Vervoifl Stadsnieuws.
DE OORLOG.
Weerbericht
MedfidMtf&gea van hel Kon:,
Ned. Meteor. Instituut. (Opgemaakt
do* voormiddags te 10.50 uur). Do
tiil<li> 13 December 1016. Hoogst* ba
rometerstand 753.7 m.M. te Haparan-
da laagste onder 735 m.>L Noord
zee. Verwachting tot den avond van
14 December: zwakke tot matige,
later wellicht weer toenemende Zuid
oostelijke tot Zuidwestelijken wind.
Gesteldheid van de lucht: meest
zwaarbewolkt, later wellidbt weer
sneeuw of regen. Temperatuur: aan
vankelijk iets kouder.
f
Oo
De Kamerverkiezing.
:rine van de
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Barometerstand hedenmiddag te 2
uur 736 m.M. Vooruit. Vorige stand
734 m.M.
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHMIDT - Optlolen
QKD. O. GRACHT 47 - HAARLEM
iliermometerstand
18 December
Hoogste gisteren F. 39
Laagste heden nacht F. £6
Haden middag 13 uur F. 89
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
A 30 Cts. per regel.
-Hi>:. Kiesvereenïrnnc alhiei
is. naar wii vernemen, als Ka-
■mer-candidaat voor het district
Haarlem gesteld de heer C. Gerreteon
te 's-Gravenlwige, die thans werkzaam
is als ambtenaar aan het Ministerie
van Koloniën.
Muziek.
A. H. VAN DER STEUR Jr.
Hurt!- en iJaoiislileedermakcrU
BARTELJORISSTRAAT CS, HAARLEM
TELEFOON 303.
Winterjassen - Ulsters
Pelxen - Wintermantels
Dames Ulsters,
Bontmantels.
Ie Klasaa Afwerking.
Sport en Wedstrijden
COMPETITIE NEDERiL. DAM-
BOND. Uitslag van den wedstrijd
tuasoben „D. O. b," te Amstedttm en
do damclub „Haarlem
,,D. O. S." L. Prijs 0, B. Springer
1, J Groenteman Jr 0, B Philips 2, S.
Ereira J. Ereira L. Onderwij
zer 2, S. Waas Jr I. Buitenkant 2.
Totaal 7.
„Haarlem" C. F. Visse 2, W. Stroo
1, 11. A. Hoogerbeele 2, H. E Lan-
tn.riigd 0, H. A. van Abs 2, W. C. Groe-
mngs D. A. van Abs Mej. Z.
Lantinga 0, A. Bogaard J. P. Exel
0. Totaal 7.
De partijen aan de berden 6, 7 en
9 zullen scheidsrechterlijk worden be
slist. De damcUub „Haarlem" telde
Rechtszaken
HELPEN ONTVLUCHTEN. De
rechtbank te Alkmaar veroordeelde
W. W. H. S.. uit Kil trieeen. machinist
on de stoomboot ..Havelaar". we-
hot helnen ontvluchten van een
Frnnsch geïnterneerd officier van
Urk in den nacht van 13 o» 14 Juni,
tot 1 maand gevangenisstraf. (De
ei sell was 2 maanden gevangenis
straf).
ONTDUIKING OORLOGSWINST-
BELASTING. 'i O. M. bij de recht
bank te Almelo eisohte tegen den fa
brikant J. Th. M., aldaar, wegens het
te laag aangeven (omstreeks f7500)
van zijn inkomsten voor de Rijlksin-
komstenbelasting. f 800 boete, subsi-
diair 2 maanden hechtenis, en wegens
het te aag aangeven van rijm inko
men voor de oorlogswinsfcbelastmg
(ook omstreeks f7500) twee waanden
gevangenisstraf. De verdedigen- Mr.
un Btuggencaie, vroeg voor 't twee
de fei*. oplegging eener voorwaarde
lijke veroordeeling.
DE EENDRACHT. De Coöpera-
•ovo Broodbakkerii en Verbruiks-
•ereonUrintz De Eendrachtbestaat
!)on>lfrriac 14 December 12te iaar. De
[iodpemtie telt thans 2600 leder». De
mizei sicec van f2801 (lste boekjaar-
o: f 350.000 ner jaar. De bakkerij
Ou-: -te als laatste dividend 16 »CL
ii de kruidenierszaak S t>Ct. uit.
Leden van het daaoliiksch bestuur
:ii:s d-- hr-ei-en 1.. Mo.Ion. C. J. Pijpers
•n G. Zwecrs. Behalve doze drie hoh-
m ii rok de hei en lTalsema. J J.
linoman en .1. P. Giet veel toot de
er«u>nielnsr gedaan.
TOT GASBESPARING. Nnriti
ii dut oo een aantal
holen needs is ingevoerd een
varvroóerin? van dén middafisckool-
tiul on dot od de andere ook deze
inaatreffd zal wonden toeeeoast.
