Haarlem's Dagblad | 1917 | 28 augustus 1917 | pagina 2

Telegrafisch Weerbericht

r.aar waarneminaen verricht, üi eten
moreen van 28 Acrustus 1917. mede
gedeeld door het Koninklijk Nëder-
Iandach Meteorologisch Instituut te
Do Bildt. Hoogste barometerstand
ruim 756.9 te Hanaranda; laagste
737,2 te Den Hf Ijler. Verwachting van
den avond van 28 Augustus tot den
avond van 29 Augustus: stormachti
ge. later wellicht afnemende zuidelll-
ke tot zuldwesteliiken wind. zwaarbe
wolkt met tiideliilce odklaring, .waar-
Bchiinliik regenbuien, zelfde tempe
ratuur.

BAROMETER-STAND- TE HAARLEM

uur 710 ra.M. Vooruit. Vorige stand
752 ra.M.

OPGAVE VAN
JOH. M. SCHMIDT - Opticien

«EO. O. QRAOHT 47 - HAARLEM

ïhermometerstand

28 Augustus

Hoogste gisteren .F. 64
Laagste beden naobt. F. 54
Hedenmiddag 12 uur F. 62

De bögrooting voor 1918 werd goed
gekeurd.

Daarna werd do Groole Kerk be
zichtigd. De koster leicLde het gezel
schap rond.

Hierna werd gepauzeerd.

Vanmiddag bij de behandeling van
bet rapport dar oommissie in zake de
ledenwerving, kwam de Commissaris
dor Koningin, jihr. mr, dir. RAelll tea-
vergadering.

Genootschap van Leeraren

aan Nederl. Gymnasiën.

(Vervolg).

Tweede dag.

Hedenmorgen werd de 86sto alge-
meeno vergademg van bet Genoot
schap van leeraren aan Nederland^
sche Gymnasiën voortgezet.

Ter vergadering werd door den
voorzitter verwelkomd het ©erelid Dr.
C. J. Vinkostein, inspecteur der gym-

Het bestuur stelde voor om ads Hid
toe to treden tot het Dy. Bosfonds
en tot d-e Pen steen vereenlging van
Burgorlijke Ambtenaren,

Aldus werd besloten.

In de vacalure-Dr. W. A. F. Ban
nier werd als hoofdbestuurslid geko
zen Dr. L. Alma te Hilversum,

Aangenomen werd het voorstel van
liet bestuur tot wijziging van de wet
inzake de vervulling van het lidmaat-
maatschap van het bestuur.

Daarna werd. aan de ordie gesteld
een van do wijzigingen, van het leer
plan der Gymnasiën.

De commissie ter herziening van
bet leerplan der Gymnasiën, bestaan
de uit de heeren W. Bounian, H. Ho-
vmgih, E. T. Kuiper, J. van IJzeren
en G. Postma, ingesteld bij besluit
_der 84ste algemeen© vergadering te
Apeldoorn, bracht daartoe een rap
port uit, waarin de volgende hoofdbe
ginselen waren ontwikkeld:

1. Het Gymnasium geve in een zes
jarigen cursus zooveel mogelijk een
algomeenè opleiding, voorbereidend
voor verdere wetenschappelijke stu
die er worde dus zoo weinig moge
lijk toegegeven aan de bijzondere ei-
schen van do latere vakstudie aan
universiteit of hoogeschook

2. Hoewel de vaststelling van een'
normaa-lprogirainma wenscholijk is,
moet toch de mogelijkheid-van afwij
king ook voor de openbare Gymna-i
eüSn worden opengelaten; De eindexa-
men eischen moeten evenwel voor
alle scholën dezelfde zijn.

3. In geen geval mogen zwaardere
eisclien worden gesteld aan aanleg en
werkkracht der leerlingen, d'an thans
bet geval" is. Verbetering van het
programma word© dius niet .gezocht
in uitbreiding van hel aantal ver
plichte theoretische valt ken. of in ver
meerdering van het aantal verplichte
wekelijkse he lesuren.

4. Uitdrukkelijk evenwel moet wor
den toegelaten:

a het prgramma wordt uitgebreid
door toevoeging van facultatieve vak
ken;

b.. dat bijzondere cursussen, bijv. in
kunstgeschiedenis. philosonhisohe
monaedeusis worden in zes told:

c dat de gelegenheid wordt gegeven
tot liet volgen vun Dractische oefenin
een in de natuurwetenschappen.

5. Zooveel mogelijk worde verma
den aan een vak slechts één uur oer
week te wilden.

6. Er worde vastgehouden aan les
sen von GO a 55 minuien, doch zóó,
dat er wekelijks drie middagen vrü
kunnen bliiven. waarvan zoo noodig
één voor practi3che oefeningen be
schikbaar worde gesteld.

