Haversclifflidt&Klaje
Oe Europessche Oorlog.
INGEZONDEN MXDRDEEMNiiF.N
k 30 Cts per regel.
Heb: U wel sens senHeersneostnum
bU ons laten stoonieii
foor weinig geld ontvangt O bet
keurig netjes terug.
Cr. Houtstraat 77, Tel. 426-1046
s'8 VerscttUnselen
Eén zelfde ziekte
Eén enkel middel.
Dc bloedarmoede ls de arglist«gat©
riekte. Zij doet zich op zeer onder
scheiden wijze voor als zij zich in u
genesteld heeft en hare herkennm?
uioeiclijk is. Zonder de bleekheid tier
kleur zou men zch zeer dikwijls ver
gissen. Kloppingen, benauwd he. 1.
duizelingen, hoofdpijnen, moeielijke
spijsvertering, hardnekkige verstop
ping, zijn de leekenen die zich bij
sommigen voordoen. Bij anderen rijn
het neusbloedingen, bloedspuwingen;
ook komen zeer dikwijls slapeloosheid
voor, warme opstijgingen kleuren
plotseling de wangen rood enz.
AI deze verschijnselen hebban oen
/.elfden oorsprong; de verslapping van
het bloed door verschillende invloe
den te voorschijn geroepen buiten
sporigheden, overdadige arbeid, ont
beringen, verdriet, zorgen. Zij bezit
ten hun zeker tegengif in do Pink
Pillen, waaraan do hardnekkigste
bloedarmoede geen weerstand biedt
De talrijke genezingen, dagelijks ver
kregen in de ernstigste gevallen van
bloedarmoede, bleekzucht, neurasthe
nie, algemeene zwakte, bewijzen dc
voortreffelijk herstellende een ver
sterkende deugden van deze pillen
die de krachtigste en de langdurigst*
werking op het bloed en op de zenu
wen hebben.
PINK PILLEN
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar
f L75 per doos, en f U per zes doozen
bi, het Hoofddepot der Pink Pillen,
Da Losiakade 15, Amsterdam; J. J.
Gcippinger, Haarlem, \V. A. Schouten
drog. te Lisse; en ln alle goede apo
theken en drogisterij er
WANHOOPSDAAD. Donderdag
morgen ongeveer 11 uur. toen de
eigenaar van ..Het Huis van St.
lilov'den bekenden winkel in Ju-
weelen. «oud- en zilverwerk, aan do
Noordblaak te Rotterdam, bezig was
eenige cliënten te bedienen, en julsft
oen taschje vut de étalagckast wilde
krijgen. hoorde hü ODeens een gewei-
duren slag. en zag od hetzelfde oogen-
blik ziin winkelruit versnlmteren. In
het eerste oogenblik docht liii aan een
on tul offing, doch bijna dadelijk her
haalde zich de slag. on zag hij tot
ziin erooten schrik een groolen roo-
clen baksteen de étalage-kast binnen-
vliegen, weldra gevolgd door nog
twee steeman, welke tussohen de kost
bare iuweelen en do zilveren voor
werpen vielen, die uitgestald Blon
den. doze door en over elkaar gooi
den. zoodat de fraaie étalage ln en
kele oogenblikken een dliaos geleek.
■De dames en de eigenaar van ..St.
liloy" de laatsto mag van groot
oeluk SDreken. dat hii niet geraakt is.
daar iuial een der stoenen terecht
kwuin waar hij stond deihsden
verschrikt achteruit, en zagen voor
den winkel een man en vrouw en een
ongeveer 15-jarigen jongen ln fat-
soenlnke kleeren. met geweld den
winkel bombardeereu. Zooals te bc-
criiof-n valt. was or on dat uur van
den daz in een oogonblik turie ern
menigte volks biieen. docb alles ging
zoo snel in ziin werk, dat niemand
deze roekelooze daad verhinderen
kon. Een heer had de tegenwoordig
heid van peest zich direct met ziin
rug voor de ouening in dc auiegolrmt
te Dlaatsen. zoodat niets ontvie-md
hetgeen, zooals later uit het ver
hoor bleek, ook absoluut niet de be
doeling was. De daad was alleen als
manifestatie gesteld. Vóór do politie
bet diietal kon arrestccren. wierpen
ze nog een steen tegen de spiegelruit
van den daarnaast gelegen sigaren
winkel. De steen ketste echter ou liet
clas af. zoodat daar de schade l>e-
rxirkt bleef tot een gebroken ruit. liet
drietal werd gearresteerd en naar
het oolitie-bureau in de Pauw ens', ecg
geleid, waar ze bleken le zijn een
boekhandelaar, ziin vrouw rn e-.ii
ló-larlge zoon, allen wonende Ln de
Rrninjaardstraat. Zo gaven op de
daad uit wanhoop te hebben fonleegd
over doorstane anuoede. De ..Maas-
bodc" had een onderhoud mol do
vrouw, die meedeelde, dut to van het
Steuncomité getrokken hadden en
vnn het Armbestuur. Door het Steun
comité waren ze geschrapt, terwijl
bet Armliesluur hun uitkeerlnu tot
2 verminderd hyd. waarvan het ge
zin van drie personen moet leven.