PERSONALLY
Bii Koninklijk besluit is benoemd
|»ii het leserve-Dersoneel der land
macht. met bustemminc voor «ten
dienst bii de landweer, tot reserve-
2c-!uit.-kwartiermeester. bii het 25ste
bntali-m landweer-infanterie. de re
serve «erveant-maioor-mstructeur K.
van Veen. van hot, 21sW bataljon
landweer-infonterie.
Bii resolutie van den Minister
van Ftnanclén is benoemd tot tijde
lijk accountant bii den dienst der
directe belustinaen te Amsterdam de
heer P. A. Kreuiter. nccoiuitanit al
hier.
TWEEDE KAMER. Mr. J. B.
Bomans is boden na beëc-dizring, toe
gelaten als Kamerlid.
Séance voor kam er
in u z i o k an Joh. Steen-
man.
Zoo a Is gewoonlijk was er weer een
groote schare die zich naar de Kroon
begaf ter bijwoning van de tweede,
en ook in dit concertseizoen de laat
ste soiree van den heer Steenman, die
hij niet medewerking van den heer
Dirk Schater gaf. De avond werd
geopend met oen noviteit, een sonate
voor piano en viool van Dirk Schater
die op voortreffelijke wijze gespeeld
werd. Ik releveer dat speciaal mal
het oog op ion heer Schafer, die
hiermede toonde een uitzondering op
den regel te maken. Hij is een ensem
ble-speler van groote beteekenis.
Dat mag zeker wei als iets buitenge
woons worden lesehouwd, want tie
meeste pianisten die steeds als solist
optrede» en als zoodanig een groote
reputatie hebben, zijn zelden goede
ensemble-spelers. Zij zijn niet gewoon
zich aan banden te legge» en zich
to richten iiajf de toonsterkte van
hun medespelers; gezwegen nog
van rhytiuische vrijheden, die zij zich
maar al te vaak veroorloven, over-
heerschen zij door overmatige kracht
aanwending. Het sterkst komt dit uit
in' 't duo-spel, in sonates voor piano
en viool of violoncel en hoe grooter
het ensemblo is, zooats in quartetten,
quintettan etc. des te geringer wordt
daarvoor 't gevaar. Van. overheer-
schen was bij den heer Schafer in de
beide ensemble-werken die op het
programma voorkwamen de avond
werd besloten met eon sonate voor
piano en viool van Cesar Franck
geen sprake, waardoor ook het spel
van den heer Steenman in al zijn
schoonheid tot zijn recht kwam. Wat
nu het werk zelf van den heer Scha
fer betreft, het is in sombere kleur
geschreven en draagt een eigen ka
rakter dal zich niet in een o ogenblik
laat kennen, dat den -toehoorder niet
vriendelijk tegemoet komt, ja zelfs
sorns afstoot door de mistroostige
stemming die er in ligt. Wellicht dat
ik bij nadere kennismaking mijn
oordeel zou wijzigen, maar voor als
nog kan ik niet met enthousiasme
over het werk getuigen. Het eerste
solonummer dat de heer Schüfer
speelde was clo 9onate op. 54 van
Beethoven. Ik kan rnij van alle 32
sonates nauwelijks een bolero keuzo
denken tem eerste omdat dit werk 't
minst bekend is, en ten tweede omdat
geen dor andere sonates zoozeer den
glans missen kan die door oen schit
terende technische uitvoering wordt
verkregen. Een rijkdom van,melodie
heeft deze sonate niet, ec-n 'Andante
of Adagio ontbreekt, zelfs de thema's
zijn weinig zangrijk, van cantilenen
is geen sprake, 't melodisch element
is door arabesken ombuld, ligt daai
door niet aan de oppervlakte. En
daarom, wie niet over eon techniek
beschikt, zooals die heer Schafer heeft,
blijve liever van deze sonate af,
want de glans der techniek is bier
een iritegreereaid deel van de voor
dracht. De sonate op. 54 is een vir-
tuosenstuk in Beethovenscheri stijl.
Na de pauze speelde de heer Schater
de volgende stukken: Sueur Monique
en lo carillon do Cythèr© van Coupo-
rin (die niet 105 jaar zooals op 't
programma siaat, maar 85 jaar oud
is geworden). Musette et Rondeau
van Rarneau, sonate van Panodiso
en Variations sur un Menuet de Mr.
Dupont van Mozart. Hij speelde deze
stukken met een buitengewoon fijnen
aanslag, zoo zelfs dat de klank van
don vleugel <ms af en toe deed her
inneren aan 't spinet of klavecimbel
waarvoor deze werken dan ook ge
componeerd zijn. Eigenaardig was
vooral 't eerste nummer clat ons do
opsmuk-manier van deit ouden tijd
zoo aardig In herinnering bracht.
Bijna elke noot der melodie heeft
haar versiering, het zij een. praller
of 'n rn o r d e n i. Bij 't tweede num
mer, 't carillon, trok i pedaai-gebru-k
zeer de aandacht Men bedenke wel,
dat bij ©en carillon geen aidemping
der klanken mogelijk is en dat 't dus
noodig was daarmee rekening te
houden bij 3 spelen van dit toon
stukje.
