De Europeesche Oorlog.
PERZIKBLOESEM
TWEEDE BLAD.
HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAG 27 SEPTEMBER 1915
Op het Westelijk
Oorlogsveld.
Hevige gevechten over
het geheele front.
STAFBERICHTEN.
FRANSG1IE communique's:
Van Za terdag middag:
„In Artois is do Fransche artillerie
de Duitsohe linies doeltreffend blij-
rven beschieten.
Ten Zuiden van dc Som-me hebben
de Duitschers de Fransche loopgra
ven en sappen bij Filleloy, Dancourt
en Andechy gebombardeerd. Fran-
ecbe batterijen bobben 't vuur krach-
ti beantwoord en op tal van punten
de overhand behouden.
Ten Noorden van de Aiene, aan het
kanaal van do Aisne naar de Maine
duurt de hevige beschieting over en
weer nog steeds voort.
In Champagne hebben de Duit
schers een lievig bombardement hun
ner loopgraven en werken beant
woord met het werpen van stikgas
Jioudendc granaten op de «-treek van
St. Ililaire en Auberive. Die schoten
hebben niet de minste uilwerking ge
had.
In Argonno dezelfde bedrijvigheid
van de wederaijdsche artillerie, voor
al in den sector van Courte Chaus-
sée.
Enkele gevechten met bommen en
granaten kwamen voor in het Pries-
ierboÊCh.
In Lotharingen hebben Fransche
patrouilles eenigo gevangenen ge
maakt. Bij Manhoue is een nieuwe
Duitsche aanval afgeslagen.
Een Fransch vliegtuige;>kader heeft
Vrijdag het station Sablons te Metz
gebombardeerd. Er zijn een 40 bom
men op geworpen."
Van Zaterdagavond:
„Do Fransche batterijen aan de
Belgische kust hebben samen met de
Engelsche vloot do stellingen der
Duitschers te Westende en Middel-
kerko beschoten.
De Engelsohen deden met 6uccea
een aanval op de stellingen van de
Duitschers ten westen van Loos en
Hulluch.
De Franschen hebben, in samen
werking met de Engelschcn, een he-
v'gen aanval gedaan ten noorden van
Atrecht en voet gekregen op ver
schillende punten van de Duitsche li
nies.
Van Zondagmiddag:
In Artoia hebben de Franschen
zich in den loop van den nacht ge
handhaafd in de stellingen, die zij
gisteren hadden veroverd, waaronder
het kasteel Carleul. het kerkhof van
Souchez en de laatste loopgraven, die
de Duitschers nog bezet 'hielden ten
oosten van de versterkte stelling, be
kend onder den naam „het Laby
rinth".
Ir. Champagne zijn hardnekkige
gevechten langs het geheele front
voortgezet. Fransche troepen zijn in
de Duitsche linies doorgedrongen over
een front van 25 kilometer lengte en
een diepte, die van één tot 4 kilome
ter afwisselt. In den loop van den
nacht hebben zij zich in al de verover
d? stellingen gehandliaafd.
Het aantal krijgsgevangenen, dat
tct dusver geteld is, bedraagt meer
da ij tienduzend man.
Aan de rest van het front niets te
vermelden behalve een actie van de
Fiartsche artillerie tegen het D-uitsche
veldwerk in de buurt van Lonoy in
Ban de Sapt.
Van Zondagavond:
„Er hebben gevochten met bommen
en luchttorpedo'a plaats gehad tus-
pchen de Somme en de Aisne.
Fransche artillerie heeft een muni
tie-depót in een versterkt huis in de
lucht laten vliegen.
Wederom werden de Duitsche loop
graven, blokhuizen en batterijen in
Cliampagno op het allerhevigst be
schoten, waarna de Fransche infan
terie een aanval deed op de Duitsche
linies tusschen de Suippes en de Ais-
no en de eerste stellingen van de
Duitschers op bijna het geheele front
bezette.
Do vooruitgang der geallieerden
duurt voort."
Een officieel bericht van den E n-
g e 1 s c h e n veldmaarschalk French
meldt
„Do Engelschen vielen Zaterdag de
Duitschers aan ten zuiden van het
kanaal van La Baissé© en ten oosten
var Grenay Vermelles cn maakten
zich meester van hun loopgraven over
een front van 5 mijlen en drongen
daarbij in hun linies binnen, op som
mig© plaatsen tot 4000 yards. Do En
gelschen maakten zioli meester van
den westelijken uitgan gvan het dorp
Loos, alsook van de mijnwerken ln
den omtrek en van. heuvel 70.