7. Ten einde rekening te houden
mei den uitéenlooDeude aanleg der
leerlingen en met de praktische
eischen van voorbereiding tot latere
vakstudie is het wenscheliik:

a. dat na de 2de klasse bet Gym
nasium wordt gesnli-tst in twee afdee-
lingen waarvan de ééne (Al) beide
oude talen en de andere (A2) slechts
het Latiin in haar leerplan opneemt:

b. dat in de eerste, afdeeling tie te
genwoordige splitsing van den aan
vang der 5de klasse af in een A- en
een B-afdeeling gehandhaafd bliift.

8. De einddiploma's van alle afdoe-1

Ürigcn behooren geliike rechten te ke
ven tot het afleggen van examens
uan universiteit of hoogeschool.

9 Behoudens geringe uitzonderin
gen behoort hel eindexamen, zoolang
bel gehandhaafd blijft alle leervak
ken der zesde klasse te omvatten. (Deze
conclusie werd aangenomen met de
stemmen der heeren Bouwman en
Postma teaen.)

10. De eischen voor de toelating tot
de eerste klasse vun het Gymnasium
behooren zoo te worden gesteld dat als
regel een ze-K'rige cursus aan de la--
eere school voldoende te.

Ingediend is de volgende motie:
Motie.

Do Algemeene Vergadering van
Leeraren aam Ned. Gymnasia acht een
reorganisatie der B-afd. van liet gym
nasium, oen grondige verandering,
zoowel van leerplan als eindexamen
programma urgent en verklaart, dat
ten spoedigste door het Genootschap,
na behoorlijke voorbereiding en be
spreking, zijn wenschen daaromtrent-
moeten geformuleerd worden.

Do motie ia onderteekend door: H.
E. Bocht, Hengelo (O.); dr. J. H. F.
Bloemer», Doelinchem; dr. 'E. G. B.
Blommendaal, Kampen; dr. Th. üok-
luim, Middelburg; dr. P. J. Enk, Lei
den; dr. C. P. Gunning, Wassenaar;
dr. G. J. N ij huis, Breda; J. F. Róttger
Nijmegen; dr. d. W. van Rooiijen te
Zutphen.

Dr. Leendertz, voorzitter, het punt
inleidend, dealt mede, dat het bestuur
geen aanleiding heeft gevonden, om
legen het wetsvoorstel-Limburg te
ageoren, omdat het geen gevaar daar.
van voor de gymnasia vreest. Wel
zullen leerlingen der B-afdeeling bij
aanneming van het wetsvoorstel naai
de 1-1. B. S.'en gaan, doch het is de
vraag of dit een nadeel is, daar deze
leerlingen waarschijnlijk niet op de
gymnasia op hun plaats zijn.

Dr. VAN IJzeren, voorzitter der
leeipl an commissie, verdedigde in het,
kort de beginselen, waarop het rap
port gebaseerd zal worden.

Dr. Hoogbaas bestreed de leerplan
beginselen.

Dr. Hooykaas geeft toe dat een
Griekseblooa gymnasium .met liet jus
pro movendi noodig kan zijn, maar
hij verzet or rich tegen dat de huma
nistische gymnasia door déze real-
sohoten in den grond warden gieboord,
lietgoen bij van die denkbeelden der
leerplancommisai© vreest De splijt
zwam zal haar werk gaan doen en
geen harmonisch geheel kan ver
kregen worden. Het voorstel dier com
missi© acht ilvij eon mixture conpor-
tum, meer oen compromis, dan een
aannemelijk voorstelt Hij hoopt dat
d it oom m issi eplan geen meerderheid
zaïl vinden.

Dr. Slijper aolil; wiet een rooster te
ontwerpen, die boide stroomingen zou
kunnen verdedigen. De Latijnsche en
Griekscho leerboeken zijn reeds veel
vereenvoudigd. Als men nu alle bal
last over boord werpt, kan met min
der uren latijn en Oriolesch volstaan
worden, b.v. in de lagere klassen kan
men voor elk der vakken met 6 in
plaals van 8 uren volstaan. Bovendien
moet d© teei-aar opgeleid zijn in de
1 methodiek en. het rooster doelmatiger
worden ingericht.

Do heer Kuyper acht liet GriekecJi
te ver van ons af te staan, dan dat
men het Latijn zou kunnen wegilaten.
Wil men Grieks oh behouden dan
fnoet men het Griuksch langs latijn
schen weg benaderen. Dat vereenvou
diging dier leerboeken afdoende is ont
kent spreker. Men moet een taal niet
alleen loeren, maar ook bekeven. Het
is barbaarsch dat men op onze gym
n as ia de leerlingen behalve de eigen
taal nog vijf vreemde taiLeri wi'l leeren.

Dr. Van Eys-eren kw,am op tegien
de opmerking- van. Dr. Kooykaas,
dal het voorstel maakwerk is. Na ver
dere bespreking wend gepauzeerd.

Middagvergadering.