1>© sonate van Cesar Franck maak
te eern prachtig slot aan den avond.
En zoo zijn deze kamermuzxekavon
den weder voorbij. Laten wij echter
de hoop uitspreken dat do heer Steen-
man in den volgenden winter 't met
bij twee séances laten, zal en weer
naar ouder gewoonte er vier of vijf
zal geven, want dat deze concerten
in den smaak vallen, heeft de op
komst der hoorders steeds bewo-
G. A. MICHELSEN.
Van 't Kantongerecht
De drankwet overtreden.
Beschuldigd van de Drankwet te
hebben overti eden had zich te verant
woorden de koffiehuishouder H. M.,
wonende in de Zuidpolderstraat 45.
Men had in een kamer, grenzende
aan de localireit, waarvoor verlof
was verleend, een paar flesschen je
never, brandeu ;.;n en elixir aangotrof
fen.
Bekl. zei de: Ik#bad dat voor huis
houdelijk gebruik, want ik heb een
groot gezin.
Het O. if. dat releveerde dat bekL
en zijn echtgenoot© al meermalen te
recht stonden wegens eon overtreding
van de Drankwet, achtte, dat aan den
bekl. een zware straf moet worden
opgelegd. Hot requireerde togen hem
f 100 boete of 100 dagen hechtenis.
Geen meevallertje in deze dure tijdon'
Jenever getapt. Toen
kwam de vrouw van don bekl. uit
de vorige zaak voor. Ook die was
beschuldigd van de Drankwet te heb
ben overtreden en wed door in de ge-
•hagkamar zander da/t dtiartoe ver
gunning was, tweemaal een glaasje
jenever ie hebban laten tappen, Ben
adjunct-inspecteur van politie had 't
opgemerkt en zoo was beid. er bij ge
komen.
Volgens dien adjunct was liet con-
sLi'.eeron van 't plegen van een straf
baar feit nie: v o gemakkelijk gegaan
l>ij het Linnen komen van do politic,
was de dochter des huizes mei een
glaasje in de hand do gelagkamer
uitgevlucht on naar de woonkamer
gegaan
Er was een worsteling ontstaan en
daarbij was de inhoud van 't glaasje
over een tafeltje uitgestort L>e ad
junct mei een politie agent hadden
boiden geproefd van 't vocht, dat op
"v tafeltje gevallen en hun was ge
bleken, dat t sterke drank was.
F,n niet, dan na eer» verzoek van
do bekl. die riep „niet in mijn wo
ningen met do haren zich had ge
schaard voor de woonkamer, was
men er in geslaagd op 't tafeltje be
slag te leggen.
Hot O. M. vorderde in deze zaak
f 75 boe'.of 75 dagen hechtenis.
Mr. Simons, die do bekL verdedigde,
zakte dat bekl. en haar man reeds 4
koer van oen overtreding van de
drankwet zijn vrijgesproken em dat
men hen „als met. oen net van politie
omstuwd" oradat tegen hen vele ver
moedens zijn.
Echter lot lieden bleef het bij een
denking. Thans is misschien voor
den eersten keer een strafbaar feit
gepleegd. Op dien grond pleitte spr.
aan zijn cliënte een lichtere straf op
le leggen.
UITSPRAKEN KANTONGERECHT,
De kantonrechter te Haarlem deed'
heden do navolgende uit ooraken: J.
C. 11.. P. J. van B. H. P. M. lv. huis
vrouw van J- W. v. d. S., J. v. d. S.
allen te Haarlem, de le, 3e en 4e
ieder f 4 of 4 dagen; de 2e f 3 of 3
dagen wegens overtreding der Ar
beidswet. A. L. M. te Valsen f 8 of 8
dagen voor het gebruik dor openbare
wegen door het krijgsvolk belemme
ren. A. B. H. den, O., H. J. K., W.
C. v. d. Z. uilen te Haarlem, de le
en 2e ieder f 20 ol '20 dagen, de 3e
2 maal f -bi of 2 maal 40 dagen, de:
4e f 40 of 40 dagen voor het stellen
van strikkou. W. P. v. d. B. en J.
J., beiden to Haarlem, ieder f 2 of
2 dagen voor het zonder vergunning
van B. en W. van Haarlem handwa
gens op don weg laten staan. G. M.
te Bloemendaal f 3 of 3 dagen voor
het te hard rijden. Th. v. d. S. te
Schoten f 3 of 3 dagen voor hei op
wogen niet behoorlijk uitwijken naar
rechts. M. do K. te Haarlem f 6 of
6 dagen voor het in staat van dron
kenschap de ordo veis toren.
Voorts worden een groot aantal
personen veroordeeld tot f- 2 of 2 da
gen wegens openbare dronkenschap
bovendien D. L. te Haarlem, tot f 2
en 2 maal f 8 of 2 en 2 maal 8 dagen.
