BIJBLAD VAN HAARLEM'S DAGBLAD.
Alleen op ie Wereld
33e Jaargang
ZATERDAG 20 NOVEMBER 1915
No 9956
LETTERKUNDIG WEEKBLAD,
Het Rijke Natuurleven
(NOG ENKELE WAARNEMINGEN.
In een van mijn vorige bijdragen
heb ik al verteld, hoe de spreeuwen
huishielden in de vele rijk geladen
vlierstruiken om mijn woning. Da
gen achtereen was het een waar vo-
gvlfeest in mijn tuin en hoewel er
bij een oppervlakkige waarneming
geen verandering kwam in het dage-
lijksch tooneel, waren het toch tel
kens weer andere zwermen, die zich
nog eens te goed deden. Het waren
vogels op den trek en nn is het merk
waardigste van het geval, en dat kon
ik de vorige maal nog niet vertellen,
dat het trekken der vogels weer dui
delijk een louter instinctieve gebeur
tenis bleek, want hoewel de tempera
tuur nog hoog genoeg was, voorat
voor spreeuwen, waarvan er heel wat
overwinteren en hoewel de voorraad
nog lang niet was uitgeput, trokken
de dieren toch verder.
De troepen, dre na hen kwamen, ju-
betden en twetterdeu weer voor en
kele uren en deden zich onder veel
gekriisch en druk geschreeuw tegoed,
maar ook zij gehoorzaamden aan de
onverbiddelijke natuurwet, ook zij
vervolgden weldra hun najaarsreis.
En.zoo volgeladen waren mijn boo
men, dat de laatste troepen voorbij
waren, voor alle- zwarte bessen waren
afgerukt van de dichte trossen en nu
zi:n mijn vlierstruiken verlaten, hoe-
v «r de tafel nog gedekt staat.
De laatst® stormen hebben de nog
groene blaadjes afgerukt, de lange,
nieuwe vliertakken zijn kaal gewor
den en verheffen zich spichtig in de
lucht, maar neergebogen vruehttok-
ken spreken door hun overgebleven
hessenvoorraad nog van zomerweel
de en herinneren ons aan het vroo-
li'ke luidruchtige vogelconcert van
enkele weken geleden.
Het trekken der vogels blijft een
interessant onderwerp 'n de natuur
studie en zeker is het eigenaardig,
dat gevangen vogels, die al jaren in
de kooi hebben doorgebracht tegen
den tijd der groote reizen geheel uit
hun gewone doen geraken. Als we
ze goed waarnamen in het najaar of
in de lente, kunnen we nen hen zien.
dat er buiben groote gebeurtenissen
in de vogelwereld plaats hebben, oek
al zien we geen trekkende vogels
overkomen of van ho=eb tot bosch
reizen, ook al zien de kleine gevan
gen eri" geen vierkanten meter lucht.
Zoo schitterend als mijn vlierstrui
ken liet er d't iaaT hrbhen afgebracht,
too ieeliik hebben de anders zoo trot
s''"» zonnebloemen het er bij laten
zitten.
In Mei kwamen ze krachtig om
hoog met hun twee breede groen ge
worden zaad'ohben. In Jnni hadden
ze zich tot flinke planten ontwikkeld,
maar toen is de regenneriode begon
nen en in de weken, dat de gouden
zonnen zouden gaan stralen, kletter
den de dM, e dmioels onophoudelijk
0)i de breede bladeren en de zware
knoppen.
Deze hebben hun volle pracht niet
meer kunnen toonen. Een voor een
bogen ze omlaag en hoewel de rijte-
bloeraige harten daardoor tegen den
regen waren beschermd, zijn ze ver
gaan, voor de ontwikkeling der
vruchtjes was geëindigd.
Nn missen dit najaar mijn kleine
zangers, die anders zoo konden smul
len van de voedzame pitten, hun ge
wone versnapering en els ik ze niet
wil zien vertrekken naar naburige
tuinen moet ik over een paar weken
de voederolaats voor den winter wel
kin ar maken.