Prof. Dr. ,T. J. Salverda de
Grave sprak in de middagzitting over
,,Het verband tusschen de oudste let
terkunde van Frankrijk en de La
tijnsche klassieken". De verhouding
van de oudste Fransche litteratuur tot
de Latijnsche wordt in den laatsten
tijd gelieel anders voorgesteld dan
eenige jaren geleden. De Fransche
letterkunde begint met vertalingen
van Latijnsche heiligenlevens en dan
komen, aan het einde van de Xle en
het begin van. de Xlle eeuw, plotse
ling, ais volkomen geconstitueerde
genres, de „chanson de geste" in het
Noorden, de lyrische poëzie der trou
badours in het zuiden naar voren.
Vroeger meende men dat aan die pe
riode van bloei een incubatietijd perk
kan zijn voorafgegaan; deze genres
zouden zich langzamerhand hebben
ontwikkeld uit eenvoudig© volkspoë
zie; zoo zouden de „cbansons de geste"
de bekroning zijn van het werk van
volksdichters gedurende vele e©uwen.
Tegenwoordig gelooft men niet meer
aan zulk een langdurig©, langzame
opklimming van bet heldendicht uit
volksliederen lot een letterkundig
genre, trouwens van dez© vo'ksLiede-
reu is ons niets bewaard gebleven, de
theorie berustte op vermoedens. Men
hecht thans .gryote waarde aan de
iuiddel-Latijnsche gedichten als voor-
Joopers van het „chanson de geste",
en de dichters er van beschouwt men
niet meer als onwetende „jongleurs",
maar als zangers die in de scholen
der geestelijkheid hun opleiding had.
den gekregen, en die dus deel hadden
aan de kennis der klassieken, voor
zoover die toentertijd te bereiken was.
Ook de lyriek der Provencalen heeft
men tot nu toe willen afleiden uit
vroeger© vö-kspoëzi.©, maar ook hier
stuit men op dezelfde bezwaren: van
die oude volksgedichten is niets over
en de verzen van de troubadours heb
ben juist dit eigenaardig© dat er niets
populairs aan is, het is geraffineerde
kunst, de gedachten zijn ingewikkeld
en de dichtvorm zeer verzorgd en aan
vaste reg©ls gebonden. Zij vertoornen
een overwegend aristocratisch karak
ter.

En ook hier ligt het dus voor de
band den oorsprong niet te zoeken
bij het volk; men kan trouwens bewiji-
z©n dat de troubadours, ui behooren
zij moestal tot de lagere klasse, toch
ontwikkelde mannen waren die had
den gestudeerd. Het is mogelijk de
parellei met het „chanson de geste"
nog verder door te trekken, ook de

provöncaaJsoh'e poözïè is voorbereid
geworden door gedichten in bet Latijn
van do IXe en Xe eeuw. Men kan dat
verband bewijcen o.a. door een proven
caa'scli genre, de „doodenklacht",
waarvan spreker een- voorbeeld aan
haalde, nL de verzen die Berlam de
Bom heeft gemaakt op den dood van
zijn beschermer, den zoon van Ko
ning Hendrik II van Engeland; deze
„klachten" komen in alle opzichten
overeen met Latijnscho „planetus",
die vaak. ouder zijn dan de Provem-
caalsche. Men kan dus deze formule
aannemen; in dezelfde mate aLs de
in uan kioosteromgeving opgevoede
dichters onder invloed van de Latijn
sche cultuur stonden, in dezelfde
male zijn de oudste Fransche gedich
ten voortzettingen van de Latijnsche
litteratuur. Nu werden schrijvers al's
Vergihus, Ovidius, Statius in de scho
len trouw bestudeerd; de reminise-
ccnsc-n aan hun werken, in de oudste
Fransche literatuur zijn dus meer dan
toevallige ontleeningeai; ze zijn de
uiterlijk© teellenen waardoor zich de
'oorsprong de/ter letterkunde verraadt.

Spr. eindigde met te wijzen op do
noodzakelijkheid voor hen di© do
Fransche tetteren beoefenen om de
letterkunde der Romeinen met zorg
te bestudeer en.

De Toestand.

Treinverkeer.

We lezen in de Maasbode:

Hardnekkige geruchten doen den
laatsten tiid de ronde, dat tegen 15
Sc-utember a.s. de reizigers, die voor
hun zenoeeen on reis caan. uit de
treinen zullen geweerd worden.
i Alleen zii. die voor zaken reizen,
zullen door de treinen worden ver
voerd. Deze reizigers moeten dan
voorzien ziin van een reisnas. door
den burgemeester der woonplaats te
verstrekken

De autoriteiten, bii wie wii omtrent
de iuisWteil dezer geruchten navraag
deden, hullen zich in een zekere ge
heimzinnigheid.

D© directie van de Hi. 11. S. M. ver
klaarde ons hedenmorgen, dat haar
van dergeujkö plannen niets bekend
was. Zij kon het bericht niet be
vestigen en niet tegenspraken.

De Centralis keuken.

Aan dien Raad der Gemeente Haar
lem is door de heeren M_ A. Reimdda,
A. Nagtzaam, M. H. Groenendaal en
Louis J. C. Popp© het volgende adres
gezonden:

„Met ltót oog op die te verwachten
groote moeilijkheden welkie zich ook
en vooral in den komenden winter
zullen voordoen bij d© verstrekking
van levensmiddelen en brandstoffen,
ineenen ondergeteeikenden dat de ge
meente tijdiig zal hebben te zorgen
voor de inrichting van een gemeente
lijke centrale keuken van een zooda-
igien omvang, dat het grootste deel
der bevolking daarvan gebruik kan
maken.