Andere aanvallen werden gedaan
ten noorden van het kanaal, waardoor
krachtige Duitsche reserves naar dit
punt werden gedrongen, waar even
eens den geheel en dag krachtig werd
gevochten, met afwisselend succes.
Bij het aanbreken van den nacht
bezetten de Engelsche troepen ten
hoorden van het kanaal hun posities
van 'e morgens. De Engelschen deden
een anderen aanval bij Hoog©, aan
beide zijden van den weg naar Mee
rt en. De aanval ten noorden van de
hoeve Bellegaarde en den hoogtekam.
doch deze werden later door de Duit
schers hernomen. Bij den aanval ten
zuiden van den weg namen de En
gelschen ongeveer 600 yards van de
Duitsche loopgraven en zetten zich
Ir, het gewonnen terrein vast.
Tot nog toe werden door de En-
gelechen 1700 gevangenen gemaakt
en 8 kanonnen, benevens een nog niet
bekend aantal mitrailleurs genomen.
De mededeeling in het Duitsche
communiqué van Vrijdag, dat de En
gelschen den vorigen dag een. aan
val poogden te ondernemen ten zui
den van het La Bassée-kanaal, die on
der het Duitsche artillerievuur mis
lukte, is onjuist. Dien dag werd geen
aanval ondernomen."
Van den DUITSCHEN etaf
Var, Zaterdag
„Op het geheele front van de zeo
tot aan de Vogezen, is liet vuur der
geallieerden in kracht toegenomen
ten Oosten van Yperen, tusschen het
kanaal van La Bassëo eu Atrecht,
alsmede in Champagne van Prosnes
tot Argorine, heeft het dc uiterste he
vigheid bereikt.
Na een zeer krachtige voorberei
ding doer de artillerie, die hier en
daar 50 uur aan één stuk duurde, be
gon de verwachte aanval. Tusschen
de spoorwegen van Yperen naar Rus
ee laere en naar Com in es gingen de
Engelschen Zaterdagochtend vroeg
tot den aanval over. Op den noorde
lijken vleugel kon dezo eerst na een
gevecht van man tegen man voor en
in de Duitsche stellingen afgeslagen
worden. Verder vallen de geallieer
den ten N.O. en Z.O. van Arinentiè-
res en ten N. van het kanaal van La
Bassóo aan, onder gebruik van gas-
er. stinkbommen.
In den avond van den 23slen zijn,
naar eerst thans bekend wordt, de
Franschen de vernielde Duitsche loop
graven bij Souchez binnengedrongen.
Zij zijn er Vrijdag echter weer uitge
worpen. Dienzelfden dag zijn zij nog
maals bij Souchez en .uan beide zijden
van Neuviile teruggeslagen.
De in Champagne, van Prosnes tot
Argonno door de Franschen begon
nen aanvallen, zijn op de meeste pun
ten afgeslagen, gedeeltelijk reeds
door krachtig Duitsch artillerievuur,
of zJjn eerst op weinige schreden voor
geweer- en machinegeweer-vuur ver
ijdeld. Do terugtrekkende Fransche
troepen hebben door 't hevig gcschut-
en machinegeweer-vuur der Duït-
echers zeer aanzienlijke verliezen ge
leden.
Op eenige punten van het front is
het gevecht van man tegen man nog
gaande.
Een zwakke aanval der Franschen
op Bézange la Grande, ten Noorden
van Lunéville, is mislukt."
Van Zondag:
,,Ais gevolg van het sedert maan
den voorbereide offensief van de
Franschen en de Engelschen zijn do
gevechten over een groot deel van
het front voortgezet, zonder dat de
aanvallers hun doel noemenswaard
genaderd zijn.
Aan .Ie kust hebben ook Engelsche
schepen geprobeerd in het bijlzonder
Zoebrugge onder vuur te nemen. Zij.
bereikten geen resultaat en nadat er
een schip gezonken was en twee an
dere schepen beschadigd waren,
trokken zij zich terug.
In den sector van Yperen hebben
de geallieerden groote verliezen ge
leden voordeelen hebben zij niet
bevochten. De Engelschen hebben
twee officieren en honderd man en
zes machine-geweren in Duitsche
handen gelaten.
Ten zuidwesten van Rijsel is het
aan de geallieerden gelukt bij Loos
de hecetting van de voorste verdedi
gingslinie in de tweede terug te drin
gen. Hierbij hebben dc Duitschers na
tuurlijk aanmerkelijke schade gele
den, ook aan tusschen de stellingen
opgesteld materiaal van allerlei
soort. De tegen-aanval, die nu
den g©ng is, neemt een voor de
Duitschers gunstigen loop.