Ten einde raad hebben ze toen hun
toevlucht genomen U>t ©en wanhoops
daad cn beraamd een winkelruit in
t» gcoien. Met een bruin handtuschje.
waarin een blikken Detrdeumbnk en
s'cenon. togen ze op wea. Od de
J'iank gekomen voor den vviriko' van
,.St Elov". begaf den man de tnocJ.
Ik zei mijn map. met den longen
dan maar een eindie door to loopen'.
vertelde dc vrouw. ..Dan tul ik
hef wel doen." Daaioo h.«tft haar
1 sch geopend en den oe roleumbok
naar de ruiten gegooid, die afketste
ou een lantaarnoaal. Daarop f eelt
zc don bok weer opgenomen en dit
maal ging hii door de ruiten, waar
heen ook de steenen volgde. Van 1 et
Sieun-Comité baddon zli ondersteu
ning genoten, die met inbegrip van
eeji huurbon f 7 bedroog, en vau het
Armbestuur f 4. te zamen f IJ.
MIDDEiNSTANDÖDONiD. Dezer
dagoJi vergaderde het bondsbostuur
ln het Middenstandshuia te Amster-
dam. Naar aanledding van aanvragen
om sprekers voor het a najaar- en
winterseizoen, werd betdo'en den mi
nister van Landbouw, Nijvertieid en
Handel om weer inwerkingstelling
van den voorlichtingsdienst voor den
ni'ddonstönd nogmaals te verzoeken.
Menige klacht is gerezen, dat do u-
j voorrechten berekend worden over be
dragen, die, door d'e voortdurende
1 stijging der prijzen, vaak ver boven
de factuurwaarde gaan. Besloten
werd een adree to richten tot den nu-
nistor van Financiën omtrent deze
aangelegenheid. Voor liet a.e con
gres, dat gehouden wordt te Leidon
op (i en 7 Sopt, worden de regeling
on de agenda vastgesteld. Vanwege
het Rijksbureau tot onderzoek van
handelswaren te Leiden, directie dr.
Voorman, tal aan dit congres een ten
toonstelling verbonden worden. Ter
sprake wordt gebracht de mogelijk
hcid om meer samenwerking te bren
gen tueechen de versohillende onder
linge g!as-as8uranlievereenigingen.
HET OPBRENGEN VAN VIS
SCHERSSCHEPliN Volgens te
Viiun-dlngei» ontvangen bericht, zijn
de v iSöCheraaehepen VL 212, Vrede,
van de roeden; Visscherij-Maatschap
pij Vrede, directie G. van Buurvn
van Heyst, en VL 177, Jan Hendrik,
van de reed'crij firma 11. van der
Burg, beide naar Engeland opge
bracht Dit telegram, gisteren ont
vangen, was 29 Juli gedateerd.
Bij ©enige .reederijen te Vlaar-
din jen is bericht ingekomen, dat van
sommige opgebracht^ schepen de ha
ring ia verkocht tegen f 9 per kantje
en het K>ut begen f 2 per gepakte ton.
KONINK. STALDEPARTEMENT.
De Koningin heeft aan haar adju
dant, den ritmeester jhr. H. A. van
Reigersberg VoraluIjs, tóp diens ver
zoek e©rviOi ontslag verleend als hoofd
van liet Kon. stal (Departement, onder
dunkbetuiging voor de bewezen dion-
aten. en met ingang van 16 dezer l>e-
noeind tot eersten stalmeester R. F.
C. baron Bemtinok.
ONGELUKKEN^ De tienjarige
A. V. R. Is bij het baden in een uit-
fogravem leemput ln Rauwbraken bij
fllburg verdronken.
DE MINISTER VAN FINANClëN
Mr. van Gijn, heeft voor krirten tijd
mot verlof den Haag verlaten.
DE BESTUURSCRISIS IN DEN
A. N. D. B. Naar van de zijde van
het (demis&Ionnaire) bestuur van don
A. N. D. B. wordt medegedeeld, zul
len de bemoeiingen van het comité
il'.t de leden, hetwelk beproeft! het
Ixastuur te behouden, vermoedelijk tot
niets leiden. Te verwachten is, dat de
volgende week de verkiezingen voor
een nieuw bestuur en een nieuwe-'!
lymdsraad worden uitgeschreven.
Stadsnieuws
I'HILIP LOOTS. Piiilip Loots
wordt in ..Eigen Haard" herdacftit
door een vriend, den heer Joh. A.
lloes. die jarenlang in ziin kring ge
werkt heeft. Hij schrijft o. a. „Tot
ziin laatste werken behoort de Hym-
nus Te Deuni l.audamus voor een
loncenssrlem en 3 tot 4 mannenstem
men mei orgel, welk work aan den
echrilver dezer regelen is opgedra
gen. Os.ontroering, welke bij do uit
voering van dit werk is uitgegaan
zoowel over de executanten als over
do toehoorders, kon alleen ontstaan
door bet wertc van iemand, die ziin
gedachten kon laten doordrlmrdn tot
voor den Troon des Allerhoogste»
dit „Te Deuni" ls zijn proefschrift ge
weest voor den HemelNu kan
hii in eindelooze bewerking uitzingen
zün „et laudomus nomen tuum in
aneculum 6aeculi".
