
ITALIé EN TURKIJE.
Uit Rerlijn seirL 't bureau Nordar.:
Volgens de „Stampa" te Turijn go-
leek het onderhoud van minister Son-
nino mot den Turkschen gezant NV
by-bey op een ultima! um van Italië
aan Turkije. Indien binnen enkele
dagen geen voldoening volgt in zake
het aanhouden van Italianen In Tur
kije dan zal hot kabinet bijeenkomen,
om een besluit te nemen.
De hoop op toegeven door Turkije
moet. zeer gering zijn.
In politieke kringen te Rome re
kent men op het afbreken <lor diplo
matieke betrekkingen met Turkije
KATOEN ALS CONTRABANDE.
Reuter seint uit Washington
De Engelsche ambassade heeft de
officieele aankondiging toegestaan
van het bericht, dat de geallieerden
principe besloten hebben katoen
tot oorlogscontrahande te verklaren.
De juiste datum, waarop deze maat
regel in kracht zal treden, is nog
niet vastgesteld.
EEN OOSTENRIJKSCH
GARDECORPS.
't Bureau Norden meldt
In Oostcnrijk-Hongarije is bij ge
legenheid van den geboortedag van
den keizer-koning een keizerlijk
garde corps naar Duitsch model op
gericht. Voorloopig zal het corps be
staan uit twee divisies.
OORLOGSINDUSTRIE.
Router seint uit Londen
De voorbeelden van de gunstige
resultaten van Lloyd George's orga
nisatie der productie van munitie
nemen dagelijks toe. Een aantal brie
ven van officieren zijn verschenen,
waarin van de zoogenaamde Lloyd
George-gr an aten sprake is en de
prachtige uitwerking der nieuwe
aanvoeren wordt geroemd.
Sommige nationale fabrieken,
waaromtrent Lloyd George de vorige
maand mededeelde, dat ze zouden
worden opgericht, zijn nu geheel
voor bedrijf gereed en leveren reeds
granaten af. Arbeidsgeschillen
men niet meer voor en geschoolde
arbeiders betoonen de grootst moge
lijke bereidwilligheid om vrijwilli-
'gors te onderlichten, dio vroeger
nooit iets met de munitie-fabricage
uitstaande haddon.
Deze samenwerking van geschool
de met ongeschoolde arbeiders, ge-
voogd bij do vereenvoudiging der
machtnes, hebben den opleidingstijd
tot oen minimum teruggebracht en
in sommige fabrieken werken reeds
geregeld mannen, die slechts een
paar dagen, of zelfs een paar uren
opleiding ontvingen.
HET DOEL VAN DEN OORLOG.
Ite Daily News publiceert een tele
gram, uit Kopenhagen door den pera
num Wicffand. verzonden aan de Newv-
York World. Daarin wordt medodee-
llng gedaan van oen memorie, die aan
don Rijkskanselier is aangeboden' on
dio wnderteekend ls door prof. Del-
ra Borlepsch, graaf Arco, den
gezant graaf Leyden, don voorzitcr
van do Berlijnscho Kamer van Koop
handel Franz Monde!ssolin, Wetzlcr,
dor. oud-gezant graaf Moois, den di
recteur vuii do trust, die do aniline-
kiourstoffen-f abrieken onder controle
hcoft, majoor Parseval, Theodore
Wolf van het Berliner Tageblatt,
August Stem van do Frankf. /Lg. en
meer dan 20 van do meest gezag neb-
bende Lterlijnsche hoogleeraren.
Ir. deze memorie,bekend als de
„Delbrüok-Dernburg- Wolf-memorie",
wordt er op gewezen, rlat deze ooit yg
geen aiuiogaties door Dultschland ten
dool had, enkel zelfverdediging. De
annexatie van politiek onafhankelijke
natiesis eer. slecht iets. Den rijk»
kanselier wordt verzocht, enkel een
•vrede to slui'.en, die zekere groüdsla-
gui biedt voor de strategische, poli
tieke en economische belangen des
lands en liet rijk volkomen vrij laat,
zijn krachten en ondernemingsgeest to
gebruiken in het eigen land en op de
vrije zee. Duitschland moot zioh niet
van het rechte pad lai en aflekken.
DE ZAAK VA"N MEVROUW
CARTON DE WIART.