De puinhoopen van het dorp Sou-
chee hébben de. Duitschers vrijwillig
verlaten. Talrijke aanvallen op dit
punt werden door de Duitschers af
geslagen, op vele punten met zwam
verliezen voor de geallieerden. Hier
bij' ondersoheidde zich vooral hot
39slc Duitsche landweerregiment,
dat hel bij de poging om door te
breken in Mei, ten noorden van Neu
viile, zonder hoofd had moeten uit
houden. De Duitschers hebben hier
meer dan twaalfhonderd gevangenen
gemaakt, onder wie een Engelsche
brigade-comntóndant en verscheide
ne officieren, en tien machinegewe
ren buit gemaakt.
Ook in den strijd tusschen Reims
en de Argonnen moest een Duitsche
divisie ten noorden van Perthes haar
voorste stelling, die door een aan
houdende beschieting van zeventien
uur verwoest cfas, ontruimen en een
tweede, die twee tot drie kilometer
daarachter gelegen was, innemen.
Overigens faalden echter ook hier
alle pogingen van de geallieerden om
door te breken.
Bijzonder hardnekkig is er ten
noorden van Mourmelon en even ten
westen der Argonnen gestreden. De
Noord-Duitsche en llessische land
weer heeft zich bijzonder geweerd.
Er zijn meer dan 3750 Franschen.
onder wie 39 officieren gevangen ge
nomen.
Ip den strijd jji de lucht hebben
Duitsche vliegers goede resultaten
behaald. Een vlieger heeft ten westen
van Kamerijk een Engelsch vliegtuig
naar beneden geschotenteu zuiden
van Metz heeft luitenant Boelke, die
voor zijn proefvlucht opgestegen was,
een Yolsin-vliegtuig naar beneden
geschoten. De ouderofricier Boelnn
heeft van een uit dirie Fransche
vliegtuigen bestaande eskader, dat
opgestegen was om een aanval op
Freiburg te doen, twee vliegtuiges
neergeschoten. Het derde ontkwam."
UIT PARIJS.
Reuter seint uit aPrijs: „Het uit
stekende nieuws, dat in de laatsto
twee communiqués vervat is, bleek
de Franschen ten reerste te verheu
gen, hoewel er noch in de pers, noch
onder-het publiek een neiging waar
te nemen valt tot overdreven biijd-
schapsbetoon. Frankrijk is geduren
de zooveel lange maanden geschoold
in geduld en zelfbeheersching. dat hel
alle nieuws, het goede en het kwade
met opgewekte gelijkmatigheid aan
vaart, in de vaste overtuiging dat de
zege ons zal zijn, hoe lang en hoe
hard de weg ook zijn moge. De bla
den maken met blijkbare voldoening
melding van den voortgang in Artois
en Champagne, van het aanzienlijke
aantal krijgsgevangenen, maar zij
onthouden er zich van vooruit to
ioopen op de verdere ontwikkeling
der krijgsverrichtingen. „Het zou
oorbarig zijn", zegt de welingelichte
militaire medewerker van het Jour
nal des Débats, „om een gevolgtrek
king te maken uit de beschikbare in
lichtingen. Wij moeten het vervolg
afwachten. Het is begrijpelijk, dat
wij ons verheugen over het bekend
gemaakte succes, maar de noodza
kelijke elementen om het te beoor-
deelen en de beteekenis er van te be
palen ontbreken".
VAN OORLOGSCORRESPON
DENTEN.
Aan do „Nieuwe Rotterdaansche
Ct." wordt geseind
„Zaterdagmorgen ongeveer half zo-
m, heeft een Engetsch eskader, be
staande uit 5 groote en ongeveer 25 j
kleine schepen, het vuur op Zee-
brugge geopend- Van dit eskader
werd slechts door 2 groote schepen
vuur gegeven, waarschijnlijk uit 28
c.M.-kanonnen. De Duitsche batte
rijen aan de kust antwoordden met
lichter geschut, waarmede zij eerst
tegen 10 uur begonnen.
Om 7 uur steeg boven Zoebrugge
een zware rookkolom op. Vermoede
lijk werd deze rook ontwikkeld door
granaten, die van de Engelsche vloot
waren afgeschoten om een betere
trefkans te hebben,
Do Engelschen gebruikten ook licht
geschut, dat de kust niet 'bereikte en
vermoedelijk tegen Duitsche onder
zeeërs werd gebruikt.
Een Duitsch vliegtuig vloog heen
en weer van Zeebrugg© naar de En
gelsche vloot, terwijl ook een kabel
ballon boven Zeebrugge opsteeg.