Zoo gaat de rusttijd komen in de
natuur, maar voor wie wil rondkij
ken is er geen sterven van de natuur.
Mistroostig staan de verschillende
heesters daar met hun glimmend-
vochtige takken, het bladerkleed, dat
neerdwarrelde, is nog niet vergaan,
maar daar boven zien we al weer
duizenden knoppen, daarboven ver
lengen zich over eenigen tijd de groe
ne katjes van den hazelaar, die nu
al half zijn ontwikkeld en die, als ze
hnn stuifmeel weer in dichte wolken
doen noerdwarrelen al weer <ecn be
lofte inhouden van het naderend len
tefeest.
H. PEUSENS.
VRAGENBUS.
Vraag: Wat verstaat men onder
dieven bij de Azalea's?
Antwoord: De dieven zijn de
zijknoppen naa«t den bloemknop.
Knijpen we de bladknoppen wee, dan
krijgt de bloem nl het aangevoerde
voedsel, maar als we integendeel de
zijknoppen hun gang laten gaan,
winnen ze het in den regel van den
bloemknop, ze groeien tot krachtige
zijscheuten uit, maar daartusschen
zien we dan den verschrompelden
bloemknop staan. De naam dreven
zal nu wel duidelijk zijn. Bij een nor
maal verloop zouden wij niet behoe
ven in te grijpen. Bij de Rhododen
drons b.v. hebben we bijna dezelfde
manier van bloeien en groeien, maar
dan ontwikkelen zich de zijknoppen
bijna altijd, nadat we den u'lgebloei-
den bloemtros hebben v^egcenomen.
De Azalea leeft in de kamer onder
geheel andere omstandigheden dan
in de natuur, vandaar het verschil.
H. PEUSENS.
Rtibriek voor Vrouwen
Veel heb ik u reecis verteld over de
mode, het nieuwe lijnenbeeld, hel
materiaal en dn nieuwe modellen, en
toch is er altijd weer iets nieuws te
vermelden ten opzichte van gnrnee-
ring, hoeden, kansels en „last not
least'' de kindcrkleeding.
Een jonge moeder vindt er baar ge
noegen in om haar kleine mei si es met
zorg te kleeden. Tk bedoel hiermede
niet, dat men van ziin kinderen mo-
depopjes moet anken, d e den indruk
maken van miniatuurdametjes, want
niets maakt een meer onaongenamen.
onnatuurlijken indruk dan zulk een
opgesmukt menschjel
Ons oud-Hollar.dsch spreekwoord
„eenvoud is het kenmerk van het
ware" moet men hier vooral in het
oog houden; hoe eenvoudiger een
kind gekleed gaat, hoe liever het er
uitziet! We moeten er vooral voor
zorgen, dat onze kleine meisjes niet
door haar toilet de aandacht trek
ken.
De Fransche zoowel als de Engel
sche kindermode wil de meisjesjur
ken steeds boven de knie zien, het
geen niet alleen minder mooie pro
porties geeft, maar vooral den in
druk maakt, alsof de kinderen uit
haar kleertjes gegroeid zijn. Veel
mooier staat het daarom de jurkjes
zód'ane te maken dnt ze dn knieën
ju:st bedekken.
Witte serge en wit cheviot is voor
jonge kinderen het meest aan te be-
veten. omdat het mooi gestoomd kan
worden nn later geverfd; ook het fij
ne carhemire leent zich daartoe uit
stekend. Voor daaizoehe jurken ver
dient het wollen crënon alle anrbe
veling; het is een prettitr. scene! weef
sel, dat niet krenkt en in a'I?r!k-fM*»
dessins gebracht wordt. Vooral het
koningsblauw met rood zijden moes
jes of streepjes is bijzonder geslaagd,
doch is meer voor grootere meisjes
geschikt.