J>o ervaring met dit 'bedrijf in den
vorigen winter opgedaan, geven an-
dergeteekenden aanleiding hieronder
voor I© stelten het beheer over dit ge
meentelijk bedrijf in handen te stel
len van eene commissie uit de ingeze
tenen.

Zij meenen wijders, dat het voor
een centra-te keuknn welke allereerst
het v-oUo vertrouwen van aide ingeze
tenen noodig heeft, g©w©nscht is, dat
de dogctijksch© technisch© leiding in
handen worde giestetd van ©en be
kwaam ter zake kundig directeujlri-
ce), terwijl ook de intern© en admini
stratieve leiding door die hier voren bo
doelde commissie moet kunnen worden'
opgedragen aan iemand, die zich ten
volte uan deze zaak kan wijden".

Op grond van het vorenstaande stol
len omlergeteekenden voor B. en W.
te verzoeken, le. spoedig voorstellen
in te dienen voor de inrichting van
een gemeentelijke central© keuken van
grooten omvang; 2c. over te gaan lot
d© instelling van een© commissie aan
welke het beheer over de gemeente
lijke central©'keuken zal worden op
gedragen.

FAiLLLLSiSEiMlENIlEIN. I-leden
werden in staat van faiiMissenjent ver
klaard: 1. B. Witman, zeevisschor, t©
TJinuiden, Zeestraat 12. 2. André en
Pieter Toeset, kooplieden, te Berine
broek, handelende onder d© firma
Gebrs. Toesat, Rechter Commissaris:
Mr. E. J. Dorhout Mees.

DIEFSTAL VAN KOPER. -.Uit een
3de klasse wagen der II. IJS S. M„
die hier is aangekomen uit de rich
ting Amsterdam, zijn 4 koperen arm
leuningen ontvreemd.

PERS.ONAiLI A

Voor het examen Fransoli L. O. ia
o.in. geslaagd mej. O. F. G, Slades
van hier.

,1 u b i 1 u m. Maandiag herdacht
de hoer Van Cruyningen zij 40-jurig
dienstjubileum als sigarenmaker bij
de Nederland sche Sigarenfabriek der
firma Voet en Zoon alhter. De jubi
laris werd 's morgens ten zijne IniLz©
persoonlijk door het liid der firma,
do -hoer Voet, gecomplimemteerd',
waarbij hem ©en enveloppe met in
houd werd overhandigd. V-erdiar ont
ving die jubi.W.ii9 nog een fauteuil en
bloemen, 's Middags ha,d 'liet perso
neel gelegenheid den Jubilaris ge-
lulc te wenschen.

Bij het 10e reg. ïnf. zijn geslaagd
bij het examen voor milicien sergeant
9 milicien-korporaals en bij hel exa
men voor landsturülpliclitig sergeant
13 'landstormplichligö korporaals.

DAK INGESTORT. Maandag is
van een schuurtje .staande ac-hter een
loods in de Maedc' - -straat door den
ouderdom het dak ingestort. Per
soonlijke ongelukken kwamen niet
voor. -de schade is gering.

BEGRAFENIS VAN DEN ITEER
M. W SAVRIJ. Hedenmiddag om
12 uur had op de begraafplaats aan
den Schoterweg, de toraardebestel 1 iaig

ptaaLs van het stoffelijk overscliot van
den heer M. W- Savrij. Öp het kerk
hof was een talrijke schar© bel ang
stellenden aanwezig, onder wi© het
bestuur van de ver&enïging voor Am-
bnchts- en Middelbaar technisch vak
onderwijs te Haarlem, tal van oud
leden der liedertafel „Crescendo",
waarvan de overledene vroeger be
stuurslid was -geweest, de heer van
der Breggen voor de Remonstrantsche
gemeente, de heer C, P. W. Kriens,
directeur van Haarlem'3 Muziekkorps
en verder vel© handelsvrienden van
hier en elders.

Ten huizo van den overlieden© Was
.reeds het woord gevoerd door clr. A.
H. 'Haetjes, predikant bij de Remon
strantsche gemeente.

Aan de groeve sprak de beer H. J.
Geij'l. J.Czn., ate voorzitter der ver-
eeniging voor Ambachts. en Middel
baar technisch vakonderwijs. Hij
bracht in hernnerng. hoeveel de over.
leden© er tee bijgedragen heeft, om
de vereeniging tot Moei t© 'brengen,
hoeveel men aan hem voor zijn ar
beid te danken heeft, Maar niet al
leen als bestuurslid van do vereeni
ging had sreker den lie-er Savrij toe
ren kennen, doch ook als een trouwen
vriend, een braaf echtgenoot en va
der. wiens lfèerrgaan voor zijai fami
lieleden zeer zeker een zware slag zal
wezen. Met hem is een goed mensch
ten grave gedaald, aldus be»toot de
lieer de heer Geyl zijn redo.