Tegen half elf stoomde 't Engelsche
eskader weg."
HET GESCHUT DER GE
ALLIEERDEN.
In een beschouwing over den staat
van zaken aan het Fransche front,
schrijft de „Intransigeanf:
„De uitwerking van het voortdu
rende vuur der Fransche artillerh
begint zich al duidelijker af te teeke
nen. Er kan geen twijfel aan be
staan, of het ravitailleerings-stelsel
van den vijand moet zeer ernstig iu
de war zijn gestuurd op zekere fron
ten der linie. Het zou volstrekt niet
verwonderlijk zijn, dat enkele sectors
der Duitsche eerste linie volstrekt on
houdbaar werden wegens gebrek aan
munitie. Wij hebben reeds gezien,
boe een Duitsche post ontruimd
moest worden als gevolg van onze
beschieting, en dus kan de artillerie
eenmaal liet punt hereiken, waarop
zij geheel alleen veldslagen wint.
Maar niettemin moet de infanterie
toch sleet!s het laatste woord heb
ben, daar het voordeel, door de artil
lerie behaald, ten volle moet worden
uitgebuit, zoodat de infanterie zich
tenslotte steeds aan het vijandelijk
vuur zal moeten blootstellen'.
Op het Oos'elijk
Oorlogsveld.
STAFBERICHTEN.
Van den DUITSCHEN staf:
Van Zaterdag:
„Legergroep-von Hindenburg Aan
vallen der Russen ten Z.W. van Len-
newaden, bij Wileika en Rabun zijn
afgeslagen.
't Duitsche offensief op hel front
ten Zuiden van Soly Is voortgezet.
Do Russen bieden den Duitschen
ojwnarsch op do linie Smorgon—Wiej-
new—ten W. van dc Beresina (rcCh-
ter-zijrivier van de Njemen)Djelja-
titsji (aan de uitmonding van de Be-
ina in de Njemen) nog tegenstand.
3ij Friedrichstadi heelt eon Duit-
6che vlieger een Russisch vliegtuig
neergeschoten.
Legergroep-Leopold van Beieren
Ten Noorden van Korelitsji verweren
de Russen zich hardnekkig. Duitsche
trcepen hebben de stac Negniewitsji,
ten N.O. van Nowo Grodek, stormen
derhand genomen en verscheidene
krachtige tegenaanvallen der Russen
afgeslagen.
Ten Oosten en ten Z.O. van Bara-
nowitfiji schiet de Duitsche aanval op
den westelijken oever van de Szczara
goed op. Daar zijn eenige honderden
gevangenen gemaakt. Ten Westen
van Wedrwjedtsjl en meer, naar het
Zuiden hij Lii>sk hebben de Duitschers
de Szczara bereikt.
Bij de )eg©rgrocp-von Mackensen en
op liet Zuidoostelijke gevechtsterrein
is de toestand onveranderd".
Van Zondag;
,.Legergroep-Von Hindenburg:
Ten oosten van. Wileika zijn weder
om aanvallen der Russen afgeslagen.
Ten westen van Welesjnef drongen
de Duitschers op verscheiden punten
de Russische stelling binnen. Het ge-
echt duurt nog voort.
Ten noordwesten van Saberesina
sloegen de Duitschers de Russen te
rug over de Beresina; verder naar 't
zuiden, bij Djeljatitaschi en Ljub-
scha, is de Njemen bereikt Er wer
den 900 man gevangen genomen en
twee machine-geweren buitgemaakt.
LegergroepPrins Leopold van
Beieren: De Russen zijn verder te
ruggedrongen; 550 gevangenen zijn
binnengebracht
Legergroep-Von Mackensen: Toe
stand onveranderd.
Op het zuidoostelijk oorlogstoo-
neel: Bij de Duitsche troepen is niets
bijzonders gebeurd."
Van den OOSTEN RUKSCHEN staf:
Van Zaterdag:
„Do algemeene toestand ia on ver an.
derd.
In Oost-Galicië is niets van belang
gebeurd.
Tegen 't Oosten rijkscho front in
Wolhynië hebben de Russen weer tal
van aanvallen, waarbij zij op sommige
ondernomen, waarbij zij op sommige
punten tot in de Oostenrijksche loop^
graven doordrongen, maar overal zijn
de Russen onder groote verliezen te
ruggeslagen.
Het getaj gevangenen, Donderdag
en Vrijdag tuin de Ikwa-linie ingele
verd, bedraagt 20 officieren en onge
veer 400 man.