Doch de hand, die zijn hemelsein;
gedachten opschreef, is thans ver-
etiifil. Goddank is het erfdeel, dot hij
ons od kunstgebied heeft ncrelaton.
niet gering. Ook als mensoli echter
heeft hii aan ziin dierbare omgeving
cm aan ziin biizonder groolen vrien
denkring do heerliikste en leerzaam
ste kssen nagelaten. Wat eon nobele
ziel I Gij allen, die hem kondel, hebt
gij ooit een man ontmoet zooals hij
Die nooit met minachting neerzag
op de minder talentvolle kunstbroe
ders Die in zijn kritiek nimmer af
brak. maar immer vooral hot goede
zocht le ontdekken en dit te relevee-
ren 'f Zeker, Philip Loots wist ook le
wtizen op fouten maar hoe deed hij
dat Nimmer was zijn oordeel hard,
omdat afbreken om te vernietigen
hom vreemd was ou te bouwen
trachtte liii altiid. En ilie hom hebben
eekend zooals ik. in ziin familie
kring. weten bovenldiein wat hij was
voor ziin gezin als echtgenoot en va
der. Wie éénmaal slechts in zijn le
ven heeft mogen gadeslaan hoe hij
met ziin lieve kinderen kou musiceo-
ren. vergeet dat nooit. Wat pleizier
had lui daarin 't was zijn grootste
vreugde hii ging geheel op ln ziju
gezin. Al zijn kinderbedjes heb ik bij
hem. mogen hooren, en al waren deze
niet zoo troel gemakkelijk, de kleinen
zongen ze en vele werden ook nog
door spel geïllustreerd. Er was geen
feest ln den uiigebreidan familie- <4
vriend euk'itng. o£ Philip was de ziel
er van: hij bedacht van alles. Nog
levendig herinner ik mii een India-
nen/ang n»el begeleiding. Die piano
muziek moest toen een beetje Ijiirg,
Ming-achtig klinken. Geen bezwaar
papier op <le snaren onder de hamers
ear liet gewenschte effect was bereikt.
Tranen kon hii dan lachen. O I hij
was zoo guitig I Ziin brief van
Zwarten Plet aan diens viouw ia een
unicum.
Maar waar moest het heen. indien
alles wat ik van liem weet hier zou
worden vermeld Wie hot geluk zul
hebben, ziin leven te mogen beschrij
ven. kan dit alles vermelden.
Een eigenlijke richting in fijn
muziek zrl moeilijk ziin aan te wij
zen. Hii was Loots. Hij sloot zich.
dunkt mii. 't meest ar-n bii de klas
sieken Beethoven co Mozart, dal
waren z':n menschen. Berlioz. Wag
ner. Piepenbroek en Mulder bewon
derde hii zeer. Van modern-doemci ij
moest hii niets hebben. Aan zaekelii-
ku aanstellerij had hii 1 land en Ir ij
lreeft liet in ziin „Tranendiohtjes"
van Juüus Flens bewezen, hoe hij die
boroöDshullera in 't ooi ie kon nomen.
Ziin laatste werken (de koren van
6t. Servaas-BDel en fcet Ta Deum)
heeft loots niet ln openbare uitvoe
ring mogen hooren. Voor oen groot
gedeelte heeft hii dezo werken op
ziin ziekbed voltooid. Zelf wus bij
over ziin lantsten arbeid tevrdden.
•Dit wil heel wat zeggen, als men
weet. dat hii over eicen werk nog
Ti 1 mm ex In dien geest zich 'had uitge
laten. Nu ik moet eindigen, doe ik
dit met een hartelijk gemeend woord
van oifecheld. Philip, ik dank u,
dat ik zoo dikwijls van uw gaven hob
.mogen genieter lk dank ie ook, aat
ik Tooveel van u heb mogen leeran
ihelD ons uw geest In om te bewaren.
Moge do echoone ziel van mijn
djprbaren eji beweenden vriend in
Godsvrede rusten en het Eeuwige
Licht hem verlichten."
PERSONALIA, Bij de Ned. Her
vormde kerk te Maunk is beroepen
(toez.) de hoer L. M. Focken, hulp
prediker te Haarlem.
Voor de akte Fran ach o. is te
'e-Gravenhago g>jslaagd fnej. C. 11.
Teensma to Haarlem.
UITSLAG DER VEILING van on
roerende goederen, gehouden in „liet
Algemeen Verkoop lokaal' te Haar
lom, op Vrijdag 11 Aug. 1916 d-.-a
avonds na 6 1/2 uur. 1. De bloemkweo-
kerif „Vredcnburg" met bloembollen
land aan de Houtvaart, gemoenie
Bloemendaal, groot 36 A. 2 Eenige
perceel cn bloembollenland achter
koop 1, groot 75 A. Perceeien 1 en 2
opgehouden voor 12800.—.