Voor onze meisjes ziet men ver
schillende mantelmodelhui, die het
kleine volkje aardig kleeden. Ze zijn
over het algemeen met plooien en
breede ce.ntures ingericht en kun
nen zoowel open als dicht gedragen
worden.
Nu de oorlog nog steeds voortwoedt
en er in Parijs betrekkei ük weinig
aan mode gedaan wordt, is het alsof
'Madame Mode haar zetel naar de
Engelsche hoofdstad heeft overge- j
bracht. Veel Fransche ouvrières en
veel Belgische en Fransche vrouwen
hebhen met de haar eigen élégance j
een gansch ander aanzien aan Lon
den gegeven voor zoover het de mode
betreft.
j Nimmer zag men er zulke gewaag
de en opvallende dingen dragen als
tegenwoordig, hetgeen trouwens ook
in Amsterdam, Den Hang en Rotter-
dam het geval ia
Vele vermogende Belgen, die zich in
Den Haag gevestigd hebben geven i
ook hier ais bet ware den toon aan
en de Hollandsche vrouw wikt en
weegt al veel minder bij het aanne
men van sommige nouveauté's, dan
tot nu toe het geval was. Het gevolg
is, dat er in onze residentie enorme
sommen geld besteed worden en de
mode winkels goede zaken maken. Er
zijn zelfs winkels, die achteruit gaan
de w aren en er nu volkomen boven
op komen.
Wat onze toiletten betreft, hopen
we maar, dat de invloed van al die
buitenlandsche chic niet overdreven j
zal worden en dn Nederlandsche
vrouw er haar hoog-geroemde dege
lijkheid niet bij moge inboeten!
Ik heb hier het oog op de gase de
soie-tailles, die men nu zelfs bij la
ken en fluweel draagt onder verschil
lende modellen van jakjes, boléro's
breteüe eameeringen en wat d es
meer zij. Heel die gase-mouwen en
taille beweging is een handige truc
om ons de geliefkoosde blouse te out-
stelen. De blouse, die zoo practisch
is voor haar, wier kleedcreld beschei-
don is. De blouse, die dient om het
tnilleurcostuum te completeercn, die
de huismoeder in staat stelt om er 1
met wemig kosten altijd fr'sch en
netjes uit te zien, die bij familiedi
ners en in den schouwburg de gele
genheid biedt het toilet te varieeren.
Het is op dit oogenblik een rage van
japonnetjes, die allen een meer of
m.nder gekleed cachet hebben. Die
ondoelmatige gase de soie-mouwen 1
kan men het beste vervangen door
voile Ninon; hierdoor bereikt nve-n on- j
geveer hetzelfde effect, terwijl het
veel goedkoopei is.
1 Een lezeres, die mij dezer dagen
vroeg, of zij voor een gala-toilet haar
japon met sleep moest laten inrieh-
ten, kan ik met een gerust geweten j
aanraden, dit niet te doen, want dit
seizoen zullen zij bestest niet Bedra
gen worden. Alle japonnen zün wiid j
en korf: men hegïnt reeds penters en
queue's te Inneceren. De déco'l té's
zijn zeer bescheiden.
1 De hoeden blijven nog steeds klein
van model, de garneer'nc s«her, doch
kostbaar en de vo'Mtes doen denkon 1
aan de maskers van de ijmkers.
De kansels, die tot nu too ..au gar-
con" gedragen werden, worden lang- 1
7anierh.ar.d pewüzigd. M°n ziet weer
hooge. treondnteerde kuiven en v-,
kteïne lokken in den nnlr. ten«?
ooren en op het voorhoofd. \fen dra a -
prachtige sip'den en kammen, dre
rijk met simili's bezet zijn,
MARIE VAN AMSTKL.
StBrrenpraatjes.
vin.
Uranus. Omloopstijden.
Draaiing om eigen as.
Manen. Neptunus. Ont
dekking. Omloopstijden.
Maan.