De Oostenrijksch-IIongaarsche rui
terij, die in het boschachtige en moe-
russlge terrein aan de beneden-Styr
opereert, heeft den Russen wederom
eenige taai verdedigde plaatsen afge
nomen.
In Lithauen zijn Oostenrijksche
troepen tot in do streek van Kraszyn
doorgedrongen".
Van Zondag:
,,De Russen zetten ook Zaterdag
met groote inspanning hun pogingen
voort om 't Oostenrijksche front bij
Nowo Alexinice te doorbreken. Do
slag, die verscheiden dagen geduurd
had, eindigde met een volledige ne
derlaag der Russen. Waar het den
Russen ook gelukte eon der Oosten
rijksche loopgraven binnen te drin
gen, overal werden zij door de toege
snelde reserves met groote verliezen
teruggeslagen.
Nog Zaterdagmiddag en -avond
mislukten ten zuiden van Nowo
Alexinice tienmaal herhaalde aanval
len der Russen.
Ten oosten van Zalozce werden Rus
sisch© afdeelingen, die zich door de
stukgeschoten versperringen der Oos
tenrijkers een weg naar de Oosten-
rij bsctie stellingen hadden gebaand,
als krijgsgevangenen weggevoerd.
Aan het Ikwa- en Styrfront ver
slapte de activiteit van de Russen.
D© in Lithaüen strijdende Oosten-
rijksch-IIongaarsche troepen sloegen
de Russen bij Kraszyn terug naar
den oostelijken oever van de Boven-
Schara."
Van den RUSSISCHEN staf:
Van Zaterdag:
„In den omtrek van Riga wordt de
beschieting op enkele plaatsen krach
tiger. Ook hier maken de Duitschers
gebruik van projectielen met verstik
kend© gassen.
Een hevig gevecht word: geleverd
over het geheel© front aan de stellin
gen van Dunaburg, tusschen de Du-
na en het Drisviaty-meer, waar do
Duitschers, ondersteund door een over
weldigend vuur hunner artillerie, tot
herhaalde aanvallen overgingen, die
echter allen werden afgeslagen. Ilier
en daar werden loopgraven herhaal
delijk genomen en hernomen. Bij een
offensief langs den straatweg naar
Dunaburg, in de streek van het meer
Lavkez, bij Novo Alexandrowsk, slaag
den de Duitschers er aanvankelijk in
de Russische Joopgraven te nemen,
maar daarna werden zij door een te
genaanval van Russische troepen er
weder uit gedreven. Na zich verza
meld te hebben, rukten de Duitschers
opnieuw in dichte colonnes op do Rus
sische loopgraven aan; zij werden
echter ontvangen door artillerie-, mi
trailleur- en geweervuur, op korten
afstand, en vluchtten in wanorde. Op
nieuw herstelden de Duitschers zich
en nog tweemalen vielen zij aan. in
dezelfde richting.
Het artillerievuur was buitenge
woon lievig, maar alle aanvallen wer
den afgeslagen. Opnieuw geraakten
de Duitschers in verwarring en op en-
ke:e plaatsen namen zij de vlucht. De
verliezen van de Duitschers zijn groot.
De aanzienlijke verliezen aan Rus
sische zijde, het gevolg van de hevig
heid van het gevecht, geven het beste
bewijs van den moed der troepen.
In den loop van een der tegenaan
vallen werd een aanrennende Russi
sche troep door de Duitschers om
singeld; hij brak zich echter door de
omsingeling met een bajonet-aanval
en vereenigde zich met de naburige
troepen.
Aan het front van de streek Osjma-
ny tot de Pripjet geen wijzigingen van
beteekenis.
Op zichzelf staande gevechten wer
den geleverd in de streek van Novo
Grodek en van Raraontvitehi. Volgens
nadere mededcelingen leed het 41o
Duitsche legercorps in het gevecht bij
I.ogischin zeer zware verliezen, de
Russen maakten bij zijn ordelooze
vlucht 7 officieren en 5i met-gewonde
soldaten krijgsgevangen. De Russen
maakten ook een groot aantal gewon,
de Duitschers, waarvan het aantal
nog niet is vastgesteld, krijgsgevan
gen.
In de streek van Dubno werd een
lievig gevecht geleverd om de dorpen
Khoroupagne en Golowtsjitsja.
Bij een frontaanval namen Russi
sche troepen 31 officieren en 600 man
gevangen, en maakten een mitrailleur
bui'. Dezo aanval werd gedaan onder
een buitengewoon hevige artilleriebe
schieting door de Duitschers, waar
door Russische troepen terug moes
ten trekken op de Ikwa.