't Wol ff-bureau seint uit Rerlijn
Naar aanleiding van opmerkingen
over do zaak van mevrouw Carton
de Wiart, in de te Milaan verschij
nende „Corriere della Sera", wordt
officieel het volgende vastgesteld
Mevrouw Carton de Wiart is te
recht veroordeeld, daar zij in hot
geheim betrekkingen onderhield met
Engeland en Havre, in België vijan
delijk tegen Duitschland 'gezinde go-
schriften liet drukken en versprei
den, en c&n brief verduisterde, die
aan de Commandatuur le Brussel
was gericht en abusievelijk bij haar
brieven was gekomen.
Zij erkende voor don rechter, aan
al deze- zaken schuldig te zijn en
wenscht geen gratie.
Haar overbrenging naar Berlijn
was noodig, wijl in Brussel geen
voor haar geschikte gevangenis be
stond. -
l'e Spaonsche gezant to Berlijn
zocht haar op en zij verklaardo her
haaldelijk, mondeling en schriftelijk,
met do meeste onderscheiding te
werden behandeld.
VLIEGER OP EEN HUIS GEVALLEN
Dezer dagen viel eert militair v'io-
ger mei zijn machine op een huis bij
Hounslow Heath.
Ala oorzaak wordt een motor defect
opgegov-ïii. De vlieger trachtte te lan
den, mcf. lief genoemde noodlottig go
volg. De voorgevel van, het huis werd
vernield, evenals de machine. De Ite-
stuur der brak bedde boenen.
ken vervolgens tot een wanordelijk ten.
vluchten.
Bij den berg Khochmougan werden
alle Turksche aanvallen "afgeslagen.
Elders geen wijziging.
BENN'EBROEK.
GETROUWD
Elderbroek met L. van Koo
Db onderstaande telegrammen
z(]n ontleend aan het Algemeen
Handelsblad.
FRANSCH LEGERBERICHT.
PARIJS, 19 Aug. (Reuter). Het
avondcommuniqué luidt:
liet geweldig© artillerieduel duurt
voort over bijna het geheele front. Do
Duitschers beperkten in do Vogezen
hun actio tegen de Fransche stellin
gen op Lingekopf en SchratzmdrmeJo
tot een hof:igo artilleriebeschieting.
Do Franschen maakten gevangenen
en veroverden vijf mitrailleurs in een
gevecht in Artois waarbij zij terrein
wonnen.
OP HET OOSTELIJK OORLOGS-
TOONEEL.
•RUSSISCH LEGERBERICHT.
PETERSBURG. 20 Augustus. (P.
A.). Rapport van den generalen
staf
Den 18den trokken Russische sche
pen, die den ingang van de Golf van
Riga beschermden, na oen gevecht
terug op een dichter bij de kust ge
legen stelling, ten gevolge van de
aanzienlijke overmacht van do Duit-
acno vloot.
Op het front van Riga tot JAnowo
goe.ii wijziging van belang.
Bij Kovno blijven de Duitachers
krachtig hot behaalde succes voort
zetten zij slaagden er in de stad te
bezetten na vooruit gerukt te zijn,
zetten zij zich vast in een streek na
bij de stad, welk© een landengte
vormt tusschen den Njemen en d-a
Willi a.
Voor Qasowietsj werdep in don
nacht van 18 Augustus en den vol
genden dag aanvallen op Russisch©
stellingen afgeslagen door Russisch
vuur.
Op hot front van Ossowietsj
Brest-Litowsk en verder naar liet
zuiden duren de gevechten voort,
welke in verschillende sectoren oen
buitengewoon hardnekkig karakter
dragen. De Duitschers waren vooral
volhardend bij hun aanvallen den
17den en 18dcn Augustus op Russi
sche troepen aan den Beneden-Bobr,
in de richting van Bielsk, langs den
spoorweg naar Tsjeremka en bij
Wlqdawa.
In Galiclë geen wijziging in den
toestand.