HET NIEUWE KAMELRID VOOR
HAARLEMMERMEER, Overeen-,
korrisifcltr (het advies van de commissie
hot onderzoek van de geloofsbrieven
heeft de Tweede Kamer Dinsdair be
sloten tot toelatina van hot. nieuw-
ffekozen lid voor Haarlemmermeer.
mU J. B. Romans.
INSPECTIE. Iledieaumddaig werd
docxr den Genc-raa 1-majoor inspecteur
der bereden artj.ll.erue een inspoot,ie
gehouden.
GEMEENTERAAD. In verband
uneit de omzetting van de ulo-school'
letter B. in een mulo-school achten
Gedep. Staten het noodig, dat de wót-
tllgheJd van de aanshelMng dor on-
dor wijzers; aan die sohoo.1 vaststa.
Daarom is een voordracht opgemaakt
ter benoeming van de onderwijaens
der oude ulo-school aam de nieuwe
mulo-school.
B. en W. stellen voor aan de
NederL Raffinaderij van Pctroleum-
produotem vergunning te gevon.
DE LICI-ITBEPERKING. Tot-mi
is het ffemeentebestufur noar lankrnoe-
ditr cowpo-'t. in ziïn ontreden tecen
een ia e onwilliaen, die fla 8 uur 'lea
avonds a-ns- of electiisch licht hebben
ceiwand. Zii ziin bii den Burgemees
ter ontboden, die hun aewezen heeft
oï» het verkeerde hunner handel-
wikze.
VEEMARKT TE HAARLEM.
■Veiliiiff van 13 December 1916 Nuch
tere kalveren aancevoerd en ver
kocht 20 stuks, hoogste prils f26,
laaêste f 18. 1 Paatd.
1» ViïflinJzn, groot 11 H.A.. 61 en
I 70 &A. Gegocut door J. N. bie; "jig,
voor f 31.600. Een boerderij, enz.,
wan ueit Ringdijk bij de Nieuwe brug;
groot 10 H.A., 80 A. en 82 c.A. Ge
kocht door N*. Smi:, boor f 16.625.
Een Tuinterswomrie, onz., griegêB
alsvoien, groot 3 H.A., 91 A. en 20
Gekocht door J. P. Bijnsdorp c -.
Haarlem voor f 10.900.
Een boerderij, enz., g«:logon al,
ren; groot 8 H.A., 24 A. on 80 c. A. Ge-
kocld. door J. v<ui den Berg le
Haarlenunorlicde, voor f 19.800. Een
arbeidorswoiuiig, onz., gelegen alsvo-
ren, groot 8 R.A., 9 OA. en 5 c.A.
Gekocht door J. J. v. Scha ik, voor
i 16.100. Eenige pereeelen woilaod,
gelogen atsvoren, groot 7 11. V, 24 A.
en 00 c.A. Gekocht door R. v. Brug
gen, voor f 12.607.
HILLEGOM. Predik a nis-
beroeping. Als predikant bij
de N'od. lier»; kerk alhier ia beroe
pen ds. J. C. V. van Bemin el van
Beverwijk.
HEEMSTEDE. iiij de Dinsdag
gehouden eteanmlng is, ier vervuiling
der vacaturef ontstaan door het boclan-
keji van <lon hoer L. L. Graaf van
Randwijk, ails lid van liet college van
notabelen gekozen de heer H. de Koek
van Loouwen, die zijn benoeming
aanvaard heeft.
In do vacature-Zieren word als ou
derling gekozen de Jieor E. H. J.
Mecu.Mözen, in de vacature, ontstaan
door de benoeming van den heer Th.
Hoydanus als organist, al3 diaken de
heer D. J. Stam, en voorts als diaken
de heer Jac. Moeien aa r.
Met ingang van 1 Januari a.s.
is bevorderd tot adjunct-commies ter
secretarie dezer gemeente de heer J.
Ilasper, thans werkzaam als klerk
tor secretarie.
Aan den heer C. Baggerman is
overeenkomstig zijn verzook in ver
band met zijn benoeming tol adj-
boelcliouder bij het gonxeenitogaslje-
drijf te Haarlem, mot ingang van 1
Januari a.s. eervoi ontslag verleend
als boekhouder bij de gemeente gas-,
duinwater- on eieotriciteitsbed rijven
te Hoorn stede.
Do ntieuw benoemde directeur
der gemeente gas-, duinwater- on
oLoctrlciteitebedrijven do heer C. L,
Philips zal op 1 januari a.s. in func
te treden.
Uit de Omstreken
SCHOTEN. Het gaslicht
Om er zich nu reeds aan te gewen
nen doofden enkele winkelins in het
Schoterkvvarbier Dinsdagavond to 8
uur d© gaslichten en stoken petro
leumlichten aan. Ook hebban ande
ren voor de naaste toekomst een of
moer petroleumlampen aangeschaft
Met een beperking der straatverlich
ting is men hier nog niet begonnen.