In het grensgebied van Galicië de
den de Oostenrijkers een reeks aan
vallen bij het dorp Novo Alexinetsj.
Door een tegenaanval echter dreven
de Russen hen terug, namen meer
don 3000 man gevangeü en maakten
4 mitrailleurs buit. In d© buurt van
het dorp Dobropole ten Z.W. van
Trembowla, maakte Russische cava
lorie een charge op de Oostenrijkers.
Dezo sloegen op de vlucht. Russischs
ruiterij vervolgde de Oostenrijkers,
sloegen een groot aantal manschap
pen neer en maakte 500 soldaten en 17
officieren krijgsgevangen. Twee mi
trailleurs werden buit gemaakt. VoJ-
f;ens nadere berichten maakten do
tussen ln de buurt van Luzk 128 offi
cieren en 6000 man krijgsgevangen,
terwijl de oorspronkelijke schatting
respectievelijk 80 en 4000 was.
VAN 'T OOSTENRIJKSCHE
OORLOGSPERSKWARTIER.
Uit het Oostenrijksch-Hongaarsche
perskwartier wordt aan het Berliner
Tageblatt geseind, dat de Russen, na
den terugtocht der Oostenrijksch-Hor*.
gaarsche troepen over de Slyr, de stel
lingen op den westelijken oever der
rivier geschut van alle kaliber
fel beschieten. Te voren hadden de
Russen op verscheidene punten zon
der succes getracht, de overgangen
over de Styr te vermeesteren.
Aan dc Beneden Ikwa trachten de
Russin de stellingen der Oostenrij
kers bij Doebno onhoudbaar te ma
ken en tegelijkertijd heeft generaal
Iwanof zijn hoofdmacht voor een of
fensief ln de richting van Brody op
den spoorweg BrodyDoebno opge
steld. De aanvalslini© der Russen
strekt zich uit van do bronnen van de
Goryn en de Ikwa tot dicht bij Pocza-
jew. Een groot aantai batterijen heb
ben de stellingen der Oostenrijksch-
Hongaarsche troepen aldaar met een
voor de Russen buitengewone mujii-
li ever spil ling beschoten. Met het boni.
bordement ging een reeks zeer heftige
stormaanvallen gepaard, die dikwijls
doordrongen tot aan de draadversper
ringen en loopgraven der Oostenrij
kers. Ofschoon de eerste stormcolon-
nes door het Oostenrijksche geschut
en machinegeweren vreeselijk werden
gehavend, drongen steeds nieuwe li-
niën op, die ecliter in het handgemeen
werden teruggeslagen. Herhaaldelijk
werden de teruggeslagen Russische
aanval8colonnes door de Oostenrij
kers vervolgd, cn namen deze in een
tegenaanval Russische loopgraven.
VAN RUSSISCHE ZIJDE,
t Petersburg's T. A. seint:
„De tegenslagen, die de Duitschers
hebben ondervonden bij Wileika en
aan het Oghinskikanaal, van welke in
het bericht van den Duitschen Gene-
ralen Staf met allerlei reserves mel
ding wordt gemaakt, hebben volgens
het Russische legerbericht het kaïak.
ter van belangrijke nederlagen, welke
samen met de operaties van de tweo
vleugels dreigen met een nadere ont
wikkeling van een actie op het ge
heele front ten nadeele fan de Duit
schers.
De militaire medewerker van de
Nowoje Wremya", die wijst op de
groote strategische portée van de ene»
cessen in de streek van Luzk en Ga
licië, stolt in het licht, dat de tegen
slagen bij Logiszin, aan het Oghinskl-
kanaal en bij Wileika ook door de
Duitschers erkend worden. D© eerst
genoemde streek 16 van belang voor
het Duitsche leger, zoolang de troe
pen van zijn zuid-westelijk front ver
bonden zijn door de groep van het le
ger van prins Leopold, die optrekt
naar het Schara-front.
Bij Logiszin opereert het leger van
Mackensen, dat het grootste gedeelte
van zijn troepen heeft afgestaan aan
een ander onbekend leger, misscliien
aan het zuidoostelijk front. Wat er
van over Is gebleven, is door de Rus
sische troei>en totaal verslagen en ls
gevlucht
De nedeilaag der Duitschers bij Wi
leika schijnt nog ernstiger, wanneer
men rekening houdt met haar gevol
gen en haar beteekenis uit een tak-
tisch oogpunt.
Het is zeer begrijpelijk, dat bij het
verlies van acht kanonnen, caissons
en zeven mitrailleuses, terwijl dezo
onmiddellijk tegen do Duitsche troe
pen werden gebruikt, de Duitsche ge
nerale staf onmiddellijk melding heeft
gemaakt van den geleden tegenslag.