Voor Nowo Georgiewsk zeiten de
Duitschers met toenemende geest
kracht do aanval door .tegen de wer
ken op den rechteroever van den
Weichsel en den Naref. De strijd is
uiterst verbitterd; massa's lijken van
Duitschers bedekken do Russische
versperringen. Desniettegenstaande
slaagde de Duitsch© artillerie,
van de vuur-uitwerkin-g tot 't maxi
mum werd opgevoerd, er in het Rus
sische geschut tot zwijgen te brengen
on de werken in den sector tusschen
Wkra en Naref te vernielen, waarna
de verdedigers zich niettegenstaande
al hun krachtsinspanning moesten
terugtrekken op den rechteroever
van cte Wkra. Dientengevolge kon
den de Duitse hens al hun krachten
con oen tree ren op den noordelijken
s©clor tusschen Wkra en Weichsel.
IN KAUKASIë
PETERSBURG, 19 Aug. (P. T. A.)
Rapport van den Russischen genera
len staf van het Kaukaslsche leger
Den 17en sloegen Russische ver
kenners in da richting van Olty Turk
sche posten terug over de Tsjorokh-
rivier. In het Passadal was de Turk
sche artillerie den geheelen dag in
actie <le Turken trokken tegen den
avond op tegen do Tarkodjastelling.
DE STRIJD AAN DE DARD ANELLEN
KONSTANTINOPEL, 20 Aug. (W.
II.) Rapport van den generalen staf:
Bij Anafcrta trachtte den 18én een
op oen regiment geschade Engelsche
strijdmacht een aanval, maur werd
met zware verliezen teruggedreven,
Bij Ari Boemoe en Sedd-ul-Bahr
heerscht' rust. 's Middags werd een
over de zee voor den rechtervleugel
van do Turksche stelling bij Seddi-ol-
Bythr vliegend watervliegtuig der ge
allieerden dxir geschutvuur bescha
digd. Hot toestel viel in het wtfter en
werd docr torpedo booten weggesleept.
Elders niets van beteekenis.
OP ZEE.
DE „ARABIC" GETORPEDEERD.
LONDEN, 19 Aug. (Reuter). Het
staat vast, dat alle passagiers van de
Arabic zijn gered met uitzondering
van vijf of ze3.
LONDEN, 20 Aug. (Reuters' bijz.
dienst). Twee vaartuigen kwamen gis.
teravond te Qneenstown ann met 175
passagiers en 216 leden der beman
ning van he- totaal van 423 personen
dat aan boord van de „Arabic" was
Zij waren gered uit elf booten van de
„Arabic' en leverden in hun weinige
kleedig, blootshoofds, en Yolen ge
wond aan hoofd en pol nat een treu
rig schouwspel op. Met auto's werden
zij naar de hotels gebracht en daar
door doktoren geholpen.
Even vóór het torpedoeren spoed
den de verschrikte passagiers zich
naar de reddinggordeJs en zij hadden
die juist aangedaan, toen de „Ara
bic" getorpedeerd weid.
Toen do redclingbcoten on sloepen
snol werden» neergelaten klauterden
d© passagiers er in; meidgeen viel in
hot water en klampt© zich aan de
vlotten nog vast.
Twe© matrozen redden een gillende
vrouw. Vol© vrouwen waren mj do
toypedeering nog in haar kooien cn
spoedden zich aan dok in nachtge
waad.
De vróuwen werden van dekens
voorzien. Een Amorikaonsch© passa
gier verklaarde dat zonder de uitste
kende discirline van do bemanning er
meer dan tweehonderd zouden zijn
omgekomen.
De kapitein die gewond was aan
zijn been, zoide dat hij den onderi
acteor niet zag maar wel de torpedo
die op het schip aankwam. Het was
onmogelijk daaraan te ontkomen, en
hij had slechts acht minuten tijd om
de reddingbooten te strijken.
De 2© administrateur deelde mede,
dn: de torpedo het schip trof hij cte
machinekamer, waarbij de ketels
sprongen en de geheel o zijkant van
het schip werd opengescheurd. De
meeste passagiers hadden juist hun
ontbijt geëindigd. Ve'em hadden ook
een ander stoomschip opgemerkt toon
de „Arabic" getroffen werd.
Een bekend tooneo'speier die aan
boord was. verklaarde dat de boolen
zoiwter eanige moeilijkheid gestreken
worden.
Wij roeiden vier en een half uur W.
wij werden opgepikt. Er was gren pa
niek en er gebeurden geen ongeluk
ken.
Liverpool wenl geconstateerd
dat een van de vermiste passagiers
van de „Arabic" een Amerikaan was.