De particulieren geven dus hot voor
beeld aan de overheid.
De cokesverstrekking.
Wij vernamen, dat er ruim 1300 gezin
nen m aanmerking komen voor
goedkoopa cokes nl. 1 0.65 per H.L.
Dat zijn zij, wier belastbaar inkomen
niet meer l»euraagt dan f 400. Even
eens wondt voel cokes gehaald cvp
bons tegen f 0.85 per H.L.
llegeeringszeep. Binnen
enkel© dagen zal met de distributie,
van vc-gee rings reep word en begonnen.
Ontslag genomen. De
burgemeester, die eenige jaren eere-
voorzitier was van de afdesliing Scho-
t<ai van Ivci Witte Kruis, heeft be
denkt "voor liet eer ©-voorzitterschap.
-- Ruime keuze Voor do
betrekking van directeiKr der Gasfa
briek zijn ongeveer 70 sollicitanten.
- Coöperatieve woning
bouw. Door oenige leden va»» het
peraonoel van de N. Z. H. T. M. is
lust initiatief genomen tot oprichting
an een coöperatieve woningbouw-
verceni-giing. Men heeft 't oog geve»
tigd op den grond achter de remise
aan het Soendaplein.
HA ARLEM MERMEERV o r-
o o p i ii g. Ooor notaris Renting
van Haarlem had In Hotel De Beur»
te Hoofddorp ees verkooping plaats
met dezen uitslag: De boerderij
Abramma's hoeve, gelegen aan den
Spierimgwog bij den Spaani.wouder-
weg, groot 20 H.A., 20 A. en 60 c.A.
Gekocht do or J. Mulder te Rotterdam,
voor f 39.870. De boerderij De Dage
raad, gelegen aan den Spieringwog
s'ers-Oïerzichi
DE JUSTITIE EN „DE TOE-
JSOMST". In de Amsterdam-
m o r aoht prof. Van Hamel 't moge
lijk, dat du Nederland^olie justitie, het
bêdaniloel'ijic l>edrijf van „Do Toe
komst" zooveel mogelijk aan eon open
baar onderzoek (wil) onderwerpen",
maar bij veronderstelt dit nietdan
had men ook oen vervolging kunnen,
instellen wegens overtreding van art.
100 W. v. S. tegen de heeren Slees-
wijk, Van Vredenbuirch enz. Anders
ziet prof. v. Hamel in deze vervolging
eengelegenheid voor deze heeren om
wraak te nemen wegen de gedane in
discretie en een slachtoffer te maken.
Na eoiie herinnering aan de wijze
van optreden van „De Toekomst",
vraagt de schrijver „Maar zou dan,
terwijl do heeren zelf ongemoeid blij
ven irondloojaen, het éênige wat de
Nedierlandsche rschitsplegiing in dezen
te doen kan vinden, dit zijniemand
voor don rechter te brengen, omdat hij
do bewijsstukken van dit geknoei uit
hoeft gebracht?"
tiurgeriijke Stand
HAARLEM. Ondertrouwd;
13 Dec. G. Veinouit en K. de With.
A. II. Stappers en A. v. Dijk. J. L.
A. Holleman en C. J. Regenboog. N.
Teeuweu en M. J. v. Raaphorst. If.
ter Smitten en, E. v. Oktonmark. J.
Hop en S. de .Tong.
Getrouwd: 13 Dec. R. N. Bol-
loman en J. C. M. v. d. Hoi-st. D.
Schuurman en S. AL v. Dijk. IT. H.
Hag© cn D. M. v. Mook. J. H. Kop
pen en E. Stndorf. C. Griilis en G. K.
Bloemzaad. A. Schraal en A. C. Ver-
moer.
Bevallen: 13Dec. A. P. Coppe-
jans—1v. Alphen d. 12, J. Wolff—v. d.
Driessdhen d. en z. K C. M v. Dig
gelen— GciTitsen d. 12 M. Valbraoht-
de Haas d. J. Jansen—v. Os z.
Overleden: 12 Dec. W. P.
Vcllhjga, 8 3j., Jansstraat N. Poen,
21 j., Gastbuisve9tr-13 P. J. Faasen,
58 jaar, Lcidschestraat
SCHOTEN. Bevallen: G.
Molhoek—Oosterom v. K. Groene»eld-
Poelman v. H. de Groot—van Dijken
m. C. J. H. Pierik—Kapteijn m. J. E.
M. de Moei—Goartiiuis v.
AmsJerdamsehe Beurs
HOLI.ANDSCHK HANDELSBANK.
Open»ngakcn-r?en var» 13 Dec. 1916.
STAATSFONDSEN 5 pCt. Neder
land 102 1.2, 5 pGt. ■Ned.-Inriië 100 1/4,
4 1/2 pt:i. Nederland 100 3/4, Nieuwe
Indit 100 1/4, 3 pCL Oblig. N. W. S.