Hel slechte weer der laatste dagen,
heeft ten gevolge, dat voor het waar
nemen van astronomische verschijn
selen al zeer weinig gelegenheid be
staat. Dit is echter, in verband met
de twee planeten die wij nu gaan be
spreken, van minder belang, daar
zelfs bij de gunstigste omstandighe
den Uranus zeer moeilijk, Nep
tunus zelfs in bet geheei niet met
het bloote oog zijn te vinden. Te ver
wonderen is dit geenszins, als men
bedenkt, dut beide planeten veel
kleiner zijn dan Jupiter of Satnrnus,
terwijl Uranus, die zich het dichtst
bij de aarde bevindt, toch nog ruim
tweemaal zoover van ons ver
wijderd is als de „ringenplaneel".
Nrettegenstaande den grooten afstand
zijn wij van beide planeten toch wel
het een en ander (ofschoon weinig)
te weten gekomen. We beginnen met
Uranus, die het eerst bekend was.
Deze planeet werd pas in het jaar
1781 ontdekt. De oudste sterrekundi-
gen wisten niet anders of de grens
van het planetenriik werd door de
Saturnusbaan gevormd: ook na de
uitvinding der verrekiikers bte te d t
voorloopig zoo. Pa« W. Herschell be
merkte door een gelukkig toeval dat
ons zonnestelsel zich nog veel vendor
uitstrekte. Toen hij nl. het sterrebeeld
De Tweelingen (waarin Saturnus
zich toevallig n u bevindt) bestu
deerde, werd z:;n aandacht getrokkein
door een nevelachtig lichaam in het
veld van den kijker. Dit kon natuur
lijk geen vaste ster zijn, daar deze
zelfs in de ir.eest vergrootende kij
kers, zich altijd als een stip voordoen.
Herschell meende dan ook een ko
meet on I dekt te hehben. Toen men
echter de taan van deze vermeende
komeet ging berekenen, bleek dat het
perihelium veel verder van de zon af
log, dan van eenig andere bekende
komeet.
Al spoedig begreep nren daarom
met een nieuwe, tot dusverre onhe-
kende planeet te doen te hebben, en
bij juistere bereken'ng bleek de waar
genomen baan vrij goed overeen te
stemmen met de berekende. Bij het
raadplegen van vroegere stcrrenl ijs-
ten, vond men dat de planeet reeds
lang te voren was opgemerkt (o a. al
in 1690), doch toen voor een vaste
ster was aangezien; door haar zrer
langzame beweging, was haar ver
plaatsing non den hemel d n vroe-
geron astronomen niet opgevallen.
Nadat eerst eenige andere namen
voor de nieuweling bedacht waren,
koos men den naam „Uranu s",
omdat volgens de Griek scire godenleer
Uranus de vader van Saturnus en de
grootvader van Jupiter was.
De planeet beweegt zich op een af
stand van pl.m. 19.2 aardbaanstralen
om de zon, of in K.M. uitgedrukt be
draagt die afstand 2.687.500.000 K.M.
Zij beeft voor een volle omwenteling
om de zon (siderische omloopstijd/
niet minder dan 84 jaar noodig en
verplaatst zich, dientengevolge in een
jaar zeer weinig (nog niet zooveel
ajs de maan in een halven dag Hier
uit volgt dus dat haar synodische
omloopstijd weer nog minder van een
tear verschilt, dan die van Saturnus.
Zij bedraagt ook maar 369 1,2 dag,
zoodat een oppositie der planeet ieder
jaar slechts 4 A 5 dagen later plaats
heeft dan de vorige. Zoo was de pla
neet den 7en Augustus 1915 in oppo
sitie, terwijl dit den llden Augustus
1916 weer het geval zal zijn.
Doe* den grooten afstand is Ura
nus zeer moeilijk te bestudeeren.
Zelfs de duur der draaiing om eigen
as, heeft men niet met zekerheid kun
nen vaststellen. Vlekken op haar
schijf ziet men te onduidelijk, om d-e
als hulpmiddel te kunnen gebruiken.