SOC. .TROU MOET BLYCKEN".
Concert op Zondag 13 Aug. 1916,
's avonds 8 1/4 uur, te geven door de
MuzlcfaveroenLgtog „Haramonio", di
recteur de heer M. LOrsen Sr. Pro
gramma 1. „L'enfant de Troupe",
marche, Barbo. 2. Ouverture ..Cava
lerie lëgëre", F. v. Suppé. 3. Roman
ce, Sent-o. 4, ,An die eohönen blauen
Donau", walzer, Strauss. 5. „Tann-
httUflor", fantaisio, Wagner. 6,
ohen v. d. Spul©", Ouverture, Suppé. 7
Air de ballet, Baudonok. 8 „L'Aurore"
valse de concert. Faust. 9. Fan.talsie
„Rlgoletto", G. Verdi.
Rubriek voor Vragen.
VRAAG: Kunt u mij naam cn adios
opgeven van don Nedorlandschen
consul in Canada; en moot ik in bot
Engolsch of Nederland sch mot hem
corres pondeeren? ANTWOORD:
Sctirijf (in liet Nederlandsch) aan
don Consul-goneraal, A. Nordhedmor
to Toronto.
VRAAG: Ik heb een boerenklp van
den 2en leg. Sedert eenigen tijd zakt
zij telkens in eikaar. Zij eet echter
goed, legt nog steeds en heeft eon
rooden kom. at is er aan te doen?
ANTWOORD. Geef uw kip volop
groen voer en penseel de pooten da
gelijks met Jodium tinctuur, zoodra
vorvelliiig Intreedt ophouden.
VRAAG: Mijn kat is goed gezond,
doch verhaart erg. Wat kan lk hier
tegen doen? ANTWOORD: Geef d® kat
voel dierlijk voedsel, zooals vleesch
en vischafval en laat haar zooveel
mogelijk in de buitenlucht.
VRAAG: Moet ik een kindermeisje,
dat reeds eenigen tijd voor den dag
bij mij ln dienst is een najaarsfooi
geven oo hoeveel in verhouding van
haar loon? ANTWOORD; Verplicht
oen fooi te geven zijt u niet, maar 't
is gewoonte, als men tenminste niet
van plan ls het meisje den dienst op
te zeggen, iels te geven; hoeveel is
niet bepaald.
VRAAG: Sedert Mei heb ik een dag.
meisje tot 4 uur. Haar loon bedraagt
f 2.50 per week. Heeft zij jeclit op
oen kermisloot? Zoo ja, hoeveel komt
baar dan toe? ANTWOORD: Zie ant
woord op vorige vraag.
VRAAG: Mag men op een plaat»
achter het huie konijnen houden? De
dieren zijn gehuisvest in ruime, zin
delijke hokken, die alle dagen schoon
gemaakt worden. Bestaat er een poli
lieYerordeniug. die dit verbiedt of
lieoft de huisheer recht zulks le ver
bieden op grond van klachten der
buren? ANTM OORD: Ja. Op de 2© en
3e Yraag: Neen.
VRAAG. Mijn dochter dient als
dagmeisje. Heeft zij nu recht op haat
loon, wanneer zo twee weken ziek is
geweest.' ANTWOORD: Jel
VRAAG: Ik was tegen 1 Aug. bij
iemand gehuurd voor 1 maand, als
noodhulp, voor f 5 per week niet
waschgeÜd en verval. 31 Juli kreeg ik
bericht, dat ik niet behoefde te ko
men, daar het tweede-meisje weer
bleef. Heb ik nu recht op schadever
goeding, daar ik een andere betrek
king af heb moeten zeggen? ANT
WOORD: Ja.
Mej. M. E., Schoten. D© zaak is
van dieo aard, dat u zich het best
tot d« politie kunt wenden.
Uit de Omstreken
HAARLEMMER-MEER. D© Krijgs
raad le 's-Gra venhage behandelde da
zaak van den 22-jarigen milicien-ser
geant van do vestingartillerie, P. N.,
afkomstig uit Haarlemmermeer, vroe
ger Landbouwer aldaar, due terecht
stond wegen© mishandeling van den
handelsagent J. J Z., te Haarlemmer
meer, op het erf van diens woning,
nadat deze met een motorfiets duur
was aangekomen en nadat bekl. met
hem een twistgesprek had gehad in
verband met den omgang, dien bekl.
zou hebben gehad met verschillende
meisjes. Bekl., die vroeger met een
zuster \an de vrouw van genoemden
handelsagent verkeering had gehad,
beweerde, dat die handelsegent hem
belasterd had voorts, dat hij (bekl
dien handelsagent op den bewusten
dag van de mishandeling had verzocht1
de lasterpraatjes jegens hem te eta-
kon, ai dat toen ec-n woretehng go-
volgd is tusschen hen beiden, waar-;
omtrent hij thans niet precies meer
woot, wat er eigenlijk gobourd is.
daar h:j indertijd erg zenuwachtig
was.