77, 3 pGt. Cert, N. W. S. 76 7/8
TAB A KSAAN-DEELEN Amsterdam
Dor.l 230, Deli Maaieclmppij 500, Rot
terdam Doli 234, Sonembah 515.
RUBBERAANDEELlvN: Amsterdam
Rubber 234-41, Neder!Rubber 88, Jo-
terconti Rubber 19.
PET ROLE UMAAN'ÜEELEN
Gecons. Holl. Petroleum 17217344,
Kouinkliike Nederl. Petroleum 523,
O riem Petroleum 6364, Perlak
59 1/8.
SOHEEPVAARTAAN DEELEN
Gew. -Marine 40. Pref. Marine lo7,
Afff-ret. 4Va pCt. CerL Marine 94W,
HollandAmerika Liin 40012. Kom.
Bout 225—8. HoM. Lloyd 190. Oosto.ee
1345. BoUmia 280.
AMF.RIK A ANSCHE MARKT.
SPOREN Atchison Topekft 106,
Denver 19 1/4—Vi.
Ene 36. Kausas tifly Soutiienn 26 3/4,
Miseouri Kansas Texas 10 3/8,
Southern Railway 27 3/4—8, Union
Pacific 146,
IN D U STKIEE2LEN.
Anaconda 1805, American Car
Foundry 74 3/4, Hide Leather 68 1/2
Central leather 100, United Cigar 48
studcbaker 120—5. United 8tates
Steel 114.
DIVERSEN.
Comm. Maxwell 443 1/2, Inc.
Maxwell 51 5/8, Lappen Maxwell 94,
Comm. Pittsburg Coal 47.
VAX DE OORLOGSVELDEN is hi
a.ii mol vC'Oi nieuws. Nan 't Ro
m ttnsche front meld; dc Du:
sche sxaf, tia: do Gen:raien tot in de
lin:e Oersiceni-ALzil zijn doorgedron-
gc-n. In de laatste 3 dagen werden
10.000 Roemenen en Russen gevangen
genomen.
Van i Macedonische front
wordt door den F r a n e c h e n etal
gemeld, dat dc Fvanschen ten N. van
Monasiir 800 M. »ooruilgeKomen zijn.
Do „Daiiy Chronicle" verneemt dat
de ceritralen reeds Iroepen van Roe
menië naar het Macedonische front
deen overbrengen en dat ook nieuwe
Bulgaareche iichtingon daarheen
worucn gezonden
TER ZEF,. Lloyds meldt dat het
Noorsche schip „Agder" (304 ton) ge
zonken is, evenals de Zweedsche
schoener -.Harry" (iiO ton), en de
ÏTeensohe stoomschepen .Inger' 786
toni cn „Boiloinhoud onbekend;.
HET FRAiNSCHE MINISTERIE.
Het ministerie is tlians als volgt sa
mengesteld Minister-president en Mi
nister van Buitenlandsche Zaken
BriandMinister vari Justitie en On
derwijs Viviani Minister van Fi
nanciën RibotMinister van Bin-
nenlaiMtsohe Zaken Malvy Mimsier
van oorlog generaal LyauteyMi
nister van Marine Admiraal Lacaze;
voor Nationale Economie (Handel,
Nijverheid en Landbouw) Clemm.iel.
Vorder is een oorlogsraad ingesteld,
bestaande uit Rriand en de ministers
van financiën, oorlog, marine en be
wapening. Joffre zal de zittingen van
den oorlogsraad kunnen bijwonen
.alö teclmósoh raadsadviseur. Donder
dag zal de regeering in het parlement
verschijnen.
EEN NIEUWE FRANSCHE OP
PERBEVELHEBBER. P a r ij s,
13 December. (Reuter). Generaal Ni-
velle. is benoemd tot onnei'bevelheb-
bor van de 1 es-Ars in het noorden cn
noordoosten'.
EEN FRANS CH TRANSPORT
SCHIP GETORPEDEERD. Het
Wolffbureau deelt mede, dal. een der
Duitsöhe duikbooten op 4 December
bij Mallta. icon Fraaiooh transpoj-t>-
echip „Algorie) (4635 ton) op de
thuisreis van Saloniki, getorpedeerd
en tofc zinken gebracht heeft. Aan
boond bevonden zich militairen, een
ofificier en 6 man zijn gevangen ge
nomen.
De VredesToorstellen der
CfiHtralBïï.
DHITSGHE PERSSTEMMEN. In I
de „G«rman L a" leest men Hot is I
het schoonste voorrecht van den ster-1
Ice in den oorlog om steeds de hand
voor den vredestoeslag gereed te hou- j
den. Het is meer, het is de heiligste j
plicht van de mensclielijkheid en i
Christelijk© moraal in zulk een gewel
digen on Moedigen volkerenkrijg, wel
ke nu reeds sinds ongeveer twee en
een half jaard wereld met verschrik
king vervult. Hetgeen de rijkskanse
lier over den gemeenschappen.ijken
stap van de centrale mogendheden en
hun 'bonidlgienooten ter verkrijging van j
den vrede zei de, is een bewijs van lief- j
de voor den vrede grooter en tegor
moofclcomonder en openhartiger kon 't
al niet.