Een der zoons van den overledene
dankte de vele aanwezigen, waaron
der ook de vele leden va<n het perso
neel, voor de eer aan zijn vader be
wezen.

Mn verzoekt ©.us, iter- laauvuiling
vun 't overlijdensbericht, nog te wij
zen op de groote diensten die d'<?
lieer M. W. Savrij bewezen heelt aan
de Concea-tvereenigLng „ilaarlemsch
Muziekkorps". Toen in 't laatel van
1015 '1 bestaan diar veree,ni:gi.ing zeer
ernstig bedreigd] was, is hiet die hoeir
Savrij geweest, die den stoot gaf aan
de verzanding van de bekende circu
laire, om tot steun dezer nuttige in
stelling op te wekken. Ook op vele
andere wijzen maak te de heer Savrij
zioii nog voor de ooncertvoreeniging
Verdienstelijk.

GEVONDEN VOORWERPEN,
Teruc te bekomen bii: W. van G-un-
sleren. KolksteeE 7 rood. een broche:
J. van Boekei. Oren te-boomstraat 14.
oen noslduif: A. Bakker. Brouwers
kade 37 rood een nortemonnaie met
inhoud: T. de Vries. Oostvest 30.
broodkaarten; M.Eomu Kamperslrnat
rood. een broche. L. de JonE. Ni
Gracht, 47 ee nldndermuteje; K. liox.
.Barendsestraat 5G. een icindenporte-
rnonnaie met inhoud; J. Schollen.
Leidschestraat 45. een tochlvachl: G.
Ketelaar. Haarl.ltedeslraat 34. een
reticule met inhoud: C. Schuiling.
Drannenierstraat 13 nettenen meis-
ieshoed: S. v. d. Pot. Slachthuisstraaf
8. een broche: J. Leiinaar. SlachUmis-
strant 14 rood een flacon: B.Wesselinrr
Klavcrslraat 14. een nortemonnaie.

MUTA EKU'ITVO ERiING IN DEN
HOUT. Programma voor Woens
dag 29 Augustus, 's avonds 8 uur.

1. Munch-enea' .Marsch, Fall. 2. Ou
verture Hunyado Laszlo, Iirkel. 3.
Tanz-iMusik a. d. Oper Die Vcrlcaufl.o
Bfaut. Smietama. 4. Fan-laste -de kope
r-a l'Etoiile du Nord, Me-yei-beer. 5.
Ouverture La Muelte de Portici, Au-
bor. 6. E-apana Wa-lzer, Walldtcnfel. 7.
Zwei ie Polonaise,, Llszt. 8. Fin ale 3de
act a. d. opéra Vitory Pisani, Peri.

DE OORLOG

De Vfedssvoorsiellen van
den Paus.

Een il i il 0 m a a t aan 't
woord.

De Haaascbe briefschrijver van ..De
Tiid" zendt aan ziin blad beschouwin
gen van een oud-dinlonmat over de
Pauselijke vredesbemiddeling:

De diolomaat zei o.a.:

Wil dit zeggen, dal wii dan nu aan
den vooravond van den vrede staan?
Ik ben zeker, dat niemand dit zoo
weinig veronderstelt als de diploma
tieke naus en de fiine dinlomaten die
hem terzijde staan. Het beste, wat zii
vermoedelijk van dezen stai> zullen
honen. Is dat de oorlogvoerende uur-
tiien daarin een zeer gereede aanlei
ding zullen vinden om ieder voor
zich nu eens met meer concrete voor
atellen voor den dag te komen. De
Pa-us zal. vermoed ik. voorlooDig al
zeer tevreden ziin. indien slechts de
beide Dartiien ten aanzien van alle
door hem t o^ u-oerde cruaesties zeg
gen. hoe zii erover denlcen. Indien
zii dit. doen. dan is veel verkrcRsn.
ra.i. alles wat or> ditoogenblik bereik
baar is.

Ilc heb echter wel moed, dat de
antwoorden zullen meevallen.De Cen-
tralen willen blijkbaar den vrede. De
Vereenigde Staten hebben *1 een af
zonderlijk antwoord aangekondigd en
een afzonderlijk antwoord der Ver
eenigde Staten kan. indien er nog
eenige oDrechtheid is. moeiliiic anders
dan gunstig luiden.Een gemeenschan-
noliik antwoord der Entente dat
ook van Rusland uitgaat kan al
evenmin afwijzend ziin. zoo de revo
lutie haar eigen vredesdenkbeekien
niet opslokt. Het voorstel van den
Paus is daarom m.i. de eerste duw,
die den bal aan het rollen brengt,
maar meer is hef; voorloonjg niet. Een
li aar. om niet meer te ?«r'gen.
acht ik dan oog weer minstens noo
dig. om den bal werkelijk te hreneen,
waar hii wezen moet, Wie zou echter
niet gelukkig ziin als men hem over
een laar den terugkeer van den vrede
kon garandeeren? Wat zouden wij.
indien wii die zékerlicü hadden, ons
leed nog een twaalf maanden gedul
dig dragen!'