Ook was er een Duitsche predikant
aan boord die de reis maakte met
vergunning van het ministerie
Buitenlandse!»© Zaken.
Telegrammen uit New Y'ork aan de
Engelsche bladen melden, dat het be-
ricii te Washington sensatie wekte,
maar men verheugd was over het
feit dat et zooveten gered waren.
De consuls te Liverpool en Queens-
town ontvingen last rapporten uit te
brengen.
President Wilson, die van. 't gebeur
de werd ingelicht, maakte geen op
merking.
DUITSCHLAND.
DE SOCIAAJ.-DEMOCRATISGHE
FRACTIE.
BERLIJN. 20 Aug. (W. B.) De „Vor-
warts" publiceert de verklaring van
de sociaal-democratisch© fractie in
den Rijksdag, dat Liebknecht, tegen
het door de fractie in 1912 genomen
besluit in, geen kennis heeft gegeven
aan het fractiebestuur van zijn voor
nemen zijn kleine interpellatie be
treffende do vredesonderhandelingen
in te stellen, doch op 31 Juli slechts
meegedeeld heeft, dat hij die interpel
latie hij het bureau van den Rijksdag
had ingediend.
Liebknecht verijdelde verder elke
poging om deze zaak tot aan de frac-
lie-zittiqg aan te houden, hoewel hem
bekend was, dat de fractie-zelf zic/h
meneer)s met deze quaestie zou be
zighouden.
UITVOERVERBOD.
STOCKHOLM, 20 Aug. (W. B.) Dc
Zweodscho regeoring vaardigde een
uitvoerverbod uit voor gezouten en
ingemaakte haring, atroop en. melas
se. Het verbod treedt heden ln wer
king.
ZANDVOORT.
BEVALLEN
M. II. A. J. E. SchotRichter,
HA ARJ ,E MM ER LI ED F N EN
SPAARNWOUDE.
ONDERTROUWD
J. J. N. van Laer en C. v. den PoL
GETROUWD:
J. Th. van Splunler en II. C. van
Wieringe».
BEVALLEN:
M. C. ter MetzLokorman, d. G.
Koevoets—de Veer. z.
Uit de Omstreken
Marktnieuws
HOOFDDORP.
Graanmarkt.
Tarwe (oude) 11 50—/12 p. 80 K.g.
Tarwe (nieuwe) 1010,25 p. 80 K.g.
Haver 15f 15 75 per 100 K.g.
Wintërgerst, 8 50—9 50 p. 65 K.g.
Karwijzaad f 19f 19 35 p. 50 Kg.
Burgerlijke Stand
D© Rïisscn lieten hen naderen tot oo straat
HAARLEM.
BEVALLEN:
18 Aug. A. G. v. Dijk—Tavenier d.
19 A. II. Kantelberg—v. d Vliet z. S.
Verzijlbergv. Zeeland d. A M. A.
KoningsHandgranf da 20 II. Wes-
termanDlemeer, A
OVERLEDEN:
19 Aug. D. Guitoncau, 27 j.Itaze-
patorslaan, 20. D. Stapel, 80 jJans-
Blovmondaal.
DE OVERDEKTE BAD- EN ZWEM
INRICHTING.
In een gepubliceerd interview met
den heer A. Stoop voor eenigen tijd
werd medegedeeld, dai de he-eren Ed.
Cuypers en Ch. F de Roo van Aide
werglt op reis zouden gaan. om elders
den bouw en andero bijzonderheden
van overdekte had- en zweminrictitio.
gen te bestudeeren. Wij kunnen thans
melden, da: Zaterdag a.s. beide hte
ren voor dit doel naar het buitenland
zullen vertrekken.
Haarlemmeriiede c. a.
Sedert bijna 2 jaar bestaat alhier
de Wijkverpleging, uitgaande van hdï
Burg. Armbestuur, waarbij de dienst,
doende zuster wordt bezoldigd door
dat armbestuur, maar met Januari
a.s. zal do Wijkverpleging zeer waar
schijnlijk overgaan naar het Witte
Kruis en als n 'deling daarvan wor
den beheerd.
Van de leden van afdeelirigcn van
heit Witte Kruis zoowel van Spaam
daan als van bier wordt daarvoor eem
jaarlajücsche bijdrage gevraagd.