Na het hooren van den handels
agent als getuige, eischte de waarn-
a jditeur-mihtair. mr. Van Roaseni
vrijspraak voor bekl. op grond dal, in
verband ook niet de bewoordingen
van dagvaarding het opzet van
bekl. om te mishandelen niet was vast
t.- stellen. Bekl-aagdes verdediger,
luit. mr. J G. A. Kattenbusch, sloot
zich bij dat requisitoir aan.
E«n militaire baschouwlng.
Do ,,New York Tribune" schrijft
o.a.
„Sedert het begin van den oonog
is er geen belangwekkender bock ver
schenen dan dat van kolonel Feyler,
den militairen medewerker van hVrt
„Journal de Genëve", waarin Duiisch-
land's m'iituliteit de officiecle. n.l.,
zooals die uit de officieelo bulletins
van den generalen staf op to maken
valt ontleed-wordt. Zooals de ZvLt-
serscho schrijver aantoont, bestond
er eerst een verhoven vertrouwen,
dat op een volkomen geloof in het
leger berustte. Parijs zou na zes wo
ken bereikt zijn. De Fransche, Be'gi-
schc en Engelsche legers zouden ver
pletterd worden. Er zou eene herha
ling van Sedan en Waterloo plaats
hebben.
D.t was de loon der eerste .offici
eel© Duitsche bulletins. De weerstano
van Luik werd ais onbeteekencr.id
voorgesteld de val van dezo sta 1
werd lang voor 't feit werkelijk plaats
greep, aangekondigd. Daar de stad
tenslotte toch gevallen is, beteekent
deze onnauwkeurigheid niets. Be
slissende overwinningen op de Fian-
schen tn Champagne, op de Engcl-
sehen te SL Quentin, die nooit bob-
bun plaats gehad, werden aangekon
digd alt'id gebaseerd op het ver
heven vertrouwen ,dat de vijand ver
slagen zou worden en dat de bijzon
derheden daarna onbeteekenend zou
den zijn. Muur zoo de gebeurtenissen
de onjuiste voorstelling van «len
strijd om Luik tot waarheid maakten,
de slag bij de Marne kon toch niet
weggeredeneerd worden. Daarom ver
meldde dc Duitsche generale staf den
slag bij de Marne eenvoudig niet.
Voor zoover het Duitsche publiek
«eet, heeft dl© nooit plaats gehad.
Tl cm dagen lung spraken de bladen
niet over het leger „voor Parijs."
Toen do bulletins weder verschenen,
behandelden zij het nieuwe offensief
aan de Aisne, na 15 September. Pa
rijs was vergeten de Keizer ging
naar Vinanderen en de opmarsch
nuur het Kanaal was het eenige ou-
derwerp der officieel© verklaringen.
Weder gaf het verheven vertrouwen
het loven aan buitensporige voorspel
lingen. Volgens de officieele bulletins
ging alles precies zooals de Duitsche
generaals dat van het begin af gere
geld hadden. Maar alweder liep het
anders. Calais viel niet, evenmin als
Parijs gevaelan is. De veldslagen in
Vlaanderen waren slechts herhalin
gen van den slag aan de Marna
Daarna wendde Duitschland zich
naar het Oosten. Het begon den groe
ten opmarsch in Rusland. Toch leia-
de opnieuw het officieele vertrouwen
tot verkeerde officieel© voorspellin
gen en, wat nog erger is, tot het feit,
dat wat de Duitsche soldaten gehoopt
en verwacht*hadden, als werkelijk
geschied werd voorgesteld. Rusland
zou ntct verslagen worden het was
reods verslagen. Volgens de Duitsche
officieele en officleuse verklaringen
was het Russische incident reeds tien
maanden geleden gesloten. PetrograJ
zou om vrede vragen, omdat het niet
anders kon, Maar inplaats daarvan
verving de Tsaar den Groothertog en
Rusland bevve©3 zijne bedoeling en
later ook zijn kracht, om door te zei
ten.
Opnieuw werd de Duitsche publie
ke opinie gemobiliseerd, thans op de
melodie van een offensief in den Bal
kan, Belgrado, Sofia, Konstantino-
pel, Suez, Cairo langs dien weg
zou Duitschlond'b veroveringstocht
gaan. Engeland zou door aanvallen
op Suez en zelf3 op Indië, klein ge
kregen worden. Het Egyptische pro
tectoraat werd Engeland's Achilles
pees genoemd, de vergruizelde hoek-
ötoea van het Engelsche wereldrijk.
Alweer eene desillusie. De weg naar
Kunstaiuinopol was geëffend, maar
na een-ge maanden was Suez verge
ten —er heeft geen opmarsch \aa
door Duitschcrs aangevoerd© Muzel
mannen naar de over de Lesseps' ka
naal gelegen landen plaats gehad.
Integendeel, de Russen trekken van
Erzeroem en Trebizonde op en de
Duitsche troepen in den Balkan moes
ten in liun eigen land gaan strij
den.
Toen veranderde Ln den afgcloopen
winter de richting' van het officieele
Duitsche nieuws weder. Bij Verdun
zou Frankrijk den genadeslag krij
gen. Het uitgeputte Frankrijk, verra
den door Engeland, door Rusland
verlaten, zwak Yan geestkracht, ge
broken door zijn verliezen, zou door
één ruwen stoot verpletterd worden.