Het door de Russen behaalde tac
tisch succes stelt de troepen der ge
allieerden aan het westelijk front ge
rust.
RUSSISCHE VERLIEZEN.
De te Boecharest verschijnende
„Moldava" deelt mede, dat do Russen
in het eerste jaar van den oorlog
223,271 officieren hebben verloren aan
dooden. gewonden en gevangenen.
DE ONTSNAPPING VAN HET
RUSSISCHE LEGER LIT
WILNA.
De militaire deskundige van bet
„Alg. Handelsblad" schrijft
„Steeds meer wordt bet duidelijk,
dat de poging van Ven Hindenburg,
FEUILLETON
Uit het Engelsch
van
W. A. MACKENZIE.
83)
Coke bleef tot negon uur op Dawling
Hall. Hij dineerde samen met Bren-
da, wam een mensch moet toch eten,
en col ook, zelfs onder de treurigste
onistann giicden. Hij praatte met haar
alsof hij haar broer was (niet als baar
vader, want daar had hij hee torn aal
geen aanleg voor. En hij droeg zorg
dat hel gesprek niet op de eon of
andere nanier op Dalecarlia kwain.
Om negen uur ging hij naar Ma'l-
don, waar hij Olaf en Eskilstuna
hoopte te vmdeu. Hij wachtte gedul-
d'g op hen tot Jialf twaalf en ging
toen naar bed, een beetje eombor, oen
beetje ongerust, en in 't geheel niet
vrooiijk, want hoe kon hij ook weten
wat oi lüschen Brcuda en Althéa ver
handeld was?
De klok sloeg half twee, toen de
hertog en de baron in de auto van
Olaf nij de „Gouden Leeuw" aankwa
men.
Om kwart, over eenen had mevrouw
Dapifer Dawling Hall te voet bereikt,
komende van Fordham Wood, want
zo kon moeilijk haar koetsier uren
en uren laten wachten in dezen kou
den lentenacht.
D© prins en de baron sliepen den
slaap der rechtvaardigen. En wat
deed mevrouw Dapifer?
Alphonsine was opgebleven en
Chiara was haar daar niet erg dank
baar voor. De kamenier was buiten
gewoon spraakzaam, als het kan nog
moer dan anders.
De politie is hier weer geweest.
Ze vroegen naar mevrouw. „Me
vrouw is er niet!" „1- Mevrouw er
niet? Dat is onmogelijkI" lk herhaal
de dat mevrouw er niet was en voeg
de er bij dat alleen de onmogelijkhe
den gebeuren. „Maar waar is me
vrouw dan? En wat voert zij uit?" En
waarom dit en waarom dat. O, wat
hebben zij mij veel gevraagd I Ze had
den iemand gestuurd om mij, Alphon
sine, te halen. Ik vlieg er heen, en
vraag den rechter wat hij wenscht.
„Is u de kaïnenier van mevrouw Da
pifer?" vroegen ze mij. „Zeker," ant
woordde ik, „en ik hoop dat mevrouw
even voldaan is over mij als ik over
mijn betrekking."
Mevrouw Dapifer kon niet nalaten
te glimlachen, en knikte toestem
mend.
Uw lof vergoedt mij heel veel zor
gen, groote en kleineToen zeide
die groote, dikke man met die leo-
lijke snor „Is u een Fran$aise?"
„Moil Dieu, neen, ik kom uit Bre-
tegne." „Dat is hetzelfde," zeide
hij. „Zooals u wilt." antwoordde ik.