Langs een minder eenvoudigen weg
heeft men evenwel een tijd» van
10 3/4 uur gevonden; hierbij doen
zich echter „waarschijnlijk" twee
zeer eigenaardige verschijnselen
voor. Stelt men zich nl. voor, zich
een oogenblik boven de Noordpool der
zon te bevinden, zoodat men het ge-
het Je zonnestelsel kon overzien, dan
zou l»!ijken dat niet allien a 1 l e p'.a-
neten zich om de zon wentelen in een
richting tegengesteld aan <1 ie
van do wijzers van een uurwerk
j (rochtsloopend, doch dat
ook de draaiing om eigen as bij i!o
van ouds bekende planeten (Mercu-
rius tot Saturnus) in die zelfde rich
ting plaats grijpt Bij Uranus is dit
echter anders, bij haar is die draaiing
om eigen as juist andersom dan bij de
overige planeten, dus in dezelfde
lichting, waarin de wijzers van een
uurwerk zich bewegen.
De tweede eigenaardigheid is, dat
de as. waarom do riteneet zich wen
telt, niet, zooals bij de overige pte-
neten, bijna loodrecht op het vlak
j waarin zij zich bewegen, staat, doch
I gebed in dat vlak ligt Tweemaal in
een siderisclien omloopstijd gaa: het
verlengde van d'e as, dus door do
zon. Uit 't gebruikte woordje „wanr-
schijnlijk", merkt de lezer echter, dat
w'1 ons hier op het gebied der hypo-
I the-vri of veronderstellingen bevin
den.
j Tot heden heef; men 4 manen van
j Uranus ontdekt. Herschell meende
i er aanvankelijk 6 ,e zien, doch later
bleek dat slechts 2 daarvan, werke
lijk Uranus, ra wanten waren. _ll ij
noemde ze Arièl en UmbriM.
Hun omloopstijden om de planeet bo
dragen resp. 2 1/2 en 4 dagen. La er
on; riekte Lessell 2 andere, Titania
en O b e r o n, met omloopstijden van
8 1/2 en 13 1/2 dag. Deze 4 Uranus-
manen bewegen zich in banen die bij.
na loodrecht staan op het vlak der
Uranusbaan, en haar bewegingsrich
ting is ook tegengesteld aan de heer-
schend e in ons zonnes elsel; men zegt
dat hun beweging terugloo
pend of relrograad is. Op de
ze feiten vooral steunen de hypothe
sen omtrent de draaiing om eigen as
der planeet.
Thans gaan we over tot de planeet
Neptunus, die zich nog ruim
112 maal zoover van de zon bevindt
al? Uranus. Van haar weien wij zoo
goed als niets af. Interessant is
de geschiedenis van haar ontdek
king. Toen nl. de baan van Uranus
nauwkeurig berekend was, bleek dat
deze planeet zich rite a tijd op de
aangegeven plaats bevond. Men bi
rekende de baan weer geheel oj)
nieuw, echter zonder beter resultaat,
Het was duidelijk dat ie s andiers dan
een foutieve berekening hiervan de
oorzaak moest zijn en er bleef geen
andere ui weg over dan aan te ne
men dat óf de w» "ten waarop men
bouwde waren onjuist, veel verder
dar» Uranus wentelde nog een pla
neet om de zon. Dit laatste was
waarschijnlijker.
De Engels» lunan Adams en de
Franschman Le Venter wisten, on
afhankelijk van elkaar, het groo s-te
kunststuk der theoretische astrono
mie te volbrengen, door uit de zeer
geringe „stori ng e n" (tengevol
ge van de wederzijdsche aantrekking
der beide hemellichamen) in de l-o
weging van Uranus, de eiemen en
dei baan van de onbekende p aneet
te berekenen en werkel k vond GaJle
den 23sten September 1846 haar bijna
precies op de door hen aangegeven
plaats aan den hemel! Het behoeft
geen betoog, dat dit feit van hel al
lergrootste belang voor de sterren
kunde was, want (afgezien nog van
de uitbreiding die ons zonnestelsel
onderging) was het nu onbetwistbaar,
dat de vele wetten en formules, waar.
van de meeste nog slechts op ver
schillende hypothesen berustten, ook
practisch volkomen juisi waren. Al
gemeen word; daarom de ontdekking
van Neptunus om zoo te zeggen: „aan
de schrijftafel', als het hoogte
punt der a stromet rie 1) be
schouwd.