Maar bovendien begon, zoodra de
aanval op Verdun ingezet was .1©
goheole Duitsche officieele en offici
alise pers weer het oude lied. Frank
rijk moest vernietigd worden. Dat
was Duiischlan's doel geweest. En
daarom zou het geschieden. Op
nieuw leerden de feiten het anders.
Fr&nkrijk was niet uitgeput. Verdun
is iiiol gevallen en Frankrijk staat
nog overeind, vastbesloten om den
strijd le blijven voeren tegen dc-n al-
ouden vijand, met ongeschokt ver
trouwen cn met een nieuwe hoop, die
geboren is uit de schitterendste wa
penfeiten uit hare militaire geschie
denis van tweeduizend jaren.
En nu, na twee jaren, vragen dc
Duitsche officieele wereld, de regee-
rmg, d© Groote en de Generale Staf
hot Duitsche publiek om vertrouwen.
Het heeft liet geene fantasién meer
«un le b.eJen. Het is op alle fronten
Mt liet defensief gedwongen. Op alle
fronten maken zijn© vijanden vorde
ringen, in iiet Westen minder, in het
Oosten meer omvangrijk. Die waar
heid kan niet verdraaid en niet ont
kend worden. Duitschland is tot het
defensief gedwongen.
Gaat n udeze lijst van hoogorhand
aangekweekte illusies eens na, dan
wordt het duidelijk, dat de Duitsche
regeoring bijna klagend om het ver
trouwen des volles vraagt, zy heeft
Darijs beloofd, toen Calais, toen de
ineenstorting van Rusland, toen Su
ez en de overgave der Engelschen,
toen Verdun eu Frankrijk's neder
laag. In zes weken naar Parijs m
dan, na een korten strijd met Rus
land, de vrede. Vrede vóór de sneeuw
zou gevallen zijn na het ofionsicf in
Rusland in den vorgen zomer. Kerst
mis thuis, na de parade te Konstanti-
nopel. Verdun en de vrede vóói de
lente. Met dit voedsel is het Duitsche
publiek gevoed geworden. En van al
deze beloften is niets verwezenlijkt.
Frankrijk, Rusland Engeland en Ita
lië trekken op zij zijn niet verplet
terd, niet neerslachtig. Zij hebben
den moed en de hoop niet verloren.
En de Duitsche bulletins leveren ln-t
beste bewijs dat zij ook nog hunne
kracht niet kwijt zijn, Dit is een
vaststaand, tastbaar feit, dat niet,
nis de slag oau de Marne weggemof
feld of als dc mislukking om Calais
te bereiken, doodgezwegen worden
kan. Duitschland heeft nu geen nieu
we illusie aan to bieden in plaats van
de verdwenen hoop. Het kan geen
nieuw offensief beginnen. Het is
flians op het punt gekomen, waarop
het zich met inspanning van alle
krachten moot mastklampen en een
wanhopigen strijd moeren tegen do
overmacht in aantal en tegen em.n
goed uitgeruste troepen als de hunne.
Niets was cr sedert het begin van
den oorlog zoo belangrijk als dit be
roep. Geen volkomener, duidelijker,
onopgesmuktor bekentenis is denk
baar. Het donkbeeld van den opper-
111 on sch is eene mislukking gebleken.
Do machine, de verhevene machine,
de wonderbaarlijk© kracht, d© alles-
overwinnende KuRur eveneens. De
wereld is niet met schrik geslagen,
niet overwonnen cn niet verlamd. Al
de illusie* zijn overboord gegaan. Er
ia geen decadent Frankrijk, geen hul
peloos Engeland, geen vadsig Rus
land, integendeel. De Russische, En
gelsche en Franaclie legrs rollen ln
golven van vuur en staal tegen de
Duitsche Linies aan, en de regeering
vraagt het Duitsche volk, vertrou
wen t© hebben in het leger, dat de
wallen verdedigt. Dit klinkt heel an
ders dan het woord man Augustus
1914. Wij zijn heel mvat moorult geko
men sedert die dagen van Luik en
Par ij a Een lvongerig Duitschland,
getuchtigd door vele naties, houdt
nog dapper stand, voert een© schit
terende verdediging, schrijft eenige
Bclicone pagina's in de militair© ge
schiedenis der menschheid, maar liet
is een Duitschland geworden, dat
niot meer geleid wordt door de be-
driegelijke moorstëHingen van een
Bernhurdi en een Treitschke. Nog is
het niet vrij, maar het maakt zich
vrij van do ketenen, die het zichzelf
gesmeed heeft, die van trots, zelfbe
wondering, nationalen grootheids
waan, dit alles wordt met den dag dul
delijker richtbaar. Op die verdere en
volkomen bem-rijding van den DuiU
schön geest moeten wij wachten. Nog
eenige maanden van ellende zooals
thans en de opper"-ra«mij zal uit
gewoed zij n. De beteeken is van dc-zon
oorlog ligt niet alleen op het slagveld.