DE GRAANOOGST IN ENGELAND
is zooveel grooter dar. aanvankelijk
werd verwacht dat het meerder© ver
doende is voor de broodvoeding gedu
rende vijif weken.

De conferentie te Stockholm

Uit Londen De -Belgische socialis
ten h-dbben 'bestolen niet aan de con
ferentie te Stockholm deel te nem-em.

iDeze beslissing werd genomen, met
riechts twee stemmen togen, als pro
test tegan de wreedheden, het Belgi
sche volka angedaan, en om te voor
komen, dat een stap, door de verga-
de riing gedaan, de dappere la.nd'ge-
nooten, die in de loopgraven liggen,
zou kuninein ontmoedigen.

Uit Rusland.

Ee rede van Kerenski'.

De Telcgraaf-eorresnondenl seint:

Bii de ODening van het nüioriate
congres te Moscou hield Kerensky een
schitterende redevoering die bijna
twee uur duurde. Ziin rede had ten
doel een nauwkeurige aanduiding te
geven van de houding der regeering
temidden van de beide kamnen. oie
elkaar bestrijden, dat van de socialis
ten en dat van de georganiseerde
bourgeoisie, zooals de Doema enz.

Ten einde liet ziine te doen tot
herstel van de ..union sacré' haastte
Kerensky zich de critiek van beide
kamnen der onnositie te voorkomen.
Hii verwiern bii voorbaat alle oog in
nen om de positie der regeering wan-'
kei te maken.

Ziin redevoering toonde echter m
't bijzonder aan. hoe de nartüen c d de
vergaderingen verdeeld ziin. want de
toejuichingen kwamen nu eens van
rechts, dan weer van links. Van alle
kanten stak liet aonlaus slechts od.
toen Kerenski in ontroerende be
woordingen surak van de kostbare
medewerking en den grooten trouw
der bondgenooten.

Kerensky vxei-klaarde dat de regeo-
irng deze vergadering alleen bijeen
geroeoen had om de voLle waarheid
t-e zesgen over den kritieken toestau-J
van Rusland, opdat iedere burger zal
wet nwat ziin plicht is en. als ziin da-
dn schadelijk ziin voor de belangen
vun ziin land. geen beroep zal kunnen
doen 00 ziin onwetendheid omtrent
den algemeenen toestand.

Kerensky wees er op. dat de hui
dige toestand het treurige gevolg is
van de fouten eri misdaden van hel
oude regime .da theerschte door mid
del van een meclianiscpe. administra
tieve kracht, dat de ziel en de behoef-
ten van het volk niet kende. .Daar-,
door en ook omdat het zijn (i«on on-
derdanen verachtte, wist het geen ver
trouwen en eerbied voor recht, vrij
heid en gezag in te boezemen.

Na geconstateerd to hebben, dat do
voorlooDige regeering over de 'volle
sovereine macht beschikt, verklaarde
Kerensky. dat de regeering niot zal
dulden, dat haar rechten aangetast,
beknot of veronachtzaamd zullen
worden door wie ook.

Kerensky beschreef vervolgens, hoe
lie toude regime den huldigen toe
stand systematisch had voorbereid,
en verklaarde, dat de regeering eer
bied voor recht en vriilieid zal weten
af te dwingen. Zii zal een einde ma
ken aan den-schadelijken invloed der
extremisten in liet leaer. dat on nieu
we grondslagen zal worden gereorga
niseerd.

De rechten van iederen soldaat,
iederen officier en iedere militaire or
ganisatie zullen duidelijk gefor.rau-
toerrl en omschreven worden en iede-
.re man in het leger zal weten, wat
hem te doen staat en wat ziin plicht
is

Kerensky fleed een geestdriftig be
roep 00 allen om de regeering te liel-|
pen en besloot met de verklaring, dat
Rusland tien (groote mogendheid is
en zal bliiven. en dat het geen be
hoefte zal hebben aan genade en <oe-
eeefiiikheid. onverschillig van wie.o,

Na Kerensky werd een redevoering
gehouden door Nekrassöf, di© ver
klaarde. dat de regeering een einde
zal maken aan de bovenmatig© uitga
ven en bezuinigingen zal ipoeren,
door een reeks credieten .die voor ze
kere revolution aire instellingen, zoo
als agrarische comité's de commissie
voor de leverismiddelenvoorzienins.
etc. geooend ziin. in te trekken. Bo
vendien zal de regeert"" maatregolen
nemen om de stiiging van loonen
dei arbeiders tegen te gaan en zal
zii een reeks indirecte belastingen in
voeren.

Ten slotte sprak. Nekrassöf op cathe-
gorisclie wiize de geruchten legen,
dat tie regeert voornemens zou zijn
de groote particuliere vemogens te
confisceefen. De firiancieele politiek
van Rusland, aldus besloot Nekrassöf
zal od een wetenschappelijke basis be
rusten en een weg van avonturen zal
haar vreemd ziin.