Over de planeet zelf kunnen we
kort zijn. Zij beschrijft haar haan op
een afs and van ruim 3lj aardbaan-
stralen, of pl.m. 4500 mülioen K.M.
om de zon en heeft daarvoor (side
risch) 105 jaar noodig; haar synodi
sche omloopstijd bedraagt dientenge
volge maar 367 1/2 dag, zoodat de i>-
posiiietijden per jaar slechts 2 1/2
dag verschuiven (laatste oppesi u- 20
Jan. 1915). Van de draaiing om eigen
as, zoowel als van den stand van d;e
as, is hoegenaamd niets bekend.
Kort na de ontdekking der planeet
zelf, bemerkte Lassell een maan, ete
zich in 5 dagen en 21 uur om haar
wentelt, op een* afstand van 7 12
Nen nnus-middell ijnci»
Haar her
weging is evenals die der Uranus-
manen retrograad. Andere ma
nen zijn nog niet ontdekt, cl o i
hoogstwaarschijnlijk bezitten zoowel
Neptunus als Uranus veel meer sa
tellieten dan de tot heden bekende.
Uit de ligging van eenge kometen*-
banen (en vooral uit c'e storingen)
j heeft men dikwijls geconcludeerd dat
zich buiten Neptunus r.og ee;i pla-
neet bevipdt (het laatst o a. door den
beroemden Amerikaanse hen astro
noom Pickering); van deze transncj>
turusche planeet is evenwel nog niet
het minste spoor gevonden. Uitge
sloten is de mogelijkheid van haar be.
staan echter geenszins, daar zooais
wij vroeger al opmerkten, de aan
trekkingskracht dor zon zich nog
zeer ver buiten de baan van Neptu
nus uitstrekt.
H. C.
1) De „as>'rometrie>" houd; zich
voornamelijk bezig mot baanboreko
ningon enz., de „astrophysik'
meer met natuurkundige onderzoe
kingen omtrent de hemellichamen.
Reide vormen te zamen de „astrono
mie".
Brieven Dit Berliin.
OORLOGSDAGEN.
Berlijn, 9 November.
HET TOONEEL EN DE OORLOG.
Het is de tweede tooncolw inter se
der. liet uitbreken van den oorlog.
F.n ook hier hoeft zich het woord be
waarheid dat me» aan alios went,
zoodat zeifs een oorlog var» den ge
weldigen omvang zooals Duitschiand
hem thans voert niet in s:oe.t bleek
de belongs el ling in andere lingen,
bijvoorbeeld in dingen var. het :oo-
neel, zoo af ce lekten dat dit er zeer
onder leed. Nog in het begin van hot
vorig seizoen was het een open vraag
of het wel de moeite waard zou blij
ken de deuren der coined ie weer te
openen. In de kleine s der: bleef
eerst een aantal theaters gesteun, of
wel de acteurs moesten me» een klein
oorlogssalaris tevreden zijn en snel
in elkaar getimmerde patrio ische
stukken moesten hei publiek dat er
toch was tevreden stellen. Men heeft
in dien eersten winter aller ci erva
ringen opgedaan. Buitenstaanders
bevreemdde het wel eens de menschen
juist in dien eersten tijd bij scl aren
naar de variété's te zien trekken, ter
wij, zjj de erns ige stukken versmaad
den. Toch was di. niets dan een con
trast working een soort zucht naar
geestelijk zelfbehoud mag men haast
zeggen. Evenals de soldaat in ile
loopgraven aiits wat maar op oor-
logslit eratuur lijkt laat liggen voor
liet simpelst romannetje dat den
FEUILLETON
HECTOR MALOT.