De strijd werd ook om geestelijke be
ginselen gestreden, voor het behoud
van onze beschaving en onze men-
sdielljklield. Ilij werd gevoerd om
alles, wat wij Amerikanen liefheb
ben cn achten alles mvat democra-
tién van den aanvang af gewenscht
hebben. Zulk een strijd is gevoerd ge-
mvordeai tegen een leugen, Die leugen
sterft thans. Millioenen en miliioenen
Duitsche mannen en vrouwen nade
ren thans het licht. De militaire
macht, die hen tot beheerschers der
wereld moest maken, maar met op
offering van hun persoonlijken wil,
vraagt nu op de knieën om wat ver
trouwen. Die macht heeft hare be
loften niet gehoudenzij zal dat
nimmer kunnen doen. Een mïllioen
Duitschers zijn reeds dood nog ster
ven or dagelijks duizenden in Oost
en West Nog meer millioenen lijden
honger. Parijs, Calais, Moskou,
Suez, Verdun, al dezo illusies van
gisteren heeft het Duitsche volk als
val sch I et ren kennen. De werkelijk
heid heeft hare leugenachtigheid be
wezen."
113 DUITSCHERS DOOR 9 FRAN-
SCIIEN GEVANGEN' GENOMEN I
Een Franscli blad verhaalt een inte
ressante episode hoe door 9 Fran
scho soldaten 113 krijgsgevangenen
werden gemaakt bij de verovering
van een schans aan Je Som me Het
blad vernam de volgende bijzonder
heden uit den mond van één dor ne-
geu mannen, controleerde ze cn
voml ze geheel juist. „De slag', zoo
vertelde de soldaat, „woed3f hij
Biuches. De Fransche troepen rukken
vooruit, iriuar ©en zeer goed verbor
gen liggende schans, omringd door
ijzordraad versperringen in het hoo-
gü grus, is door hel bombardement
niet vernietigd. De schans heeft nog
ongeveer niets geleden. Een com
pagnie Duitsche infanterie hou U
haar met mitrailleurs bezet. Ze biedt
vier en twintig uur lang weerstand
aan alle aanvallen met moorddadig
vuur. Een nieuwe artilleristischc
voorbereiding is nuodig om het met
deze schans klaar te spelen. Een ge
lukkig toeval brengt ter kennis van
on ze oficicren liet kostelijk geheim,
dat deze verschrikkelijke verstecning
to benaderen is op een bepaald
nauwkeurig aangegeven punt De
man, die zich met een overrompe'ing
wil belasten, laat zich niet wachten.
Het is een jong officier. Hij kies», zijn
mannen uit een tweede-luitenant,
twee onderofficieren, een korporaal
en vier soldaten van zijn regiment.
De kleine troep, samengestell uit
dappere kerels van beproefde koel
bloedigheid, beweegt zich (a'leu in
gebukt© houding) door het groen
naar de bres, waarvan haar het be
staan bekend is. Ze weet er te koinon
zonder dat do Duitschors, die toch
zoor oplettend zijn, er iets van ge
zien of gehoord hebben. Plotseling
richten de belde officieren en de n-
derofficieren zich op, springen over
do borstwering, en Bchreeuwen. zoo
hard ze maar kunnen „Voorwaartsl
Met do bajonet I" Ze werpen hand-
bommen, die binnen de vers'e-kins
ontploffen, terwijl hun zes metgezel
len achterblijven, om den aftocht te
dekken ala do overrompeling mis
lukt. Maar de Duitschsis, off curen
J zoowel nh soldaten, als ver«i,.,irif
vnn schrik door dezen onverwa
uitroep, gunnen zich geen iïjH b,"n
wapenen to grijpen, en geven ?T|,
bijna zonder strijd over, na^a' ém
hunner door een revolyerscho' bont
portant is geval en. Ze verlaten bun
schuilplaats, inet omhoog 'heven
armen anderen knielen. Het ?jjn
er honderd dertien tegenover om»
drio overwinnaars 1 Deze kunnen lij.
na hun overwinning niet gelo^vea:
zullen do Duitschers, gerust i ">1cl4
door het kleino aantal aanvaders,
zich niot op hun werpen en hen naar
de ander wereld zenden De komst
van de zes man sterk© achterhoed»
doet het overige De energieke vast-
beradenheid maakt dieper indrux rp
do Duitschers, die ongetwijge'd
looven, dat deze mannen ioor -<|»
andore gevolgd worden. De DuUschi
officieren werpen hun wapatfn vij
cn stollen zich ter besch:kk:ng vaa
den kapitein, die den aanval leidde.
De Duitschers werden overgeb-aedit
naar oen Franschen post in nn.
De aanvallers, die bet den vorigen
dag nog zoo krachtig verdedigd l ,1-
werk namen, hadden geen r a
man verloren
CHOLERA IN TURKIJE? Vol
gens Russische berichten woedt <h
cholera i» Turkije. Zoowel onder da
burgerlijke bevolking als in hel le
ger moeten reeds honderden slacht
offers gevallen zijn. Op vele plaatsen
zou zelfs vijftig procent der bevol
king aan de gevreesde ziekt© zijn be
zweken.