Heemstede.
Op de voordracht.
Tor benoeming van een tijdelijk
Ieeraar in de Zwee'dsche taai aan de
Openbare Handelsschooltc Amster
dam bevelen B. en W. aan den heer
N. C. Stalling fc Heemstede.
DE VISCHVERKOOP IN HEEM
STEDE.
Zooals men in one Raadsverslag
kan lez©n, is door den Raad aan B.
en W. een crediet verleend, om even
tueel de gemeente voor een bedrag
van 50.— per winkel als borg te kun
nen verbinden tegenover den visch-
leverancier. De pogingen, om ook in
het noordelijk deel van de gemoento
een winkel voor goedkoop© zeevisch
te vestigen, waren n.l afgestuit op
financieels overwegingen van den
heer Kok.
We hebben dezen vanmorgen ge
vraagd. wat nu zijn plannen zullen
zijn. Voorloopig stelt de heer Kok
zich voor, iederen dag met een schuit
je door de Leidschevaart naar hel
Sohouwtjesplein te gaan hij gelooft,
dat in de buurt van 't Schouwtje wel
animo bestaat voor 't koopen van
visch.
Het raadslid C Tromp heeft de op
merking gemaakt, dat het wensche-
Iijk zou zijn, ook de Glip in de gele
genheid te stellen goedkoop© visch te
bekomen.
De heer Kok had zich nog niet kun
nen overtuigen tot welke hoeveelheid
men op de Glip visch verlangt. Voor
loopig gaat hij ééns per week (Don
derdagmiddag) naar Bennebroek.
Vandaar kunnen de bewoners van
genoemd deel van Heemstede de visch
halen.
Hillegom.
DF. HOOGE MELKPRIJZEN.
Door ©en aantal melkhandelaren
te Hillegom is een adres aan den
Minister van Landbouw, Nijverheid
en Handel gericht, waarin wordt ge
wezen op het feit, dat door verschil
lende groothandelaren in zuivel
producten, als vertegenwoordigers
van verschillende melkfabrieken, de
prijzen der melk zeer hoog worden
opgedreven. Zij doen dit, door be
duidend meer voor de melk te bie
den dan gangbaar is, zelfs op som
mige plaatsen 3 cents per Liter meer
dan als hoogste prijs voorheen be
steed werd en zelfs boven den de
tailprijs, waarvoor gewone handela
ren aan consumenten afleveren.
Dit geschiedt niet alleen in de om
geving. maar uren in dén omtrek
van melkfabrieken, zoodat adressan
ten voorzien, dat in alle plaatsen
van Noord- en Zuid-Holland de
melkprijs moet stijgen, wat te betreu
ren zou zijn immers moot de melk
als een onmisbaar volksvoedsel wor
den beschouwd, van welk© gebruik
velen zich niet zonder schade kun
nen onttrekken.
De adressanten verzoeken daarom
aan den Minister een maximum prijs
té bepalen, waardoor voorkomen
wordt, dat het overgroot© deel der
bevolking ©en zoo uitnemend voedsel
geheel of gedeeltelijk zou moeten
derven.
Haarlemmermeer.
Door het voorloopig comité in zake
do oprichting eener groenten- en
fruitveiling te Hoofddorp zal een ex
cursie worden gehouden op Zaterdag
28 Augustus a.s. naar Langondijk,
ten einde aldaar den koolbouw te be
zichtigen en tevens een paar drukke
veilingen bij te wonen, alles in ver
band met de oprichting van de vei
ling te Hoofddorp. Voor deelneming
aan de excursie ©taal voor ieder dc
gelegenheid open voor zoover men als
belangstellende kart worden geacht.
Ferme vrouw.
Gisteren nam een tandlooper die
bij den stalhouder J te Hoofddorp,
kwam bedelen, in het oogonblik dat
de vrouw naar binnen was, een paar
schoenen weg. De vrouw bemerkte 't
spoedig en ging den man achterna.
Zij dwong op den openbaren weg den
man om con zak loog te maken, waar
d© echoenen uit kwamen. D© vrouw
nam de schoenen weer mede cn gal
de politie kon nis van het voorge
vallene. Do rijksveldwachter H. arres
teerde hem later in het volkslogemenl
de Kroon. Hij zal ter beschikking van
de Justitie worden gesteld.