21)
Hij vertelde mij toen, dat de bewo
ners van de Landes, om de inoeras-
s.re en zandige streken te doorkrui
sen zonder lot aan dc heupen toe
Hoor het sink te baggeren, zich van
lange stokken bedienen, die inet een
beugel voorzien zijn en waarop zij
hun voeten bevestigen.
Op deze wijze worden zij voor
image kindei en reuzen met zeven-
mij Is laarzen.
Voor den rechter.
Van Pau heb ik een z. ?r aangena-
men indruk ontvangen in deze stad
w uit het bijna ncoiL
E'i daar wij haai in den winter be
zochten, overdag c»p strnnt waren of
on openbare pleinen onze voorstellin
gen gaven, leun men begrijpen, (lat
het verblijf daar voor mij een genot
'loch was dit niet de oorzaoi», oat
wij, ui strijd met onze gewoonte, zoo
lang op een zelfde piaats bleven hot
was een andere, zeer overwegende
reden, nameiiji; de overvloedige op
brengst van onze voorstellingen.
V\ u hadden geuurende den winter
steeds een talrijk knvdèrpubiiek, dai
ons repertoire nooit moede scheen ie
zijn en nooit uitriep „Is het alweer
hetzelfde 1"
Voor het grootste gedeelte waren
het Engelsche kinderen opgescho
ten knapen met roode wangen" en
kleine meisjes met groote oogen, die
biina even mooi waren uls die van
Dolce. Bij die gelegenheid lec-rde ik
de Albert's, de Huntley 's en
andere lekkernijen kennen, waarme
de zij, vóór dat ze naar de voorstel
ling gingen, altijd hun zakken vul
den, om ze dan met milde hand tus-
schen Joli-Coeur. de honden en mij
te vcrdeelen.
Toen de lente zich door eenige
warme dagen aankondigde, werd ons
publick minder talrijk en na de voor
stelling kwamen de kinderen e-ns be
zoeken zij kwamen nu afscheid van
ons nemen, want den anderen dag
zouden zij vertrekken.
Weldra stonden wij weder geheel
alleen op de pleinen en moesten wij
er ook weder nan gaan denken, om
andere plaatsen op te zoeken.
Op een morgen begaven wij ons op
weg en weldra hadden wij de 6tad
geheel uit het gezicht verloren.
Ons zwervend leven had opnieuw
een aanvang genomen en wij volg-
tien weder den grooten weg.
Geruimen tijd, hoeveel uagcu en
weken weet ik met, liepen vv ij steeds
recht, toe, recht aan. nu eens een dal
doortrekkende, dan weder een heuvel
beklimmende, terwijl aan onze rech
terzijde de blauwe toppen der Pyre-
neeén zich verhieven.
Eindelijk bereikten wij op een
avond een groote stad, die aan den
oever van een'rivier gelegen was. en
dooi de vruchtbaarste velden was
omringd de huizen waren meeren-
rieels zeer leelijk en geheel uit roode
steen eebouwd de straten waren be
legd met puntige keien, welke de
voeten van reizigers, die reeds een
twaaltal mijlen per dag 'hadden af
gelegd, veel pijn deden.
Vitalis zeide mij. dat het Toulouse
was en dat wij daar lang zouden ver-
Ure ven.
Zooals gewoonlijk was den ande
ren dag ons eerste werk om te zor
gen. clat wij een geschikte plaats
voor onze voorstellingen hadden.
Wil vonden er verscheidene, want
Toulouse heeft een aantal pleinen,
vooral in de nabijheid van den Die
rentuin, en reeds bij onze eerste voor
stelling hadden wij een talrijk pu
bliek.