„L o k a 1 An z." zogt De red©
van den kanseiler, de tekst van de
nota, maar »'Oor alles het ook door de
'F.nten/tepers toegegeven gewicht van
het succes onzer wapens zullen het
onzen vijanden onmogelijk maken in j
dit vredesaanbod een toeken van
zwakte te zien.
De „Deutsche Tageaztg."
zegt: Het gehêefle Duiteche volk be-
grijpt den wensch -van den Keizer
van Duitsohiland den vrede te willen
zoodra dit ©enigszins mogelijk is; maar
niemand kan loochenen, dat op den
weg van dit vredesaanbod klippen en
gevaren liggen.
De „Kreuzzeitung' ver
klaart Het ware wenscheLijk geweest,
wanneer reeds aanwijzingen als aan
vulling van het vredesaanbod hadden
kunnen gedaan worden. Het vijande
lijke buitenland eohter moet inzien,
dat het Duiteche voük weliswaar be
zield is door den vurigen wensch naar
rede, maar dat het een vrede om ei
ken prijs verre van zioh werpt.
In do „V o r w a r t swordt ge
zegd, dat de arbeiders in Engeland,
Frankrijk, Italië en Rusland voor de
laak zijn gesteld ©m de wereld en hun
eigen volk ©en ontzaglijken dienst to
bewijzen, door zich te zomen met de
Duiteche arbeiders op den grondslag
•an gem eenscli a ppel ijken arbeid voor
den vrede te stellen.
De „K ö'l n. Volkszt g.'' schrijft:
„Indien onz© tegenstanders geneigd
mochten wezen, in de vredesaanMe-
dir.g te braden, dan zouden zij geen
edelmoediger aanbieding kunnen \-er-
tioge-ri dan deze."
Het zal in de geheeie wereklgeechie-
deins zeker wel niet zijn voorgeko
men, dat een overwinnende mogend-
h-eid" die zich in een, militair, zóó
scbivterende positie bevond als thans
met de centrale mogendheden het ge
val is. den overwonnen tegenstander,
vóór zij overgaat tot het voiiedig par
tij iic-lvken van de over»»inning, zóó
grootmoedige en edelmoedige vredes-
aanbicdingen heeft gedaan
svmtooir. van het bewustzijn van
i zwakheid. De ere al lieer den moesten
beslist elk denkbci id van bemulde-
lintr afwiizen. in welken vorm ook
©n van welke ziide ook. zoo lantr als
crotidólae is voorcesteld de triomnh
van de macht en niet die van hel
rechL Zii moeten met eeliike voslhe-
radenhi'id weifferen zelfs over oen
wanenstiIsland te soreken. eer dö
landen, die door een viiand ziin over-
weldlrrd. hersteld ziin en versocdintr
hebben cekrecen.
De ..Daiiv. News" zactDe Koallh
©ei-don kunnen niet in vredesonder-'
handf-'intren treden oo de ba^is. door
den heer Von Bethmann Hollwoz
aanaeboden. maar zii moeten hun
'zaak den viiand en de wereld voor-
lesrtren en on Duitschland do verant
woordelijkheid lefltren van dc onnn©-
mine of verwemine van hun voor
raden als basis van ondernandelinc.
Do Dailv Mail" Von Bethmann
Holi»vec heeft niet meer recht od ant
woord dan een eewanend inbreker in
een narticulier huis. De cealliccrden
v. eten dat ff een Vre.dp met een natie
van lïieers e.n moordenaars en met
staatslieden die alle verdraaen als
odics naDier beschouwen het ua-
or en den inkt waalvl zou ziin.
De ..Daily Telear.". meldintr ma
kend von Von Betlimrmn's uilinc dat
Duilschlnnd zeeevierend is. zegt
Toesrestemd wordt, dat DuivscbTnnd
hel hoofftenunt van ziin macht liooft
bereikt. De locrische conclusie is. dat
nu de onvermiideliike lorucffanc
moot voteer». Hel blad voi-volct
Daar de viiand ziin hulomiddclen
lot het uiterste heeft incezet. is er
wetiirr dat. hii noc kan doen om de
eeleideliike uitmittinff van het riik
fetren cann. Het ziin niet. de zoiee-
vierende overwinnaars, die in allo
mensclieliike worstelineen zich ..auit-
■orldn'rori en vrienden wit Ion
word on."
Het blad legt ©r den nadruk op, dal
met Groot Brittannië alleen, maar do
geallieerden ais een geheol.' het ant
woord moeten geven op het voorstel
van den vijand en hot meent, dat het
\-oornaauiste doel van het aanbod van
den rijkskanselier niet zoozeer is om
ae Entente te dwingen, da.n wel om
indruk te maken on d© neutralen.