Dus ik wist al gauw hoe dom hij
was! ,JImI hui!" bromde hij en vroeg
toen „Bevalt het u hier nogal'"
„ALs men het geluk heeft Lij zulk een
deftige dame kamenier te zijn, zou
zelfs een gok tevreden zijn, ook al
was hot in de hel." „De heil" riep
de dikke man uit, „wat hebben wo
daar nu mee te maken?" „O neen,"
zeide ik heel beleefd." Hij werd
zoo rood als een kalkoensche haan,
blies zich op als èen duif eu hij zei
de „Onzin, kletspraat." Ik maakte
een buiging en zeide: „Als menec-r
niets beter© te doen heeft, wensch
ik u goeden morgen." ülij mompelde
iets en stotterde: „Neem inii niet
kwalijk, neem mij niet kwalijk." En
toen vroeg hit mij plotseling, heel on
verwacht: .Hoeveel ochtendjaponnen
heeft uw mevrouw?" Dat was een
vreemde vraag, een heel vreemde
vraag. Wat had de politie met uw
ochtendjaponnen te maken? Ik ant
woordde dus „Pardon, dat i9 me
vrouw'© zaak." „Neen," antwoord
de hij, „dat is mijn zaak en daar me
vrouw hier nu niet is raad ik u aan
mij te antwoorden, en wel zoo vlug
mogelijk." Nu, ik zag er niet veel
kwaad in om het hem te vertellen, dus
ik zeide „zes", llij vroeg naar de
klourcn cn ik heb ze heelemaal be
schreven. „Ga dan de groene eens hal
len," zeide hij. „Denk er aan, vergis
u niet, do groene!" En voor alle ze
kerheid heeft hij mij nog een dikken
politieagent meegegeven hoe ko
men die menechen toch zoo groot en
dik! en die man pakte mijn arm
beet, tamelijk hardhandig en bracht
mij naar boven alsof ik zijn gevan
gene was. Stel u voer, ik had toch
nooit iets gedaan. Het was niet be
paald pleizierig.
„En de groene ochtendjapon, me
vrouw, dat ding was nergens to vin
den f We hebben overal gekeken we
zochten hier, we zochten daar, in
alle hoeken op de bedden, in de bed
den, onder de bedden. Het heele huis
is overhooj» gehaald, niet© bleef op
zijn plaats. Maar er was geen spoor
van de japon te vinden. Het was
heusch te mail Overal en overal ke
ken wij nergens vonden wij Iets.
Wij werden er zenuwachtig van!
Toen kwam er nog iemand van de
politie ook zoo'n dikke man en die
zeide „Ga naar beneden." Wij ge
hoorzaamden - en vertelden beneden
dat de groene ochtendjapon verdwe
nen was. Daar brak de bom los! Nie
mand begreep er iets van. Al die
mannen zaten met groote oogen le
kijken, en hadden hun domme mon
den wijl open. Dat duurde zoo eenige
minuten. Het verbaasde mij niets dat
zij zaten te etaren met open mond,
want ik zeli begreep er ook niets van.
Het was onverklaarbaar. Al de an
dereu hingen, zooals gewoonlijk, op
de haken, alleen deze eene was niet
te zien, niet te vinden."
Alphonsine, zeide mevrouw Da
pifer, die met moeite een geeuw on
derdrukte, kijk eens naar de klok. Ik
bon doodmoe en je gebabbel verveelt
me vreeselijkGeef me de Eau-de-
Cologne eens aan. Je moet me
morgenochtend de rest maar vertel
lenGeef mo nu nog een cigsret
en ga dan weg.
Zooals mevrouw wenscht. Maar
ik dacht misschien dat
Heb je verstaan wat ik zeide?
Uitstekend. Ik wil alleen zijn.
Goed, mevrouw. U weet wel hoe
veel zorgen
De uitdrukking in de oogen van
mevrouw Dapifer zidide Alphonsine
genoeg. Ze was verstandig en ging
dadelijk heen.
Maar mevrouw Dapifer, hoe ver
moeid zo ook was, dacht er niet aan
om naar bed te gaan. Ze ging heel
gemakkelijk zitten in een luien stoel,
niet veel kussens, en wachtte, wacht
te, wachtte, tot de wijzers van de
klok op vijf minuten voor drie ston
den.
Toen ging zo heel voorzichtig naar
beueden, liep do hal door, ging het
salon In en liep toen door de eerrc in.
Toen do klok drie sloeg, oj>ende ze
de openslaande deuren en liep den
tuin m.
De lucht was frisch en vol heerlij
ke geuren van dc Engelsche lente
bloemen. Er sjilpten al wat mufr
schort, die onder veel lawaai om do
echooreteenen van Dawling Hall vlo-
gen in de verte hoorde men een
j>aar merels. Verder op in hel dorp
hoorde men een haan kraaien, en de
zor. was nog niet op, maar toch was
in het oosten de lucht al eenigscins
roodachtig getint.
Maar mevrouw Dapifer lette wei
nig op al deze teekenen van het ont
waken der natuur, want ze epando
haar ooien ln of ze niet in de verte
een auto aan hoorde komen.
Minuten lang ©tond ze daar, on
beweeglijk als een standbeeld, het
lichaam voorovergebogen, haar oogen
dicht, haar gelaat gespannen. Ein
delijk het was toen al bijna vier
uur, en het werd al dag hoorde z©
het geluid van oen naderenden motor,
en na een pa3r minuten klonk hef
lang-verwachte eignaal.
(Wordt vervolgd.)