Ongelukkig echter keurde een
agent van politic onze voorstelling
zeer af en hetzij hij niet v an honden
hield, of dat w ij hein zijn dienst er
moeilijker maakten, of om welke an
dere reden dan ook, hij wilde ons
deze plaats doen verlaten.
Misschien ware het van ons ver
standiger geweest, om na deze pla
gerij weg te gaan, want in een strijd
tusschen arme zwervers, %ooals wij,
en een politieagent, slaan de partijen
niet gelijk maar uren meester was
van een andere rnecnin?
Hoewel hij slechts honden en anen
vertoonde, bezat hij toch een zeker
gevoel van trots, of liever zijn gevoel
van recht was sterk bij hem twik-
keld daarom gaf hij aLs ziiri over
tuiging te kennen, zoonis hii zelf ver
klaarde, dat hij beschermd moest
worden, zoolang hij niets deed, wat
met de wet of met eenige politieveror
dening in strijd was.
Hii weieerde dus om aan den
asent te gehoorzamen, toen deze ons
van het plein wilde wegjagen.
Als miin meester zich niet door ziin
drift w'lrle laten beheerschen, of
wel lust voelde om een zaak in een
bespottelijk daglicht te stellen het
geen hem dikwiils overkwam dan
overdreef hii de Italinansche beleefd
heid in do hoogste mate en ook thans
zou men büna meenen. als men hem
hoorde spreken, dat hii het woord
tot een der aanzienluksie överheids-
persoiK-n richtte.
Vertegenwoordiger der over-
lu-i'l. zeiuc h'i, terwiji hij niet z(jn
hoed in de hand den agent ant
woordde, kunt gij mij een verorde-
ning toonen, welke van ue overheid
is uitgegaan, en waarbij het aan
tooneelspelers, zooals wij, verboden
is, hun weinig winstgevende zaak op
publieke pleinen te drijven
De agent gaf hierop ten antwoord,
dut hier niet te twisten, maar te ge
hoorzamen vieL
Zonder twijfel, sprak Vitalis,
en dat begrijp ik ook zeer goed
ik beloof u ook mij geheel volgens
uw bevelen te gedragen zoodra g:j
mij de voorschriften daaromtrent
hebt getoond.
Dien dag Keerde de agent ons den
ixig toe, terwijl mijn meester, met
ziin hoed in de hand, den arm in de
zijde en in cenigszins voorovergebo
gen houding hem lachend een eincl
vergezelde.
Maar den anderen morgen kwam
In terug, stapte over het touw heen,
waarmede ons terrein w as afgesloten
en stoorde hij ons midden in onze
voorstelling.
Gij moet uw honden muilban
den. zeide hij op harschen toon
lot Vitalis.
Miin honden muilbanden
Er bestaat een politieverordc
rang dat moest gij weten.
Deze stoornis deed onder de toe
schouwers een jremornpel van afkeu
ring ontstaan en zij nepen
fctoor hem niet 1
Laat eerst de voorstelling ein
digen
Maar met een enkele beweging van
de hand beval Vitalis stilte.
Hij zette daarop zijn hoed, die met
pluimen versierd was, af, en boog
onderdanig voor het pubhek, nader
de den agent met drie diepe buig.n-
gen en zeide toen
Vertegenwoordiger der overheid,
hebt gij gezegd, dot ik mijn komedi
anten moet muilbanden?
Ja, uw honden, en zoo epoedia
mogelijk.
Muilbanden Capi, Zerbino er
Dolce 1 riep Vitalis, meer tol he1
publiek dan tot den agent, maai
u kunt dut niet meenen Hoe zou dt
geleerde dokter Capi, die wereldbe
roemd is, zijn geneesmiddelen kun
nen voorschrijven, om den knikker
uit de maag van den heer Joli-Coeur
le verw iideren, wanneer de hor Capi
een muilband voor zon m us droegl
Het zou nog gaan wanneer het een
ander toestel .vore, dal meer ln over-
c-enotemming was met zijn vak.
(Wordt vervolgd).