De „Morning Po.ct" karakteriseert
het Duitsche vredesaanbod als een
sluwe, wanhopige poglnur om de siraf
voor de militaire mislukking t© ont
gaan Het blad zetrl Hel zijn voor
stellen, niet voor vrede, maar om wa-
penstSMand, omd.nl Duitse hl and fa ad-
de de geallieerde legers en vloten te
vernietigen. Het blad verklaart ver
der, dat Duitse-hland in Septembeir ria
den nederlaag aan de Somime en bij
Verdun een waoensl.ilstand vroeg en
dat dit verzoek toen coweigipovl vv-mxl,
omdat eon waponstillstand, die feite
lijk een bflijvend© staking dor vijan
delijkheden met zioh zou voeren, de
geallieerden al te zeer aan Duiteoh-
land zou hebben ovengetevord. Tlians
een wapenstilstand toe te staan zou
beteekenen het opgeven van de hoop
ooit in staat te zijn Duitschland tot
onderwerping le dwingen on een ver
raad van de beschaving in haar op
stand tegen oon terugvallen in har-
baar6Chhaid. Wij aanvaarden volko
men de verantwoorde li ikheid voor de
redding van de komende geslachten
voor een herleving van den gruwel,
welke Duitschland met godslastering
op de liegende lippen zelfs nu nog
iheimei'ijk vooruit ziet.
LONDEN, 13 Dcc. (Reuter.; Ue
premier van Nieuw-Zeeland, Maaier,
die gisteren te Londen een redevoe
ring hield, zeide: „Ik verneem dat
hedenmiddag een belangrijke verkla
ring is afgeiegd m don Duitscüeu
Piijksdag blijkbaar meent men dat
het er nu den juisten tijd voor is
om rechtstreeks vredesonderhandelin
gen be beginnen. Dat mag de Duitsche
opvatting zijn, maar ik geloof niet
dat het de onze is. (Toejuichingen.)
Wij zulten over vrede spreken ik
spreek hier van imperiaal standpunt
als de geschikte tijd gekomen is.
Darfr laat ik hot bij."
DE VREDESVOORWA i..Y/ --
New York, 13 Dec. (Reuter). De
„Ass. Press" meldt uit Washington,
dat, naar hol heet, Duitschland voor
stelt het volledig horstel van de be
zette gebieden van België en Frank
rijk; in ruil vtcor Duitschland ver
overde koloniën, en de regeling van
den toestand op don Balkan in een
vredescoferentie, met het oog op de
buitengewone ingewikkeldheid hier
van.
Marktnieuws
HAARLEMMERMEER. Velling
van 12 Dec. 116. RoodOo kool f 6 a f 8
per 100 stuks. Witte kool f 7.90 a
f 980 per waggon. Idem export f 5
a f 7 per 100 stuks. Savye kool f 6 a
f 9 per 100 stuks, idem export f 900 a
f 1050 per waggon. Uien f 6.75 a f 7
per 50 Ka
ADVERTENTIE ft!
De onderstaande telegrammen
zijn ontleend san het Algemeen.
Handelsblad.
8e £ngelsehen over de
Vredesvoorstellen.
LONDEN, 13 December. (Reuteri.
De ..Times" merkt od. dat Duitsch-
üand's voetstellen eeenerlei betrek
kind hebben od de doeleinden, waar
om wii stviiden. De aeallieerden blii-
von onbewoiren bii al die üarade van
macht en huichelaxii en zoo zal bet.
tnaar we meenen. ook ziin met alle
(nuut.ralsn. die de motieven en da
den van Duitschland im dezen oonluff
hebben nacetcaan. Duitschland heeft
ffelracht de Vereeninde Staten tot
een bamiddelino^voorste! ie bremren.
Die coffinc is iammerliik on volko
men mislukt en daar het meent, dat
ff een andere neutrale mei eeniff voor
deel bemiddel ine zal kunnen aanl>ic-
den. ffriint het naar het .directe
aanbad van de corloe voer enden als
©en nis-alle/. Dat is bovenal eei>
Tot onze diepe droefheid over-
leed heden onze geliefde Vader,
Behuwdvader e.n Grootvader,
de Heer
CHARLES BIMGER,
Weduwnaar van Mevrouw
JE ANNETTE EM RIK,
in den. ouderdom van 86 jaar.
Amsterdam, 12 Deceml>er 1916.
Parijs:
Wed. PER LAMM— DINGER.
London:
OTTO D. BINGER.
E. BriNGER—GOLDSTEIN.
Haarlem:
MAURITS H. RINGER.
B. BINGER—CANTOR.
Parijs:
WII J.EM BINGER.
IL BINGER—BRéSIH
en Kleinkinderen.
D© bijzetting in het Mauso
leum dier Algemeen© BcgraaC-
plaats Schoterweg te Haarlem,
zal plaats hebben Zateldag 16
December 12.30.
Vertrek Sterfhuis Vondel-
straat 142, 10.30.
Geen rouwbeklag.
Volstrekt eenig© kennisgeving.