't Wofffbureau meldt evenwel uit
Konstanitinopel: Volgens d© bladen
doon zich in het vilnjet Smyrna, dan][
zij de door do autoriteiten getroffen
maatregelen, In het geheel geen ge
vallen van epidemisch© ziekten mcor
voor.
EEN BEZOEK.AAN HET FRONT
BIJ TH1EPVAL. De cor respondeat
von do „Times" in het Engelsche
hoofdkwartier heeft de streek Wn
zuiden van Thiepval bezocht en vond
haar in een ontzettende verlatenheid,
Er was volstrekt niets meer over van
de dorpen 0\ illers en la Boisseile,
dan een ongelijke laag steenen, kalk
en versplinterd of verkoold hout Net
gons vaH meer iets te bespeuren dal
in uiterlijke» vorm aan een huis her-
lnnert. De voormalige Duitsche loop
graven zij» meerendeels met dea
grond gelijk gemaakt, sommige ge
deelten waren opgevuld met puin
Het terrein in het rond was bezaaid
met uitrustingsstukken, patronen,
niet ontplofte granaten en bommen
cn allorlianden rommel. Van de kerk
is niets meer over dan een stuk van
oen muur, dicht bij twee graven. Ver
der op, aan den kruisweg, staat nog
d© oude, door de Duitschers daar ge
plaatste wegwijzer: „Nacli Pozières".
Hier zijn ook de geweldig groote on-
deraardsdhe schuilholen. die eens
2000 Duitschers bevat hebben. Deze
holen hebben zeer email© uitgangen.
Enkelen daarvan worden thans als
massagraf gebruikt. In eep van de
holen vond mem 80 Duitse k© gesneu
velden. Een ander groot schuithol
was door de Duitscliers gebruikt als
verhandpliaats cn bewonderenswaar
dig ingericht. Het was door een tuu-
nel verhonden met de tramlijn boven
den grond. Thans is dat alles wegge
vaagd of onder puin bedolven. ï)e
eenige levende wezens, die men in
hot rampzalig© s'.adj© vindt, zijn v'ie-
gon en ratten. Zelfs d© vogels ziju
deze plek der verschrikking ont
vlucht. 't Eens zoo vriendelijk, ©cboo-
ne landschap i6 tot een woestenij ge
worden.
Zelfs Pozières scheen zoo goed a'.s
mot den grond gelijk gemaakt ts
zijn, en nog altijd doorploegen d»
granaten den rampzaligen grond.
Sport en Wedstrijden
NATIONALE OLYMPISCHE SPE
LEN 1916. Voor de van 30 Aug.
tot en mol 3 September a.s. te hou
den National© Olympisch© Spelen
zijn in 't geheel aan prijzen beschik
baar: 48 zilveren bekers; 79 verguld
zilyerem medailles; 60 zilveren me
dailles; 58 bronzen medailles en 206
diploma's. Door Prins Hendrik is
als extraprijs bij den eersten prijs
voor den kleiduivenwedstrijd een
kunstvoorwerp uitgeloofd.
WATERPOLO. DE WEDSTRIJ
DEN VOOR ZONDAG A.S le kl i
Amsterdam D. J. K. I—A. Z. I'. C.
RotterdamR. Z. C. I—IJ I.
2o klasse A Amsterdam IJ 11^
II V. G. B.
2e klasse B.UtrechtU. Z. C.r<
A Z. I.
3e klasse Amsterdam IJ 111—
Neptunus Z. Arasterdam Dolfijn
II— Noplunu* A.
Stocmvaartberlchfen
STV MU. NEDERLAND. Baljan,
v. New-York n. Rotterdam, arriv. 10
Aug. le Kirkwall. KaTiniata, v. New-
York n, Java. vertr. 10 Aug v. Kaap
stad.
KON. NED. STB. .\UJ. Caslor, van
Amsterdam n. Cadix, vertrok 9 Aug
van Falmouth.
ROTTERD. LLOYD. Djocja vertr
9 Aug. van Batavia naar Rotterdam
Goroiilalo arr-.v 10 Aug. v Rotterdam
te Batavia. Kcdiri (u. pas? 8 Aug.
Lizard.
Burgerlijke Stand
HAARLEMMERMEER. Onder
trouwd R. C. v. d. Bosch cu G. C
de Gooyer. M. Krijncn en A. M Slin
gerland. A. P. Kauffmann en P vnn
der Vlugt. J. van Os en W. A. van
Rijswijk. F. de Block c-n A. M. lluys-
man. GetrouwdII de Ruiler tn
J. Kaasjager. Bevallen A. T. da
Boer—Mol, z. II van OostenBoyk, i-
M Onoft—Overdorp, z. G. Nieuwkoop
—Tas, v.. W. vuil MeelKorthals, d-
A. TulenBreed, z J van Stam—v au
Groningen, d. 11. van t Land—Tool,
d, s, Kofocd—vnn lloutsvelt z. P-
Blokker—Vastenhout, z Overleden:
P. Siobeling. 2 jaar J. Sepers, 77 J-
I'. P. A. M. Bifeachop, C maanden.