Uit de Omstreken

HAA'RjLEIMMEHLIEDE EN SPAAIVN-
WOUDE. Ter veivutla'ng- der vaca
ture ontstaan door bet vertrek van
den heer Groot is tot ambtenaar ter
gemeente-secetaris benoemd de heer
P. C. J. Peters te Amsterdam.

In de afdeeling' Hontrakpolidier is
een begin gemaakt met den aanlag
voor de o'toclricitei't, vanwege het Pro
vinciaal Électriseh Bedrijf.

BEN'NlEBfRGEK. Wethouder
Don heer P. Bakker is aan de beurt
van aftredling als wethouder. In de
vergadering van 4 September heeft de
verkiezing plaats.

HAARLEMIM'ERLIEDE EN SPAARN-
WOUD'E. In de hedenmorgen ge
houden raadsvergadering, waarin
alle leden aanwezig waren, ward me-
dedeeling gedaan van o.m. de volgen
de ingekomen stukken bericht van
Ged. Staten, dat eir geen bezwaar
bestaat aan Secretaris en Ontvanger
duurte toeslag te verleenen een schrij
ven van datzelfde college, inhouden
de, d®it de verordening op het straat
geld niet wordt goedgekeurd, waarop,
na ©enige besprekingen, op voorstel
van den Voorzitter, besloten werd dat
Raadsbesluit in te trekken. De heer
Cos bracht als lid der GoaiKmisöie voor
het nazien van heit Reglement van
orde verslag uit over de herziening
van dat reglement, dat met enkele
klein© wijzigingen wordlt vastge
steld. Op voorstel .van B. em W. be
sloot, de Raad een tijdelijk© geldlee-
ning van 95000.— (voor waterlei
ding en elec tricileit) te con timmeren
in dien ziin, dat. voor 1. September
1918 d© leening in een. vaste teeming
moet warden omgezet. De benoe
ming vamu de reclame-commissie be
lastingen 1917 wordt op voorstel van
de "heeren Van Warmerdam en Cos
aangöhoudien. De vergadering duurt
voort.

Marktnïsuws

HAARLEMMERMEER. Groenten
en Fruitveiling to Hoofddorp 27 Aug.

Aareteö>peR>n muizen f 1.95—f 2.0?.
Eigenheimers f 2—f 2.20. Drielingen
f :i..S0f 2. Knol f 1.35—f 1.50. Alle»
per 50 K.G.

Witte Pronkboonen (binnenland 5

lot 7 cent. Buitenland 16 tol 18 cent.
Spïjhoonen (binnenland 12 tol 14 cl,
buitenland 21 tot 23 cent. Dubbeto
Spercicboonen (binnenland) 11 tot 13
cent, buitenland 1G tot 18' cent. En
kel© Spercieboonen (binnenland- 15 lot
24 cent. Buitenland 23 cent. Ilemriclis
Riesenboonen (buitenland) S otl Ki et
Speckboonen (buitenland) 18 to 21 et.
ii'kjesperen 5 tot 6 cent. Suikerperen
5 to 8 cent. Jutteperen 12 tot 14 cent.
VVijinappelen 12 tot 13 cent. Zoete ap
pelen 7 tot 9 cent. Zure appelen 8 lot
10 cent Keswich 18 cent. Alles per
K.G. Bloemkool per stuk 6 cent.

BEVERWIJK. Marktbericht. No
teering van 27 Aug. 1917.

Postelein, per mandje f 0.50—f 0.65
Andijvie, 100 sir. f 3.50—1' 4. Zuring,
per mandje f O.ilO. Radijs, 100 bos f 4
Wortelen, 100 bos f 10—f 12. Komkom.
mers per 100 f 5—f 8. Augurken per
bakje 1' 1.25f 1.60. Aardap; klei p.
Heet. f 7f 8. Id. zand p. llect. f 8.50
Doppers per Kilo f 0.20. Capucijners
per Kilo f 0.28. Rasper» per Kilo f 0.30
Tuinboonen per kilo f 0.12. Snijboo-
neu per kite f 0.15f 0.22. lleerenboo-
nen per klo f 0.10f 0.26. Roedekool
per 100 f 8—f 12. Bloemkool, per IOO
f 1.5—f 20. Uien per mandj 1' 1. Sla
per 100 krop f 3—f 4. Rabarber per
100 bos f 10—f '12. Pieterselie per bos
f 0.10. Selderie per bos 0.10. Appe
len per kilo f 0.14f 0.24. Peren per
kilo f 0.34—f 0.25, Pruimen por kilo
f 0.30—f 0.50. Frambozen j>er mandje
f 0.10—f 0.16.

PURMElRiEND. Kaas. Geen aan
voer. Boter. Aanvoer 1224 KG., prijs
i 2.60 per KG. Voe 1010 runderen,
waaronder zijn 520 vet/t© on 48 stie-
rn. 24 paarden f 100 a f 450. 39 vette
kalveren .f L40 a f 1.60 per KG. 178
nuchtere dato f 12 a f 30 per stuk. 362
vette varikens f 0.92 a f 1.02 per Kg,
26 mager© dato f 12 a f 28 per stuk. 126
biggen f 4 a f 8 per stuk. 2427 scha
pen en .lammeren. Peren 1100 zak,
f 1 a f 4 per zak. 500 zak appelen f 1
a f 6 per zak. Eieren kip-, per 100
stuks f 10.75. Vette koeten prijshou
dend, handel stug, f 0.95 it f 1.35 per
Kg. Golden koeion prijhoudend, han
del stug f 120 a f 260 per stuk. Melk
koeien prijshoudend, handel stug,
f 210 a f 430 por'stuik. [Nuchtere kal
veren prijshoudend, handel matig.
Vette varkens prijshoudend, handel
vlug. Magere varkens en biggen prijs
houdend, handel matig. Vette schapen
prijshoudend, handel' matig, f '19 a
f 40 per stuk. O veehouders, handel
matig f 7 a f 15 per stuk,

Amsterdamsctie Beurs.

-HOLLANDS» HE HANDELS
BANK.

Openingskoers van Dinsdag 28
Augustus 1917.

STAAATSFONDS E N
5 pCt. Nederland 101 1/4. 4 1/2 pCL
Nederland 101, 4 pCt. Nederland 94,
3 pCt. ObL N. W. S. 73 d|Ü, 3 pCt.
Cert. N. W. S. 73 1/8, 5 pGt.. Nederl.-
Ind'ië 1915 100 1/4. 5 pCt, Nederl,-India
1916 100 1/4.

T A 1.1 AK S A A N DE'ELE S

Amsterdam Dell 226, Deli Maatschap
pij 488, Rotterdam Deli 225, Senem-
bah 486.

RUBBE.RAANDEELEN.

Amsterdam Rubber 218, Nederl.
Rubber 106, Intercont. Rubber 16 1/4.
PETROLE UMAANDEELEN

Gecons. Ilo I. Petroleum 179, Ko
ninklijk© Nederl. Petroleum 549, Orion
Petroleuinfi4 64 1/2. Perln.k 67 7/8.
SOITEEPVAARTAANDEELEN.

Eeiw. Marine 32 3/8, Pref. Marine-
911/2, 6 Marine 87 1/2, IIoll. Am.
Lijn 355, Kooi. Boot 234, Ho.ll. Llovd

179, OostzeeBothnia

AMERIKAANSE!IE MARKT.

Sporen f

Atchison Tope ka 100. Don ver *10 1/2,
Erie 25, Kansas City Southern 2.11/2,
Missouri Kansas Texas 6 1/4, South
ern! Railway 25.' Union Pacific 136 1/2

Indus trie eten

Anaconda 158, Am e ui can Oar
Foundry 721/2, I-lid© Leather 60,
Central Leather 89, United Clear
36 5/8. Stu(Inbaker 651/2, United- Sta
tes Steel 1091/2.

•DIVERSEN.

Comm. Maxwell 371/2, Inc.. Max
well 461/4, Lappen Maxwell 951/2,
Coimim. Pittsburg Goal 44.

Burgerlijke Stand

HAARLEM. Ondertrouw d:
88 Augustus: A. Schoenmaker en M,
C. Viee.

Getrouwd: 28 Aug. A. M. Maan
schaikerweevd en J. II. C. Elferink;
Y. Gouda en M. C, Prenen; II. Jan
sen en A M. Sniidcrs.

Bevallen: 28 Aug. J. E. -\an
Zw'i-terechtter Meuten d.. 27. M.
SweersHooeewerf 7... E.Pieterman—
Molenkamn d.

Overleden: 26 Aug. A. C. Bos
vanBorredam 72 i.. MauriIsstraat; 28.
A. Wiiker—Hopman 66 1'.. Hazepa-
terslaan: 26. M. G. SmitKippermau
78 i.. .Tansstraat.

Binneö'e.ni!

De Toestand

Gas.

,.,Het VaderkmdJ" meldt, dat to
Wee9p o.a de directeur va,n de gas
fabriek afgesneden is wegens over
schrijding van 't vastgestelde rant
soen (35 M5J per maand).

Te Amsterdam is wegens te vee!
gasverbruik o.a. afgesneden 't be-
stelikantoor der H. IJ, S. M. aan het
Leidse-he Plein.

SCHIP IN NOOD'. Volgens te
IJimuiden ontvangen bericht zou bij
Doggeisbank Zuid een Groninger
tjalk in noodl vork e eren. 't Schip is
geladen met bout»

MOORDAANSLAG. Do losse werk
man P. B. ontmoette Maandagmiddag
in d© Feijenoordstraat te Rotterdam
zijn 29-jarige vrouw T. K., d'je niet
meer met hem samenwoont. Zij wildd
111 den laatsten tijd ook niets meer,
met hem te doen hebben, zoodat bijl
in de Feijenoordstraat bij andere
menschen rijn intrek had genomen.

Toen P. B. zijn vrouw ontmoette en
zij hem ontweek, haalde liiij plotseling
eón met scherpe patronen geladen